ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
謝謝大家總是給我暖心的留言。我很開心。我想給每一位留言的人按愛心或回覆，但是數量真的太多了，回不完覺得很抱歉。但是全部的留言我都有看，支持我的是大家的溫柔。真的非常非常非常感謝，謝謝大家！我知道自己的中文還有待加強，有了這次的經驗，讓我決定要重新思考工作方式，除了公司員工以外應該有我可以勝任的工作。我會參考大家給我的意見，來找出我現在可以做的事。今後也請大家繼續觀看我的頻道。皆様、いつも暖かいコメントを頂き感謝しています。本当に嬉しいです。多くの方から頂いたコメント全てにハートマークとコメントを返したい気持ちでいっぱいなのに返せていなくてごめんなさい。でも、全てのコメントを読んでいます！皆様の優しさに私の支えになっています。本当に感謝の気持ちでいっぱいです！ありがとうございます！自分の中国語はまだまだ未熟でした。今回の経験を期に改めて働き方を考え直し、会社員になるという選択肢以外に、自ら仕事を作ることが出来るかどうか考えてみようと思いました。皆様から頂いた様々なご意見を参考にして、自分が今の環境で出来ることをやっていこうと思います。
看你的影片就像在聽Lofi的音樂，好像帶著一些不精緻的感覺，但卻讓人沉浸在裡面。每支影片就像一篇故事，期待你的下一篇故事。我對掛村先生的求職感到樂觀，或許一支支影片下來，中文也跟著進步。在慢慢累積人氣之餘，讓更多影片相關的工作注意到你。如果不是因為工作性質不同，不然你的精神是我會想要錄取的員工，語言總是會進步的，但有你這種精神的人很難找。
日本語を勉強している台湾人です。いつも動画拝見させていただきます。これだけ精神力が高い掛村さんだったら、何でも乗り越えられると思います。しかも中国語の能力もこれからどんどん伸びて行くので、絶対大丈夫です！加油！我相信你一定沒問題的🙂
加油！！
掛村VIDEO 午安~你好~大多數的台灣人都很熱心的.不要害羞 開口說出來就好.加油~~👍👍❤
掛村先生敢把求職失敗的經驗拍成影片上傳，就是很有勇氣的表現了，持續精進自我、加油，我也會幫你留意工作訊息
加油👍會有更多機會等待您的
張寶成？小平叔贏橋牌都要靠你了！
掛村先生請不要氣餒。從之前看你主動去參加台日交流社團，再到今日分享應徵來看，你是會努力走出舒適圈的勇士，並不是傲慢妄想挑戰神的人。但台灣的工作環境對於外籍人士來說，本就不友善。很多外國朋友都曾抱怨在台灣只有外語老師一途而放棄留在台灣的夢想，所以你遇到的挫折是可以預期的。請不要灰心，你的影片在台灣是極少見的風格，會有人賞識你的才華。
掛村先生加油!!語言是一個遲早會被克服的問題。我們公司裡有很多外國籍的同事喔。有沒有考慮到其他縣市看看?(例如新竹)
你以為台灣人不會日文去日本工作容易嗎？
こんにちは☺️私も38歳で、台湾に就職しようとしてます。中国語も話せず、片言の英語だけですが。応援してます！☺️台湾で、お会いしましょう！
私も最後の昭和生まれの日本人34歳。台湾在住4か月と少し。無職。夫が台湾人。共通項が多すぎて、掛村さんの動画を見始めました。台湾シリーズ、、、共感の嵐です。私は圧倒的な中分初心者なのですが、掛村さんの普段の様子や中分を拝見し、え、、そんなに喋れ書けているのに、、、やはり甘くないんだなぁ。。と身が引き締まり、そして決して他人事とは思えず、手に汗を握りました。現在語学学校に通い、勉強の日々ですが掛村さんのように私も頑張りたいと思えます。勇気をありがとうございます。昭和63年魂。一花咲かせてましょう！！
掛村先生加油！我先生是美國人，先前在台灣工作也是困難重重。不要灰心！好好的學習中文，你是個很有才華的人。台灣很高興有你的加入！
掛村さん、加油。我是在日本生活的台灣人，您的心情我很理解，但是語言是一定會進步的，只是需要點時間。我38歲來日本面試的時候也曾經什麼都聽不懂，一起加油！我會建議先找日文使用比例比較高的工作,或是只有您才做得了的工作。將來中文上達了再考慮是否需要更換更理想的工作。応援します！
你好猛38歲去日本找到工作喔😮
@@peterliang0620 換位思想一下掛村さん也很猛耶，大家加油
你們兩個都很厲害
加油。我想你也發現了，一、克服語言問題，是最大的難關。二、尋找只有在臺日本人能做的工作也是一個出路。這兩點的認識是正確的。請不要放棄，我會替你加油，希望我們一起努力。
時間是最好的老師，雖然你現在很焦慮，但以後你會對於自己的成長感到不可思議。
謝謝你！非常感謝🥹時間是最好的老師，沒錯！
心疼🥺祐介葛格辛苦了🥲
謝謝你！非常感謝🥹
掛村さん、こんにちは。掛村さんなら、絶対大丈夫だよ！私も34歳から日本語を勉強して今までもう10年間が経ったよ。上手とは言えないけど、言葉で通じるだけでもう十分だ。やらなくて後悔するよりも、やって後悔したほうがいいと思う。いつも応援してる！😊
高雄のリョウです。動画を見て自分が留学時代のことを思い出した。頑張ってください〜応援するから！気分転換したいなら高雄に来てねw
日本を離れて台湾に来て発展する勇気を持ったことに、私は本当に感心します。台湾人は他の外国人に比べて日本人に友好的です。あなたの台湾での生活が安全で、スムーズで、幸せでありますように。🎉
がんばって加油🎉🎉🎉
掛村先生加油!👍
こんにちは、掛村さん。外国人として私には日本で働いているので、掛村さんの気持ちがわかっています。最初の面接で、日本語まだ全て聞き取らなくて、失敗ばかりしまいました。でも、失敗の面接にもいい経験と考えています。失敗の経験を溜まって、１００社に応募したと入社できました。頑張ってください。絶対いい会社を見つけます。
掛村先生加油👏
日本語を使いながらお仕事をさせて頂いている台湾人です。お言葉の壁を乗り越えるのは大変な事ですが、応援しています。何事でもスタートする勇気が必要ですし、挑戦していくと少しずつ変わっていきます。包容力のある台湾で生活されているからこそ、無限な可能性がある事を信じて頂きたいです。頑張ってね。きっと大丈夫です。😊
頑張れ!!!外国で生活するのがとても難しい、全ての言語の中に中国語が特に難しい言葉です。そして、他の仕事機会もあるので、今回の面接を忘れて、いつも挑戦、いつか成功する。
很棒的影片
這部影片渲染力極強啊，我在前面就開始也跟著掛村先生一樣緊張了，到面試時也同樣地感受到那種措手不及的感覺，但是！請繼續加油！我相信您一定會找到出路的！
掛村先生您好有幾點建議希望可以幫助您之後求職會更順利:1. 可以找台灣該領域相關朋友模擬面試可能會遇到的問題，因為有時您想到的問題可能不是面試官實際上會問的，或是像影片中提到外國人來台灣工作可能會需要一些手續或證明文件，也可以先整理出來讓面試官了解目前的情況2. 雖然知道語言問題會導致溝通不易，不過"求職的意願"在面試中會蠻重要的，不一定要真的都用說的表達，也許可以事先準備一些中文字卡或是翻譯機也可以，表達出即使中文能力還不足但我真心想得到這份工作這點蠻重要的3. 面試的挫折都會成為下一次面試的養分，希望掛村先生不要灰心，可以累積更多經驗並改進往後的面試，像是影片中提到的作品集，建議可以一開始就跟面試官提出想要展示自己的作品，一般來說都不會拒絕，在台灣一般面試通常也會經歷前幾次失敗才會找到最後合適的工作祝福未來面試順利
我剛剛也在想。如果是有台灣友人協助提供翻譯。題詞卡等等的話。應該是很容易畢竟他面試的公司應該是作品比較重視但想想掛村先生要拍的是。從零開始的異地生活，那我覺得可能就不適合有人組隊幫忙的情況了、但事先模擬確實是個很好的方式話說那位主管算是很好呢，聽到文不對題的情況下還是有在放慢語速跟多次提問等等原本還以為是人資在搞😂
好きだなぁ！ほんと、頑張ってますよね。音楽も映像も、言葉もすごくすきです。私もいつか台湾半移住を夢見ています。応援してます！！
加油👍🏻學習中文不是一件容易的事情持續追蹤 掛村台灣冒險日記
7G先生！每次非常感謝！！第一次的面試的中文是真的很難的！可是我覺得很好的體驗！
掛村先生~你的文筆非常感動人~我很看好你~請你一定不要氣餒不要心急~一步一步來就會成功~我們都在為你加油!!
諦めずに頑張ってください🥺遠くからいつも応援📣しています❣️少しずつ少しずつ。努力は必ず報われると私は信じています🥹
「異なる言語で目的を達成させることは容易ではない」、確かにそうなんです。異なる言語を使っても相手を理解しようという気持ちは、語学力を身に付けることと同じぐらい重要だと思います。後者は自分の努力次第でいけるけど、前者は自分の努力だけでなく本当に縁が必要です。台湾の現状としては、「外国人の就労ビザに詳しくわからない」、「外国人社員とちゃんとコミュニケーションできるか」など、外国人の採用に関して色々な不安を抱えて、結局「日本語を使える台湾人」を選んでしまうことが多いです。その辺、あまり自分のせいにしなくていいと思います。掛村さんの動画は、見心地がいいです。僕にとって癒される感じがします。掛村さんの独特なセンスと観察力で成り立てれると思います。次回の動画も楽しみにしています。頑張ってください。
紀錄故事的方式 跟自己內心對話紀錄每天的挑戰看了超級感動而且振奮人心~ 希望還可以看到你覺得台灣有趣的故事
私は東京に在住台湾人ですが、気持ちすごくわかります。とにかく、諦めないでください。応援してます！💪🏻
初コメです。自分も日本田舎の外国人いない会社で働いていて、創業70年以来初の外人ということなので気持ちよくわかります！今後も色々大変だろうとは思いますが、お互い頑張って言語の壁を超えていきましょう。応援します！
面接のやり取りのポンコツぶりが私と同レベルなので失礼にもウケてしまいました（オレも他人のことでウケてる場合じゃないっていうのに）！頑張ってください！！
心の底から尊敬しています。この経験皆さんと分けてもらうことに対して、感謝しています。私も励まれました。ありがとうございます！
加油！ 我35歲 現在剛到日本生活在溝通上還有很多障礙，完全可以體會那種心情。 Don’t give up.
是的。千萬不要死心。
是去讀語言學校嗎？
@@peterliang0620 是的
@@nekomi4307 了解!!之後就留在日本找工作吧
真的 幾年前剛到日本打工度假也完全是這樣的狀況，完全可以體會那種心情。 那時候還每天用亂碼數字APP練習怎麼說數字的日文
加油..我是在疫情期間公司倒了..目前打零工53歲的台灣人..我很明白你的困難處..沒有任何援助要自己走出去...只能說..加油
掛村さん…今日フジテレビ観ました。頑張って下さい。掛村さんのご決断、応援しています😊
リアルな動画をありがとうございます😭お辛いのに自分の動画を見返して編集してと、心身共に修行の様な作業をしていただきありがとうございました。私は日本で起業する台湾人や日本で就職したい台湾人留学生を数人見てきて、いずれも異国の地で頑張ってる方を見て凄いバイタリティを感じています。ただ現実問題、起業する方はある程度お金があれば出来る感じですが、雇われるのは本当にハードルが高く留学後、即雇われる方に今までお会いした事が私は現時点ではありません。それの逆バージョンですので、本当に大変だと思います。どうか、くじけずに焦らず、前を見て進んでくださいね！日本から応援しています。
掛村先生你很勇敢，有直面困難的勇氣，我很佩服你，請不要氣餒，目前的挫折都是邁向成功目標的養分，不管再嘗試面試或是尋找在台日本人能做的工作方向，相信都會有更多種可能在等待你。「調整心態」、「弄懂台灣聘僱外籍人士規則與潛規則」、「嘗試面試後的復盤再優化」我覺得掛村先生這三個方面做得很不錯，持續下去相信如果還有其他機會，你一定會做得更好，為你加油，祝你早日達成目標~💪
おはようございます。いつもみています。応援しております。
掛村真的好厲害！從發現掛村的頻道到現在，都可以發現掛村的魅力沈穩、內斂並對自己的人生負責的態度。即便很挫折，卻還是很努力、很堅毅，真的好厲害～～～祝福掛村可以找到一份適合自己的工作！！！加油加油！
越級打怪真的太辛苦，而且可能會找到不太適合自己的工作，後面能重新思考方向是好的，希望後面能一路順遂！之前一直有在追蹤你的影片，質感好，聲音也很好聽，類紀錄片的個人風格非常吸引人，這也許也是一條只有你能走的路！加油加油💪🏼
掛村さんの文才に感心しております。随分と本を読み込んでいらっしゃるのでしょう。ところどころにそこはかとないユーモアが😂ジワリます。
謝謝你跟大家分享這麼真實、細膩又浪漫的生活。請繼續加油，於生活、於未來職場皆然。
掛村先生也蠻適合去應徵健身教練，順便可練習中文
默默的看完一整集，心中只有敬佩，配上是掛村先生的口白，也能感受到求職時的無助與不安，請再繼續加油！希望能在台灣找到理想的工作！
掛村先生是一個有哲理感性的人類！很榮幸能看到您分享的影片！希望您能順利找到在台灣生活的目標以及動力，加油🎉
祝順利順心
この内容はすごく共感がある。わたしは今日本で生活の台湾人です。聞き取れることは本当に意味は時々間違いです。言葉の壁が大変です。一緒に頑張りましょう。
Hi 掛村先生, 我目前也在國外生活與工作, 能了解掛村先生的難處. 時間與勇氣是最好的解藥. 加油喔~ 💪💪💪
謝謝！
遇到困難的，都是經歷，經驗。 全部的事情如果都太順利，就沒有故事可以聽了。 喝一杯咖啡吧！
掛村さん每次結尾的文案都讓我覺得富有哲理，相信你是非常有料的人，只是中文還需要時間進步，或許可以先去找打工性質的工作，一邊賺生活費一邊練中文，等中文更好之後再去找正職工作。
很喜歡你的真誠，請繼續努力💪🏽
掛村さん、諦めないで～！頑張ってくださいね～！
いつも楽しく拝見させていただいております。私は32歳で日本の仕事を辞めて台湾へ留学し、掛村さんと同じく台湾で現地企業の面接を受けたことがあります。今はもう台湾企業での仕事に慣れておりますが、やはり最初は言語的な問題からくる羞恥心や未経験のことに対する恐怖心で台湾企業への就職のための面接は苦手でした。この動画を見ると昔を思い出します。掛村さんがこの動画に描かれているようなご自身の様子をTH-camに投稿することは、非常に勇気がいることだと思います。これからも台湾でのご活躍を祈念しております。
加油，成功離你不遠了
掛村さん 頑張ってね 今の気持ちが分かる 伝わりたいですけどでも通じない 留学生としてそうな感じある
看完影片，感受到了外國求職者的緊張跟失落。邀請你面試的人事單位太不專業，不該因為這次面試懷疑自己的努力。1）面試前知道你的外國人身份，就該先去了解申請手續再問你是否具備申請條件。2）作品集的展示也該在面試前就先請求職者準備。3）太專業的中文詞彙，其實可以立即開google翻譯輔助溝通。你的認真值得更用心的企業主，不要灰心，加油～
加油！台灣也有許多日商公司 相信你朝這方面在尋找一定可以的頑張てね！
掛村さん！台湾在住の駐在主婦です。外国での就活、大変だと思いますが絶対必要としてる会社ありますよ！陰ながら応援しています💚でもTH-camrとして生きていけそう？と思っちゃいました
掛村先生真的好棒，把求職的過程整個呈現，其實我看的好緊張，雖然沒成功，但掛村先生拍影片的才華太棒了！您的勇氣及才華已經太讓人驚艷，定有自己的康莊大道！
日本で転職活動中の中国人です。面接ってやっぱり緊張しますね…動画見てすごく共感します…お互いに頑張りましょう！仕事なんかいくらでもあると信じて次チャレンジしましょう！
看過你的影片的人很難不被你感動！感染力太強了，彷彿我就是影片中的你 ，一樣緊張，一樣的對未來不安，卻又充滿期待....你有很特殊的個人特質，善良單純溫暖又勇敢，單從影片中就可以看到你的魅力還有剪輯創作甚至表達自我感受的強大才華，很可惜我不是老闆，😢，要不然我一定會好好抓住你這個才華洋溢的員工！請繼續加油！❤
加油啊
おすすめで表示され、ハイテンションじゃない動画、台湾生活って事で見始めました。自分はバンコク移住しかけて、コロナであきらめたのですが…台湾の方のコメントが多いですね。まだお若いのでまだまだイケると思います。応援してます。
好的開始 繼續努力 台灣人找工作面試也不是那麼輕鬆的
同意，台灣人要找也很難
掛村先生😊恭喜你終於有了第一次面試機會！加油喔💪🏼！這是一個很好的開始！不曉得你有沒有考慮先找打工計時的工作（服務業）可以接觸到更多人、訓練溝通能力、加強聽力！ 你的YT以日誌式來紀錄從0開始的台灣打拼生活內容很樸實、注入自己對自己的哲學思考批判，這樣的風格真的很特別！加油喔！會越來越好的！
喜歡掛村桑的口白＆音樂❤
真心的佩服您明知中文程度有限的情況下，仍能投遞履歷、迎接全中文面試的勇氣！而且還願意把不順利的面試過程剪輯上來，非常值得尊敬！在台灣要謀職、賺錢，不一定只能做公司的職員，還有很多方式可以獲取收入。可以多跟台日交流會的朋友多聊聊，或許會有新的想法產生哦！請您切勿灰心，一定會有機會來臨的！祝福！
掛村先生 我覺得你的影片很好看，很有自己的風格，內容比一些台灣的百萬youtuber 還好，請繼續做更多的影片吧，如果你開放會員我會想支持你的！！
加油….努力💪你可以的
你真的很有勇氣，面對各種挑戰真的好辛苦，但一定不要氣餒！你一定會找到自己適合的事情的～真的很喜歡你剪輯的影片！只要有po一定會來看的💪加油！
其實面試他的人連簽證visa 都不會講，這雇主本身中文表達也有問題。
@@wdaniel4914 我也在想他們好像沒有聘用過外國人（尤其是中文不太好的），所以溝通上有困難，像一開始的作品集，發現對方聽不懂，可以改問以前做的影片就好
皆応援してますよ、頑張ってね
加油💪，才第一家面試，沒事的，可以找工作內容需要日文串接的工作先開始，台灣很多工作需要日文人才，再經由這樣的環境一邊學習中文
掛村先生再接再厲！可以建議您：1.作品集：把之前公司的影片整理一下，面試時show出來2.語言能力：找一間語言學校，強迫自已學習。生活中，全部都用中文來說話，包括製作的影片，這樣你一定進步神速！3.運動：帶給你堅強的心靈力量以上千萬不要氣餒，放棄時就結束了持續加油！😁
說不定你把中文學好後，直接去補習班當「日文老師」人生很廣闊，很多路可以走的！😀
掛村先生，你已經很棒了👍我是住在日本的台灣人，我也是在投了很多履歷、經歷很多面試、一直失敗一直面試，後來終於找到工作。我日文沒有很好，但是每天一點一點的，慢慢會進步的。目前只是第一家面試，以後會越來越好的。加油💪
從台灣找日本工作中。真的最大問題是願意申請工作簽證的公司很少。只能透過台灣欸仲介公司居多。😢碰過沒透過仲介直接在台灣人力網徵人的卻什麼都不懂要我自己去辦理工作簽證。超傻眼
很欣賞掛村先生的行動力，有了一次的面試經驗之後也大致能掌握台灣的業主在意的部分，相信日後語言只是早晚能克服的問題💪
こんにちは。初めてコメントさせていただきます。私も台湾人と結婚して台湾で就職した日本人です。私も台湾企業にて中国語で面接を受け、同じようなことを経験しました。何とか就職して2年経ち、中国語力は面接時よりも伸びましたが、専門的な知識になるとやはりコミニュケーションが難しい時もあり、心が折れそうになります。こちらの動画を見て私も頑張ろうと思いました。一緒に頑張りましょう。
掛村桑～台灣勞動部有個外國人在台工作服務網，你要不要先連絡一下他們，看看他們可以協助你找工作嗎？
很棒的紀錄片呈現方式，充滿內涵與感性。掌握自己的專長，自然會有你發揮的地方。堅持下去，永不放棄。
加油加油啊！就算是台灣人應徵台灣公司，面試後也很常石沉大海沒有回覆，不要氣餒喔！
同い年の台湾系日本人です。１０年前に台湾に留学していましたが、就労経験は日本でしかありません。私も何度か台湾での就業を考えたのですが、現地の文化との違い・就労の厳しさ等々で諦めたことがあります。掛村さん、是非とも頑張って頂きたいです。
他似乎已下定決心在台灣跟他老婆一起安家落戶養兒育女。他騎虎難下了。不管怎麼樣，萬事開頭難。
掛村先生您好，我目前也是無業中，每一天都在懷疑自己和告訴自己要堅持下去的拉扯中生活著，感謝你誠實又溫暖的影片，給了我力量，一起加油吧
妻が日本人なので、いつかに掛村さんのように奥さんの国に生活することを憧れています。出発する日はまだ決まってないけど、掛村さんの動画から海外生活の勇気をもらいます。動画ありがとうございます。
我最近也都在面試歐美公司，懂你的感受，一起加油啦😊
加油！別灰心！掛村先生。山不轉路轉，天下無難事，只怕有心人，鐵杵都能磨成繡花針！
車到山前必有路
當初我也是面試了超過20間投履歷上百間 辛苦了！！除了普通公司一定還有其他可以做到的事情加油 掛村先生❤
掛村先生，你真的非常有勇氣！祝福你早日找到合適的工作
光是敢投履歷，踏出第一步就很棒了！我學日文十年，可能講出來的日語還沒掛村先生說的中文好，甚至沒勇氣去日本工作，所以你很棒！台灣其實有很多需要日語母語人士的工作，掛村先生千萬別灰心。這次的經驗會成為你最好的武器，繼續挑戰下去肯定能找到出路的！
不管是影像或文字，看完只有讚嘆：「這真是一部超高質量的影片！」🎉一定會有人發掘您的才能的。
品質
@@Meiji-nd8vt 如果您是在糾正我的用語，我是在模仿大陸的「宇宙高質量人類男性」這句，哈哈哈。但這個頻道的影片真的是優質啊，希望能被更多人看見。
@@katewang7743 模仿的不感興趣，反正這是一部高品質、優質的影片
不要氣餒,每天沉浸在中文環境中,很快就能講得順暢了~~
加油！也辛苦了！掛村先生的為人和影片風格，一直都讓我很期待看到掛村先生接下來會上傳怎麼樣內容的影片，我也很欽佩掛村先生，你很勇於踏出對我來說非常困難的一步，希望你在台灣的生活能夠越來越順遂
很喜歡掛村先生的影片，也明白對日本人而言，為愛移居海外有多不容易。放寬心，慢慢來，投24個履歷得到1個面試機會，並不算差。台灣的企業通常喜歡自己上人力銀行找人來面試，主動投求職信的，反而機會不大。建議把履歷儘量填完備了，然後耐心等待。期待看到您的好消息。
TH-cam見てるよ！応援してるよ！きっと大丈夫！台湾で花を咲かせられると思います。北海道から、日本から行ったあなただから、君だから出来る事があると思います！TH-camも、そのひとつ！いつも配信楽しみにしています。入沢のおばちゃんより。
加油，希望您早日找到理想的工作。👍
在國外求職真的很需要勇氣，有了經驗下次會更清楚怎麼面對，加油！
很喜歡你的影片中以旁白的方式分享自己的想法。我也有在學日語，覺得學習語言真的很不容易，很佩服你參與面試的勇氣。 加油!期待看到後續的生活影片！
你已經很棒了！換個思考方向「面試官說的用line來溝通也是很好」ㄧ來可以把文字複製到Google 翻譯了解對方的意思，二來也可以多認識中文字，你的努力不懈讓人感動，會一直幫你加油！
今大阪で日本語を勉強します。そろそろ、仕事を探して面接を受けて予定ですがなかなか、日本語でコミュニケーションがうまくできず、迷いています。面接の動画をシェアして掛村さんから台湾で生活のために、その勇気に感銘を受けました。特に最後の言葉：「置かれた状況で、もう一つはなを咲かせます」とても感心しました。頑張ってください、応援しています。
有夠詩意的 超愛掛村先生的影片 請不要氣餒繼續加油再這樣下去說不定可以轉職做youtuber了
私も30半ばで海外に初めて移住して言語ができずにとても苦労しました。20代みたいに吸収力も気力もなかったので笑。それでもなんとか現地企業で働けました、きっと出来ると思います。
加油 掛村先生🎉
謝謝大家總是給我暖心的留言。我很開心。我想給每一位留言的人按愛心或回覆，但是數量真的太多了，回不完覺得很抱歉。但是全部的留言我都有看，支持我的是大家的溫柔。真的非常非常非常感謝，謝謝大家！
我知道自己的中文還有待加強，有了這次的經驗，讓我決定要重新思考工作方式，除了公司員工以外應該有我可以勝任的工作。
我會參考大家給我的意見，來找出我現在可以做的事。今後也請大家繼續觀看我的頻道。
皆様、いつも暖かいコメントを頂き感謝しています。本当に嬉しいです。
多くの方から頂いたコメント全てにハートマークとコメントを返したい気持ちでいっぱいなのに返せていなくてごめんなさい。でも、全てのコメントを読んでいます！皆様の優しさに私の支えになっています。本当に感謝の気持ちでいっぱいです！ありがとうございます！
自分の中国語はまだまだ未熟でした。今回の経験を期に改めて働き方を考え直し、会社員になるという選択肢以外に、自ら仕事を作ることが出来るかどうか考えてみようと思いました。
皆様から頂いた様々なご意見を参考にして、自分が今の環境で出来ることをやっていこうと思います。
看你的影片就像在聽Lofi的音樂，好像帶著一些不精緻的感覺，但卻讓人沉浸在裡面。
每支影片就像一篇故事，期待你的下一篇故事。
我對掛村先生的求職感到樂觀，或許一支支影片下來，中文也跟著進步。在慢慢累積人氣之餘，讓更多影片相關的工作注意到你。
如果不是因為工作性質不同，不然你的精神是我會想要錄取的員工，語言總是會進步的，但有你這種精神的人很難找。
日本語を勉強している台湾人です。いつも動画拝見させていただきます。
これだけ精神力が高い掛村さんだったら、何でも乗り越えられると思います。しかも中国語の能力もこれからどんどん伸びて行くので、絶対大丈夫です！加油！我相信你一定沒問題的🙂
加油！！
加油！！
掛村VIDEO 午安~你好~
大多數的台灣人都很熱心的.不要害羞 開口說出來就好.
加油~~👍👍❤
掛村先生敢把求職失敗的經驗拍成影片上傳，就是很有勇氣的表現了，持續精進自我、加油，我也會幫你留意工作訊息
加油👍
會有更多機會等待您的
張寶成？小平叔贏橋牌都要靠你了！
掛村先生請不要氣餒。
從之前看你主動去參加台日交流社團，再到今日分享應徵來看，你是會努力走出舒適圈的勇士，並不是傲慢妄想挑戰神的人。
但台灣的工作環境對於外籍人士來說，本就不友善。很多外國朋友都曾抱怨在台灣只有外語老師一途而放棄留在台灣的夢想，所以你遇到的挫折是可以預期的。
請不要灰心，你的影片在台灣是極少見的風格，會有人賞識你的才華。
掛村先生加油!!語言是一個遲早會被克服的問題。我們公司裡有很多外國籍的同事喔。有沒有考慮到其他縣市看看?(例如新竹)
你以為台灣人不會日文去日本工作容易嗎？
こんにちは☺️私も38歳で、台湾に就職しようとしてます。
中国語も話せず、片言の英語だけですが。
応援してます！☺️
台湾で、お会いしましょう！
私も最後の昭和生まれの日本人34歳。台湾在住4か月と少し。無職。夫が台湾人。共通項が多すぎて、掛村さんの動画を見始めました。台湾シリーズ、、、共感の嵐です。私は圧倒的な中分初心者なのですが、掛村さんの普段の様子や中分を拝見し、え、、そんなに喋れ書けているのに、、、やはり甘くないんだなぁ。。と身が引き締まり、そして決して他人事とは思えず、手に汗を握りました。現在語学学校に通い、勉強の日々ですが掛村さんのように私も頑張りたいと思えます。勇気をありがとうございます。昭和63年魂。一花咲かせてましょう！！
掛村先生加油！
我先生是美國人，先前在台灣工作也是困難重重。不要灰心！
好好的學習中文，你是個很有才華的人。台灣很高興有你的加入！
掛村さん、
加油。
我是在日本生活的台灣人，您的心情我很理解，但是語言是一定會進步的，只是需要點時間。
我38歲來日本面試的時候也曾經什麼都聽不懂，一起加油！
我會建議先找日文使用比例比較高的工作,或是只有您才做得了的工作。將來中文上達了再考慮是否需要更換更理想的工作。
応援します！
你好猛38歲去日本找到工作喔😮
@@peterliang0620 換位思想一下掛村さん也很猛耶，大家加油
你們兩個都很厲害
加油。我想你也發現了，一、克服語言問題，是最大的難關。二、尋找只有在臺日本人能做的工作也是一個出路。
這兩點的認識是正確的。請不要放棄，我會替你加油，希望我們一起努力。
時間是最好的老師，雖然你現在很焦慮，但以後你會對於自己的成長感到不可思議。
謝謝你！非常感謝🥹時間是最好的老師，沒錯！
心疼🥺祐介葛格辛苦了🥲
謝謝你！非常感謝🥹
掛村さん、こんにちは。
掛村さんなら、絶対大丈夫だよ！
私も34歳から日本語を勉強して今までもう10年間が経ったよ。上手とは言えないけど、言葉で通じるだけでもう十分だ。
やらなくて後悔するよりも、やって後悔したほうがいいと思う。
いつも応援してる！😊
高雄のリョウです。動画を見て自分が留学時代のことを思い出した。頑張ってください〜応援するから！気分転換したいなら高雄に来てねw
日本を離れて台湾に来て発展する勇気を持ったことに、私は本当に感心します。台湾人は他の外国人に比べて日本人に友好的です。あなたの台湾での生活が安全で、スムーズで、幸せでありますように。🎉
がんばって
加油🎉🎉🎉
掛村先生加油!👍
謝謝你！非常感謝🥹
こんにちは、掛村さん。外国人として私には日本で働いているので、掛村さんの気持ちがわかっています。最初の面接で、日本語まだ全て聞き取らなくて、失敗ばかりしまいました。でも、失敗の面接にもいい経験と考えています。失敗の経験を溜まって、１００社に応募したと入社できました。頑張ってください。絶対いい会社を見つけます。
掛村先生加油👏
日本語を使いながらお仕事をさせて頂いている台湾人です。お言葉の壁を乗り越えるのは大変な事ですが、応援しています。何事でもスタートする勇気が必要ですし、挑戦していくと少しずつ変わっていきます。包容力のある台湾で生活されているからこそ、無限な可能性がある事を信じて頂きたいです。頑張ってね。きっと大丈夫です。😊
頑張れ!!!外国で生活するのがとても難しい、全ての言語の中に中国語が特に難しい言葉です。そして、他の仕事機会もあるので、今回の面接を忘れて、いつも挑戦、いつか成功する。
很棒的影片
這部影片渲染力極強啊，我在前面就開始也跟著掛村先生一樣緊張了，到面試時也同樣地感受到那種措手不及的感覺，但是！請繼續加油！我相信您一定會找到出路的！
掛村先生您好
有幾點建議希望可以幫助您之後求職會更順利:
1. 可以找台灣該領域相關朋友模擬面試可能會遇到的問題，因為有時您想到的問題可能不是面試官實際上會問的，或是像影片中提到外國人來台灣工作可能會需要一些手續或證明文件，也可以先整理出來讓面試官了解目前的情況
2. 雖然知道語言問題會導致溝通不易，不過"求職的意願"在面試中會蠻重要的，不一定要真的都用說的表達，也許可以事先準備一些中文字卡或是翻譯機也可以，表達出即使中文能力還不足但我真心想得到這份工作這點蠻重要的
3. 面試的挫折都會成為下一次面試的養分，希望掛村先生不要灰心，可以累積更多經驗並改進往後的面試，像是影片中提到的作品集，建議可以一開始就跟面試官提出想要展示自己的作品，一般來說都不會拒絕，在台灣一般面試通常也會經歷前幾次失敗才會找到最後合適的工作
祝福未來面試順利
我剛剛也在想。如果是有台灣友人協助提供翻譯。題詞卡等等的話。應該是很容易
畢竟他面試的公司應該是作品比較重視
但想想掛村先生要拍的是。從零開始的異地生活，那我覺得可能就不適合有人組隊幫忙的情況了、
但事先模擬確實是個很好的方式
話說那位主管算是很好呢，聽到文不對題的情況下還是有在放慢語速跟多次提問等等
原本還以為是人資在搞😂
好きだなぁ！ほんと、頑張ってますよね。音楽も映像も、言葉もすごくすきです。
私もいつか台湾半移住を夢見ています。応援してます！！
加油👍🏻
學習中文不是一件容易的事情
持續追蹤 掛村台灣冒險日記
7G先生！每次非常感謝！！第一次的面試的中文是真的很難的！可是我覺得很好的體驗！
掛村先生~你的文筆非常感動人~我很看好你~請你一定不要氣餒不要心急~一步一步來就會成功~我們都在為你加油!!
諦めずに頑張ってください🥺
遠くからいつも応援📣しています❣️
少しずつ少しずつ。
努力は必ず報われると私は信じています🥹
「異なる言語で目的を達成させることは容易ではない」、確かにそうなんです。
異なる言語を使っても相手を理解しようという気持ちは、語学力を身に付けることと同じぐらい重要だと思います。
後者は自分の努力次第でいけるけど、前者は自分の努力だけでなく本当に縁が必要です。
台湾の現状としては、「外国人の就労ビザに詳しくわからない」、「外国人社員とちゃんとコミュニケーションできるか」など、外国人の採用に関して色々な不安を抱えて、結局「日本語を使える台湾人」を選んでしまうことが多いです。
その辺、あまり自分のせいにしなくていいと思います。
掛村さんの動画は、見心地がいいです。僕にとって癒される感じがします。
掛村さんの独特なセンスと観察力で成り立てれると思います。
次回の動画も楽しみにしています。頑張ってください。
紀錄故事的方式 跟自己內心對話紀錄每天的挑戰看了超級感動而且振奮人心~ 希望還可以看到你覺得台灣有趣的故事
謝謝你！非常感謝🥹
私は東京に在住台湾人ですが、気持ちすごくわかります。とにかく、諦めないでください。応援してます！💪🏻
初コメです。
自分も日本田舎の外国人いない会社で働いていて、創業70年以来初の外人ということなので気持ちよくわかります！
今後も色々大変だろうとは思いますが、お互い頑張って言語の壁を超えていきましょう。応援します！
面接のやり取りのポンコツぶりが私と同レベルなので失礼にもウケてしまいました（オレも他人のことでウケてる場合じゃないっていうのに）！
頑張ってください！！
心の底から尊敬しています。この経験皆さんと分けてもらうことに対して、感謝しています。私も励まれました。ありがとうございます！
加油！
我35歲 現在剛到日本生活在溝通上還有很多障礙，完全可以體會那種心情。 Don’t give up.
是的。千萬不要死心。
是去讀語言學校嗎？
@@peterliang0620 是的
@@nekomi4307 了解!!之後就留在日本找工作吧
真的 幾年前剛到日本打工度假也完全是這樣的狀況，完全可以體會那種心情。 那時候還每天用亂碼數字APP練習怎麼說數字的日文
加油..我是在疫情期間公司倒了..目前打零工53歲的台灣人..我很明白你的困難處..沒有任何援助要自己走出去...只能說..加油
掛村さん…
今日フジテレビ観ました。
頑張って下さい。
掛村さんのご決断、応援しています😊
リアルな動画をありがとうございます😭お辛いのに自分の動画を見返して編集してと、心身共に修行の様な作業をしていただきありがとうございました。私は日本で起業する台湾人や日本で就職したい台湾人留学生を数人見てきて、いずれも異国の地で頑張ってる方を見て凄いバイタリティを感じています。ただ現実問題、起業する方はある程度お金があれば出来る感じですが、雇われるのは本当にハードルが高く留学後、即雇われる方に今までお会いした事が私は現時点ではありません。それの逆バージョンですので、本当に大変だと思います。どうか、くじけずに焦らず、前を見て進んでくださいね！日本から応援しています。
掛村先生你很勇敢，有直面困難的勇氣，我很佩服你，請不要氣餒，目前的挫折都是邁向成功目標的養分，不管再嘗試面試或是尋找在台日本人能做的工作方向，相信都會有更多種可能在等待你。
「調整心態」、「弄懂台灣聘僱外籍人士規則與潛規則」、「嘗試面試後的復盤再優化」我覺得掛村先生這三個方面做得很不錯，持續下去相信如果還有其他機會，你一定會做得更好，為你加油，祝你早日達成目標~💪
おはようございます。いつもみています。応援しております。
掛村真的好厲害！從發現掛村的頻道到現在，都可以發現掛村的魅力沈穩、內斂並對自己的人生負責的態度。即便很挫折，卻還是很努力、很堅毅，真的好厲害～～～祝福掛村可以找到一份適合自己的工作！！！加油加油！
越級打怪真的太辛苦，而且可能會找到不太適合自己的工作，後面能重新思考方向是好的，希望後面能一路順遂！
之前一直有在追蹤你的影片，質感好，聲音也很好聽，類紀錄片的個人風格非常吸引人，這也許也是一條只有你能走的路！加油加油💪🏼
掛村さんの文才に感心しております。
随分と本を読み込んでいらっしゃるのでしょう。
ところどころにそこはかとないユーモアが😂ジワリます。
謝謝你跟大家分享這麼真實、細膩又浪漫的生活。
請繼續加油，於生活、於未來職場皆然。
謝謝你！非常感謝🥹
掛村先生也蠻適合去應徵健身教練，順便可練習中文
默默的看完一整集，心中只有敬佩，配上是掛村先生的口白，也能感受到求職時的無助與不安，請再繼續加油！希望能在台灣找到理想的工作！
掛村先生是一個有哲理感性的人類！很榮幸能看到您分享的影片！希望您能順利找到在台灣生活的目標以及動力，加油🎉
祝順利順心
この内容はすごく共感がある。
わたしは今日本で生活の台湾人です。
聞き取れることは本当に意味は時々間違いです。言葉の壁が大変です。一緒に頑張りましょう。
Hi 掛村先生, 我目前也在國外生活與工作, 能了解掛村先生的難處. 時間與勇氣是最好的解藥. 加油喔~ 💪💪💪
謝謝！
遇到困難的，都是經歷，經驗。 全部的事情如果都太順利，就沒有故事可以聽了。 喝一杯咖啡吧！
掛村さん每次結尾的文案都讓我覺得富有哲理，相信你是非常有料的人，只是中文還需要時間進步，或許可以先去找打工性質的工作，一邊賺生活費一邊練中文，等中文更好之後再去找正職工作。
很喜歡你的真誠，請繼續努力💪🏽
掛村さん、諦めないで～！頑張ってくださいね～！
いつも楽しく拝見させていただいております。私は32歳で日本の仕事を辞めて台湾へ留学し、掛村さんと同じく台湾で現地企業の面接を受けたことがあります。今はもう台湾企業での仕事に慣れておりますが、やはり最初は言語的な問題からくる羞恥心や未経験のことに対する恐怖心で台湾企業への就職のための面接は苦手でした。
この動画を見ると昔を思い出します。掛村さんがこの動画に描かれているようなご自身の様子をTH-camに投稿することは、非常に勇気がいることだと思います。
これからも台湾でのご活躍を祈念しております。
加油，成功離你不遠了
掛村さん 頑張ってね 今の気持ちが分かる 伝わりたいですけどでも通じない 留学生としてそうな感じある
看完影片，感受到了外國求職者的緊張跟失落。
邀請你面試的人事單位太不專業，不該因為這次面試懷疑自己的努力。
1）面試前知道你的外國人身份，就該先去了解申請手續再問你是否具備申請條件。
2）作品集的展示也該在面試前就先請求職者準備。
3）太專業的中文詞彙，其實可以立即開google翻譯輔助溝通。
你的認真值得更用心的企業主，不要灰心，加油～
加油！
台灣也有許多日商公司 相信你朝這方面在尋找一定可以的
頑張てね！
掛村さん！台湾在住の駐在主婦です。外国での就活、大変だと思いますが絶対必要としてる会社ありますよ！陰ながら応援しています💚でもTH-camrとして生きていけそう？と思っちゃいました
掛村先生真的好棒，把求職的過程整個呈現，其實我看的好緊張，雖然沒成功，但掛村先生拍影片的才華太棒了！您的勇氣及才華已經太讓人驚艷，定有自己的康莊大道！
日本で転職活動中の中国人です。
面接ってやっぱり緊張しますね…
動画見てすごく共感します…
お互いに頑張りましょう！
仕事なんかいくらでもあると信じて次チャレンジしましょう！
看過你的影片的人很難不被你感動！
感染力太強了，彷彿我就是影片中的你 ，一樣緊張，一樣的對未來不安，卻又充滿期待....
你有很特殊的個人特質，善良單純溫暖又勇敢，單從影片中就可以看到你的魅力還有剪輯創作甚至表達自我感受的強大才華，很可惜我不是老闆，😢，要不然我一定會好好抓住你這個才華洋溢的員工！請繼續加油！❤
加油啊
おすすめで表示され、ハイテンションじゃない動画、台湾生活って事で見始めました。自分はバンコク移住しかけて、コロナであきらめたのですが…
台湾の方のコメントが多いですね。まだお若いのでまだまだイケると思います。応援してます。
好的開始 繼續努力 台灣人找工作面試也不是那麼輕鬆的
同意，台灣人要找也很難
掛村先生😊恭喜你終於有了第一次面試機會！加油喔💪🏼！這是一個很好的開始！
不曉得你有沒有考慮先找打工計時的工作（服務業）可以接觸到更多人、訓練溝通能力、加強聽力！
你的YT以日誌式來紀錄從0開始的台灣打拼生活內容很樸實、注入自己對自己的哲學思考批判，這樣的風格真的很特別！加油喔！會越來越好的！
喜歡掛村桑的口白＆音樂❤
真心的佩服您明知中文程度有限的情況下，仍能投遞履歷、迎接全中文面試的勇氣！
而且還願意把不順利的面試過程剪輯上來，非常值得尊敬！
在台灣要謀職、賺錢，不一定只能做公司的職員，還有很多方式可以獲取收入。
可以多跟台日交流會的朋友多聊聊，或許會有新的想法產生哦！
請您切勿灰心，一定會有機會來臨的！祝福！
掛村先生 我覺得你的影片很好看，很有自己的風格，內容比一些台灣的百萬youtuber 還好，請繼續做更多的影片吧，如果你開放會員我會想支持你的！！
加油….努力💪你可以的
你真的很有勇氣，
面對各種挑戰真的好辛苦，
但一定不要氣餒！
你一定會找到自己適合的事情的～
真的很喜歡你剪輯的影片！
只要有po一定會來看的💪
加油！
其實面試他的人連簽證visa 都不會講，這雇主本身中文表達也有問題。
@@wdaniel4914 我也在想他們好像沒有聘用過外國人（尤其是中文不太好的），所以溝通上有困難，像一開始的作品集，發現對方聽不懂，可以改問以前做的影片就好
皆応援してますよ、頑張ってね
加油💪，才第一家面試，沒事的，可以找工作內容需要日文串接的工作先開始，台灣很多工作需要日文人才，再經由這樣的環境一邊學習中文
掛村先生
再接再厲！
可以建議您：
1.作品集：把之前公司的影片整理一下，面試時show出來
2.語言能力：找一間語言學校，強迫自已學習。生活中，全部都用中文來說話，包括製作的影片，這樣你一定進步神速！
3.運動：帶給你堅強的心靈力量
以上
千萬不要氣餒，放棄時就結束了
持續加油！😁
說不定你把中文學好後，直接去補習班當「日文老師」
人生很廣闊，很多路可以走的！😀
掛村先生，你已經很棒了👍
我是住在日本的台灣人，我也是在投了很多履歷、經歷很多面試、一直失敗一直面試，後來終於找到工作。
我日文沒有很好，但是每天一點一點的，慢慢會進步的。
目前只是第一家面試，以後會越來越好的。
加油💪
從台灣找日本工作中。真的最大問題是願意申請工作簽證的公司很少。只能透過台灣欸仲介公司居多。😢碰過沒透過仲介直接在台灣人力網徵人的卻什麼都不懂要我自己去辦理工作簽證。超傻眼
很欣賞掛村先生的行動力，有了一次的面試經驗之後也大致能掌握台灣的業主在意的部分，相信日後語言只是早晚能克服的問題💪
こんにちは。初めてコメントさせていただきます。私も台湾人と結婚して台湾で就職した日本人です。私も台湾企業にて中国語で面接を受け、同じようなことを経験しました。何とか就職して2年経ち、中国語力は面接時よりも伸びましたが、専門的な知識になるとやはりコミニュケーションが難しい時もあり、心が折れそうになります。こちらの動画を見て私も頑張ろうと思いました。一緒に頑張りましょう。
掛村桑～
台灣勞動部有個外國人在台工作服務網，你要不要先連絡一下他們，看看他們可以協助你找工作嗎？
謝謝你！非常感謝🥹
很棒的紀錄片呈現方式，充滿內涵與感性。掌握自己的專長，自然會有你發揮的地方。堅持下去，永不放棄。
加油加油啊！就算是台灣人應徵台灣公司，面試後也很常石沉大海沒有回覆，不要氣餒喔！
同い年の台湾系日本人です。１０年前に台湾に留学していましたが、就労経験は日本でしかありません。
私も何度か台湾での就業を考えたのですが、現地の文化との違い・就労の厳しさ等々で諦めたことがあります。
掛村さん、是非とも頑張って頂きたいです。
他似乎已下定決心在台灣跟他老婆一起安家落戶養兒育女。他騎虎難下了。不管怎麼樣，萬事開頭難。
掛村先生您好，我目前也是無業中，每一天都在懷疑自己和告訴自己要堅持下去的拉扯中生活著，感謝你誠實又溫暖的影片，給了我力量，一起加油吧
妻が日本人なので、いつかに掛村さんのように奥さんの国に生活することを憧れています。出発する日はまだ決まってないけど、掛村さんの動画から海外生活の勇気をもらいます。動画ありがとうございます。
我最近也都在面試歐美公司，懂你的感受，一起加油啦😊
加油！別灰心！掛村先生。山不轉路轉，天下無難事，只怕有心人，鐵杵都能磨成繡花針！
車到山前必有路
當初我也是面試了超過20間
投履歷上百間 辛苦了！！
除了普通公司一定還有其他可以做到的事情加油 掛村先生❤
掛村先生，你真的非常有勇氣！祝福你早日找到合適的工作
光是敢投履歷，踏出第一步就很棒了！我學日文十年，可能講出來的日語還沒掛村先生說的中文好，甚至沒勇氣去日本工作，所以你很棒！台灣其實有很多需要日語母語人士的工作，掛村先生千萬別灰心。這次的經驗會成為你最好的武器，繼續挑戰下去肯定能找到出路的！
不管是影像或文字，看完只有讚嘆：「這真是一部超高質量的影片！」🎉一定會有人發掘您的才能的。
品質
@@Meiji-nd8vt 如果您是在糾正我的用語，我是在模仿大陸的「宇宙高質量人類男性」這句，哈哈哈。但這個頻道的影片真的是優質啊，希望能被更多人看見。
@@katewang7743 模仿的不感興趣，反正這是一部高品質、優質的影片
不要氣餒,每天沉浸在中文環境中,很快就能講得順暢了~~
加油！也辛苦了！掛村先生的為人和影片風格，一直都讓我很期待看到掛村先生接下來會上傳怎麼樣內容的影片，我也很欽佩掛村先生，你很勇於踏出對我來說非常困難的一步，希望你在台灣的生活能夠越來越順遂
很喜歡掛村先生的影片，也明白對日本人而言，為愛移居海外有多不容易。放寬心，慢慢來，投24個履歷得到1個面試機會，並不算差。
台灣的企業通常喜歡自己上人力銀行找人來面試，主動投求職信的，反而機會不大。建議把履歷儘量填完備了，然後耐心等待。
期待看到您的好消息。
TH-cam見てるよ！応援してるよ！
きっと大丈夫！台湾で花を咲かせられると思います。
北海道から、日本から行ったあなただから、君だから出来る事があると思います！TH-camも、そのひとつ！いつも配信楽しみにしています。入沢のおばちゃんより。
加油，希望您早日找到理想的工作。👍
在國外求職真的很需要勇氣，有了經驗下次會更清楚怎麼面對，加油！
很喜歡你的影片中以旁白的方式分享自己的想法。我也有在學日語，覺得學習語言真的很不容易，很佩服你參與面試的勇氣。 加油!期待看到後續的生活影片！
你已經很棒了！換個思考方向「面試官說的用line來溝通也是很好」ㄧ來可以把文字複製到Google 翻譯了解對方的意思，二來也可以多認識中文字，你的努力不懈讓人感動，會一直幫你加油！
今大阪で日本語を勉強します。
そろそろ、仕事を探して面接を受けて予定ですが
なかなか、日本語でコミュニケーションがうまくできず、迷いています。
面接の動画をシェアして掛村さんから
台湾で生活のために、その勇気に感銘を受けました。
特に最後の言葉：
「置かれた状況で、もう一つはなを咲かせます」
とても感心しました。
頑張ってください、応援しています。
有夠詩意的 超愛掛村先生的影片 請不要氣餒繼續加油
再這樣下去說不定可以轉職做youtuber了
私も30半ばで海外に初めて移住して言語ができずにとても苦労しました。20代みたいに吸収力も気力もなかったので笑。それでもなんとか現地企業で働けました、きっと出来ると思います。
加油 掛村先生🎉