Dzięki za reckę. Mała uwaga: "Kiedy więc dowiedziałem się, o czym Wam również dałem znać w odpowiednim newsie, że zmierza ulepszona wersja tej produkcji, bardzo się ucieszyłem." Coś się albo autorowi zjadło (na konsole zmierza) albo musiało się pomylić (zamiast zmierza użyłbym zbliża się). Wtedy zdanie brzmi jak najbardziej poprawnie po polsku. No chyba, że to jest jakiś młodzieżowy nowoczesny szyk zdania, którego nie znam to zwracam honor ale średnio się to prezentuje stylistycznie. Pozdrawiam :)
Dzięki za reckę. Mała uwaga: "Kiedy więc dowiedziałem się, o czym Wam również dałem znać w odpowiednim newsie, że zmierza ulepszona wersja tej produkcji, bardzo się ucieszyłem." Coś się albo autorowi zjadło (na konsole zmierza) albo musiało się pomylić (zamiast zmierza użyłbym zbliża się). Wtedy zdanie brzmi jak najbardziej poprawnie po polsku. No chyba, że to jest jakiś młodzieżowy nowoczesny szyk zdania, którego nie znam to zwracam honor ale średnio się to prezentuje stylistycznie. Pozdrawiam :)