[봇치 더 라디오] 유녀가 좋은 후타리쨩

2023. 10. 11. 봇치 더 라디오 #36
원본: • 【ゲスト：和多田美咲】#36「ぼっち・ざ・ら...
#봇치더락 #봇치더라디오 #봇치더록 #성우라디오 #봇치더락라디오

[@seiza0161]

5:52 이 부분 다시 듣다 보니 조작이 아니라 ”そうさせている”인 것 같네요..

[@도트-g8i]

そうさせている=그렇게 하고 있어.
상황에 맞게 더욱 유연하게 번역해보자면,
"나의 아우라를 그렇게 만들고 있어" 정도로 볼 수 있겠습니다.
※영상 올려주셔서 감사합니다, 채널장님.

[@ironbox814]

욧피가 왓쨩보다 연하라는게 함정 ㅋㅋㅋ

[@Bouquet_1001]

ㅇㄴ 왓쨩 웃을떄 완전 아가같다고 ㅠㅜㅠㅜㅠ

[@gosegugogip]

둘다 너무 귀여우시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 라디오 변역 잘 보고있습니다 ㅎㅎ

[@SuperLP0]

4:27 순진무구의 그 無垢 순수함 같네요.

[@그냥있어요]

봇치에서 후타리로 갈아타겠습니다

[@yeekmyung]

바로 경찰서 갈 것 같은 소리도 저런 분이 하면 수용이 되는 구나...
원효대사는 어디까지 본 것일까...ㄷㄷ

[@Blackcow346]

2:50 당황하면 더 아기가 되어버려~!

[@ymd_0918]

목소리 좋다..

[@응애-j5m]

와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다와버렸다

[@녹차냥-g5u]

1:14 이거 무슨 의미에요?

[@inhukj7875]

"위험해" 라고 써있는데요?

[@Light_ysh]

블아 그만하고 시즌2좀 만들어 작가야...

[@PRIMITIAE_030]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@어슬렁어슬렁호시탐탐]

화들짝!!😮😮

[@할짓없는놈-j9m]

2기를 하기엔 다른거에서 너무 성공해버려서 다들 못왘ㅋㅋㅋㅋ

[@히없찐]

아후레코 따로따로 하는구나 ㅋㅋ

[@황정호-h2e]

고토후(타)지리

[@그냥있어요]

얘는

[@황정호-h2e]

@gayjin.운지! 으아아아아아아아아아아아

[@lliiiiilii3482]

떳ㅅ다 내 yadong

[@이정태-i3t]

아 순간 후타나리쨩으로 봤네;