Sono un estimatore della musica tradizionale africana che amo con tutto me stesso. Che sia dell'Angola, del Togo, del Congo, Benin, Nigeria, Zambia, Ghana, Costa D'Avorio, Mozambico, Mali e in tutti i lati dell'Africa. Musica che vivrà per sempre, perché la moda passa, ma lo stile rimane. Akpé loo. Abraços de Togo 🇹🇬❤️🇦🇴
O melhor é cantado em kimbundo.., transmite a originalidade da nossa música. colecção bem feita. recomendável pra ouvir em qualquer ambiente festivo proporciona boa dança. Parabéns pela colecção.
Eu só me resta dizer que sou fã desta música e deste cantor. Essa musica para mim já virou hino de todos os dias. Faz-me lembrar a banda nos nossos bodas de quintal e dos terraços dos prédios. Big tune
A musica diz, Estou cheio de saudades e a mama não está presente, quero ir na minha mãe. Meu amigo diga-me onde está a minha mãe. Mamã, o nome mamã é tão doce. A saudade é tanta quero ir onde está a minha mãe. Espero ter dado uma ideia da musica.
Meu muito obrigda pela tradução infelizmente vivendo forà do nosso país à mais de 3 decádas não falo nenhuma lingua nacional mais um dia havemos de regressar e prometo à mím mesmo de aprender pelo menos a falar o nosso kimbundo...Saúdades da minha mãe Belita.....
A letra fala da grande saudade do filho pela Mãe que já partiu e não volta mais. O desejo do filho é partir ao encontro da mãe querida. Um grande beijo a todas mães angolanas.
Jihenda nja ngi kuata lelu/Hoje estou com saudades Mamã kamonekaie!... Mamã não aparece Jihenda nja ngi Kuata/ Hoje estou com saudades Mamã kavutukaie!.../Mamã não volta ngandala kuiami kwaia Mamã// Quero ir onde está Mamã Refrão Mamã, mamã, mamã…// Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo ngidikisse kwaia mamã/ mostre-me onde foi Mamã Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo ngitangele kwala Mamã/ conte-me onde está Mamã Ngandala kuiami kualça Mamã// Quero ir onde está Mamã Refrão// Dijina DIÁ Mamã diauaba/ palavra linda, quando pronunciada Yunguta ngana njila, nzé/ Que não haja obstáculos Durante a caminhada Ka ngibeke Kuaxala, Mamã// Para chegar onde está Mamã Refrão// Moné ualo kuixana, Mamã, Mamã ué, Mamã, teu filho chama por ti Massoxi ndumba, ua jihenda//Mamã, agora só me restam/ muitas lágrimas de saudades Fonte:Jornal de Angola
Mamã - Grande sucesso das pistas de dança, a canção narra a história de uma mãe quitandeira que parte para terras longínquas, em negócio. Chegada ao destino, sente-se mal e morre. O filho, desolado, lamenta, com muita tristeza, o sucedido.Pela recepção e sucesso, junto do público, transcrevemos a letra integral da canção: Jihenda nja ngi kuata lelu/Hoje estou com saudades Mamã kamonekaie!... Mamã não aparece Jihenda nja ngi Kuata/ Hoje estou com saudades Mamã kavutukaie!.../Mamã não volta ngandala kuiami kwaia Mamã// Quero ir onde está Mamã Refrão Mamã, mamã, mamã…// Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo ngidikisse kwaia mamã/ mostre-me onde foi Mamã Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo ngitangele kwala Mamã/ conte-me onde está Mamã Ngandala kuiami kualça Mamã// Quero ir onde está Mamã Refrão// Dijina DIÁ Mamã diauaba/ palavra linda, quando pronunciada Yunguta ngana njila, nzé/ Que não haja obstáculos Durante a caminhada Ka ngibeke Kuaxala, Mamã// Para chegar onde está Mamã Refrão// Moné ualo kuixana, Mamã, Mamã ué, Mamã, teu filho chama por ti Massoxi ndumba, ua jihenda//Mamã, agora só me restam/ muitas lágrimas de saudades Fonte:Jornal de Angola
Finalmente apanhei o titulo dessa música que procurava a anos. Um abc apartir de Cabinda 🇦🇴 à todos bons fazedores do semba.
Minha mãe, mais minha mana Josefa,que saudades vossas
Grande keta da banda.
Sou de ouvir deu me vontade de comer um bom finje com feijão e kizaca de óleo de palma da banda.
Bjs da vossa mana.
ANGOLA CUIA.
Sono un estimatore della musica tradizionale africana che amo con tutto me stesso. Che sia dell'Angola, del Togo, del Congo, Benin, Nigeria, Zambia, Ghana, Costa D'Avorio, Mozambico, Mali e in tutti i lati dell'Africa. Musica che vivrà per sempre, perché la moda passa, ma lo stile rimane. Akpé loo. Abraços de Togo
🇹🇬❤️🇦🇴
Abraço fraterno de Angola 🙏🏾✨
Auguri!
Eh nada até estou a chorar ,músicas que não saem da moda, ai Angola minha terra minha casa nunca t esquecerei 😭😭😭😭
Mamã única pessoa nesta Terra que nos Ama incondicionalmente ❤️
buena musica, saludos de Colombia.
Nossos verdadeiros mestres, obrigado por nos oferecer músicas que tocam nossos corações.
Que msg.. que trio de luxo. Viva a cultura!!
O melhor é cantado em kimbundo.., transmite a originalidade da nossa música. colecção bem feita. recomendável pra ouvir em qualquer ambiente festivo proporciona boa dança. Parabéns pela colecção.
gostei bastante da musica
Que todos os angolanos da sua boca se manifestem orgulhosamente nas línguas da nossa pátria e não na língua de Camões e outra línguas europeias.
Alguns miúdos da banda têm que beber desta fonte que são esses nossos mais velhos!! Eles não duram para sempre. GRANDE MÚSICA!!!!!!
Avo Bela
Eu só me resta dizer que sou fã desta música e deste cantor. Essa musica para mim já virou hino de todos os dias. Faz-me lembrar a banda nos nossos bodas de quintal e dos terraços dos prédios. Big tune
Sons da banda. Saudades da Mãe, A mãe não apareceu quero ir onde está a mãe. Fantástico.
NÃO HÁ MELHOR MUSICA!!! TANTAS SAUDADES DA MINHA TERRA, ONDE NASCI, CRESCI E FUI MUITO FELIZ!!!❤❤
Verdade Eu tambem gosto da musica
Aí minha Angola nunca te esquecerei saudades 🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Ai! Esta o Nosso Semba De Raiz e Com Muita Qualidade! Kota Kipuka! Te Admiro Muito.
A musica diz, Estou cheio de saudades e a mama não está presente, quero ir na minha mãe.
Meu amigo diga-me onde está a minha mãe.
Mamã, o nome mamã é tão doce.
A saudade é tanta quero ir onde está a minha mãe.
Espero ter dado uma ideia da musica.
Franklin Manuel deu sim! Obrigado viva semba❤️viva africa💪🏾
Franklin Manuel grato por me fazer perceber um pouco do que Diz a música....Já gosto dela ants mesmo de saber o que significa.
Meu muito obrigda pela tradução infelizmente vivendo forà do nosso país à mais de 3 decádas não falo nenhuma lingua nacional mais um dia havemos de regressar e prometo à mím mesmo de aprender pelo menos a falar o nosso kimbundo...Saúdades da minha mãe Belita.....
Obrigada
Muito obrigada pela tradução, vivendo Fora de Angola pensando na minha mãe até chorei vendo atraducao
ainda existem kotas que com seus sons, tocam nossos corações e este som é um deles,Muangolê no seu melhor.
Está rumba me fãs imaginar na rua cana ali na pedra pra quem conhece 😢
Sem duvida é o maximo. da me umas dicas para que Deus uns passos. És bué
Grande som!!!! esta música vai durar para sempre
Nosso semba nossa bandeira, nossa cultura e tradição, um bem haja kota kipuka 🙏🏾✨
Mesmo sem entender direito a minha lingua nacional adoro ouvi parabens para os musicos que cantam na nossa lingua Africana 😍🧡
Aiuê! Ganda keta! Saravá 2024!
Andei anos a procura desta música, que pedrada musical
Atatanata, so kuitima pai. Minha mãe, eu não te dedico um dia, eu te eternizo em meus versos, e em cada equação que invento.
Tiot Kipuka essa musica So me faz chora Meu dEUS Minha Maé 😪😪😪😪😪😪😪😪
Amo essa música me faz lembrar minha falecida mãe 😢❤
2075, alguém?! 😭😭😭😭🔥🔥🎶 Issuekê buluco das costas.💔
É muita cassete 🤦🏾♂️esses nossos kotas cantam,muito 2021 a curtir 🔥🔥🔥🔥
Essa música numa boa tarde 💃💃💃💃
Estou com ,muitas saudades musica da minha terra.Do meu coração. Bravo. Kipuka.❤
Não consigo descrever esta música por ser tão forte e comovente
Grande semba dos tempos ,faz-pensar muinta coize🎉🎉🎉😂😂😂😂😂
Grande sucesso Kipuka.....Angolaaaaaa......
Hhóooooo meu Deus 😭😭😭😭😭😭 grande música
Mamã
Mamã saúdades!!!
Não percebo nada do que o Kota Kipuka canta nessa música mas que o som é forte... É!!!!!!.... azeboraaaahhhhhh
Отличная песня! 💜Muito bom!
Saudades minha eterna mãe. Ai que dor
Aiiiii minha mãe.. Que saudade. 😭😭😭😭
Quem está ouvindo em 2020?
Amoooooo essa música😍😍😍😍 onde anda o nosso Kota?
Saudades da mamã
Eu estou a ouvir em março 2021
M mmmmmlmml mm mmmmm0p0pppopop0pppppopplppp
Em setembro de 2021, de Moçambique
Grande sucesso para toda vida😍 Mama
o melhor mesmo é uma boa música ao lado de alguém especial, força cota kipuca.
Grande semba dos tempos ,faz-pensar muinta coize
Grande queta da saudades da saudades da minha falecida mãe 😢
Não podia falta eu né pra fala sobre essa música e fala do que sou hoje 😊❤
🔥🔥🔥🔥🔥pedra
Grandes quetas🎶🎧👌🏽
2021 alguém?🇦🇴
Pais bonito, de gente bonita, de música bonita, de danças bonitas mas infelizmente de politicos feios.
nao sei onde o kota kipuka estava quando compois esta grande musica de salao
Havia ido na Jamaica fumar erva😂
Estou em 2020 a ouvir esta pedrada que enche a pista de dança
Saudades Mamã musica que tocam a alma
Música ...sentida!
Granda cassete pah,filadagoda.
Waweee minha Angola saudades.
Meu semba preferido.
Meu velho, grande som.
A música angolana na sua autentica originalidade.
Saudades mamã 😭 minha mãe Rosa🌹
Olha por nós 🙏
Excelente musica ...grande semba da nossa Angola.
A letra fala da grande saudade do filho pela Mãe que já partiu e não volta mais. O desejo do filho é partir ao encontro da mãe querida. Um grande beijo a todas mães angolanas.
Um verdadeiro semba ..uma das minhas preferidas top
Casimiro Angelina podes enviar me a tradução completa . Obrigada
Grande letra😢
eu sou apaixonada por músicas antigas mais quando tiram aquele ritmo antigo fica sem piada
Ouvindo em 2021, uauuuuu
Quem está ouvindo 2021?
Gosto bué dese semba
Saudades suidades..
a musica angolana e ouvida bem em dialeto
Certo!
Grande Som.... made in Angola
Boa musica da banda
❤❤❤
Musica da banda oka oka oka
Hit
Mama🙏🙏🙏😍😍😍😍💃💃💃
Eu gostO
Granda musica
Até agora musica toca, o que é bom fica para sempre.
grande cassete..!!!
2021 🔥
Semba limpo
Em 2021
Meu velho
grandee musicaaaa!!!
grande musica faz me pensar na minha mama
Ah como o nome da mãe é doce,saudades da minha.
que idioma é esse?
💖💜
Alguém coloque a tradução em Português, por favor.
Jihenda nja ngi kuata lelu/Hoje estou com saudades
Mamã kamonekaie!... Mamã não aparece
Jihenda nja ngi Kuata/ Hoje estou com saudades
Mamã kavutukaie!.../Mamã não volta
ngandala kuiami kwaia Mamã// Quero ir onde está Mamã
Refrão Mamã, mamã, mamã…//
Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo
ngidikisse kwaia mamã/ mostre-me onde foi Mamã
Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo
ngitangele kwala Mamã/ conte-me onde está Mamã
Ngandala kuiami kualça Mamã// Quero ir onde está Mamã
Refrão//
Dijina DIÁ Mamã diauaba/ palavra linda, quando pronunciada
Yunguta ngana njila, nzé/ Que não haja obstáculos Durante a caminhada
Ka ngibeke Kuaxala, Mamã// Para chegar onde está Mamã
Refrão//
Moné ualo kuixana, Mamã, Mamã ué, Mamã, teu filho chama por ti
Massoxi ndumba, ua jihenda//Mamã, agora só me restam/ muitas lágrimas de saudades
Fonte:Jornal de Angola
Hoje a saudade me apertou a mãe não aparece, a saudade me apertou e mãe não volta!
Alguém sabe traduzir?
Mamã - Grande sucesso das pistas de dança, a canção narra a história de uma mãe quitandeira que parte para terras longínquas, em negócio. Chegada ao destino, sente-se mal e morre. O filho, desolado, lamenta, com muita tristeza, o sucedido.Pela recepção e sucesso, junto do público, transcrevemos a letra integral da canção:
Jihenda nja ngi kuata lelu/Hoje estou com saudades
Mamã kamonekaie!... Mamã não aparece
Jihenda nja ngi Kuata/ Hoje estou com saudades
Mamã kavutukaie!.../Mamã não volta
ngandala kuiami kwaia Mamã// Quero ir onde está Mamã
Refrão Mamã, mamã, mamã…//
Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo
ngidikisse kwaia mamã/ mostre-me onde foi Mamã
Mulenge kamba diami, nzé/ Oh vento meu amigo
ngitangele kwala Mamã/ conte-me onde está Mamã
Ngandala kuiami kualça Mamã// Quero ir onde está Mamã
Refrão//
Dijina DIÁ Mamã diauaba/ palavra linda, quando pronunciada
Yunguta ngana njila, nzé/ Que não haja obstáculos Durante a caminhada
Ka ngibeke Kuaxala, Mamã// Para chegar onde está Mamã
Refrão//
Moné ualo kuixana, Mamã, Mamã ué, Mamã, teu filho chama por ti
Massoxi ndumba, ua jihenda//Mamã, agora só me restam/ muitas lágrimas de saudades
Fonte:Jornal de Angola
@@adilsonsilva9503 obrigada 👌👌🔝🔝
Adilson Silva obrigada
@@adilsonsilva9503 muito obrigado pela partilha
som da vida
Granda Cassete
boa Muzik cabodevrdiana
Heita Nepando engano seu essa música é Angolana
Yola araujo
Granda casset pa .o meu Irmao Neto e quem me fez gostar dela
2021
Ca7!!!!!!!!
Musica da minha mãe
Granda sembada.
Ca7
verade luis esse kota toca sim o coraçao com as suas musicas
yep