je pense qu'avec la traduction tu pourrais ressentir plus la chanson.. :) puis ne vous braquez pas c'est juste une démo on a tout fait dans mon salon ;)
hello, il y aura de tout sur l'album de Dirty Diary comme il y avait de tout sur mes anciens albums.. :) Ce sera juste plus adulte, plus pop et pour la France il y aura du Français don't worry ;) bisou
Je suis très contente d'entendre Jena même si j'aimais me retrouver dans ses anciennes chansons et aussi je précise que j'aime beaucoup ce système de traduction parce que ça permet de mieux apprendre la traduction comme on peut la chanter sur l'air de la chanson alors que si la traduction ne rentre pas on la lit une fois et on oublie tout donc même si ce n'est pas mot pour mot j'aime cette traduction :)
Ce serais un plaisir ! J'adore jena lee 3 mais le probleme c'est que je ne suis paz francaise , je suis libanaise mais je pratique le francais avec abilité
Cc Jena se serai pour savoi quand l'album de de dirty diary sortira car je tador et je peu plu me passer de ton talent contient je te soutiendrai toujours !3
Je en sais malheureusement pas :/ ... Mais ce qui est sur c'est quand novembre nous aurons le dernier single de Jena =D !! Enfin si tu ne veux louper aucune de ces infos, rejoins moi sur le groupe facebook ''Jena Lee ( groupe de fan)''. Bisou Dirtymien.
jena lee je la suit depuis le debut et je ne suis pas deçu de l'avoir fais meme si il ya d'autre duo avec elle que j'aime moin que celuis la comme avec eskemo mais elle et cool quand meme
lod7du91 je trouve que toute les chanson que tu met sur youtube sont bien faites et surtout celle la parce que tu as mis les traduction en Français avec, mais je crois que a 0:16 "noter" ca s'ecrit "write" encore une fois je trouve que toute les chanson que tu met son formidable :)
Si, mais elles sont annotations. Or, lorsque l'on visionne les vidéos à partir d'un mobile ou bien d'une tablette, les annotations n'apparaissent pas. Je suis navré. La prochaine fois je les intégrerais directement dans la vidéo =). Merci à toi d'avoir regarder ma petit vidéo. Bonne journée =).
Merci ( excuse moi, je ne sais plus qui du groupe se cache derrière ce nom ^^'' ... peux tu me le dire stp =D ) Enfin merci TS, ça me fait extrémement plaisir
Derien James c'est avec plaisir =) ! Et oui, dés que j'ai la traduction de la chanson que j'ai demandé à un de mes ami metaleu geek ( dsl axel ^^ ), alors je rajouterais à cette vidéos la traduction gràce aux annotations =) ! Merci, Bisou xoxo
Je t'accompagne avec plaisir Léa x) !! Bien entendu c'est de l'humour, car dans la limite du respect, chacun à le droit d'exprimer son point de vue =).
Oui, on peut dire ça ^^ ! Oui enfin, je suis, ce qu'on peut appelle de gros fan ! Tu peux d'aillieurs si tu ne l'as déja pas fais, me retrouver sur le groupe facebook '' Jena Lee ( groupe de fan ) '' =) ! Tu pourras, retrouver toute l'actualité de Jena LEE et Dirty Diary, découvrir plus de 4000 photo d'elle et de son groupe et discuter avec des fans, aussi fou que toi et moi ^^ ! Je me ferais un plaisir de t'acceuillir parmis notre grande famille =) !
C'est gentil, mais je crois qu'avant de critiquer, tu devrais mieux lire la description... Sans vouloir être méchant, mais j'ai bien préciser dans la description, que la traduction n'était pas faite mot à mot, mais de manière à se quelque colle bien à la musique. Et comme le dit la description, ''Je suis occupé'' est trop long pour remplacer ''I'm busy''. donc j'ai fais le choix de le remplacer par, ''Je n'peux pas'', qui lui, colle parfaitement au nombre de syllabe. Malgré tt je te remercier ;)
je pense qu'avec la traduction tu pourrais ressentir plus la chanson.. :) puis ne vous braquez pas c'est juste une démo on a tout fait dans mon salon ;)
hello, il y aura de tout sur l'album de Dirty Diary comme il y avait de tout sur mes anciens albums.. :) Ce sera juste plus adulte, plus pop et pour la France il y aura du Français don't worry ;) bisou
Je suis très contente d'entendre Jena même si j'aimais me retrouver dans ses anciennes chansons et aussi je précise que j'aime beaucoup ce système de traduction parce que ça permet de mieux apprendre la traduction comme on peut la chanter sur l'air de la chanson alors que si la traduction ne rentre pas on la lit une fois et on oublie tout donc même si ce n'est pas mot pour mot j'aime cette traduction :)
100 000 vues ! :D C'est amplement mérité. C'est pas possible que les musiques de Dirty Diary ne sortiront jamais U____U.
J'arète pas de l'écouté en boucle, frenchemen Bravo au fille
Elle déchire trop cette musique
La première chansons de Dirty Diary en entière je croit ? En tout cas j'adore *-*
Je trouve ce son trop bon J'attend avec impatience le premier album de dirty diary et grosse biz a Jena Lee
J'ai TROOOP Hâte quelle passent à la tv !
J'adooore c'est troop bien Jena
Trop trop cool, et tro bele music de jena
tout simplement J'ADORE !!!
SIMPLEMENTE JENA LEE ES LA MEJOR *O* LA AMOOOOO >U< SU VOZ ES PERFECTA ¬u¬ todo de ella es perfecta
c'est trop bien j'adore depuis que je l'es fait écouter à mes amies elle la chante tout le temps :D
et mtn j lecoute en boucle !! ♥♥ :)
Mais le problem c'est qu'on attend l'album avec impatience!!!
Vivement l'album depuis skyrock j'adore Jena :)
tellement les meilleures :)
J'adore je vous suis depuis le début. I
JDR je kiff, elle est trop bien ♥♥♥
Je l'adore trop celle_là *O* Bravo pour ta superbe vidéo ! ^^
I love Jena Lee
Avec la traduction on comprend les parole et s'est vraiment une bonne chanson !! En espèrent que votre album serait disponible au Québec!!!
Yeaaaah, trop cool =) ! J'adore, et merci pour la traduction !
∞Eternelle Fan de Jena Lee∞ I love You!! je Kiff cette z'ik♥♥♥
je sur kiff la chanson
Merci à elles d'avoir un de ces don de chant
Oui t'as entendu ;) !! Magnifique même !
Oui, vraiment magnifique =)
Oui, elle est Magnifique =) !
Ce serais un plaisir ! J'adore jena lee 3 mais le probleme c'est que je ne suis paz francaise , je suis libanaise mais je pratique le francais avec abilité
Fantastique !
j'adore je kiffe c'est trop bien
Cool! Sounds really amazing;D
Cc Jena se serai pour savoi quand l'album de de dirty diary sortira car je tador et je peu plu me passer de ton talent contient je te soutiendrai toujours !3
Oui, c'est ce que je vois, et tu le parle très bien =D !
J'aimais mieux Jena quand elle avait sa carrière solo et en français.... C'est bon mais pas autant que quand elle était seule.
Je kiffe cette musique
Enfin surtout ne le prends pas mal llooooveuhlak =).
Merci 1903baba =) ! Enfin merci de la part des filles =D !
J'adore ! xO
Merci Justenks =D ! C'est trés gentil ;) !
Oui =) ! Et un don musicale aussi !
Courant 2013 tu l'aura, ne t'inquiète pas ;) !!
je kiffffff Awesome
D'accord =) ! Je t'es accepté =) ! Bisou xoxo
Et merci à toi de regarder ma vidéo =) !
De rien Mila, c'est avec plaisir =) !
Merci =) !
Merci !!
Ouai magnifiue =D !!
Merci X) !! Bisou ;)
J'adore
je kiff totalement
Dommage que ce projet ne voit jamais le jour :-(
Oui, se qu'on fait les filles est super =D !
Moi aussi je l'écoute en boucle ^^ !
Idem =D !!
C'est gentil de ta pars ;) je vais faire de mon mieu pour rejoindre le groupr
D'accord ;)
C'est gentil, enfin sache que cette vidéo n'est pas celle de la Chaîne de Dirty Diary. Moi je suis un fan ;).
Désormais, tu peux y retrouver la traduction en annotation =) !
Merci Loic ^^ tu pourras en faire une avec la traduction ?? xoxo
Je en sais malheureusement pas :/ ... Mais ce qui est sur c'est quand novembre nous aurons le dernier single de Jena =D !! Enfin si tu ne veux louper aucune de ces infos, rejoins moi sur le groupe facebook ''Jena Lee ( groupe de fan)''. Bisou Dirtymien.
Ouai, elle est superbe leur musique =)
C'est dommage quel est plus comme avant ...
De toute façon tout le monde change Ex: Meily cirus
J'ai peur quel devienne vulgere
Marie Dhondt Je te comprend :)
Cest vraiment tout se que jai envie de dire
merci =)
je kiff
Derien, désormais, tu peux y retrouver la traduction en annotatin =) !
Trop fort
jena lee je la suit depuis le debut et je ne suis pas deçu de l'avoir fais meme si il ya d'autre duo avec elle que j'aime moin que celuis la comme avec eskemo mais elle et cool quand meme
la chanson est super mais il faudrait les traduire car sur google c n'importe quoi
Cool °v°
super
I love
lod7du91 je trouve que toute les chanson que tu met sur youtube sont bien faites et surtout celle la parce que tu as mis les traduction en Français avec, mais je crois que a 0:16 "noter" ca s'ecrit "write" encore une fois je trouve que toute les chanson que tu met son formidable :)
Je en sais pas pour quel raisons tu me remercier, mais il n'y a pas de quoi Léticia ^_^. Bisou et merci à toi.
Si, mais elles sont annotations. Or, lorsque l'on visionne les vidéos à partir d'un mobile ou bien d'une tablette, les annotations n'apparaissent pas. Je suis navré. La prochaine fois je les intégrerais directement dans la vidéo =). Merci à toi d'avoir regarder ma petit vidéo. Bonne journée =).
Tellement bon que j’peux pas la trouvé sur mon iPad 😟
Merci ( excuse moi, je ne sais plus qui du groupe se cache derrière ce nom ^^'' ... peux tu me le dire stp =D ) Enfin merci TS, ça me fait extrémement plaisir
Dés que mon ami la faite, je la publirais sur cette vidéo, en annotation =) !
faute de traduction, i'm busy ne veut pas dire je ne peux pas mais je suis occupé(e)
Bien sur :) :)
Derien James c'est avec plaisir =) ! Et oui, dés que j'ai la traduction de la chanson que j'ai demandé à un de mes ami metaleu geek ( dsl axel ^^ ), alors je rajouterais à cette vidéos la traduction gràce aux annotations =) ! Merci, Bisou xoxo
petite question "i'm busy " sa veut pas dire "je suis occupee "
Moi aussi :)
Je t'accompagne avec plaisir Léa x) !!
Bien entendu c'est de l'humour, car dans la limite du respect, chacun à le droit d'exprimer son point de vue =).
Je demande une question a LOD7du91 eat-ce que toi aussi t'es obsedé/e par Jena lee ???
a quand l'album ? '-'
Oui, on peut dire ça ^^ ! Oui enfin, je suis, ce qu'on peut appelle de gros fan ! Tu peux d'aillieurs si tu ne l'as déja pas fais, me retrouver sur le groupe facebook '' Jena Lee ( groupe de fan ) '' =) ! Tu pourras, retrouver toute l'actualité de Jena LEE et Dirty Diary, découvrir plus de 4000 photo d'elle et de son groupe et discuter avec des fans, aussi fou que toi et moi ^^ ! Je me ferais un plaisir de t'acceuillir parmis notre grande famille =) !
Coucouc, alors tu as trouvé =) ?
Moi aussi ^_^ !
Oui moi aussi, comme toute les autres d'aillieurs =).
Il n'y a pas de problème, c'est même un plaisir ;) ! Tu as tout ce qu'il faut pour me trouver sur ma chaîne =D ! Bisou
A quan l album ? ♥
C'est gentil, mais je crois qu'avant de critiquer, tu devrais mieux lire la description... Sans vouloir être méchant, mais j'ai bien préciser dans la description, que la traduction n'était pas faite mot à mot, mais de manière à se quelque colle bien à la musique. Et comme le dit la description, ''Je suis occupé'' est trop long pour remplacer ''I'm busy''. donc j'ai fais le choix de le remplacer par, ''Je n'peux pas'', qui lui, colle parfaitement au nombre de syllabe. Malgré tt je te remercier ;)
cette chanson est carrément différente des autres ! :-\
c'es ta dire un concert dsl si g mâle ecris la premier fois jl
Ouai das le Top 50 en 1ère place =D !!!