00:00:12 돈을 아끼려고 가장 싼 옵션을 선택하다/인색하다/싸구려를 쓰다/지출할 금액보다 더 적게 지출하다 00:00:20 cheap out (on something): to take the cheapest option/spend less than should be spent in order to save money 00:03:04 ~을 즐기거나 이득을 볼 수 있는 기회를 놓치다/~을 경험하지 못하다 (그래서 아쉽다, 후회하다라는 의미 내포) 00:03:14 miss out (on something): to fail to use an opportunity to enjoy, experience, or benefit from something 00:03:27 FOMO: Fear Of Missing Out (나 혼자만 기회를 놓쳤다는, 뒤쳐지거나 소외됐다는 느끼는 불안감) 00:06:26 ~ (엉뚱한 사람)에게 화풀이를 하다 00:06:29 take it out on someone: to treat someone badly because you are upset or angry, even if they have done nothing wrong
유용한 표현들 좋네요! 혹시 나중에 가능하시면... 전체 표현들이 다 포함되는 상황으로 스크립트화 해서 sitcom처럼 만들어 wrap-up 해주시면 더욱 효과적일 듯한데...어떨까요? (쉽지만은 않지만 모두애게(채널 운영자님은 저작권 가치있는 교재 작성!) 매우 유익할 듯요, 주제넘은 소리였다면 죄송합니당 ㅎ)
저도 망설이고 있던 부분을 말씀해주셨네요. 사실 가장 최근 2개의 영상부터 각 표현에 대한 예문을 늘렸고, 초기 영상들을 제외한 그전 영상들은 말씀하신대로 전체 표현들을 하나의 스크립으로 연결될 수 있게 만들었었는데, 이게 생각보다 쉽지 않았습니다. 억지로 끼워맞춘다는 생각도 있었고, 오히려 각 표현에 대한 예문을 더 많이 만드는 것이 유용할거라고 생각해서 형식을 약간 바꿨는데, 말씀하신대로 모든 표현을 다 포함하는 예문으로 마무리하면 좋을거라고 생각은 하고 있었습니다. sitcom 처럼 재미있게 만들지는 못하고 유치할 수도 있겠지만 시도해보겠습니다. 시청해 주시고 좋은 말씀 남겨주셔서 감사합니다 ~~
@@dailyenglishwithSue 아 우선 자세한 답변에 너무 감사드립니다- 제 개인적 생각은 매 레슨을 그렇게 구성하시는 건 너무 힘드신 일이겠죠~ 지금처럼 해주시는 것도 많은 도움이 됩니다. 지금 스탠스 유지하시면서 시간을 들여 차츰차츰 해주셔도 좋을 일이죠~ 늘 감사합니다 : )
네, 써도 되긴 하지만 그렇게 자연스러운 표현은 아닙니다. 누가 진짜 구두쇠/짠돌이라는 말을 하고 싶으면 he/she is very cheap 아니면 he/she is a real cheapskate 가 자연스럽습니다. 단, 특히 상대가 여자일 경우 she is cheap 하면 품행이 단정치 못하다는 뜻이 될 수도 있기 때문에 돈에 너무 인색하다는 말을 하고 싶으면 ~ is a cheapskate/is stingy/is tight with money 가 좋을 것 같습니다. 시청해 주셔서 감사합니다~~
![실시간으로 외국어 대화 가능! 스마트폰으로 외국어 번역하는 놀라운 방법 [텍스트, 음성, 대화, 이미지 번역, 영어 회화 공부, 번역 앱, 번역기 추천, 파파고 ]](/img/n.gif)
00:00:12 돈을 아끼려고 가장 싼 옵션을 선택하다/인색하다/싸구려를 쓰다/지출할 금액보다 더 적게 지출하다
00:00:20 cheap out (on something): to take the cheapest option/spend less than should be spent in order to save money
00:03:04 ~을 즐기거나 이득을 볼 수 있는 기회를 놓치다/~을 경험하지 못하다 (그래서 아쉽다, 후회하다라는 의미 내포)
00:03:14 miss out (on something): to fail to use an opportunity to enjoy, experience, or benefit from something
00:03:27 FOMO: Fear Of Missing Out (나 혼자만 기회를 놓쳤다는, 뒤쳐지거나 소외됐다는 느끼는 불안감)
00:06:26 ~ (엉뚱한 사람)에게 화풀이를 하다
00:06:29 take it out on someone: to treat someone badly because you are upset or angry, even if they have done nothing
wrong
보면 볼수록 참 생생한 표현들이네요.감사합니다.
마음에 드셨다니 기쁩니다 ~~
잘보고 있습니다 감사합니다
계속 시청해 주시고 매번 좋은 글 남겨주셔서 정말 감사합니다~~
이런 표현들을 잘 알아두면 영화나 드라마 볼 때 도움 될거 같아요~ 감사해요^^
계속 시청해 주셔서 감사합니다~~
감사합니다
조금이나마 도움이 됐기를 바랍니다. 시청해 주셔서 감사합니다~~
감사합니다. 유용한 표현들이라 도움이 많이 됩니다. 많은 사람들이 이 채널을 알기 바라며 좋아요!로 감사를 전합니다.
이렇게 좋고 힘이 되는 말씀 남겨주셔서 제가 감사합니다. 🙂🙂
진짜 너무 도움됐어요.. 구웃
도움이 됐다니 정말 기쁘고 보람을 느낍니다. 앞으로 더욱 열심히 노력하겠습니다~
감사합니다...
시청해 주시고 댓글 남겨주셔서 감사합니다~~
유용한 표현들 좋네요! 혹시 나중에 가능하시면... 전체 표현들이 다 포함되는 상황으로 스크립트화 해서 sitcom처럼 만들어 wrap-up 해주시면 더욱 효과적일 듯한데...어떨까요? (쉽지만은 않지만 모두애게(채널 운영자님은 저작권 가치있는 교재 작성!) 매우 유익할 듯요, 주제넘은 소리였다면 죄송합니당 ㅎ)
저도 망설이고 있던 부분을 말씀해주셨네요. 사실 가장 최근 2개의 영상부터 각 표현에 대한 예문을 늘렸고, 초기 영상들을 제외한 그전 영상들은 말씀하신대로 전체 표현들을 하나의 스크립으로 연결될 수 있게 만들었었는데, 이게 생각보다 쉽지 않았습니다. 억지로 끼워맞춘다는 생각도 있었고, 오히려 각 표현에 대한 예문을 더 많이 만드는 것이 유용할거라고 생각해서 형식을 약간 바꿨는데, 말씀하신대로 모든 표현을 다 포함하는 예문으로 마무리하면 좋을거라고 생각은 하고 있었습니다. sitcom 처럼 재미있게 만들지는 못하고 유치할 수도 있겠지만 시도해보겠습니다. 시청해 주시고 좋은 말씀 남겨주셔서 감사합니다 ~~
@@dailyenglishwithSue 아 우선 자세한 답변에 너무 감사드립니다- 제 개인적 생각은 매 레슨을 그렇게 구성하시는 건 너무 힘드신 일이겠죠~ 지금처럼 해주시는 것도 많은 도움이 됩니다. 지금 스탠스 유지하시면서 시간을 들여 차츰차츰 해주셔도 좋을 일이죠~ 늘 감사합니다 : )
Super cheap person이란 표현 써도 될까요😢😅
네, 써도 되긴 하지만 그렇게 자연스러운 표현은 아닙니다. 누가 진짜 구두쇠/짠돌이라는 말을 하고 싶으면 he/she is very cheap 아니면 he/she is a real cheapskate 가 자연스럽습니다. 단, 특히 상대가 여자일 경우 she is cheap 하면 품행이 단정치 못하다는 뜻이 될 수도 있기 때문에 돈에 너무 인색하다는 말을 하고 싶으면 ~ is a cheapskate/is stingy/is tight with money 가 좋을 것 같습니다. 시청해 주셔서 감사합니다~~