Q and A ถาม-ตอบ ⚠ ปัญหาการเรียนภาษาอังกฤษ, อ่านอังกฤษเป็นไทย, อ่านออกแต่แปลไม่ได้ | EP.20

[@chlorine1216]

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ

[@thesissyg]

ด้วยความยินดีคับ 😊

[@atcharajanpan8305]

🙏✨💕

[@thesissyg]

✌🏻😊✌🏻😊

[@im_kingnakhonsithammarat9100]

😛😜😝 🤪

[@thesissyg]

@@im_kingnakhonsithammarat9100 😆😆😆😆

[@ghjh7316]

ทำไมตัวA ถึงเป็นทังสระะ-าแอคับ

[@thesissyg]

จริง ๆ A ไม่ใช่สระอะไรในภาษาไทยทั้งนั้นเลยค่ะ ...แต่เราแค่สมมติค่าให้กับมันว่าเทียบเสียงแล้วเป็นสระ อา/ แอ นะ เพราะเสียงมันคล้ายสระ อา / แอ ซึ่งเป็นเสียงในภาษาไทยที่พอจะช่วยเทียบให้คนไทยเข้าใจได้

[@ghjh7316]

ทำไมตัวสระIถึงเป็นสระิและสระไ.เราจะมองยังไงไห้ออกคับว่าเป็นสระไหน

[@thesissyg]

@@ghjh7316 ถ้าจากในคลิป พี่ยกตัวอย่างสระ ไ- เช่น wifi ถอดเสียงได้ ว-ไ-ฟ-ไ (ไม่มีตัวสะกด) ส่วน ิ เช่น bin ถอดเสียงได้ บ-ิ-น (มีตัวสะกด น. อยู่ด้านหลัง) อันนี้จะเป็นสระ ิ ค่ะ ...ส่วนอีกตัว wine มีตัวสะกดนะ แต่มีสระอีกตัวมากดทับ win+e จะเป็นเสียง ไ- จ้า (แต่เสียงไอจะเป็นไอกึ่งอายนะในภาษาอังกฤษ)

[@gate1892ez]

สำเนียงอังกฤษของญี่ปุ่นนี่เจ็บปวดมาก マクドナルド = McDonald's งี้ 🤣

[@thesissyg]

55555555 น่ารักกก คัพ ปุ เค้ก กิ = คัพเค้ก