LENGYEL-MAGYAR - AMI KÖZÖS ÉS AMI KÜLÖNBÖZIK
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- Film by Nikolett Gábri: / nikolett.gabri
Photos: Csaba Szentgáli
Edit: Bianka Nagy
🇵🇱 Wacław Felczak Lengyel-Magyar Együttműködési Intézet támogatásával készült 🇭🇺
-
Patreon: / olgalengyel
📸 / olgagroszek
📰www. olga...
💌olgalengyel.yt@gmail.com
📪[Cím]:
Olga Groszek
ul. Nowy Świat 41, F. Republikanska
00-042 Warszawa, Lengyelország
![[Live] : ONE 168 วันนี้!! "โจนาธาน vs ซุปเปอร์เล็ก"](http://i.ytimg.com/vi/0jIN65KgJsI/mqdefault.jpg)
A felirat az első menüben a fogaskeréktől balra balra lehet bekapcsolni :)
Lehetne valami információt is kérni a leírásban a készítőről és a film készítéséről ?
@@zsk8301 Gábri Nikolett a film készítője, a Facebook oldala a leírásban.
@@HHoudinido Világos :) Csak érdekelne valami féle bemutatkozó szöveg is a készítőről (mivel foglalkozik, milyen dokumentumfilmeket készített korábban, profi vagy amatőr szinten foglalkozik-e ezzel a szakmával stb. stb.)
@@zsk8301A kommentek alapján nem mindenkinek világos.
Igazad van, ezek engem is érdekelnének. Remélem csinál még ilyen videót.
Muhr Ottmár magyar huszártiszt, aki a limanovai csatában megakadályozta ezredével, hogy az oroszok áttörjenek Krakkó felé. Az oroszok végül visszavonultak, de Muhr ezredparancsnokot halálos lövés érte.
Hungarians are real brothers
Szerencsére többször is jártam Lengyelországban és az egyik útra elvittem magammal Édesapámat is. Kis papírra felírtam neki a fontosabb szavakat, amiket mondani kell. (Jó napot, köszönöm, viszlát stb) és napközben 24 órás bérlettel barangolhatott Poznan-ban.
Nap végén elmesélte, hogy a taxis fél áron vitte, a múzeumben nem kellett fizetnie, a boltokban kedvezményt kapott vagy nem kellett fizetnie és mindenki végtelen türelemmel és szeretettel viszonyult hozzá.
Dwa Bratanki él és létezik :)
De jo
Szeretettel köszönöm a magyar nemzetet
we love u all Hungarians! from Poland
Én 14 éves koromtól számolom a magyarságom,akkor kezdtem el ezt a nehéz nyelvet. A tanulmányaimat Magyarországon szereztem,ami nagyon büszkeséggel tölt el,mert bárhol voltam a világban és mondtam,hogy Magyarországon tanultam,teljesen más szemmel néztek rám. Most már magyar is vagyok,(annak érzem magam) 40 éve tanulom a nyelvet ami még mindig nem tökéletes. Nem ismerek személyesen Lengyeleket, itt ,de sokat tanultam róluk,kedves türelmes aranyos emberek. Az alapítvány ötletét,és kivitelezését támogatom.
Where are you from ?
@@crulova3776 Ich bin Schweizer.
Kicsit több mint egy év Krakówban élés után csak megerősíteni tudom az úriembert. Olyan mint otthon csak jobb. Már első hét után otthon éreztem magam. ❤🇵🇱🇭🇺❤
A lengyel-magyar barátság soha nem tűnik el!
The brotherhood of two the most difficult languages in the world:-) Seriously the aid that Hungary granted to Poland during the Polish-Soviet war and during the 2nd WW is something absolutely generous and unusual in our history.
Older is our brotherhood.
A piros flanellinges lány nagyon okosan beszélt! Egyszerre tudott kívülállóként véleményt megfogalmazni és érzelmileg azonosulni. Komoly intellektuális teljesítmény!
Drága Olga! Nagyon köszönöm minden lengyel és magyar nevében a munkáidat! (Nehogy valaha is kiábrándulj belőlünk :))
A végén fontos dolog hangzik el amúgy: "Van ez a meggyőződés, hogy létezik a lengyel-magyar barátság, de én nem látom ezt általánosan megjelenni".
Erre már gondoltam én is, mert szép dolog ez a rokonszenv, de nem megyünk vele sokra, ha nem kezdünk vele semmit. Nem kellene veszni hagyni. :)
szerintem inkább éled mint veszik :) én aki csak egy mondásnak gondoltam a barátságot végül lengyelekkel éltem Londonban és nagyon jó volt, illetve ha a "világban" találkozunk lengyelekkel akkor is érezni a szimpátiát a mondáson túl is
@@nabrosdg Teljes igaz. Mindenhol velük jöttem ki a legjobban. Ez a szevasz földim. Mi van tesóm. Pedig egyik sem. Erősítsük ezt a kultúr kapcsot.☺
Üdvözlet a lengyel és magyar barátoknak!: th-cam.com/video/LnPz3e9zhos/w-d-xo.html
th-cam.com/video/XuO4EQVGU-0/w-d-xo.html
th-cam.com/video/ZyEJD-xNPTE/w-d-xo.html
Mieszkam w Warszawie rok, jestem bardzo zadowolony. Szegetben szia először!!!
Hali. Ez pompás videó volt! 👏
Én azért szeretek Lengyelországban nyaralni, mert ott nem a pénzemér szeretnek, hanem mert Magyarvagyok! 😉🇵🇱🇭🇺
Sziasztok. Én úgy találkoztam másodszor (először kölyökként Zakopaneban nyaraltunk 1990-ben) a lengyelekkel, hogy már mint erős 30-as arc a 2016-os nyári szünetem a Balti országokba terveztem és ehhez először Lengyelországban szerettem volna informálódni. Így 2015 év vége felé elmentem Varsóba. Ez egy buszozós, vonatkozós út volt és minden jegyet helyben szerettem volna megvenni. Mivel ekkor a Rail Baltica terve csak papíron létezett, kíváncsi voltam mit és hol találok, tudok megvenni, hogy Budapestről egészen Tallinnig eljussak és vissza. Az első varsói látogatásom szeptemberben volt, aztán egy novemberben, aztán decemberben, utána '16 nyarán, majd '17 nyarán is, szóval mondhatni jól sikerült. Én nagyon nehezen iszok alkoholt, de egyből beleszerettem a lengyel sörfélékbe, csak egyet kell meginni, azt is lehet hosszan, nagyon szeretem a minőségét. Munkás bácsik az ital boltban megtanították hogyan kell a legismertebb márkákat helyesen kiejteni, ezután bátran kérhettem bármelyiket. Ez is úgy tetszik, merünk egymásnak random segíteni a helyes kiejtésben, ezt itthon szimpi külföldiekkel szemben és úgy általában a közeli országokban velem kapcsolatban vettem észre, pl. Szlovéniában, ahol megint olyan jól jött ki egy sokadik buszozás után jegy vásárláskor. (Szlovéniában kétszer is megöleltek szorosan teljesen idegenek különböző helyzetekben) De más pozitív apróságok is megestek velem, ami miatt bármikor szívesen visszamegyek Lengyelországba, például egy este novemberben a forgalmas utcán nagy alázattal, de azért mégis csak sörrel a kezemben békésen sétálgatva lekapcsolt a rendőrjárőr meg egy motoros rendőr egyszerre, ami Lengyelországban kényes eset, de amikor megtudták, hogy magyar vagyok csak rám néztek és elhajtottak, mindez a Lengyel Függetlenség Napján történt 2015-ben, ami egy felfokozott hangulatú este volt, de én erről mit sem sejtettem. :)) Vagy amikor a szállásadó fiatal leányzó bejelentkezés után bejött a szobámba, neki támaszkodott az ajtó félfának és megkérdezte tőlem, szoktam-e bulizni járni, mert ő ma este megy. A legszomorúbb emlékem mégis Vilniushoz köt, itt egy nagyon barátságos lengyel lány, miután megmondtam, hogy magyar vagyok megörült és felajánlotta, hogy megmutatja nekem a várost, de későn kapcsoltam és egy szintén barátságos, de túlságosan diplomatikus választ adtam. Ezt életem végéig bánni fogom.
Azt gondolom, hogy az a híres szlogen, a Lengyel- magyar, két jó barát, már csak a miatt is hogy folyamatosan létezik, ott van mindkét ország lakóinak a gondolatában halványabban vagy erősebben, azt jelenti, hogy foglalkozunk vele, nem hagyjuk veszni. Szerintem a magyaroknak szükségük van egy baráti országra, jobban mint ahogy az áltaslában megfogalmazódik bennünk, ezért ha eszükbe jut ez a gondolat mindig azon lesznek, hogy erősítsék picit ezt a barátságot.
Te jó arc lehetsz
Igen. Kezdenünk kell valamit ezzel a történelmi ténnyel, ezzel a meghatározással, fogalommal, szólással: "Lengyel-magyar, két jó barát!". Itt vagyunk nyugat és kelet között. Tudjuk milyen az, ha az egyik vagy a másik uralkodik felettünk. Ismerjük azt, amikor szét vagyunk szakítva, és senkire sem számíthatunk. Nincsen kiben bíznunk. Itt vagyunk egymástól pár száz km-re, nyelvünkben mások vagyunk, de hiszem, hogy szellemben ugyanazok. :)
A piros kockás ingben a hölgy, nagyon tájékozott, szókimondó és reálisan gondolkozik a témáról. Úgy éreztem bármit is mondott, hogy ezek az én gondolataim. Mikor mondta, "sztereotípiával nem akar élni, hogy a szabadság szeretete", valóban én se szeretek ilyennel dobálózni, de itt én is úgy érzem ebben a kapcsolatban ez a legerősebb kapocs. Sokan keresték is a szavakat, hogyan lehetne ezt megfogalmazni egyszerűen. "Van ez a meggyőződés, hogy létezik a lengyel-magyar barátság, de én nem látom ezt általánosan megjelenni" ezt is a hölgy nyilatkozta és lentebb is láttam, hogy más is így érezte, nos erről van szó, erről is beszéltek a videóban, hogy közel állnak a gondolatok, érzések, annyira hogy ezt is magunkévá tettük, fenntartások nélkül. Valami olyan láthatatlan kapocs ez, mint az anya a gyermekkel. Amikor megkérdezik miért kedvelik egymást és nem felsorolod az érveket, hanem a válasz, csak mert így érzem. Hiszen szavak nélkül is megy ez :D Olgi a te videóidat is szívesen nézem, pont ezért kb., olyan természetesen és szabadon gondolkozol a dolgokról, szerény előadásban, az egyszerű nép gyermekei könnyen tudnak azonosulni ezekkel a tartalmakkal. Főleg a mai korban, ahol a tök értelmetlen tartalmakról szól a világ, amit több millióan néznek, követnek és egyáltalán nem késztet gondolkodásra, sőt inkább annak a befolyásolása, megerőszakolása, irányítása legtöbbször a cél, leginkább a fikázós vagy a mellkasdöngölős tartalom a trendi.
Lehetne például mind a két országban lengyel-magyar fesztivált rendezni, ahol találkozhat a két nemzet egymással.
ez jo,es egyszer itt lenne a fesztival-egyszer meg ott:) vagy egy idoben itt is-ott is es ingyen buszjaratok meg vonat is lenne:D
@@kokichanel1471 Nagy jó lenne. Rendszeres hétvégi ismerkedős partyk. Itt is, ott is.
Nagyszerű ötlet. Váltsuk valóra. Erről kéne szólnia a lengyel-magyar alapítványnak.
akkor varjuk a szponzorokat:D
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. Madziary zdały ten test kilkakrotnie. Mam nadzieję, że my Polacy też
Lengyelországban voltunk, amikor az autópályán lerobbant az autónk. Kb. Minden harmadik kocsi megállt, hogy tud-e valamit segíteni? Ilyet Magyarországon nem igen látni...
Királyok vagytok, LENGYELEK! 💓💓💓
Mert Magyarországon ha megáll az az autópályán szép kis csekket kapsz 😁
@@zinzi4831U nas tez jest za to mandat ale Węgrowi trzeba pomoc😄
I will write it in English to make it easier for everyone. We, Poles, do not allow other nations to speak badly about our country, the only nation whose words have meaning for us are Hungarians, because only your words in your own family should have meaning. Take care, brothers.
we love you brothers bocs faszom se tud angolul csak picit de előbb adnám az életem Lengyelországért mint (hazámon kivűl de ugy is jöttök segíteni) bármi másért go POLSKA make do future
@@vilmosszabo6896 :D I felt that it's really came from your hearth.
Instant goosebumps ❤
Thank you brother for those heartwarming and meanfull words!!!
W jedności siła, Ty dobrze o tym wiesz. Materiał filmowy bardzo wartościowy, aż łzy cisną się. Przyszłość to nasze dzieci, tradycja, poczucie wartości. Takie cechy z pewnością posiadasz, jesteś mądrym człowiekiem. Pozdrawiam Ciebie i wspaniałych Węgrów
A lengyel lányok gyönyörűek és nagyon nőiesek.
Köszönöm szépen ezt a videót!",,,. érződik rajtam a szláv ízlés..." Valahol hallottam, hogy a lengyelek ősei, ha jól emlékszem, - a szarmaták - rokonai voltak a magyarok őseinek /csak a lengyelek a történelem viharaiban "elszlávosodtak"./ Boldogan hallanék erről, még ha kevés is a valóságalapja! Kedves Olga! Szert tett egy újabb rajongóra... Feliratkoztam; osztottam.
Olyan gyönyörűek ezek a lengyel lányok 😍😍😍😍2:09 őt el is venném szívesen feleségül 😍😍😍😍
Én félig edrdélyi vagyok de mindennel amit Olga az eddigi videóiban elmondott egyet tudok vele érteni.Kedves olga! Ha most ezt olvasod akkor szia!
Nagyon jó kis összeállítás....Érdekes ez az egész, azóta hogy kinn jártam, mindig azt mesélem, hoyg Lengyelország volt az egyetlen hely, ahol egyből otthon éreztem magam...elhangzik ez az életérzés ilyen-olyan formában a megszólalóktól is.
Bármikor szívesen megyek oda.
Úgy gondolom, egyénileg változó ki mit érez a lengyel-magyar barátság kapcsán. Van egy emlékem, ami most végig gondolva segít abban, hogy megértsem számomra mit is jelent, remélem mások is vannak így.
Angliában dolgoztam és éltem, és egy nap az otthonról küldött szeretetcsomagot hozó futárral elegyedtem szóba pár percre, mikor kiderült, hogy lengyel, ugyanaz az érzés töltött el, amit már máskor is éreztem, pl. amikor Budapesten beszálltam a tranzitba és a két sofőr szülővárosom jellegzetes tájszólásán szólalt meg: mi magyarok úgy nevezzük ezt "földi", "földim". Ez a kifejezés általános jelentéssel bír, azt írjuk le vele, amikor emberek azonos helyről (megye, falu, város, földrajzi régió, stb.) származnak, de ennél többet is jelent. Külön kifejezést használunk erre, mert ezek között az emberek között gyakran erősebb a kötelék, pl. börtönökben, katonai egységekben, osztályban, úgy általánosan egy nagyobb közösségen belül igyekeznek a "földi"-vel szorosabb kapcsolatot kialakítani, természetes, hogy kíváncsiak vagyunk a másikra, véleményére, a másik védelme, a másiknak önzetlenül adni, segíteni is természetes, ez egy amolyan szeretet kapcsolat. A "földik" esetén nem feltétlenül van vérségi kötelék, mégis családként tekintenek a másikra. Na, ez jött elő bennem első benyomásként, amikor külföldön lengyelekkel, magyarokkal, vagy szlovákokkal találkoztam. Túláradó örömöt. Kíváncsiságot. Segíteni akarást. Szeretetet és megértést.
A pozitív első benyomás jó alap, ha valaki építeni akar, erre tartósat, szilárdat lehet!
We Love YOU Poland.From Hungaryxx
Polak, Węgier, dwa bratanki...
Mivel a magyar futball-válogatott a következő 150 évben sem fog kijutni rangos nemzetközi eseményre, ezért a lengyeleknek fogok szurkolni! :))
Tudom, hogy ennél sokkal "mélyebb" a dolog, épp ezért nagyon köszönöm a feltöltést.
Az meg kifejezetten és egyenesen meghatottá tesz, hogy egy lengyel lány Trianonról írta a szakdolgozatát.
Tudtad, hogy az elmúlt három EB-n kint voltunk?
Londonban, 15 évvel ezelőtt, úgy Karácsony tájékán történt, hogy kezdő angolsággal egy lengyel barátommal próbáltam beszélgetni. Vagy 25-20 percig magyaráztam neki, hogy mi magyarok Karácsonykor, speciális süteményt eszünk, ami fekete magból készül és édes. Magyarul nem akartam mondani, hogy mákoskalács, angolul meg akkor még nem tudtam. A lengyel barátom egyszercsak azt mondja, hogy angolul ő sem ismeri a nevét, de lengyelül MAKOWIEC a süti ami MAK-ból készül. Na mondom akkor helyben vagyunk.
Szia lengyel Olga nagyon jól Beszélsz magyarul Gratulálok Sok sikert a továbbiakban és nagyon örülök hogy gyakorlod a magyart Sok sikert a továbbtanuláshoz
abszolút hasonlókat éltem át varsói tanulmányaim során, mint a videóban elhangzottak. végre egy olyan országban lehettem, ahol nem néztek csúnyán rám, ha megtudták honnan jöttem, hanem pont ellenkezőleg. kultúra, hangulat, mentalitás és étkezési szokások is nagyon hasonlóak, otthon éreztem magam. gdanskban egy lengyel srácnak meséltem a hostelben, hogy mielőtt lengyelországba költöztem azt hittem csupán urban legend a "lengyel magyar két jó barát" mondás, erre elnevette magát, hogy tényleg idáig kellett jönnöm, hogy elhiggyem tényleg így van?!
historycznie zawsze się wspieraliśmy i jeden drugiego nigdy nie zostawił. Oba kraje jak tylko nadarzyła się okazja żeby wesprzeć bratanka to z niej korzystały. i tak od przeszło tysiąca lat.
Normalnie takich rzeczy nie piszę ale ta blondynka jest prześliczna
Ez egy nagyon érdekes, és jó video volt. Köszi
,,Olyan mint Magyarország, csak egy kicsit jobb" ♥️"Taki jak Węgry, tylko trochę lepiej"
Nie mogę węcej o tym powiedzieć. Nem tudok ettől többet hozzátenni. Olga , köszönjük.
Jó emberek!
És jó a cseresznyéjük és más is!
Egyszerűen muszáj megjegyeznem : álomszép gyönyörű ez a riporter lány!
😍😍😍😁
Ugye?! Akárhányszor ajánlja ezt a videót, az indexképe miatt mindig erre gondolok.
Nem tudom pontosan miért, de rabulejtően szép.
Köszönöm szépen ezt a videót. Nagyon meghatódtam rajta. 🤗
Nagyon örülök, hogy megtaláltam a csatornádat. Nem is értem miért csak most dobta fel nekem a youtube. :)
Mesélnék én is egy kicsit a Lengyel-Magyar kapcsolatról. A Jó Isten úgy adta, hogy egy évet dolgozhattam az egyik Nemzeti Parkban, mint idegenvezető. Többnyire német és lengyel látogatóink voltak. Ezt felismerve megtanultam németül és lengyelül is egy kicsit, mert egyébként az angol elég lett volna. A hatás nem maradt el, lengyel részről. Amikor lengyelül köszöntöttem őket és beszéltem hozzájuk, mondjuk azt, hogy imádtak. Nem egyszer volt, hogy közös képet készítettek velem. :D Teljesen oda voltak, hogy autodidakta módon tanultam meg a lengyel nyelvet, persze azért egy barátom lengyel édesanyja sokat segített ebben. :)
Igaz milyen érdekes az egymáshoz való viszonyulásunk. Gondolom a germánok meg természetesnek vették, hogy németül beszélsz.
@@copy08 Na igen. A germánok inkább elvárták, hogy beszéljek németül. Ahhoz képest a franciák jobb fejek voltak, pedig tudjuk milyenek. :)
@@aloabandigyereke Pár éve, hogy dolgoztam egy autó alkatrész beszállító cég raktárában. Rengeteg volt a lengyel sofőr, akik jöttek rakodni. Mivel engem is érdekel a lengyel nyelv, így megtanultam egy-két dolgot én is autodidakta módon. Mikor meghallották, hogy lengyelül köszönök, plusz lengyelül segítettem nekik a papírmunka kitöltésében, nem tudták hova tenni a dolgot. :) Sokan nagyon meglepődtek rajta, és örültek neki. Az érzés felejthetetlen volt. :)
Dwa Bratanki. 🤗
Én rengeteg lengyel fiatallal dolgoztam együtt, de ők sem tudtak semmit a közös történelmi múltunkról! Amúgy szerettem velük dolgozni, mert keményen tudtak dolgozni, kedvesek voltak és nagyon szerettek bulizni hétvégén! A gyerekkoromból pedig csak arra emlékszem hogy a rendszerváltás előtt sok lengyel járt Magyarországra buszokkal. Szerették az országot, szinte minden városban volt egy "lengyel piac", ahol hétvégén árultak ruhákat, apróságokat amiket magukkal hoztak eladni. Gondolom ez jól jött nekik költőpénznek és egy kis extra keresetnek!
uuu tleg a lengyel piac:D mekkora retro lett abbol is
Kedves Olga! Ez a videó, nagyon jó lett!
Na.Ez komoly volt ez a videó.Köszönjük szépen
Huuu... ez nagyon érdekes lett, az első perctől az utolsóig nagyon tetszett. Már a nyitójeletnél megvett teljesen.
Régebbi videónál már akartam írni, hogy beszélj kicsit lengyelül nekünk és végre ebben most volt az is. :)
Ezúttal nem csak neked gratulálok, hanem Nikolettnek is. Nagyon tetszik a munkátok!
Ó végre új video 😍. Én Szívesebben megyek Lengyelországba lakni dolgozni mint pl Német vagy Ausztria. Hálás vagyok a videóidért Olga :)
Nagyon tanulságos volt ez a video! Köszönöm.
Milyen szépen beszélsz Olgi lengyelül 😍
Nyilván ha lengyel akkor jól beszél lengyelül
@@GamerKing69A humorérzéked még fejleszd 😂
bardzo fajny i ciekawy temat jestem polakiem mieszkam i pracuje w Austri pracowalem z wegrami i pracuje od czasu do czasu na budowie.lubie Wegrow fajni sa tacy normalni.jezyk naprawde ciezki ale dogaduje sie jakos haha.i zawsze jestem milo przyjety do ich grona moze to ze jestem operatorem dzwigu:)
Ogolnie to czuje ta przyjazn miedzy polakami i wegrami
Hi I from poland
Nagyon jó videó volt. Tetszett 🙂
Március 31-én utazom Lengyelországba!!! Nagyon várom! Érdekel, hogyan lehetne felpezsdíteni egy közös közép-Európai kultúrális életet. Köszönöm a videót!
Nekem volt 1 magyar fönököm aki lengyel lányt vett el amikor lengyelországban lakott/tanult, és budapesten 1 hellyen dolgoztak nyugdijjazásukig. Ugyanitt volt 1 laboros hölgy aki megtanult magyarul és az ő lányuk magyar olimpiai bajnok.. vajon ki lehet? 😀 (Kozák Danuta) 😉
Kozák Danuta ötszörös olimpiai-, tizennégyszeres világ- és tizenhatszoros Európa-bajnok. A számok tények, nincs mögötte ideológia! 😀
Jeżeli naród jest braterski w obrębie własnej tożsamości to na pewno spotka swojego odpowiednika w innym narodzie i właśnie tak spostrzegam nas Polaków i Węgrów . Nie chę idealizować , lecz wspominam żywo pewną historię która zaskoczyła mnie samego . Przed laty podróżowałem z moją rodziną po Słowacji i postanowiliśmy zwiedzić jaskinię aragonitową . W oczekiwaniu na wejście natknęliśmy się na poprzednią wycieczkę , grupę ludzi która już opuszczała jaskinię i kiedy patrzyłem na tych wychodzących ludzi poczułem , że są mi w jakiś sposób bliscy , a nawet zacząłem doszukiwać się w nich pokrewieństwa rodzinnego , co było absolutnie irracjonalne zważywszy na to , że widziałem ich pierwszy raz w życiu i pomyślałem , że to po prostu podniecenie związane z nadchodzącą przygodą wywołuje we mnie takie emocje . Ale zacząłem im się przyglądać uważniej i poczułem od tej grupy ludzi znajome ciepło , jakbym nagle znalazł się przy stole wigilijnym . Po chwili kiedy zaczęli dyskutować zrozumiałem siebie samego . W tym reportażu padło piękne zdanie , w takim samym stopniu jak różni nas język , to w takim samym stopniu przyciąga mentalność .
Nie znam wielu Wegrow ale kocham ten kraj od zawsze.
Dziękuje za tłumaczenie duwjęzycznę, nasze braterstwo nie polega tylko z historii ale z romantyzmu obu narodów każdy z naszych narodów w swoim świecie jest bohaterem bez zatargów. Myślę że te romantyczne myślenie nas do siebie zbliżyło dziękuje za ten film. Köszönöm a magyar nép örök barátságát
Rzeczywiście świetny argumet do wyboru kierunku studiów dobre wina :-) :-) :-) języka wegierskiego nie da się nauczyć . Chyba prędzej chinskiego nauczylbym się niż wegierskiego . Już nawet JPII powiedział "Jak Polak nauczy się węgierskiego to już połowę drogi przebył do niebs":-) :-) :-)
Sajnos még nem jártam Lengyelországban, de el kellesz menni, nagyon szépek a Lengyel lányok és még okosak is. A kockás inges lány nagyon intelligens.
Hali. Menyél csak bátran! Ha meg szólalsz Magyarul mindjár másképp állnak hozzád. Mert tudják honnan jöttél!
@@jozsefnagy5600 Voltam lengyelben 2 honapja, barhol elmondtam magyar vagyok mind örult es mindenben elsöbseget elveztem, etterem, barok, kiszolgalas :)
Sokkal szebbek a Lengyel lányok. 👍 Mondom ezt Magyarként. El kell menni megnézni, mert őrület, hogy mennyire gyönyörűek. 😉
egyetértek:Monika Kalisz,Agnieszka Gasior,Magdalena Sierka,Magdalena Brzeska
Éljen Nagy Magyarország! Niech żyją wielkie Węgry!
Nincs ilyen, nem is volt soha. Nem is lesz.
@@halljamenjeninnen1310 szipus libsiknek a történelem tényleg nem nagyon létezik :)
@@gaborszabo6406 Hány éves vagy, taknyos náci palánta? :)
@@halljamenjeninnen1310 Aztmondja náci :D
@@norbert3120 Már láttam máshol egy másik kommentjét. Itt még eléggé visszafogta ám magát. :D
Múltkor beszélgettünk haverral ezekről. Milyen már, hogy valaki sajnálja ami ezzel az országgal, ezekkel az emberekkel történt és esetleg belegondol milyen lehetne ha másképp alakult volna. Aztán mondjuk szóba kerül Nagy Magyarország és a többi, egyből jönnek ezek az önjelölt liberális/hungarofób emberek támadva, szitkozódva.
A legnagyobb vicc az, hogy ezek az emberek mind kussban lennének, élveznék az előnyét, ha egy olyan országban élnének most amilyent az előbbi idealizált. Ostoba, képmutató, haszonleső, gerinctelen férgek ezek a szememben. Gyülölködni tudnak csak és bomlasztani.
Látom a videóidból nagyon érdekelnek a Magyarok :)
11:40-nél annyiban árnyalnám a képet, hogy JELENLEG nem szomszédos országokról van szó. Azaz sokkal többet voltunk szomszédok, mint nem szomszédok. Gratulálok a videóhoz!
@@patrikbalogh4931 Az előző megjegyzésem második mondata válasz a kérdésedre.
@@patrikbalogh4931 azt, hogy 1000 evig szomszedok voltunk!
Nekem nagyon tetszett kár hogy nemtudok lengyelül én szeretlek benneteket❤🤝
Nagyon köszi ezt a videót!!!
Azt a félig lengyel kishölgyet szívesen megismerném ^^
🇵🇱🇭🇺🙏
Köszi, érdekes volt.
Angliaban elek, egy raktarban dolgozom es amint elkezdtem ott ismerkedni az emberekkel valahogy a lengyelek nagyon baratsagosan fogadtak es barataim lettek es en is igy allok hozzajuk, nem tudom megmondani, hogy miert ugy erzem, hogy ez igy belulrol jon, van egy alap szimpatia kolcsonosen.
Ja kiedyś,zabłądziłem,jadąc z Miszkolca.
Wjechałem w jakieś krzaki kukurydzy..
Podszedł Pan Węgier i poprowadził mnie.Poczęstował winem!
Super była ta awaria;)
Nagyapám lengyel volt.
Nekem ő az igazi "tökös" férfi példa.
Se németnek, se orosznak nem hajolt meg.
Pedig ütötték, meghurcolták, bebörtönözték.
A hadsereget lehet könnyű szerrel elintézte a többszörös és jobban felszerelt két oldalról támadó német és orosz haderő de azért az embereket nem tudták megtörni igazán...
@@Dracashino
Törhetetlen lelke van a lengyeleknek.
Mint a vas.
Ha ütik, egyre keményebb lesz; egyre acélosabbá válik.
A székelyek ilyenek.
Sajnos itthon kezdünk elzsidulni.
@@sandorpikali6786 Itthon már rég nincs, mindenkit hibáztatunk mindent túlfújunk de semmiért se tudjuk a felelősséget vállalni és továbblépni.
@@Dracashino
Nekem van jövőképem
Tisztességes környezet.
ennyi
Maximális tisztelet nagyapádnak!
De jó ez a video!
PL-HUN brothers!
!978-ban jöttem az NDK-ba, ahol legyelekkel egy müszakban dolgoztam. Rögtön befogadtak maguk közé és több kollegámmal barátságot kötöttem. Ennek köszönhetöen megtanultam egy kicsit lengyelül is! Én csak jót tudok a lengyelekröl mondani! Ügyessek, dolgos nép! Én a mai napig is nagyon kedvelem a lengyelekt!
Lengyel úriembernek kiemelkedően jó a magyar akcentusa !
poznałem Węgra w szpitalu w Truro w uk dowiedział się że jestem z polski i specjalnie przyszedł mnie odwiedzić akurat na obiad był gulasz po węgiersku który usiłowałem zjeść był podły ale Laszlo powiedział że ten gulasz nie ma nic wspólnego z Węgrami oprócz nazwy . Wielokrotnie mnie odwiedzał
H&P LOVE !!!
Kilka lat temu w Budapeszcie zostaliśmy brutalnie zaatakowani przez Węgrów. Kazali nam pić i jeść... a potem jeść i pić... Nie pamiętam jak do hotelu wróciłem....
😊
Sema Olga❤Nagyon aranyos vagy tetszenek a videóid.Lehetne alatta lengyel felirat csak egy tipp .Szeretem a lengyel nyelvet ,picit beszélem de szeretném jobban fejleszteni.Kollégáim szinte csak lengyelek. ❤
A Lengyel nagyon szereti a Magyart,mert a magyarok nem szeretnek senkit csak az Istent, ezért vagyunk testvérnépek és nem pedig a történelmi múltunk miatt.Ezt kapjuk vissza,amikor azt mondjuk "Isten áld meg a magyart",akkor az Isten elküldi hozzánk a Lengyelt."-Jó kedvel bőséggel"...! Amen
Kb Magyarország és Lengyelország is 1000 év körülire tehető, ennek ellenére a két nép között sosem volt háborúskodás. Ha a lengyel-magyar barátság gyökerét keressük, valahol etájékon kell keresni. Hogy lehetünk egymásnak ilyen rokonszenvesek?
Proszę, módositsátok a videó cimét, hogy lengyelül is ott legyen!
Köszi!
Nagyon hasonlít a lengyel nyelv az oroszra, bár lehet a magyar nyelvtanilag durvább, viszont dallamosabb.
más a helyzet ha külföldön laksz együtt lengyelekkel,,van jó és rossz példa is,,nagyobb arányban azért azt tapasztaltam hogy nem lehet megbízni bennük illetve sok esetben ez derült ki,,néhány más esetben pedig az ellenkezője:) van olyan lengyel ismerős aki tudatosan kerüli a sajátjait mert ugyanez a tapasztalata...persze ez magyarokra is igaz lehet illetve velük is volt mindenféle tapasztalatom...nem hangzik túl kedvesen de külföldön inkább kerülöm őket együttlakás szempontjából egyébként összességében derűlátóbbak mint mi és összetartóbbak is sokkal amit jó lenne eltanulni lengyelektől,,,
Nekem vannak rokonaim, igaz távoli, de igen Lengyelországban.
Izdebki
A kockás inges lány nagyon intelligens. WOW, le a kalappal, többet tud, mint néhány magyar.
🇵🇱❤🇭🇺😀 respect for Hungarians 😀
Respect you too!
Nem tudom, hogy mi az a mély vonzalom bennem lengyel barátaink iránt, de bennem van és jó, hogy bennem van. Talán az, hogy mindkét nép történelme tele van szenvedéssel és a szabadság iránti vággyal.
Egy biztos, a lengyel~ magyar barátság az erősszálakkal összefonódó közös történelem és a kisebb konfliktusoktól eltekintve az évszázadokon át tartó jószomszédi viszony, illetve sorsunk hasonlatosságaiban rejlik!
Szerencséssek vagyunk hogy a lengyel -magyar barátság nagyon mélyen (középkór ota) gyökeredzik , hálássak lehetünk eleinknek hogy ezt "létrehozták" és nem hagyták szétesni. Sok ország nagyon irigy erre a kapcsolatra mert nekik ilyet nem sikerült létrehozni. 😀
Mely orszagok irigyek erre a "kapcsolatra"? Miben nyilvanul meg ez a nagy baratsag? Tomegesen tanuljuk tan egymas nyelvet? Nekem nem ez a tapasztalatom. Szivesen nezzuk egymas filmjeit? Lehet h az en hibam, de en pl nem tudnek egyetlen mai v kozelmultbeli lengyel filmet sem emliteni. Sok lengyellel talakoztam mar - az egyik kolleginam is az - de meg senki sem dobott hatraszaltot attol h en magyar vagyok. Szoval tul ezen a nagy oromkodesen - amit en szemelyesen meg nem tapasztaltam, de ez legyen az en hibam - miben nyilvanul meg ez a nagy baratsag?
@@derotos a vaják cimű film "onnan jött" es a zonvorista című film lengyel eseményeket dolgoz fel és 1 lengyel zongoristárol szól. Pl. Az eggyik olimpikonunk lengyel felmenői vannak. Es én szivesen megtanulnám a nyelvet ha szükségem volna rá. Ja es a belgák meg a nemetek!
@@utalomAlibbantakat Bocs, de a Zongorista c. film egy francia-nemet-lengyel-angol-holland kooprodukcio. Ez egy film, ami meg csak nem is teljesen lengyel. Hol a tobbi? Lengyelorszag hozzank kepest nagy orszag, gyanitom, sokkal tobb film keszul ott egy evben, mint Mo-n. Lattam az Ugyfel cimu irani-francia filmet, akkor most mar az iraniakkal is egyutt isszuk a borunkat? Az egyik olimpikonunknak lengyel felmenoi vannak? Nahat! Egy masiknak - Janics Natasarol beszelek - meg szerb. Eljen a magyar-szerb baratsag! A nyelvet ezek szerint nem tanultad meg - ne vadold magad, vagyunk igy egy paran az orszagban - de meg elotted a jovo, sose keso elkezdeni! Es eros a gyanum, hogy egy atlag belga es egy atlag nemet kb semmit sem hallott meg a mi nagy baratsagunkrol a lengyelekkel.
@@derotos Megértem Gipsy Jakab, hogy bicskanyitogató neked ez az örömködés itt. Szerintem ne is hergeld magad itt, van a yt-on sokkal inkább neked való tartalom. :D
@@utalomAlibbantakat Volt orosz kollégám, Dima mondta, hogy nem szívesen megy Lengyelországba, mert szerinte őt nem szívesen látják, nem úgy mint egy magyart, mondjuk engem. Nagyon meglepett ezeket így hallani. Nem is sejtettem, hogy egyszerű orosz ember hallott ilyenről.
Polak, Węgier, dwa bratanki, I do szabli, i do szklanki... Oba zuchy, obaj żwawi, Niech im Pan Bóg błogosławi...
Lengyel, magyar testvérbarát, kardját tekintsd vagy poharát... Vitéz s bátor mindkétfajta, Istenáldás legyen rajta......
static.darabanth.com/images/1/1/1175930.jpg
W tym czasie nikt nie wiedział, że to będzie problem.
Ekkor még senki nem tudta, hogy baj lesz.
ja ja ez ilyen programozott kapcsolat:D de sztem nagyon kiraly,mi is mikor lengyeleket latunk a belvarosban vagy itt-ott,mindig integetunk nekik:D es olyan cukik,ilyenkor ugy erzem magam mint szilveszterkor,hogy egy kicsit mindenki szeret mindenkit:) aj annyira cuki ez az egesz,en nagyon imadom a lengyeleket,mar csak az hogy igy arad beloluk a magyarszeretet..k××va jo erzes:D na es itt jon a lenyeg,amiert irni kezdtem..hogy most gondoljatok bele,ha ez igy vilagszinten igy lenne..es mukodne..tehat belenk lenne ugymond taplalva hogy szeressuk a masikat,alapbol,csak mert,csak ugy feltetel nelkul..csak mert ez (lenne) a normalis;) tehat igy nevelnék a gyerekeket..ugye hogy nem is annyira lehetetlen?:) de valahogy megis annak tunik..de erdekes amugy..:) az erzes is
nagyon kiraly video lett amugy,tele van tok jo erzesekkel:) ritka jo
Nahát milyen szépen beszélsz magyarul, egy idelye nem néztem a csatornát, így hatalmas a kulombseg, tavalyhoz képest.
Ami közös? Az számomra egyértelmü csak rákell nézni egy europai térképre!Mindkét ország kapott jobbról is balról is eleget a történelem során!
Ezt maira lefordítva példa : hetvenes évek végén ,nyolcvanas évek elején sokat utaztam vonaton ,nagy területet bejártam lengyelországban föleg kisebb falvakban ,városokban!Kivétel nélkül bárhol is jártam és megtudták hogy magyar vagyok,az emberek egyböl megnyíltak,de hogy?
Akkoriban még tudtam lengyelül.
Általában "rosszul" jöttem ki ezekböl a dolgokból,vagyis agyon etettek és itattak!Persze hamar rákérdeztem hogy mi ez,mármint szivélyesség és bármelyik részén is voltam épp akkor az országnak a válasz roppant egyszerü volt!Két fajt gyülöltek az oroszokat és a németeket de szó szerint!
Amiben különbözik a kettö nép az rengeteg dolog!Alapból a lengyelek sokkal jobban fogadják a magyarokat mint mi öket,Mi tahobbak vagyunk!
Nem szabad elfeledni hogy lengyelország erösen katolikus ország hogy ennek tudható-e be? de náluk családok vannak ,még egyszer írom Igazi családok nagyon erös kötödéssel! Nálunk ez nemes egyszerüséggel igen erösen kezd feledésbe merülni,nálunk már a trendi a fontos!A családi kötelék akkor jelentkezik amikor pénz kell!
Ami még közös hogy europában söt szerintem a világon ebben a két országban a legszebbek a nök!
De ebben is van "nem közös"! A lengyel nök tudnak öltözködni ,bocsi nöiesen öltözködni,tudják hogy nök és hogy kell kinéznie egy nönek!
Tudják használni a hajukat,nöiesen még egyszerüen is!A vérükben van hogy hogy tudnak tetszeni a férfiaknak!
Na nálunk ennek nyoma sincs,csak a divat ami hányás!Nöi ruha nálunk :zakó,nadrág ,poló,pulover,vagyis férfi cuccok.A hajuk többségénél rövidre vágott fius,ha hosszú akkor egysíkú egyenes primitíven használva!Persze mindeggyik egyéniség,VICCCCC!
Egy utcában ha egy nö szoknyában jelenik meg az utca férfi része megfordul,vajon miért?
Bocsi,elkalandoztam! Magyarország rengeteget tanulhatna a lengyelektöl!Én vevö vagyok rá!
narzekasz jak prawdziwy Polak :D
1:25 I fell in love!
Ott azért van egy szlovák határ! Drága Olga. Szeretünk.
1000 evig nem volt ...
lengyel magyar Szívecske ; )
Szívesen beszélgetnék, ha tudnék a lengyel lánnyal aki a történelemről beszélt. Tudnék neki mesélni néhán y olyan dolgot amit talán nem tud. Ami talán némileg megmagyarázhatná a magyarok pesszimizmusát. Az elmúlt 2000 évben szinte - kevés kivétellel - csak negatív dolgok történtek a magyarokkal és az országgal. Ha a "valós" történelmet vizsgáljuk rájöhetünk, hogy talán Mátyás idejében voltunk utoljára ütőképes, független ország, halálával pedig megkezdődött a teljes mélyrepülés. Ennek több nyoma is van, de ahhoz nem a NAT-szerinti történelmet kellene tanítani. Egyébként szeretem a lengyeleket, szerintem korrekt, rendes társaság.
Polak Węgier dwa bratanki i do bitki i do szklanki..... 🍺🍷
🤟
Mint ismeretes az Árpád ház után jött az Anjou ahol Lengyel-Magyar királyok voltak 😊pl: U László