【

英文旁白/陳家逵
配音/Douglas C Rapier
#俗女養成記 #88節 #8月8號晚間9點播出
這家人 回來了!
40歲的陳嘉玲從天龍國回到故鄉台南，展開人生下半場
第一件要努力的事就是靠自己的雙手，把買下的鬼屋變成家!
但一開始就發生一連串意外，摔傷、被蜜蜂叮，還坐輪椅進了醫院…
新的一季看陳嘉玲如何用盡全力，開始書寫另一段人生篇章。
《俗女養成記2》原班人馬回歸演出，還有眾多全新角色加入，將陸續公布，敬請期待!
8月8日晚間9點 #華視 等你來相會
出品 ｜中華電視公司、影響原創影視公司、百戲電影製作有限公司
製作 ｜ 百戲電影製作有限公司
導演 ｜ 陳長綸、嚴藝文
編劇 ｜ 嚴藝文、黃馨萱 Sasha黃小貓（書寫、表演、畫畫）、范芷綺
播映平臺｜華視、CATCHPLAY+
海報設計｜Chang Pu Hui www.ddd.pizza
劇照拍攝｜王志偉 Francoland Studio
歌曲 ｜ 旺福軍方專頁 Won Fu
華視戲劇最新資訊報你知!
◎訂閱《華視戲劇頻道》：goo.gl/OTsTqx
◎查詢《華視節目表》：www.cts.com.tw...
◎官網《華視戲劇頻道》：shows.cts.com.t...
◎按讚《華視娛樂秀》：goo.gl/rHeEGM

[@shiweipeng4931]

從來沒有那麼期待一齣電視劇過

[@黃鈺惠-y7u]

好專業的英文旁白，令人期待的戲劇，國際金獎的文化風格。

[@cts_drama]

旁白是《俗女》許建佑 (演員陳家逵)配的唷!!!!

[@cd84617]

@@cts_drama @@！！！！！？
居然！？
有沒有配音影片啊？沒有親眼看見我不信

[@林宗杰-v3s]

@@cts_drama 正確來說是"旁白台詞" 聲音是 Douglas C Rapier (劇中外國觀光客)

[@5408haha]

@@cts_drama 明明就是老外的聲音!

[@bakemymood8964]

那英文旁白呢，

[@林凡妮莎]

台灣劇走向國際化了，俗女1讓我對這部劇有驚艷到，當知道要拍第二季時就非常期待，尤其是我們這種6年級生相當有感。

[@Ella-ws6ol]

哈哈哈哈哈哈～這個旁白太好笑了
這語氣很可以很有戲

[@cynthia5082002]

用英文發音說一串中文名字好像在唸咒語 有種莫名的喜感😂

[@sleepysam2015]

😂😂😂

[@anclin69]

真的耶！前面說的樣迪士尼電影，後面念名字突然充滿了喜感😃😃

[@lunac.8035]

俗女1對我來說，是一部很難得可以在開頭五分鐘就讓我一直被吸進去的戲劇，非常好的劇本與呈現。身為七年級前段班看了非常有感。
很高興可以知道有第2季的消息，非常期待！
這廣告狠可以!! 超好笑!!
吃飯的各種吵架，也太好笑了XXXD

[@ching9601]

有創意用英文口白

[@ABC4475]

英文旁白真的是巧思，很新穎卻又不會太突兀。This summer...XDD

[@angel070170]

太有創意的英文預告片😂華視直接連續兩次播第一集☝🏻我看兩次笑兩次🤣太有感！真的笑到噴淚啦😭😂🤣

[@黃佳琳-b1s]

英文介紹超喜歡！

[@snowchiang5497]

這預告片拍的太好了👏🏻

[@weichun5547]

暑假真的最期待這一部了

[@jane2222530ify]

「做女人怎麼那麼難？」這句讓我秒想哭

[@irenelee2031]

這style太合我胃口了

[@a0916250421]

看完第一部就回不去了 笑死我
第一季把阿嬤骨灰抱走那幕我哭很久

[@simizumin]

期待第二部。英翻中的名字⋯⋯，每次看都笑到屋頂掀開

[@oocc2569]

從來沒這麼期待一齣台劇

[@程秀娥]

超級期待快點看到優質的影片，演員都是演技可以拿獎的高手，👍

[@chrisliu9486]

陳家逵好厲害！口音很好聽！

[@jenjen7547]

這個英文旁白介紹好棒而很正確。哈哈～

[@user-ncy1118]

我愛這個旁白😌😌😌

[@Tuerywizbackeye]

陳家逵英文旁白超專業！像在看歐美電影的旁白😆

[@hambyulger1222]

有李國毅讓我更期待俗女2了❤️

[@maymaylin8240]

李國毅很久沒有好劇本了~ 是該好好演出戲！

[@chen6890]

英文專業旁白 搭上預告片，非常期待！

[@wenhsiao6193]

超級無敵期待！！！

[@VampireandAngel]

認真的搞笑🤪

[@PiGwa]

哇，看到全身起雞皮疙瘩>__< 太期待啦

[@yulanliu9861]

好期待喔～看完養成記1，就翹腳在等第2了！

[@謝維展-t6p]

太棒的台劇了～不追對不起自己啦……期待期待

[@tfboys.0806-krj]

真希望俗女2趕快播

[@smartling0805]

期待！！！也希望華視周日的偶像劇可以找江祖平演 比如最佳利益這種類型

[@niceyoutobe]

我不愛看台劇
但俗女1讓我驚豔
夢寐以求的2終於等到了

[@tamakiek8431]

不是這部預告，我從來不知道陳家逵能講一口那麼有韻味的英文！！！！

[@LeonZhou]

我也傻眼：真假？不說以為是老外！

[@dzzzzoooo]

旁白是他寫的，配音是外國人，這個預告開頭有寫

[@tamakiek8431]

@@dzzzzoooo thanks

[@玟杉]

英文配音可愛🦊

[@ya19991]

太猛了啊 好期待啊啊啊啊啊啊👍🏻

[@kirukumo3832]

英文害我一度以為是外國人配音，沒想到，真的越來越期待了

[@JiYeQiu]

確定是外國人配的喔

[@hroy9725]

是外國人喔

[@mellakuo7837]

光看預告我就想哭欸

[@黃珍媛]

這英文旁白好好笑

[@-aj1106]

期待期待❤️

[@渺淼]

好像美國好萊塢劇情大片的廣告旁白喔

[@aaronwan6518]

終於出來了

[@hts253]

那個shit～有好笑到

[@Forest41628]

好期待

[@蔡娟-s6b]

真的好期待

[@y_our_ann]

期待期待~真的真的很好看!俗女1我重看了三遍左右,還是不會膩
這齣劇光是人認證好看是不夠的,金鐘獎可以吧?蛤~金鐘獎都拿獎了能不看嗎?(情緒勒索中)
好笑又感動!我不太看迷你劇的,俗女是我第一次啊!
預告片開頭就那麼好笑,英文旁白完全提升了戲劇的質感,迷你劇現在哪裡有英文預告片?!不說迷你劇好了,電視播的台劇有嗎?
是不是該看呢?嘿嘿~(挑眉中....XD

[@a0929357890]

這個剪接真的好厲害!

[@慧-y2s]

期待！

[@cherry19880908]

陈家逵这英文也太好听了吧！

[@ayuchang9562]

欧美风介绍台湾好搭

[@lili-ji6wp]

好欸好 我覺得不錯(｡･ω･｡)

[@paopao5267]

講什麼英文啦，笑死

[@zyakiekhoo5091]

大马没得看。希望放入youtube给大马观众看

[@KK-jj4]

愛死😍😍😍

[@Jw0208]

好期待啊啊啊

[@林藍芯]

許建佑的英文好棒！很有歪國人的fu

[@chenarchee4215]

有點感動😹

[@邱羣祐]

為什麼俗女養成記2只有一集 說好的第二集呢？

[@jiasu2768]

為什麼要用英文配音，是要進軍歐美嗎😂

[@TziuHuang]

倒數不到一小時

[@自由之民]

為什麼看完讓我想到魔獸世界的波瓜不重練 潘達利亞篇啊~

[@duffychou7423]

有夠像歐美 愛情喜劇的旁白

[@陳同欽-v3v]

你好

[@cchen2012]

I can't decide which is funnier, the plot or the English pronunciation of all the Chinese names. 🤣

[@cs0620cs]

旁白很煩 超好笑

[@MymotherlandisTaiwan]

哈哈 魯蛇

[@默-TW5]

果然洪育萱就是天心😂

[@雷亞人]

怎麼把射手女人設成瘋子一樣？

[@ToriTseng]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@mancy5219]

等等天心不應該是心天嗎

[@fangli-ya3129]

她是表姐育瑄

[@hanisugar6806]

她不姓天啦 天心是他的名字

[@kchiahua]

吳天心

[@蓮旭宗初-t6l]

超艾嫂加油!

[@jiahsieh4252]

🤣🤣🤣🤣🤣