Well ,I was in a place where I didn't understand the language initially and yes I can imagine the inconvenience to those around me who were kind enough to explain to me, whenever possible but over a period of time it's only natural that you do start to understand the language spoke all around you ,just like a child , no matter which place or language it is, if u are in that environment you will be able or forced to adapt to the surroundings and the spoken language isn't it ?
「国に帰れ」とは思わないけれど、近所のアパートに大人数で住んでいるブラジル人。
平気で近所の家の駐車場を勝手に使いまくると言うご近所トラブル🚗注意すると「ニホンゴ ワカラナイ」
日本語わからなくても良いけど、せめて日本で暮らす常識ってものを身につけて欲しいね😢
帰れと思っていいんだよ
日本の家主は日本人だから
先祖代々命懸けで守ってきた日本を、侵略的外来種によって壊されているのが本当にムカついてたまらん
古めの団地にブラジル人を住まわせるとブラジル人が急に増え、それを良いことにブラジルルールを持ち込み近隣から顰蹙を買う。10年以上前から問題視されてますが、今もですか。
定住ブラジル人の多くは(少し疑問だけど)日系人ですよ。日本は、日本人の血を引く人に日本国籍を与える制度になっています。よって、定住ブラジル人は日本国籍でなくても、ほぼ日本人とも言えますし、彼らは比較的容易に日本国籍を得れます(ブラジル国籍を放棄する事になりますが・・・)
又、元日本領だった場所(朝鮮半島、台湾など)の人は当時日本国内だったのですから、現在の日本人のかなりを占めています。
ニホンゴワカエラナイ永住外国人なども、2世などは、日本語の学校に行って完全に日本人の一部になって行きます。又彼らの風習も現実に日本文化の一部になって行ってます。例えば、日本中の多くのスーパーにキムチが売っています。
あなたが好むか好まないかは関係なく、そのブラジル人の風習は次世代の日本社会を作ります。出来るだけ仲良くしてくださいね。
@@peco--
好むか好まないかは関係あるに決まってんだろ。日本にとって害になる外国人は一人残らず排除しなきゃ日本が壊れるっつーの。
言葉ってのは人間性の初歩の初歩だ
なら常識なんかは高等すぎて理解できないだろう
私の周りにも英語で通じるから日本語覚えなくていいみたいな外国人がたくさんいます。中には10年以上住んでてアメリカのパスポートから日本のパスポートに切り替えたのに全く話せない人も…😅
でも日本人からすれば言語も大切な文化の一つなので日本に住むのであればやっぱり少しでも覚える努力はしてほしいですね😢
ここは日本なのに何でこっちが英語で合わせて会話しなきゃいけないんだろうと思う時が多々あります。(もちろん観光で来てる方には思いませんが)
要するに、日本国籍になったと言う事でシヨ?? それで、日本語もしゃべれないって、日本でどうやって暮らして行くのかとても興味深い。99%日本語ばかりの国で満足に円滑な生活が出来るか疑問。当人としてもつらいと思うけど。
それはただの侵略だよ
外国人にありがちなパスポートを切り替えるって発想がすんげえ嫌い
国籍はどの国に忠誠を誓うかの問題
日本語を話せないのに日本に忠誠を誓ってるなんてことあり得んと俺は思うんだがね
英語を母国語に持つ人らには、他の言語を学ぼうとはしない傲慢さがある
もう その時点で差別してますよね!英語圏我々が1番って😮
日本語喋れない外国人というより、日本人が彼らに英語で話すのが当たり前というスタンスの外国人が嫌われると思います。
刺青を入れてる外国人がスーパー銭湯に入れさせない日本人は差別主義者だと言い張るのが本当に嫌い
「そういうとこやぞ」で終了
タトゥーがあっても入れろ、見た目が男でも本人が女だと言ったら入れろと温泉文化は成立しなくなるでしょう。
日本人でも「アメリカではさ~」とか海外引き合いにして、日本ディスる人は嫌だな。
嫌儲板にいっぱいいるね
@@sy3017 そうなんですか?5ちゃんねるですかね??
私の周りに普通にいて…だったらその国行けば良いのにと思ってます。(その人は海外行ったことないんですけどね🙄)
最近の若い人では少ないでしょ。昔はパリ、ロンドン、ニューヨークの話を得意気にする人らがたくさん居た。
出羽守もコロナ禍で絶滅したな
ニックが来日前に日本語を勉強して、アメリカから13年前に1人17歳で来日。日本に住んで歌手活動しているのをかなり遅れて3年前に知った😅えっ?アメリカにいるんじゃないの?って驚きと感動。今では、日本人より日本を知っている?在日で色々なことを経験をしているニックだから話も説得力ある!日本を選んで歌手活動しているニックに国に帰れとは絶対言えないよ〜🫢トークが楽しくて毎回、ニックちゃんねるを楽しみしています!
ニックは本当に頭いいな〜。
ニックが日本を選んで日本にいてくれることが嬉しい。
日本とは?を完全に理解してる…。日本語も日本人以上に使いこなしてる。日本での目標は達成してるのに?日本に済み続ける理由はなんだろう…。
@@すな-abc 留学しに来たわけじゃないんでしょ
興味本位で渡日してきて、米国より日本の方が住みやすくて好きになったから住んでるんじゃないの
あまり多く彼の動画を見ているわけじゃないから詳しくはわからないけど
常に平等な意見で冷静に分析してる能力、ボケとツッコミを入れながら面白く話してる姿が面白い😂
日本に来て日本人は英語が喋れないって文句言っている人は無理ですね
なんで?
因みに僕は多くの日本人が英語を話すと驚いたと言われました。日本人は英語が話せないことが世界では有名なんでしょうね。だけど来日したら話せるので驚いたんだそうだ
@@TH-lq7ui
外国に行って現地人になんで日本語話せないの?って文句言ってる人見てどう思う?
@@siroikumo0830
質問に質問返しですか?
@@TH-lq7ui
そうだよ
@@TH-lq7ui
こちらにも同じ事を言っている方がいらっしゃるじゃないですか。
「僕自身言われた事無いですし反対に多くの日本人が英語を話すので驚いたと言われた事が有ります」←これは貴男の経験です。
ルールを守る事で自由でいられる国なのにそのルールを守らない人が増える事でルールがより厳しくなってルールを守っている人ほど息苦しい国になってしまっているのを体感しているから外国人でも日本人でもルールを守れよって思ってしまう。
今回のお題、日本人が外国に住む場合でも同じことが言えるかな、と思いました。お互い文化の違いを頭から否定するのではなく、面白がれたらもうちょっと楽になれることも多いと思います。言葉はやっぱり喋れる方が世界が広がるとおもうので、上手下手ではなく、覚えていく方が生活を楽しめると思います。ニック、今日も興味深いお題をありがとう💕
サービス業に長く関わってきてとりあえず思うこととしては日本には【郷に入っては郷に従え】って言葉があることと、
それを聞いて少しでもマナーの点で気付こうとしてくれるだけで良い訪問者になれるよって教えてあげたいです。
何時もながらの分析力や言葉の選び方とタイミングの良さ....観る度に感心させられます(ファン度が益々up) "日本語ヒモ" "無料通訳" "千円札の嵐"数えたらキリがない❗秀逸な内容と軽いタッチの言葉遊びのバランス感覚がとてもとても面白く、良い動画だと思います。
やっぱりニックさんは相変わらずオーラが凄い。そして日本語が聞きやすく話が的を得て聞きやすいですね。
これ「転職して職場に来た人」にも当てはまるなぁと思いました。
「前の会社では」連発して嫌われる人、結構居ましたね。
そして日本人が思う「日本は昔から」は案外それほど昔じゃない、は私も思っていました。
凄く ごもっともで面白くて笑いながら聞いています👍 日本へ来るなら、最低限の日本語を覚えて来い‼️と思っちゃいます。
ニック さんは流暢にお話されているので聞いていて楽しい😊
自分の国のルールを押し通そうとする人かな?
ここは日本なんだから日本のルールを守って下さいと言いたいですよ。
有難う。また楽しませて頂きました!ニックさんの天才的語学力に頭が下がります。そして全てに関しての貴方の素敵な心遣いも。今日のお話もとっても納得です。私も絶対にしない様にしている事は知らないうちに日本とこの国を比べてこの国の批判をする事(たとえ心で思って居たとしても)です。人はそれぞれ。素晴らしい人もそうでも無い人もどの国にも居ますよね。私はいつでも公平でありたいと願っています。日本は永久に私の中では素晴らしすぎる国なのですがね。そして日本を愛してくださるニックさんは正に最高の宝物です,
長期滞在している外国人が日本語喋れないのは全く理解できない
それめっちゃ分かる
そういう人はだいたい日本に来ても日本人と絡まずに白人ないし黒人同士でつるんでるから一向に上手くならないんよね。
ニックさんの感性、感覚が素敵だといつも思います。
日本にいる外国人は日本が好きな人がほとんどかな?
でも、中には仕事の都合で日本に来ていて、どうしても馴染めない方もいるよね。
早く自分の国に帰りたいって言っているのを聞いたことがある。
嫌なところばかりに目がいってしまうのかな?少しでも日本の良いところを知ってステキな時間を過ごして欲しいなぁ〜☺️って思います👍🏻
Nyk…いつまでも日本にいてね♥️
「通訳をするより。4日間寝ずに仕事をする方が楽…」正しく伝えようとする
ニックにとっては、いろんな配慮をしながらの気遣いが凄いし、そうなんだう
なと、「なる程,成程」と妙に合点がいきました。ニックの例え話も、説得力
があり、毎回、勉強になるし、楽しく視聴させていただいています♥
すんごい分かるーーーー。
私もアメリカに住んでいて夫がアメリカ人だけど、日本に帰国する時、夫が一緒の時は結局家族との通訳にならないといけないから、せっかく久しぶりの日本で実家でゴロゴロ楽しみたくても、通訳のせいで一気に疲れるんです。
その疲労を通訳してない人は想像することができないんですよね。
夫は今は理解してくれるので、毎回は日本帰国についてこなくなりました。本人は毎回日本に一緒に行きたいみたいですけどw
たしかに、「嫌われる外国人」とは真逆の「日本が大好きで、日本語を流暢に話せて、日本文化にどっぷりハマっている外国人」がいたら好きになる😆
ここまで深く考えたことなかったのでめちゃくちゃ考えさせられます🥲🥲🥲
思いやりが必要ですよね🥲
無理に日本語を喋ってほしいとは思わないんですが、
それで英語で話したりすると、
実は見た目だけ外国人の日本人だったり、
日本語ペラペラの外国人だったりして、
「見た目で判断するな!」と
英語で話しかけられるのを不快に思う人が多いと聞いたので本当にどうしたらいいのか困ります。
改めて、この動画観てみると日本好きと言いながら、日本語を喋らない、単にアニメが好きとかインフラが便利とか、治安が良いと言うだけの人も多い。単なる観光ならそれも有難い褒め言葉ですが…長く居て喋らないのは、社会の文化とかも理解してないし…そのくせ文句だけ言う…私の国では~とか言われると本当にそんなに嫌ならお帰りくださいと思う。そこをやんわりと話してくれるニックは日本人っぽいなぁー思いました。相手の気持ち思いやりながら話す…まさに日本人ですね✨
日本人の私より語彙力あって、的確な表現。すごいなー。文句言うのは外国人に限りません。北海道から来た人と仕事していた時期がありましたが、食べ物に関しては特に北海道と比較されました。「これもいいけど北海道のもおいしいよ」ていうならいいけど、「ここのはまずい。北海道のはおいしかった」って度々言われるとホントいら~~~っとして、ずっと我慢してたんですがついに「だったら北海道帰れば?」って言ってしまいました。北海道は祖母の住んでたところだし私も何度も訪問してて寒くなければ住みたいくらい大好きで、言いたいこともわかりますが、でも住んでるところの悪口を地元の人には言っちゃいけないと思う。そして、食べ歩きは周りの人に迷惑かけなければいいのかなと思います。少し前の日本人も食べ歩きしてましたよ。お祭りでは特にね。日本人が街並みや公園のごみのポイ捨てなど、頑張り始めたのはつい最近(30年くらい前?)だと思います。昔はポイ捨ても平気でしてた人たくさんいました。綺麗にしようと先陣きって頑張った人々に感謝。
ニックは、アメリカ人の立場と日本人の立場の両方の視点から見て、日本人の私からは気が付かないテーマで話してくれるのでとても興味深く、勉強になります😊今では中身はほぼ日本人ですね😄私が今まで知り合った外国人で、日本を好きになって日本に住み続けている人は日本語を一生懸命勉強して、日本文化にも親しんでいる人。日本語が難しいとか、なんで日本人はあまり英語を話せないんだと文句を言ってる人は、結局日本に馴染めなくて帰国。言語と文化は深く結びついているのですね。ニックは日本語も日本の文化も好きになってくれて嬉しいです🥰💕
久しぶりに、ニヤニヤしながら聴いている。
交遊関係の広いニックのことだから、いろいろ意見が耳に入ってくるんだなぁって。
なんかニックに言われると、やんわりした批判もなるほどと思えてしまうのは、人徳と言うべきかな😉
自分の国はではと日本をよくするための意見を日本人が望んでいるのかを考えていないと思う。一見、非効率的でもその背景には理由があることも多いはずです。日本人はそんな馬鹿ではないと思うし、教えてやるという意識の外国人は上から目線だし、自分の国がそんなに素晴らしいのなら帰ればいいと思うし、自分の国の問題に取り組むべきだと思う。逆の事を外国から来てされたらどう思うのか考えてほしい。
平安時代まで遡る例え面白い笑、ちょっと勉強してきます😅
めちゃ面白くて笑いました。3つあげてましたが一番共感出来るのは無料通訳!これは本当に疲れるので私も親にハッキリ言った事があります。すると
外国でもずっと日本語でスーパーに行ったりして意地をはってるのかと思いきや全く違って外国人は心が広いわね。日本語でも怒るどころか親切に聞こうとしてくれた。と感動してました。私がひとつ挙げるなら日本語も中国語も韓国語も同じに聞こえる。と言われた時は耳が悪いの?と言いたいのを我慢した事です。英語、フレンチ、スパニッシュは全然違いますし、それならスワヒリ語は?と聞かれても違うと答えると思います。アジアをひとつにまとめられるとウザイです。
全部めちゃくちゃわかる…
国内の人間目線ではわからないような内容なら、たとえ改善案がなくてもどんどん聞きたいです。改善案が思いつかなくても、外国人目線で苦しんでいるとか困っているとか、こういうところは母国の方が好きとか、そういうことは発信してほしい。
でも、ロクに日本語を学ぶ気もなく、10年以上日本にいるのに「コニチワ~」「スミマセン」くらいしか言えず「こういう時何て言うの?」等の質問も一切なく、日本語に関心すらない。つるむのも外国人やネイティブ並に自分の母国語を話せる日本人ばかり、観光して見識を広げるでもなく、日本文化にほとんど興味もない。ただアニメや漫画のイベントが好きなだけで他には一切興味なし、等。
そういう人がダメ出しばかりしてたら、「ダメ出しするほどお前は何を知ってんだ?」となるのは当然です。日本に興味関心があるのではなく、ただ日本人や日本文化を利用・消費したいだけの奴ら。
というか、今はインターネットがあるのに、そういう奴らって何でわざわざ日本に来るの?そんなに苦痛なのに何故いつまでも日本にいるの?純粋に気になる。定期的に母国に帰ってるから、帰れないわけでもストレスで病んでるわけでもないのに、嫌いな国に居続ける。逆に凄くね?ドM?
文化の吸収や退廃は普通に起こるものですから、最後のお話も同感でした。
元々時計を日本に持ち込んだのは西洋人で、それまで日本人は太陽の位置や腹の具合で適当に働いていたのを西洋人が正したのに、今は平然と「日本人は時間を守る民族」とか「国民性」とか言ってるわけですし。
外国人に限りませんが、「知りませんでした」を言い訳にしたいがために無知のままでいようとする人はどこにでもいて、そういう人はただ楽をしたい一心で成長する気はないので、ニックさんみたいに「せっかく日本にいるのにもったいない」なんて微塵も思わないと思います。
ニックはホント日本を知ってるよね。
もちろん自分より知ってるし、一般的な日本人より遥かに理解してると思う。
自分が何となく思ってる事を言語化して説明してくれるから、そういう事か!って気付かされるもん。
そしてネイティブじゃないのに限りなく日本人と同じ感覚を持ってるのが本当に凄い!
尊敬してます。そして大好きです!
無料通訳のあのイライラ、めっちゃ共感した!
英語わからないのに外国人彼氏が欲がってる知り合いに疲れて最終的に「いい加減自分で勉強しなよ」と言ったことある😂
ニックの偏りのない、是々非々の意見はいつも勉強になります。
今回も面白いし、参考になります。
いつも、とても興味深く見ています。
さすが、視点が鋭いなあと思います。
周りと同じ行動をして住みやすさを作る!
まさにそうです!
私も典型的な日本人で、店員さん等に「皆さんはどうしてますか〜?」とか聞いてしまいます😅
ニックはマシ…😂ウケました🤣
通訳って、そんなに疲れるんだね😅
知りませんでした!
日本で嫌われる外国人か〜。私は嫌いだと思う事って無いかもと思うくらい、外国人と接して無いです。
知り合いが会社に英会話の先生が来てたんだけど。コロナが始まった頃の話しですが、英会話の先生がノーマスクを貫くトランプ支持者のアメリカ人で、ノーマスクは会社としては困るので会社での英会話廃止となりました。とさ😅あらら。その主張を貫くには受け入れ難い場合もありますね。でも、ハイそうですか。お互い意志を貫きバイバイ👋🏻それだけですね。アメリカじゃない日本でトランプ支持者感が溢れていて面白い話しでした。
私のアメリカ人の女友達もまさにこんな感じでした。日本文化に興味があってアメリカの大学で日本語のクラスを取っていて、英語講師として来日したんだけども、日本語を話せないのは仕方ないにしても、簡単な日常会話すら全く覚える気もなく、言葉を発することが恥ずかしいのか、1人で外食する時もコンビニで買うか、券売機スタイルの松屋の牛めしだけ食べてる。せっかく日本に来て、よくそんな不便な生活1年もできるなぁと思っていました。海外での生活に向いていない典型的な女性だったと思います。
3つのカテゴリー、どのお話を聴いていてもニックはひとつの方向から限定的では無く、もしもこういう事ならば…というような柔軟性豊かで思慮深いなぁと感動します!
私の国では…と言われたなら、ここは日本ですと言ってしまうかもしれない😄ニックが言ったように、文句ばかり言う不満屋さんは何処の国の人でも誰もが嫌われますね。
ひとつのお題を掘り下げる← 楽しそう!
Nykはね。感動するくらい心優しいの。
何を根拠にそう言うのかと言えば言葉選び。
結果、同じ意味を伝えたとしても受けとる側への配慮が自然に愛ある言葉が出てくる。って、つい最近も感じてた。
今宵はどんなお話を
してくれるのか
楽しみにしております🤭
えっ?と思っちゃうサムネですが、先日のライブのMCでもちょっと言ってて笑ってしまいましたwww🌸
毎回、NyKならではの文化比較には、いろいろな問題提起も有り楽しい中に考えさせられる部分も多く勉強になります☺️ 長く日本で暮らしても日本語が話せない外国人って…何年英語を習っても英語を話せない日本人の私としては耳が痛いお話しで笑っちゃった😅 今日の5選どれもNyKにはあてはまリませんね💞だからと言ってはなんですが…… NyKはずっーーーと日本に居てね💗
この前、Twitterで、
日本在住のウクライナ人の女性が
お子さんがいらっしゃって同じクラスに
ロシア人の子もいたらしいのですが、
そこは子供達は仲がいいと言うこともあり、
距離を置きつつも関わらないように
してたらしいのですが、
子供の学校のクラス懇談の時に、
その日はその女性ではなく
旦那さん(たぶん日本人)が
出席したのですが、
事前にウクライナ人のお母さんがいるのを
説明したにもかかわらず
クラスメイトのロシア人のお母さんが、
急に子供や学校に関係ない、
日本はアメリカの言ってる事を
鵜呑みにしすぎだ的な事を言われたようで、
それを聞いたウクライナ人のお母さんが、
ショックを受けたとツイートされていて、
日本人としては、
それぞれ考えがあるのは仕方ないとは
思いますし、
母国から日本に来られた理由も、
日本に興味をもったからだけでなく、
仕事の都合で仕方なくきた人もいるだろうし
だからこそ、
日本に住んでいるロシア人もウクライナ人
だけでなく他の国の外国人を差別するのは、
どうかとは思うのですが、
今回のような子供達の様子とか
学校での話を聞くような場で、
本来の問題とは全く関係ない話をして、
ウクライナを間接的に批難するだけでなく、
日本を批難する人を目の当たりにすると、 つい、
『だったら日本から出てって!』
『さっさとロシアに帰りなよ!』
と思ってしまいます。
いつもニックの話しを聞いて思う事は文化や言語など全部ひっくるめて本当に日本を愛してくれているんだって心から思います。ありがとう❤外国人には本当に難しい四字熟語などもお話しの中で意図も簡単に使ってしまう。日本人だって四字熟語を使って話しをする人なんてそうそういないと思うよ。それこそ良い意味でウザったい外国人だね笑❤
ビジネスでの外国人との困りごとも取り上げてほしい〜〜
月間スケジュールを作っている身として、
予定が入っているのに相談なしに長期休暇を取ろうとしてたのには困ってしまいました。休むのは結構ですが、前もって言ってくれてたら、そこに予定入れなかったのにーって思います。
Dogen be like "Hold my beer" on learning japanese lol
しかし無料通訳者させられると本当に疲れるよねぇー
まあ、『協調・集団主義・和』が日本文化の基本なので、それを
乱されると日本人はどうしても嫌悪感を抱いてしまうんですね!
帰国子女がわるいんじゃなく、帰国子女で、それを鼻に掛けてる人が嫌なんじゃないかな。そうじゃない人も沢山いると思う
ニックさんの言うこと、すごく分かります。
前向きな批判なのか、ただ悪態をついているだけなのかによって「文句の種類」は違いますよね😌
でも語学の得手不得手はありますよね〜😅
ただし、その国に来たら、その国の言葉は完璧じゃなくても良いので、頑張る努力して欲しいよね。もちろん日本人が海外行ったときも同じ努力が必要かと、ハイ😅
日本人って、外国人=アメリカ人って安直な発想する人はまだ居るかも💦
マナー悪い人は特定の国に限らずいるはずなんですけど、ね😌
こないだ、仕事時に対応した方は、バリバリの外国人だったけど、話したらバリバリの広島弁でほっこりしました😊 異文化を理解しようとする姿勢が見えないと、こちらもどうしたらいいかわかんないですね…
私の中ではニックさんは日本人として認識してますw
仕事上でアメリカ国籍なだけなんだなぁ~と
娘が留学で来たアメリカの同級生を連れてきたとき、明らかに「イヤイヤ」か「つまらない」か「見下してる」かコミュニケーションを取る気が無い様子で甚だ不愉快でしたね。
嫌ならついてくんな!と
ニック君の話し方好きだわ、聴いていて面白い😁外国人が、日本語話せなくても気にならないです。私も外国に行って話せないから。努力はするけれど。そんなに気にしてませんね。🤔🤠
私は屋外でも道の隅とかで立った状態で食べるのはありかなと思っています。
屋台で買ったものなら早く食べたいというのもあるし、この時期だと天気のいい日の夜に空をぼーっと見上げながらコンビニで買った飲み物と肉まんを楽しんだりするのが、個人的に好きだったり。春の夜桜も良き。
ただ、歩きながらの飲食は他者にぶつかってしまった時のリスクが高いからお勧めはしないですね。
ニックのTH-camで日本の文化を勉強していますw
今回はかなり荒れてましたね。すごく面白かったです。
ニックは、こよなく日本を愛してくれて、日本文化を理解してくれてるのでずっと居て欲しいですが
面白かったです。外国人の一人がそうだと皆が同じにみられるという部分ですが、
多分、単一民族の日本人にとって、髪の色や肌の色の違いは分かりやすい目印なんです。
アメリカでその分け方をしたらかなり問題になるでしょうし、
この発言自体、レイシスト扱いされるでしょうけど。
犯罪でも犯さない限り、外国人に国に帰れ なんて思いませんが😅 ニックは日本に馴染む努力をしてきたのだと思うし、日本の文化も良く理解していて、人柄も頭も良く話も上手で面白い💕国に帰れなんて言うやつがいたら許さ~んw😄ずっと日本にいてください🥰
郷に入っては郷に従え、ですね。
自ら日本を選択して住んでるのに日本の特色(文化や言語)を否定するような態度の方は、やはり正直しんどいですね。いや、何しに日本来てんだよwって。
そもそも日本国内でも地域により文化や言語(方言)が違っている。そういう違いをある程度受け入れて楽しめるくらいじゃないと、他国に住むなんて選択を容易にすべきではないのかな?と思います。
本音としては「自分に合わなきゃ出てけばいいのにこの人は人生無駄にしてんなー」と思いますw(辛辣)
歩きながら食べる日本人は、とても多いです。信号無視する日本人は、とても多いです。いや、まぢで。
初めまして。最近このチャンネルを知りました。
「郷に入っては郷に従え」ができなければ日本はじめ外国には住めませんね。
最近では酷いものになると、反日行動や日本人に対する悪事を目的としてわざわざやってくる外国人もいます😑
日本語を勉強しようとしない
↓
日本人の友達を作ろうとせず、外国人としか知り合わない
↓
日本文化に馴染もうとしない
↓
「なんで日本社会に受け入れられてないの?外国人にひどい国だよなぁ」
↑こういう投稿が英語圏の掲示板やSNSでよくでるけど、見るたびに「いやお前少しだけ責任取れや」と言いたくなる
日本語を覚えろっていうか
英語は世界の公用語なんだ、そっちが英語話せないのが悪いんだ、不便だから合わせてくれ
みたいな印象受けるんだよね。異国を訪ねたなら、その国の文化に敬意を払えと。
ただし、アメリカに行って日本語しか話さない、日本食しか食べない日本人も嫌いだけど。
ニックは絶対当てはまらないよ〜😁
日本をこよなく愛して🇯🇵❤
気遣いしすぎるくらいで愛されキャラだもん🥰👍
ずっと日本で活動してね❤️
「日本文化」という意味で言えば、それこそ邪馬台国の頃から中国をはじめ、随時外国の文化を取り込んで発展してきたのが日本なわけで
『日本文化と違うやり方』を拒絶する方が、むしろ古来からの日本文化と違うやり方になるという矛盾
どの国に行っても、その国の挨拶の言葉を最低限覚えていくのがマナーだと思う。
習慣などは「郷に入れば郷に従う」事に努力している外国人を見ると何となく助けて上げたくなります。
「自由放棄」…ニック、自由は捨て去らないで💦
「好き放題」と「自由奔放」がこんがらがっちゃったね~( ꈍᴗꈍ)
ニックの言わんとしていることは、すごく伝わってきますよ〜!
同時通訳の人の頭の中は、とんでもなくフル回転してるんですよね。
以前、確か同時通訳のハードな日々を過ごした方が、頭脳がオーバーヒートしたみたいで道路を真っ直ぐ歩けなくて溝にはまりそうになった…みたいなことをおっしゃってた様に思います。
三半規管にまで影響しちゃうのかな?
日本人としては同意でしかないんだけど、
日本人にわざわざ説明する内容ではないかなぁ。
これこそ外国語の字幕付けて、
外国人向けに発信してほしいと熱望しとります。
通訳するのってマジ脳みそのエネルギー使うよねー。ダイエットにもしかしていいのかもってふと思った。
通訳が疲れるのは、何となく想像がつきます。日本語、覚えてくれても良いじゃない、って気持ちのストレスも感じそうですし。
他国に行ったら自分は母国の代表だと思って行動するべきだと思う。それは全人類共通の考えであって欲しいと思うのは日本的なのかな?
ニックの反論が既に 日本人?😅
解説が全て 納得出来るお話でした😁
楽しく聞きました。ありがとう。
何より お互いに歩み寄ろうとする気があれば 心は通じると思う。
㊗️にっくチャンネル、総視聴回数2,000万回突破❣️❣️❣️ 凄~い👏👏👏 ニックおめでとう🎊🎉🎊
ニック👍何時も 外国人の話しや!?
風習 色々 勉強に 成っています。😀
本当に 素晴らしい アメリカ人
又 色々 教えて下さいね🙏
日本で これからも 頑張ってください❤️
応援📣しています。
色々考えさせられる話してるでした!
きっと日本にいる日本人には思いつかない考え。単純にまだまだ外国人が少なくて目立つから、印象が強すぎるのもあると思います。「日本語話せた方が得!」というニックの考えステキです✨
いやいや外国の方物凄い勢いで増えてますよ。コンビニの店員さんは既に日本人の方か少ないのではないかと…ちょっとお手洗いを借りに入ったパチンコ店でも普通に打ってて(不機嫌に台を殴ってた🥲)2度見しましたね。
@@korapino3 10年以上前から、新宿、渋谷辺りの居酒屋、コンビニの店員さんは外国人が多いですよね。
都内の住宅地に住んでいて、子どもの幼稚園、小学校では学年にハーフや外国人1人、2人なのであまり増えた実感はなかったです。行動範囲が狭いもんで…
英語で外国人向けに日本を紹介してください
Nyk様は、絶対に
当てはまりません。
ずっと日本にいて欲しい
です。皆様に愛される
優しくて🍀😌🍀な
Nyk様ですもの。🤗
ニックは賢い❗
日本人含めて相手を理解しようとする気持ちが必要なのではないでしょうか。
銭湯とかでめちゃくちゃマナー良く気持ちよさそうにしてる外国人がいるとすごいほっこりする。その一方でマナーの悪い若い人が入ってくるととても申し訳ない気持ちになる。
人に意見をする時、俺は話す相手を「人類」とする。どこの国の人であろうがジェンダーであろうが自分の中の差別意識も全部リセットします。対応は生まれ育った国のままなので不思議に思われるけ。
Well ,I was in a place where I didn't understand the language initially and yes I can imagine the inconvenience to those around me who were kind enough to explain to me, whenever possible but over a period of time it's only natural that you do start to understand the language spoke all around you ,just like a child , no matter which place or language it is, if u are in that environment you will be able or forced to adapt to the surroundings and the spoken language isn't it ?
ニックの日本人魂レベルが日本の人を超えつつあります。😲
通訳のストレスは、本当に大変そうですね。
私も翻訳アプリを使ってて日本語のニュアンスは英語と同じになりません。
謙るとか、遠慮しながら尊重するとか、なるべく本音言わない事なんて絶対訳してくんないからね。"〜して下さいね。"と入力すると偉くきつい命令文になる。笑
他の国の言語も翻訳する機会もつい最近ありましたが、やっぱり文法がごちゃごちゃになるよ。
本気で通訳の仕事をしてみては?日本語のニュアンスを英語に変換できるのは、世界でニックだけだと思ってます。
いつも日本人の心に響く企画ありがとうございます。
オランダに住んでます。現地語を喋らない永住外国人はこちらでもウザがられます。オランダ人は英語ペラペラの人達が多いですが、旅行者でなく永住となると蘭語ができないと相手にされないなど、不便なことが多いです(ただ、蘭語が上手になったからといって仲良くなれるかは別の話)。
日本で生活してみると外国人には理解できない暗黙の了解のようなものが多くて結構辛いと思います。その点、ニックさんのようにほぼ日本人のように生活しているのはすごいことです。永住外国人が現地語を話さずに英語で通そうとすのは、お客様としてのもてなしや特別扱いを期待している甘い考えです。日本人は英語に対してコンプレックスを持つ人が多いですが、長年住んでいる外国人が英語を通そうとした場合は、日本語喋ってくださいと言ってもいいし、そのことが日本での共通認識になるべきだと思います。
ニックさんのような人ばかりなら世界は住みやすいだろうな。きっと。
日本は小さな場所に混みあって住んでいるので、殆どの大陸の人には住みずらいとは思う。おまけに2千年以上こうして来たのですぐ変わることは無いし、変えようとすると問題がおきそうだ。川口のクルド人のように。
国籍とか文化など自分がわかってる相手のことだけでわかった気でいるとお互いに傷つけ合いが起きますよね。結局個人は個人ですからコミュニケーション取ってみないと何も知れません。
あらあら💦穏やかではないですね😊
楽しみにしております🤗
そうなんや❗️やっぱり育った環境が違えば
違和感に感じることもあるでしょうね😂
お互いコミュニケーションできるのは言葉なんですよ😊特にニュアンスに気をつけたい‥‥と理想はあるのですが、これがメチャ
むずかしい💦言葉が大きな壁になるけど言葉は人間関係を良くする道具でもあると思います❤なんやかんや言うてるうちにA Iに
追い抜かれます😅が❗️A Iは人を好きに
なる気持ち理解してるんやろか❓
人間やから文句苦情好みはしゃ〰️ない!
と私は思いますわ🤗
nyk師匠❣️なかなか英語の発音が上手くなりません💦どないかして頑張るわ❤
「無料通訳」は名言ですね😄確かに、その場に両方の言語に精通してる人がいたらそうなりがち😔 ニックチャンネルでは今回のように、日本にいる外国人、特に日本語が話せないか、あまり堪能じゃない人に向けてのニックの見解が時々出ますよね。せっかくだから英語の字幕が入ってると、より日本在住の外国人にも、海外の日本語知らない人たちにも伝わりやすくていいのではないでしょうか❓️ニックのお話はいつも深くて面白いから、日本語はわからないけど、日本に興味がある人や日本にいる外国人にも是非聴いて欲しいと思います。大変かもしれませんが、他のTH-camrの動画で英語や日本語の字幕が出てるのを見ると、今の技術なら、そんなに大変じゃない手段があるのかなと素人ながら思いました😅
お互い理解をし合う上では、マイナスな事も出し合って知る事は大事ですね❤想像出来ることありますが、日本人同士にも言えることかなぁ‼︎20時楽しみにしています♪
歩きながら食べるとかどうでもいいし、そんな事言ってる人って少数じゃない?
クルド人問題とかルール違反しときながら差別差別騒ぐ人たちに日本人は辟易してるので、そういう事実を取り上げてほしいです。
ここまで日本の微妙なニュアンス?がわかるなんてすごい
こんにちは 無料通訳アプリってウケました 私も海外に行くと英語しゃべれる子におんぶに抱っこでした 通訳って疲れるんですね 気を付けます
嫌いな外人…すれ違う時に肘を突き出してぶつかろう(しかもわざとらしいノールックで)とするやつ。
こちらを空気のように無視して集団で割り込む(威嚇的に仲間同士で英語を喋りながら)やつ。
…など。
それイヤな『外国人』じゃなくてイヤな奴(笑)
日本の良い所を絶賛するが、自国の政治家の責任にして自分は日本でのうのうとしてる奴。私は自国を愛してる。と言い乍、自国を変えようとしない。
日本の住み心地が良いのは日本人が努力して来たから。
腰掛けに住んでるからと言って自分に合わせようとする奴は大嫌い。
確かに通訳は疲れるでしょうね。疲れるということを元々アピールしておいたほうがいいと思います。
以前入っていたインターナショナルなサークルの主催者がアメリカ人の年配夫婦でしたが、20年以上日本に住んでいるのに日本語を殆ど話しませんでした。でもとても仲良くしていて違和感を感じませんでした。ご主人は英会話の先生をやっていたようです。奥さんはインターナショナルスクールに勤務していました。旅行する程度の本当に簡単な日本語だけでしたが、本人が困らなくて周囲に迷惑をかけていなければ何も問題ないのではと思います。息子は、日本の大企業に勤めていたので当然日本語を話していました。でもアメリカの大学を出たようです。
今近所に東南アジアの家族が住んでいますが、奥さんは何年か日本に住んで全く話せていません。日常会話はできる父親が立ち回れば母親が全然でも何とかなるようです。県人会みたいに同国の人が助けているようです。小さい子供は母国語と英語と日本語がごちゃごちゃです。学校に上がると本人が困るだろうなと思っています。今、公立中学校などは無法地帯のところがあるようで、親戚の姉妹は両方私立に行きました。