Full english translations here!😊 p.s. pls bear with me if my translation is not that good. Hope it's not too late and helps! (Pls comment on Huangbo's dancing(a guest in SDC3 episode 2/3)) Ahh no no no. He is a senior in the dancing industry, even before the street dance became popular. This time his performing style was influencing and I'm touched. (Can you still remember the scenes during the captains Cypher?) I already don't remember it. I dont want to remember it as well. As I was in a half-asleep state, there were too much things to handle. It was a bit confusing to me and I'm like in a blur state. (p.s. the Cypher was only carried out after the midnight, after their day shooting and it was his first time solo freestyle battle. He only self-learnt street dance for 2 weeks at that time.) I only know how I felt was how do I listen to the music more clearly? How can I use the dancing skills that i remember to put into the music? Another one was that I must give my fullest and not to stop before the time is up. So, to see if I can get one more towel for my team's dancers. These were my only thoughts. I'm not really for clear that time, I just felt that there were many cheering and I was at a place where there were a lot people dancing happily together. I can feel the enthusiasm, encouragement and support. So, I just go ahead! (Can you still remember your interaction with Jackson Wang at the third battle?) Yes, i have to thanks Jackson because he interacted with me when I'm in need of support. It's was a stroke of genius. I'm not really sure of the action as I have not watched the show but I have seen the GIF. (The one that wallace did a "Worm" and followed by Jackson's "Dolphin") I have only seen this and really touched by this. We didnt prepare for it, I only knew what happened afterward as I was in a blur state that time so I couldnt remember much. I felt warmth to be able to complete this difficult task together. (Did you watch the Cypher?) I don't dare to. I don't know why... Let me settle my mind and I'll go see it. My individual part. (Wallace did you see the comments from the dancers?) I did search a bit? Just a bit. (Do you want to watch it now?) Okay. (Summary of comments from the dancers: - Wallace performed beyond my imagination. -He totally changed my perspective on him - The captain that left the deepest impression on me was Wallace.) Do they have script? 😂 (Dancers: -During the Cypher battle he was really dedicated - I dont think I can let go myself so much during a battle but he can. I think this is a point that I've learnt from him. - We were touched and happy that time and we felt that he was really amazing👍) Woah.. lingering fear lingering fear... (If you have another chance to choose, will you still join Street Dance China 3?) Yes, it's a very difficult option because you really love dance... I'm not sure, it's quite difficult. P.s. Wallace is a genuine person, I can see how much effort, passion and spirit he had put in for the show, which are inspiring. He deserved the respects from the dancers! Let's just support him! FIGHTING Wallace!💪💪💪❤❤❤All the best for you and your team Wow Wow Cool Bro!
一直看到第四集，完全知道為什麼節目組找鍾漢良當隊長了！
因為有他在，整個節目變的好溫馨感動，我可以感覺他是真的很「疼愛」這些舞者，有一種「愛」的真情，可能是因為他很愛舞蹈，也可能是他也很激賞這些舞者，也想學習～
然後，我覺得他愈來愈融入其中，自己玩的愈來愈開心！
也因為他，讓我這個從來不看街舞節目或電影的人，開始看上癮了！😆😆
鍾漢良👍讚完還是讚👍
漢良弟:不忘初心，不斷跳戰自己，勇往前行，為愛而戰，精神可加，千千萬萬粉絲支持你，不論輸贏，友誼第一，比賽第二。
支持鍾漢良, 讚 👍💪
钟汉良完全不是街舞背景，但这么拼，这么有勇气，完全来自他对舞蹈的热爱。Respect!!! 他的精神会给很多舞者带来勇气。
节目组在找小哇之前找过黄渤做队长，黄渤觉得自己不可能坚持12期拒绝了。小哇和黄渤同龄，接下这个队长任务非常有勇气和担当。
幸虧小哇來參加街舞，讓我們這些哇舞看到何謂街舞，也看到小哇的舞蹈能力原來是那麼棒的！非常驚喜！
鍾漢良好棒👍👍👍👍👍👍
爱你呦，钟汉良!
钟汉良队长看视频自学街舞十几天就上了这场临时加的cypher真的不简单，也真的敬佩，就像他得到了这么多舞者的肯定一样。想象得到当时的气氛一定非常热血，有感染力。况且说实话，他跳的是可以的!
鍾漢良你真的好棒哦🤙🤙🤙超出了我的想像🤗🤗🤗在我心目中你已經是第一喇👍👍👍你勇敢拼摶精神永遠在我的心里。永遠支持你！加油💪💪💪
鍾漢良隊長的舞蹈實力讚啦！愛跳舞的靈魂在半清醒的狀況下完成四輪即興，舞完全程， 嗨翻全場， 完美演出啊！太過癮了！ 過程中發現一枚細心又暖心的大男孩王嘉爾， 神來兩筆(拉繩+穿越)，默契配合， 超級精彩呀！～～
永遠的帥哥鍾漢良
王爾嘉真的是暖男 鍾漢良也很棒，熱愛街舞 勇氣可嘉
钟汉良 是大太阳🌞 + 王嘉尔是小太阳🌞
其实我很能relate到他那种心理状态 街舞并不是他擅长的东西 遇到自己不擅长的事情 还要硬着头皮往前顶 而且还是即兴的 那么多人看着 换我我也是脑子懵然后周围景物什么都记不住看不到了 还是不容易呀 拼了
钟队长值得尊敬！王嘉尔自己已这么累了还这么暖心！👍
钟汉良，王嘉尔都是棒棒哒！
钟汉良队长绝对让人惊喜了! 期待后面的表现，加油小太阳永远这么的正能量!💛❤🌻🌻🌻
小哇你超棒！👍👍👍你行的，加油！永远支持你！resistiré venceré✊✊✊
圈粉了
鍾漢良勇於做自己想做的事，加油你是最棒的👍👍👍
真的很好的诠释了勇敢和勇气！挺了不起的！
钟汉良真的很棒 期待你后面更精采的表现 加油！
加油.鍾隊長為愛而戰
王嘉爾的暖心不只是我感受到，原來現場拍攝的都感受到了👍
钟汉良老师很棒! 加油↖(^ω^)↗
钟汉良老师你很棒！
He received so much respect from the professional dancers 👍👍
哇宝要相信自己一定行，你是最捧的👍👍👍粉丝永远都是你背后最强的后盾💪💪💪加油啊😊😊😊
尊敬你喔！加油💪💪💪王嘉爾就係暖男，善良、有愛👍👍👍👏👏👏
街道聲林就是潮😊
A genuine guy, I like his interview. pls upload more of his videos plsss👈👈
太儒雅了
很真实,小哇可以可以
想不顾一切又有些迟疑，像极了爱情
很好的譬如，小哇真的有勇氣去追求，就像愛情，需要勇氣
Transparency and spontaneity bring peace of mind which increases the desire to do something new many times over.
迷死人🥰
😍😍颜值与实力并存!!
HiCy2012 你太有眼光！🤗
一生中最美好和難忘的回憶!!
Wallace you can be a good captain! Go Go Go!!!!!
A true gentleman！
Respect
Wallace 👍
Looking forward to see Wallace's performance! Fighting!!!!💪💪
Jackson🙏🏻👍🏻
這年紀還能跳已經不容易了
华莱士谈笑风生
💪💪💪👏👏👏👍👍👍
Full english translations here!😊 p.s. pls bear with me if my translation is not that good. Hope it's not too late and helps!
(Pls comment on Huangbo's dancing(a guest in SDC3 episode 2/3))
Ahh no no no. He is a senior in the dancing industry, even before the street dance became popular. This time his performing style was influencing and I'm touched.
(Can you still remember the scenes during the captains Cypher?)
I already don't remember it. I dont want to remember it as well.
As I was in a half-asleep state, there were too much things to handle. It was a bit confusing to me and I'm like in a blur state. (p.s. the Cypher was only carried out after the midnight, after their day shooting and it was his first time solo freestyle battle. He only self-learnt street dance for 2 weeks at that time.)
I only know how I felt was how do I listen to the music more clearly? How can I use the dancing skills that i remember to put into the music? Another one was that I must give my fullest and not to stop before the time is up. So, to see if I can get one more towel for my team's dancers. These were my only thoughts.
I'm not really for clear that time, I just felt that there were many cheering and I was at a place where there were a lot people dancing happily together. I can feel the enthusiasm, encouragement and support. So, I just go ahead!
(Can you still remember your interaction with Jackson Wang at the third battle?)
Yes, i have to thanks Jackson because he interacted with me when I'm in need of support. It's was a stroke of genius. I'm not really sure of the action as I have not watched the show but I have seen the GIF. (The one that wallace did a "Worm" and followed by Jackson's "Dolphin")
I have only seen this and really touched by this. We didnt prepare for it, I only knew what happened afterward as I was in a blur state that time so I couldnt remember much.
I felt warmth to be able to complete this difficult task together.
(Did you watch the Cypher?)
I don't dare to. I don't know why...
Let me settle my mind and I'll go see it.
My individual part.
(Wallace did you see the comments from the dancers?)
I did search a bit? Just a bit.
(Do you want to watch it now?)
Okay.
(Summary of comments from the dancers: - Wallace performed beyond my imagination.
-He totally changed my perspective on him
- The captain that left the deepest impression on me was Wallace.)
Do they have script? 😂
(Dancers: -During the Cypher battle he was really dedicated
- I dont think I can let go myself so much during a battle but he can. I think this is a point that I've learnt from him.
- We were touched and happy that time and we felt that he was really amazing👍)
Woah.. lingering fear lingering fear...
(If you have another chance to choose, will you still join Street Dance China 3?)
Yes, it's a very difficult option because you really love dance... I'm not sure, it's quite difficult.
P.s. Wallace is a genuine person, I can see how much effort, passion and spirit he had put in for the show, which are inspiring. He deserved the respects from the dancers! Let's just support him! FIGHTING Wallace!💪💪💪❤❤❤All the best for you and your team Wow Wow Cool Bro!
Thank you so much for taking time to translate this.
👍👍👍
Please add subtitles
+1
There is a translation from Cloudy James under the comment section, you may look for it.