ຂັບຊຽງຂວາງ / ຂັບພວນ ໂດຍ: ໂພໄຊ ໄຊຍະສິງ Phoxay XAYASING (ອາຄົມ ສົມຫວັງ) ขับเชียงขวาง/ขับพวน
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- ຂັບຊຽງຂວາງ / ຂັບພວນ ໂດຍ: ໂພໄຊ ໄຊຍະສິງ Phoxay XAYASING (ອາຄົມ ສົມຫວັງ) ขับเชียงขวาง/ขับพวน
#ຂັບຊຽງຂວາງ #ขับเชียงขวาง #ຂັບພວນ #ขับพวน
ຂັບຊຽງຂວາງ ຫຼື ຂັບພວນ
ຮ້ອງໃໝ່ ໂດຍ: ໂພໄຊ ໄຊຍະສິງ
ຕົ້ນສະບັບ: ອາຄົມ ສົມຫວັງ
👉 ເນື້ອເພງ "ຂັບຊຽງຂວາງ" (ແປລາວ)
ໂອນໍ ນ້ອງເອີຍ
ພໍເຫັນເມກເຄື່ອນຍ້າຍ ກາຍດ່ານພູຜາ
ມອງເຫັນດວງລະພາ ສັກກຸນາແຊວຮ້ອງ
ປວງປະຊາພີ່ນ້ອງ ເຂດເມືອງພວນອັນສາວຊ່າ
ງາມເໝືອນດັ່ງດອກຟ້າ ຢາກຈາເວົ້າແອ່ວນຳ
ລະນ້ອງເອີຍ...
ອັນວ່າ
ເບິ່ງຜິວຂາວປານຝ້າຍ ມາງາມຫຼາຍລູກສາວເພີ່ນ
ຂາວເປີ່ນເວີ່ນແທ້ຫຼ້າ ວາຈານ້ອງກໍ່ອ່ອນຫວານ
ອ້າຍຈົນຕົກສະທ້ານ ຂານຕອບສຽງນວນ
ສາວເມືອງພວນໃຈດີ ເປັນສະຕຣີຄົນຍ້ອງ
ອ້າຍຢາກໝາຍປອງໝັ້ນ ຜັນຖະນັງກີ້ງກ່ອມ
ຂໍຖະໜອມຮັກນ້ອງ ບໍ່ມີມື້ສິຫ່າງໄລ
ຄົນໄຄອ້າຍນີ້ເອີຍ...
ດິນແດນວິລະຊົນ ໂອຍໜ້າມົນຜົມດຳຄີ້ວກ່ອງ
ຍາມແລງສາຍລົມພັດຕ້ອງ ຄິດຮອດນ້ອງຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ
ໂນນພູເກັບໝາກຄາຍໝາກຈອງ ຟັງສຽງຮ້ອງຂັບລຳກ້ອງມາ
ອາບນ້ຳຕົກຈາກຫີນຜາ ອອນຊອນແທ້ໜາພູຜາປ່າດົງ
ນາງເອີຍ
ບຸນອ້າຍຫຼາຍຈີ່ງມາພໍ້ ບຸນອ້າຍພໍຈິ່ງມາຈວບ
ເກັບໝາກບວບຮ່ວມກັນ ເກັບໝາກຄາຍຮ່ວມກໍ
ຄັນວ່າພໍສິໄດ້ ໃຫ້ນ້ອງບອກມາສາ
ອ້າຍຫວັງດີຈື່ງມາ ປາຖະໜາຄຽງເຈົ້າ
ສາວເມືອງຊຽງເຈົ້າຊູ້ ຈົ່ງເອັນດູອ້າຍແດ່
ອ້າຍນີ້ເວົ້າແທ້ໆ ບໍ່ແປປີ້ນປ່ຽນຄຳ ດອກນ້ອງໜາ...
ຄຳເອີຍ
ໃຈປະສົງຕໍ່ໄມ້ ຈື່ງໄດ້ແບກຂວານມາ
ໃຈປະສົງຕໍ່ນາ ຈື່ງແບກຈົກມາພ້ອມ
ອ້າຍນີ້ຍອມຮັບນ້ອງ ສາວເມືອງຊຽງຜູ້ກ້າກັ່ນ
ຂໍແຕ່ງງານກັບນ້ອງ ສິພໍໄດ້ແດ່ບໍນໍ ຄົນງາມອ້າຍນີ້ເອີຍ..
ໂອນໍ
ພໍມາເຖີງຕອນນີ້ ນ້ອງຈຳໜີອ້າຍຂໍຢູ່
ມາພົບຊູ້ຕ່າງບ້ານ ຈາຕ້ານວ່າສິເອົາ
ສິຂໍເຊົາຂໍມ້ວນ ລຳພວນສິໂຄ້ງອວຍ
ໂຊກອຳນວຍເຂົ້າຂ້າງ ຫາເງິນໄດ້ແມ່ນແຕ່ງດອງ
ເອົານ້ອງໜາ...
👉 เนื้อเพลง "ขับเชียงขวาง" (แปลไทย)
โอ้นอ...น้องเอยพอเห็นเมฆเคลื่อนย้ายกลายด่านภูผา
มองเห็นดวงละพา สกุณาแซ่วฮ้อง
ปวงประชาพี่น้อง เขตเมืองพวนอันสาวซ่า
งามเหมือนดั่งดอกฟ้า อยากจาเว้าแอ่วนำละน้องเอ้ย...
อันว่า..เบิ่งผิวขาวปานฝ้ายมางามหลายลูกสาวเผิ่น
ขาวเปิ่นเวิ่นแท้หล่าวาจาน้องก็อ่อนหวาน
อ้ายจนตกสะท้านขานตอบเสียงนวน
สาวเมืองพวนใจดีเป็นสตรีคนย้อง
อ้ายอยากหมายปองหมั้นผันถะนังกลิ้งก่อม
ขอถหนอมฮักน้องบ่มีมื้อสิห่างไล คนไค่อ้ายนี้เอ้ย.
ดินแดนวีระชน โอ้หน้ามนผมดำคิ้วก่อง
ยามแลงสายลมพัดต้อง คิดฮอดน้องอยู่ตลอดเวลา
โนนภูเก็บหมากคายหมากจอง ฟังเสียงน้องขับลำก่องมา
อาบน้ำตกจากหินผา ออนชอนแท้หนาภูผาป่าดง..
นางเอ้ย...บุญอ้ายหลาย จิ่งมาพอ
บุญอ้ายพอ จิ่งมาจวบ
เก็บหมากบวบฮ่วมกัน เก็บหมากคายฮ่วมก๋อ
คันว่าพอสิได้ ให้น้องบอกมาสา
อ้ายหวังดีจื่งมา ปรารถนาเคียงเจ้า
สาวเมืองเชียงเจ้าชู้ จ่งเอ็นดูอ้ายแด่
อ้ายนี้เว้าแท้ๆ บ่แปรปี้นเปลี่ยนคำหรอกน้องหนา
คำเอ้ย...ใจประสงค์ต่อไม้ จิ่งได้แบกขวานมา
ใจประสงค์ต่อนา จิ่งแบกจกมาพร้อม
อ้ายนี้ยอมฮับน้อง สาวเมืองเชียงผู้กล้ากลั่น
ขอแต่งงานกับน้อง สิพอได้แด่บ่นอ คนงามอ้ายนี้เอ้ย...
โอ้นอ...พอมาถึงตอนนี้ น้องจำหนีอ้ายขออยู่
มาพบชู้ต่างบ้าน จาต้านว่าสิเอา
สิขอเชาขอม้วน ลำพวนสิโค้งอ่วย
โชคอำนวยเข้าข้าง หาเงินได้แม่นแต่งดอง เอาน้องหนา...
ຝາກກົດຕິດຕາມຊ່ອງຂ້າພະເຈົ້າແດ່ເດິ ເພື່ອເປັນກຳລັງໃຈເຮັດວິດີໂອຄັ້ງຕໍ່ໄປ
ຫາກຜິດພາດປະການໃດກໍ່ຂໍອະໄພທຸກທ່ານ
ຂໍຂອບໃຈ 🙏 🇱🇦🇺🇲🇨🇦🇦🇺🇹🇭🙏
So wonderful sing. ม่วนคักเด้อ เสียงดีคัก
@@jenjiraloetna5076 Thank you so much, ขอบคุณหลายๆเด้อ ครับ, ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດິ 🙏🤗🙏
ຂັບລຳ ມ່ວນກລາຍ
ຂັບລຳໃຫ້ຟັງແບບນີ້ຕລອດເດີ້
@@KinVNS ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດິ
ລໍາລາວຟັງຍາມໃດມ່ວນ❤ລໍາມ່ວນຫລາຍເດີສຽງດີຫລາຍ❤❤❤
ແມ່ນແລ້ວ ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດິ 🙏
ม่วนหลายครับ พอสิมีเนื้อแปลไทยบ่ครับ
ขอบคุณหลายๆเด้อครับ เนื้อแปลไทยเดี๋วยเขียนลงเพี่มเติมให้เด้อครับ 🙏😊
ลงเนื้อเพลงให้แล้วเด้อครับ 🙏🙏🙏
โอ้นอ...น้องเอยพอเห็นเมฆเคลื่อนย้ายกลายด่านภูผา
มองเห็นดวงละพา สกุณาแซ่วฮ้อง
ปวงประชาพี่น้อง เขตเมืองพวนอันสาวซ่า
งามเหมือนดั่งดอกฟ้า อยากจาเว้าแอ่วนำละน้องเอ้ย...
อันว่า..เบิ่งผิวขาวปานฝ้ายมางามหลายลูกสาวเผิ่น
ขาวเปิ่นเวิ่นแท้หล่าวาจาน้องก็อ่อนหวาน
อ้ายจนตกสะท้านขานตอบเสียงนวน
สาวเมืองพวนใจดีเป็นสตรีคนย้อง
อ้ายอยากหมายปองหมั้นผันถะนังกลิ้งก่อม
ขอถหนอมฮักน้องบ่มีมื้อสิห่างไล คนไค่อ้ายนี้เอ้ย.
ดินแดนวีระชน โอ้หน้ามนผมดำคิ้วก่อง
ยามแลงสายลมพัดต้อง คิดฮอดน้องอยู่ตลอดเวลา
โนนภูเก็บหมากคายหมากจอง ฟังเสียงน้องขับลำก่องมา
อาบน้ำตกจากหินผา ออนชอนแท้หนาภูผาป่าดง..
นางเอ้ย...บุญอ้ายหลาย จิ่งมาพอ
บุญอ้ายพอ จิ่งมาจวบ
เก็บหมากบวบฮ่วมกัน เก็บหมากคายฮ่วมก๋อ
คันว่าพอสิได้ ให้น้องบอกมาสา
อ้ายหวังดีจื่งมา ปรารถนาเคียงเจ้า
สาวเมืองเชียงเจ้าชู้ จ่งเอ็นดูอ้ายแด่
อ้ายนี้เว้าแท้ๆ บ่แปรปี้นเปลี่ยนคำหรอกน้องหนา
คำเอ้ย...ใจประสงค์ต่อไม้ จิ่งได้แบกขวานมา
ใจประสงค์ต่อนา จิ่งแบกจกมาพร้อม
อ้ายนี้ยอมฮับน้อง สาวเมืองเชียงผู้กล้ากลั่น
ขอแต่งงานกับน้อง สิพอได้แด่บ่นอ คนงามอ้ายนี้เอ้ย...
โอ้นอ...พอมาถึงตอนนี้ น้องจำหนีอ้ายขออยู่
มาพบชู้ต่างบ้าน จาต้านว่าสิเอา
สิขอเชาขอม้วน ลำพวนสิโค้งอ่วย
โชคอำนวยเข้าข้าง หาเงินได้แม่นแต่งดอง เอาน้องหนา...
ຊງຽມວນແທະ❤❤
ຂອບໃຈເດິ
🤪😛🤣😂
ຢາກໄດ້ເນື້ອເພງ
@@Manivone-m2d ນີ້ເດິເນື້ອເພງ
ໂອນໍ ນ້ອງເອີຍ
ພໍເຫັນເມກເຄື່ອນຍ້າຍ ກາຍດ່ານພູຜາ
ມອງເຫັນດວງລະພາ ສັກກຸນາແຊວຮ້ອງ
ປວງປະຊາພີ່ນ້ອງ ເຂດເມືອງພວນອັນສາວຊ່າ
ງາມເໝືອນດັ່ງດອກຟ້າ ຢາກຈາເວົ້າແອ່ວນຳ
ລະນ້ອງເອີຍ...
ອັນວ່າ
ເບິ່ງຜິວຂາວປານຝ້າຍ ມາງາມຫຼາຍລູກສາວເພີ່ນ
ຂາວເປີ່ນເວີ່ນແທ້ຫຼ້າ ວາຈານ້ອງກໍ່ອ່ອນຫວານ
ອ້າຍຈົນຕົກສະທ້ານ ຂານຕອບສຽງນວນ
ສາວເມືອງພວນໃຈດີ ເປັນສະຕຣີຄົນຍ້ອງ
ອ້າຍຢາກໝາຍປອງໝັ້ນ ຜັນຖະນັງກີ້ງກ່ອມ
ຂໍຖະໜອມຮັກນ້ອງ ບໍ່ມີມື້ສິຫ່າງໄລ
ຄົນໄຄອ້າຍນີ້ເອີຍ...
ດິນແດນວິລະຊົນ ໂອຍໜ້າມົນຜົມດຳຄີ້ວກ່ອງ
ຍາມແລງສາຍລົມພັດຕ້ອງ ຄິດຮອດນ້ອງຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ
ໂນນພູເກັບໝາກຄາຍໝາກຈອງ ຟັງສຽງຮ້ອງຂັບລຳກ້ອງມາ
ອາບນ້ຳຕົກຈາກຫີນຜາ ອອນຊອນແທ້ໜາພູຜາປ່າດົງ
ນາງເອີຍ
ບຸນອ້າຍຫຼາຍຈີ່ງມາພໍ້ ບຸນອ້າຍພໍຈິ່ງມາຈວບ
ເກັບໝາກບວບຮ່ວມກັນ ເກັບໝາກຄາຍຮ່ວມກໍ
ຄັນວ່າພໍສິໄດ້ ໃຫ້ນ້ອງບອກມາສາ
ອ້າຍຫວັງດີຈື່ງມາ ປາຖະໜາຄຽງເຈົ້າ
ສາວເມືອງຊຽງເຈົ້າຊູ້ ຈົ່ງເອັນດູອ້າຍແດ່
ອ້າຍນີ້ເວົ້າແທ້ໆ ບໍ່ແປປີ້ນປ່ຽນຄຳ ດອກນ້ອງໜາ...
ຄຳເອີຍ
ໃຈປະສົງຕໍ່ໄມ້ ຈື່ງໄດ້ແບກຂວານມາ
ໃຈປະສົງຕໍ່ນາ ຈື່ງແບກຈົກມາພ້ອມ
ອ້າຍນີ້ຍອມຮັບນ້ອງ ສາວເມືອງຊຽງຜູ້ກ້າກັ່ນ
ຂໍແຕ່ງງານກັບນ້ອງ ສິພໍໄດ້ແດ່ບໍນໍ ຄົນງາມອ້າຍນີ້ເອີຍ..
ໂອນໍ
ພໍມາເຖີງຕອນນີ້ ນ້ອງຈຳໜີອ້າຍຂໍຢູ່
ມາພົບຊູ້ຕ່າງບ້ານ ຈາຕ້ານວ່າສິເອົາ
ສິຂໍເຊົາຂໍມ້ວນ ລຳພວນສິໂຄ້ງອວຍ
ໂຊກອຳນວຍເຂົ້າຂ້າງ ຫາເງິນໄດ້ແມ່ນແຕ່ງດອງ
ເອົານ້ອງໜາ...
ມວ່ນໆອ້າຍ
ຂອບໃຈເດິ 🙏
ມ່ວນຫຼາຍ
ຍອບໃຈເດີ 🙏😊
ເຈົ້າຂັບພວນ ສຽງມ່່ວນຫລາຍ ເກ່ງໆ ເຫັນເຈົ້າຂັບລຳໄດ້ຫລາຍສຳນຽງ ສູ້ໆ ເດີ່
ຂອບໃຈເດິ 🙏❣️🙏
ม่วนหลายน้องหล่า
ขอบคุณครับ 🙏
เพราะมากครับ..มาให้ กำลังใจ😎
มว่นมวน่❤
@@DlUnlock-y4x ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດິ 🙏❣️🙏
❤❤❤🎉🎉😂😂😂ໂຊກເລີະເດີ ອາຍ😂❤❤❤🎉🎉🎉
🙏❤️🙏
ม่วนหลายคะ
ขอบคุณครับ 🙏🙏🙏
ขอขอบคุณ
Thank you 🙏
ສຽງດີເດີ
ຂອບໃຈເດິ 🙏
ขอขอบคุณ
มว่นๆสุดยอด
ຂອບໃຈເດິ 🙏😊