Azumanga Daioh Yomi Single - Sorezore No One Way (Each One Way)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- ↓ Lyrics
Original / Romaji Lyrics
English Translation
Ame agari no sora kara itsumo no
Yuuyake iro ga nozokeba
Natsukashii kisetsu no owari ga mieta
If, from the sky above the rain
The sunset would peak out
I could see the end of this nostalgic season
Watashitachi no mainichi mujaki na
Onaji kaiwa no nagaremo
Kiete yuku hikouki ga wasureta kumo no you
The stream of our everyday, innocent
Same-old conversations
Will be like a plane that vanishes into the clouds
I feel a wonderer
Samishii toki wa
Tonari no aitsu nara waraitobasu
I can't help but wonder
At lonely times like these
While this jerk* next to me just laughs
Sorezore no One way
Arukidasu kara
Hanarebanare ni naru koto mo aru yo
Mata aeru made
Karuku te wo futte
Omoide ni kitto kansha da yo ne
Each separate road:
Because we've set out
Other things are scattered too
Before we can meet again
A light rain will fall
I guess I have to thank you for the memories
Machigaetemo ii sa to chotto wa
Kiraku na kokoro ni nareru
Fushigi na yatsura da na tennen sensu
Well, a few mistakes are okay
I'm getting used to feeling good
Those guys sure are mysterious, with their random sense
Omoshirosa ni mainichi sugiteku
Futo tachidomaru ashita mo
Wasuretari okottari fuzake aereba ii
There's something interesting every day
And tomorrow suddenly stands still
Even if I forget, or get mad, it would be nice to meet again
I'm just nasty girl
Tanoshii kuse ni
Tokidoki ni aitsu ni wa tsumetaku naru
I'm just a nasty girl
When it comes to this habit of having fun
Sometimes I can be cold to that girl*
Yume ga aru My life
Todoku you ni to
Ganbare minna daisuki na hibi wo
Mune ni itsuka wa
Atarashii michi
Omoide wa issho itsumademo ne
The dreams in my life
I'll reach mine, and--
Everyone do your best! These are the days I like
Someday in my heart
Will be a new road
And the memories will always be with me
Sorezore no One way
Arukidasu kara
Hanarebanare ni naru koto mo aru yo
Mata aeru made
Karuku te wo futte
Omoide ni kitto kansha da yo ne
Each separate road:
Because we've set out
Other things are scattered too
Before we can meet again
A light rain will fall
I guess I have to thank you for the memories
Yume ga aru My life
Todoku you ni to
Ganbare minna daisuki na hibi wo
Mune ni itsuka wa
Atarashii michi
Omoide wa issho itsu made mo ne
The dreams in my life
I'll reach mine, and--
Everyone do your best! These are the days I like
Someday in my heart
Will be a new road
And the memories will always be with me
Transliterated by KonnoA
Translated by Sister Vigilante
yomi singing in her house: 😃😃🥰
yomi singin with the girls: 💀💀💀💀👹👹👹👹
Yomi had singing lessons at some point
Money well spent. Yomi is best girl, after all. ✨
why is Yomi singing normally. is this an alternate universe
Are "image songs" considered canon?
@@digamejh From where are this songs from anyway?
honestly compared to the other she is the worst one but all of the azumanga daioh cast singing is top tier anyway
Character songs are promotional songs done by the studio to help promote the show, usually sung by the characters in character. They are often times not part of the soundtrack and sold separately as a Character Album, also they usually are not in the anime. I don't know if that counts as canon or not but...
@@TimeTravelingFetus I think poi poi peace had an apperance in the anime but it was only a small reference since it's tomo's ringtone in an episode
I’m excessively drinking while depressed with this on repeat
It’s pretty good as character singles go
excessively being cringe*
Based
Let him cook
Bruh
xD
I can imagine Yomi singing this alone in her house while making some toast
Yomi's singing skills on both her character song and the OSTs sure has come a long way compared to the anime and manga. xD
The reason why Yomi sings good here is because she took a vocal lesson
Best girl just got even better. Yomi fan for life. ✨
Yomi underrated
Yomi lowkey cute tho
@Jesus Is Lord jesus is coming soon
@@applememesboom5057 couldn't he at least treat me to dinner first before that
@@applememesboom5057 yomi is coming soon
@Jesus Is Lord jesus is coming soon
@@smugfortune9977 I believe in Yomism, the only and true religion.
I was expecting yomi to squak
Yomi monday
What happened to the real Yomi? A Yomi singing so nicely can't be her. .o.
(Hehe, I do really like her singing, it's nice.)
Alternate universe where yomi sings good?! Id pay anything to see that
yomi can absolutely sing
Yomi you, beautiful sunflower in the green grass meadows.
dang her singing is so f*cking asome I cryed wile lissening to this when my gramdma died and It made me more relaxed
Yomi is singing...Yomi is singing.......YOMI IS SINGING YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAHHHHH!!!!! [ / fanboy excitement]
But seriously, this is fantastic for a character song! It's definitely something you expect from classic folk rock and even 80s country music. :D
SHUT THE FUCK UPO AZUMENTCH36 YOU DONT KNOW SHIT YOMI IS SUCH A TERRIBLE FUCKING CHARACTER TOMO SUPREMACY
i need yomi to sing badly so i laugh my stuffing out
your stuffing????
Strangely Yomi singing normally gives a relaxing and calm vibe with this song.
Now I need her to sing "Raisond'etre, Shizuka na Yoru ni, Mizu no Akashi, Fields of Hope, and Freesia"
yomi song my beloved
hola tim
I guess the reason why Yomi is singing normally this time is because when she was singing Sarabai, she was putting too much effort into it. She's doing a great job here by putting a good amount of effort into it. Good job, Yomi!
THE LYRICS JESUS CHRIST IM TEARING
yomibros...T_T
great avi
Koyomi Freeman?
Yeah. Yomi is best girl, no doubt. I've always been a huge Yomi fan. I wonder if they will make a sequel where the girls are older and their kids all go to the same school, and Yukari is still hanging out with them. 😭😭😭
@@JohnnyPlaymoreGames Hold your horses pal...Yomi's great, but Best Girl Tomo takes the cake (Yomi is already overweight, if she had any more it wouldnt be good)
WHY ARE THE LYRICS SO GOOD IN THIS???????❤
Yomi looks like her name should be Dave
Thank you for getting me through this awful assignment with this song, Yomi.
Damn Yomi finally had some vocal lessons ‼️🔥🔥🔥
WHY IS NOBODY TALKING ABOUT HOW GOOD THE FUCKING LYRICS ARE??? JESUS CHRIST!!!
Amen Jesus loves you
Kawaai
3:33 FUCKKKKKKK THE GUITAR BEFORE HAND AND OTHER INSTURMENTS THE SLOWING DOWN TEMPO AND THE REVERB IN HER VOCALS ITS SO PEAK
ANGEL VOICE
@@waffleluvrx#yomination
This entire song and Tobikiri paradise are my top 2 tbh
this song somehow brings back nostalgic memories from my childhood
Best girl
yomi sweep
Yomi has been practicing. It's so cute. Way to go, Yomi~. 🎶 Yomi is best girl, must protect. 🎶
Let's all love Lain. ❤️✨
I'm a Tomotard, but this is a banger. I love it.
This leads to my headcanon that Yomi only sings bad in the karaoke bit to piss Tomo off
Es un hermoso tema.
I knee she could sing beautifully!
well thats why yomi is the narrator
My loved😊
Ah masterpieces yomi from azumanga daioh most excellent work like it!
OH MY FUCKING GOD THE BST SONG THAT I LISTEN IN MY LIFE
Hard
If Yomi can sing Frank Sinatra songs too(If.)
Dunno, but TFS Cell did
Shun Akiyama from Yakuza/Like a Dragon (Koichi Yamadera is his VA) did sing My Way, though.
parts of the song sound a little bit like the song "Yesterday Once More" here and there, more specifically right before the song goes "every shalalalal"
THIS CAN'T BE REAL
Well ill be damned my girl can work on the mic
😃
Unironically the hottest anime girl ever
On God
hc: this is all in yomi's imagination bc she can't sing
yes she can 0:
スピッツとか槇原敬之っぽい
i think im gay af for yomi
Yomi>>
You've got your priorities straight)
This is fake because Yomi isn't good at singing.
She's secretly a superstar
she's pretending
She got hidden talents fr 💯💯💯💯
wtf
AUTOTUNE
Damn this shit is deadass a bop
自分用の歌詞:
雨上がりの空からいつもの
夕焼け色がのぞけば
なつかしい季節の終わりが見えた
私たちの毎日無邪気な
同じ会話の流れも
消えていく飛行機が忘れた雲のよう
I feel a wonderer
さみしい時は
となりのアイツなら笑いとばす
それぞれの One way
歩きだすから
はなればなれに なることもあるよ
また会えるまで
軽く手をふって
思い出にきっと 感謝だよね
間違えてもいいさとちょっとは
気楽な心になれる
不思議なやつらだな天然センス
面白さに毎日過ぎてく
ふと立ちどまる明日も
忘れたり怒ったりふざけ合えればいい
I'm just nasty girl
楽しいくせに
時々にアイツには冷たくなる
夢がある My life
届くようにと
がんばれみんな 大好きな日々を
胸にいつかは
新しい道
思い出は一緒 いつまでもね
それぞれの One way
歩きだすから
はなればなれに なることもあるよ
また会えるまで
軽く手をふって
思い出にきっと 感謝だよね
夢がある My life
届くようにと
がんばれみんな 大好きな日々を
胸にいつかは
新しい道
思い出は一緒 いつまでもね
fire
Fire
FAKEEE
Yomi could sing for me any time. She can even sing out of tune and will still love her. She is an ocean of tranquility in a mess of Tomo.
Yomi is truly best girl. ✨
tomo wipes
Every ocean needs its Pacific Garbage Patch. Tomo for life.
@@TomTaquito-zu8kv Every bed needs a tomo mmm
@@Italongo Okay, Kimura. I love Tomo too.
😃
Yomi is best girl
I agree
Yomi>>>>>>>>>> Taylor swift
yomi > kanye
Fun fact : her voice actir is Rie Tanaka who also voiced Lisa from Genshin impact and Nep Nep from Neptunia
She also voiced Chii from Chobits, where she sung some of the tracks for that anime as well
@@mechanekko7099 and Lacus from Gundam seed, she’s an amazing singer. This almost doesn’t sound like her lol
you are telling me I've been playing with Yomi's voice in game this whole time?
Oh may gadd
Maho nishizumi from Girls und Panzer.
This song is giving me a Mariya Takeuchi vibe. It sounds like something from portrait
Look up Rie Tanaka's music. It's got a wonderful vibe
me too
It sounds somewhat like Junko Yagami's 'Cashmere no Hohoemi'
Jesus is coming soon
It’s Yomi Monday!
I wish they had done a bonus track of her committing musical murder on this song.
*This is not considered canon, that or extreme use of autotune*
Honestly really beautiful, i don't understand why she is supposedly terrible at singing, first time i heard her voice i just know this bitch could sing good, idk why, just a thought
Homer Simpson
CUANDO YO LA VI
20 de 10
wujuju
Beached Whale
Big G
@@dermond Alfredo mateos
Romaji only Lyrics:
Ame agari no sora kara itsumo no
Yuuyake iro ga nozokeba
Natsukashii kisetsu no owari ga mieta
Watashitachi no mainichi mujaki na
Onaji kaiwa no nagaremo
Kiete yuku hikouki ga wasureta kumo no you
I feel a wonderer
Samishii toki wa
Tonari no aitsu nara waraitobasu
Sorezore no One way
Arukidasu kara
Hanarebanare ni naru koto mo aru yo
Mata aeru made
Karuku te wo futte
Omoide ni kitto kansha da yo ne
Machigaetemo ii sa to chotto wa
Kiraku na kokoro ni nareru
Fushigi na yatsura da na tennen sensu
Omoshirosa ni mainichi sugiteku
Futo tachidomaru ashita mo
Wasuretari okottari fuzake aereba ii
I'm just nasty girl
Tanoshii kuse ni
Tokidoki ni aitsu ni wa tsumetaku naru
Yume ga aru My life
Todoku you ni to
Ganbare minna daisuki na hibi wo
Mune ni itsuka wa
Atarashii michi
Omoide wa issho itsumademo ne
Sorezore no One way
Arukidasu kara
Hanarebanare ni naru koto mo aru yo
Mata aeru made
Karuku te wo futte
Omoide ni kitto kansha da yo ne
Yume ga aru My life
Todoku you ni to
Ganbare minna daisuki na hibi wo
Mune ni itsuka wa
Atarashii michi
Omoide wa issho itsu made mo ne
This songs like an Anime ending music. Reminds me of an anime from Honeyworks
how
why was tomo listening to this
japanese city pop vibes, i love it
(osaker single still better though ngl)
Yomi is an underrated azu...
nice autotune Yomi
And the memories will always be with me
あ!
Best girl
the most kawaiier is yomi..-_-
😃
this isn't homer simpson wtf
@unvitricidayt yomi allegedly sounds like homer when she sings
YOMI CAN SING!!!!!!!!!!!!!!
This song is so Sims 4 build mode background music
Why is uncanon yomi so good
fake
No sé si estar feliz o confundido de no tener los oídos destruidos
I really like this song. It brings happiness. I love the show as well.
Yay love yomi
holy shit it's junk from rozen maiden singing
Woah