ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Szabó Balázs Bandája feat. Julie Rens - Hétköznapi | hivatalos videoklip
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2014
- A Hétköznapi a Szabó Balázs Bandája 2014-ben megjelent, Élet elvitelre című nagylemezének nyitódala.
Zene: Szabó Balázs
Szöveg: Szabó Balázs, Julie Rens
Dal letöltése: bit.ly/1s6jTjt
A stop motion technikával készült videoklipet az Anormal Productions csapata forgatta.
Rendező: Vandad Kashefi
Operatőr: Győri Márk
Animáció: Szurdi András, Kárpáti László (Million Workshop)
Világosító: Kozma Károly
Digitális utómunka: Vandad Kashefi
Smink: Gerő Szandra
Főszereplők: Szabó Balázs, Julie Rens
Produkciós menedzser: Kastner Judit
Világítástechnika: Sparks
Gyártócég: Anormal Productions
Külön köszönet a kellékekért a Prop Clubnak!
/ szabobalazsbandaja
szabobalazsbandaja.bandcamp.com
www.anormalsessions.com/
/ millionworkshop
Hétköznapi
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezem s kezed közé, a kezem s kezed közé....
Fönn van a sorsunk az ég tetején, nappal ki sem derül,
csak éjszaka látni fényeit, mikor a józanság szenderül,
aztán reggelre lehull az ég, és hajtogat másikat, kék
színű ábrándokat, fehér bárányokat,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezem s kezed közé, a kezem s kezed közé....
Nézd csak, az álmom a szél viszi épp, kezem oda föl sem ér,
és üveggolyókon táncol el, a végtelen szőnyegén,
aztán napokig felém se néz, papírhajókon él,
majd elhozza lopott kincseit, a pillantásodért.
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk.
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé....
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezem s kezed közé a kezem s kezed közé...
Édesanyukámnak hála, hogy megismertem ezt a dalt. Amikor elváltak édesapámmal, akörül jött ki ez a zene, anyukám rongyosra hallgatta szerelmi bánata miatt, ezáltal átragadt rám is. És még mindig hallgatom azóta is ❤ örök kedvenc és emlék marad, nem tudom megunni!❤❤❤
Great song, i heard it in Aranyélet (amazing Tv Series). Greetings from Poland! :)
Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát.
greetings From hungary
Aranyélet is not bad, but I like Wataha better!;)
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki. :D
💙💙💙💪🏻🙂
@@andor6430 egyutt issza isten borat... but wathewer
turn off your tv
for ever
its one good thing u can do for yourself snd cost nothing
Ez a zenei csucs ami letezik..hihetetlen ahogyan atvezet a zenei stilusok kozott arabosan..magyarosa..francia..erzelmekkel teli es a szoveg..a noi hangszin a lazasag..a hitelesseg..a zenei nagysag..csak gratulalni tudok es megkoszonni...bravo
My life is up in a tree, I'll bring it down to no one,
I'll just stay there respectfully spitting grass seeds.
And then in the morning the meadow rises and stretches beneath my feet,
With only you and me nestled in a trio of life.
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
Our destiny is up in the top of the sky, unseen by the day,
Its lights seen only by the night, when sanity slumbers.
And then in the morning the sky falls, and folds another, blue
Colored dreams, white sheep.
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
Look, my dream is being carried by the wind, my hand can't even reach up there,
And she dances away on marbles, on a carpet of infinity.
And then for days she doesn't even look at me, she lives on paper ships,
And then she brings her stolen treasures for a glimpse of you.
My life's up in a tree, I'll bring it down to no one,
I'll just stay there respectfully spitting grass seeds.
And then in the morning the meadow rises and stretches beneath my feet,
With only you and I nestled in a trio of life.
_Follow my wake and bend your face_
_See my shipwreck reaching your shore_
_I'm drunk drunk drunk, drunk on your seasons_
_Those who draw my craziest unreason_
_I'm drunk drunk drunk, drunk on your seasons_
_Those who draw my craziest unreason_
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
And I'll let you look, look, look,
And there'll be no room between us,
Between my hand and your hand,
Between my hand and your hand...
Ez a zene...maga a Szerelem!
Érthetetlen, összevissza...mégis elbűvölő és varázslatos...
Amikor ezt a számot sokat hallgattam, épp amerikába ültem a hotel szobámba. Amikor újra meghallgatom, kicsit mindig vissza térek abba a szobába.
Igazi zene, igazán magyar, csontig hatol 💙
Ilyen kéne Eurovízióra!;) Nagyon tetszik rongyosra hallgatom :D :))
Ez eurovisióra nagyon komoly,velős nehezebben értelmezhető. Nem úgy mint a hétköznapi sok szar, eurovízió egy manipulált rendszer pont mint az Oscar! Az ilyen előadók nem alacsonyodnak/alacsonyodnak le!
Ezt a zenét a barátom mutatta nekem még a kapcsolatunk elején, annyira sokat hallhattunk akkoriban hogy, ahányszor meghallom újra felelevenedik bennem a párkacsolatom azon szakaszában szerzet tapasztatatok és emlékek jó megspékelve egy kellemes borzongással
Megunhatatlan!!! Még mindíg futkos a hideg a hátamon!!! Pedig már rengetegszer hallottam!!
Great Song , Üdvözlet Lengyelországból
Ez a dal egy rejtvény a rejtvényben, rejtélyben. Ettől még csodálatos.
So deam beautyfull!! Cheers from Poland brothers!
+Michał Grzegorzewski polak wegier, dwa bratanki!
myslalem ze tylko ja jestem zafascynowany tym kawalkiem pozdrawiam
A francia dalrészlettől kiráz a hideg
Nagyon jòl eltaláltátok:)
Van minőségi magyar zene
Csak ìgy tovább fiuk! :)
le tudnád fordítani kérlek? nagyon kívéncsi vagyok mit énekel:)
@@infinitelypolarbear3694
"Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons "
Dobd bele egy google translate-ba vagy mas forditoba.
ta a paula és paulinában vagy a főszereplő?
Erdekes ujra hallgatni, egy kedves lany mutatta nekem ezt a szamot mar vagy ezereve, nagyon megtetszett, van benne valami nehezen megmagyarazhato, megfoghatatlan, ami elvarazsolja az embert ahogy o is tette velem. Boldog hazassagban el valakivel, es ez igy van jol meg ha nem is en vagyok a ferj :):):)
Hallottam, hogy díjat nyertek, gondoltam rákeres ki ez a Szabó Balázs és a bandája :) Ez volt az első szám amit meghallgattam...meghallgattam már vagy 10 x ... a klippet még mindig nem sikerült megnézni. Késztetést érzek arra, hogy behunyjam a szemem és csak hallgassam... ellazít...repít. Csak gratulálni tudok. :)
Csodálatos ez a szám. Fáj, ugyanakkor libabőr, annyira csodálatos.
Az utóbbi évek legjobb magyar klipje!
Le a kalappal!
Életérzés. Ezt adta nekem ez a zene. Köszönöm előadóknak!
Hibátlan a hang, a zene, a hangulat, gyönyörű!
Nagyon sokat dúdotam ezt adalt az El Caminon... Köszönöm Balázs!
Ilyen kellene az Eurovízióra szerintem is ! Nagyon szuper a a zene és a videoklipp is !
Rég Hallottam Ennyire jó magyar zenét,csak gratulálni tudok! Így tovább! Sajna az átlag magyarnak még mindig a bunkó-sallang-tucatzene a kedvence. Ezért is örülök hogy ilyen gyöngyszemeket találok néhanapján (Petőfi Rádió)
R Kota Igen-igen, én is a Petőfin hallottam először, de már az Amadeuson is lehet hallani, bár azt az adót sem az átlag magyar hallgatja ;)
+R Kota Nekem is tetszik a zene, technikás, hangulatos, szenvedélyes, nagyon egyben van. Mindezt általánosítás és mások leszólása nélkül is szépen ki lehet fejezni.
Én is a Petõfin hallottam :)
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom
Csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot
Aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül
Az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk
A kezem s kezed közé, a kezem s kezed közé
Fönn van a sorsunk az ég tetején, nappal ki sem derül
Csak éjszaka látni fényeit, mikor a józanság szenderül
Aztán reggelre lehull az ég, és hajtogat másikat, kék
Színű ábrándokat, fehér bárányokat
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk
A kezem s kezed közé, a kezem s kezed közé
Nézd csak, az álmom a szél viszi épp, kezem oda föl sem ér
És üveggolyókon táncol el, a végtelen szőnyegén
Aztán napokig felém se néz, papírhajókon él
Majd elhozza lopott kincseit, egy pillantásodért
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom
Csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot
Aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül
Az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk
A kezem s kezed közé a kezem s kezed közé
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk
A kezem s kezed közé a kezem s kezed közé
Imádom ezt a számot!!! Különleges hangulata van!
Alapvetően más stílusú zenét hallgatok, szeretek, de a feleségem mondta, hogy menjünk el egy koncertjükre, mert gyerekkorából ismeri Balázst, és Ő szereti a zenéjüket. Ha nem is az összes, de jó néhány zene megtetszett Tőlük, köztük ez is. A klipp hangulata nem igazán tetszik, de a zene kifejezetten!Köszönöm!
Węgierski trafia do mojej listy najpiękniej brzmiących języków. Cudo! Greetings from Poland ;-)
dziękujemy za komplement :) btw ja pierwszy raz słyszałam o Balazs Szabo od koleżanki polskiej...a jestem węgierką :D świat czasamy jest dziwny
Polak Wegier dwa bratanki :)
Greetings from London. Congratulations on a great song. It's been a while since I've heard a song that is so musically and lyrically brilliant. The video is a work of art also. 😃
Jaj, de jól esik most magyar szót hallani. Kár, hogy nem lehet kétszer lájkolni.
🤗
Kegyetlenűl jól sikerült egy szerzemény önmagában már a dal is ! Itt most ez a kilp és teljesen lenyűgöz ! Köszönet Balázs !
2020-ban is a legjobb ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2021-ben sem rossz👍
Gratulálok! Remek munka!Üde színfolt a magyar zenei piacon!! Hajrá Balázs!!!! :)
Julia Rens től miért nem találni 1 db számot sem se youtobe on se spotifyon se sehol ? Óriási tehetség a nő!!!❤️
Talan azért hogy irtad JuliA, de nézz, ez JuliE. Nem A de E betü. Van valami töle..
Imádom ezt a számot, a többi is kedvencem......Annyira különleges minden számuk! Ilyen, mint ők csak egy van ezen a bolygón, és roppant büszke vagyok, hogy pont kis hazánkban található ez a csoda!!!!!
Emlekszem mikor ennek a dalnak meg csak 5000 megtekintese volt.Gyerunk emberek meg tudjuk csinalni az 1 millo-t.Ez a szam megerdemli.
Már meg is van 1 034 433 megtekintés!
+QrupmLee Jagaimo Akkor a kovetkezo cel a 2 millio lesz.
Most eppen 1,85m . Lassan (talan meg ebben az evben, oktober kozepe van) meglesz a 2m.
2,1 ebből 5 én vagyok /nap. 😂
Megvan a 3m.
Köszönöm! Hála - hála - szeretet!
Villanyszerelőként nagyon vicces nézni a klippet :D
Arra gondolsz, hogy elobb berak minden biztositekot, utana kezd osszedugdosni dolgokat ?
A kalapácsos megoldás is megér egy misét, de azt hiszem ez a klip szándékosan áltudományos^_^
😂
Olyan mintha a "Tájékos napok" címu filmből látnék részletet. Fantasztikus lett 😊
Nekem is ezt a fimet juttata eszembe...ès abszolút hozza az èrzèst...bele is facsarodott a szìvem...ùgyhogy inkàbb csak lecsukom a szemem...ès hallgatom...
breaks my heart. in a good way though. I am in love.
Nagyon jó dal! A mondani valója meg időtlen. Szeretem!
Csak gratula, igazi Szabó Balázs Bandája dal és videó. Sok sikert.
Gyönyörű,imádom!
❤❤❤❤ mindig hangulatomba vág.legjobb ❤❤❤
Életemben először voltam igazán szerelmes, pedig nem vagyok már teenager. Korábban nem is kötöttem egy-egy dalt egy-egy személyhez, Ez a dal viszont Hozzá kötődik, ha meghallom, mindig rá gondolok, emiatt nagyok voltak az elvárásaim a klippel szemben is. Tökéleteset szerettem volna látni, magasztosat, valami örökkévalót. Nagyon tetszik a steampunk környezet, tetszik az alapsztori is. Valahogy mégsem áll össze. Apróságok. Zavar, hogy mikor a tudós felviszi a lufit és a kulcsot a tetőre, egy pillanatra megjelenik egy szomszédos raktárépület. Így már nem is annyira hihető, hogy mennyire egyedül van. A belga énekes nőiessége nagyon ki van domborítva, de nekem ő nem nőies, nincs olyan kisugárzása, hogy padlót fogjak tőle. Balázs mimikája sokszor túl elnagyolt, ami egyrészről érthető a technikai megvalósítás miatt, viszont ezekkel a komikusabb részekkel a történet veszít a súlyából. Vagy pont ez volt a cél? Még nem tudom eldönteni, hogy ez most akkor szatíra, vagy dráma a javából. Lehet, hogy nem is kell, csak én sokkal többet vártam ettől a videótól. :(
Komolyan mondom jó ilyeneket olvasni :)
Steampunkkal(bár ez inkább Teslapunk, a Steampunk ugye elektromosság nélküli :) ) amúgy nem is lenne baj, meg én is szeretem, de a zenehangulata szembe megy ezzel. Ám ugyanakkor nézhetjük úgy is, hogy a zene adja az alapot, a hangulatot esetleg mondanivalót, a klipp pedig magát a történetet.
Dániel Berei Igen, mint mondtam, talán azért vagyok kicsit kritikusabb, mert érzelmileg érintett vagyok, s így az elvárásaim is nagyobbak, mint egy "átlagos" nézőnek. Én sem vagyok ítész, csak rengeteg filmet és klipet nézek, s mindig az a legrosszabb, ha az emberben marad némi hiányérzet. Amikor van egy zseniális ötlet, de mondjuk megreked a sztori, vagy a képi világ nem odaillő. Itt is valami hasonló hiányérzetem van, de valószínű azért, mert ez a dal nagyon sokat jelent nekem.
Túl sokat akarsz belemagyarázni egy klippbe. ez csak egy könnyed zene-könnyed klippel,nem kell túlbonyolítani..:) Nem a Cannes-i filmfesztiválra készült,csak a MI szórakoztatásunkra :) hát élvezzük..
józsi orsós
Nem hiszek abban, hogy valamit csak azért készítenek, hogy legyen. Hiszek benne, hogy az emberi igényesség arra sarkall mindenkit, aki alkot, hogy valami értéket teremtsen! Nem azt mondom, hogy a klipben nincs érték, csak annyit, hogy többet ki lehetett volna hozni belőle, hogy még jobb legyen - szerintem. Hiszen ez csak az én véleményem. ;)
Valahogy hasonlóan érzek. Disszonánsan.
Beszarás mennyire igényes.....le vagyok nyűgözve, döbbenve! #YOLO
naponta többször is meghallgatom, imádom 🤗
Megsütöttem én is a tojást!Nem kelt lába..Heliumos lufim nem volt...Nem beszél hozzám már franciául...de még mindig ugyan úgy hiányzik!
oh, how I love this
Legjobb magyar banda...:-)
Nagyon tetszik a képi világa a videónak! Jó ez a stop motion technika, rendkívül tetszenek a régies berendezések is. És a tartalma is nagyon megérintett. Én a zenét általában hallgatom, a számot régről ismertem, de a klippet csak most néztem meg. Nem tudtam levenni róla a szemem! Még több ilyet! :)
Nagyon jó ez a kedvenc zeném
KÖSZÖNÖM
Nagyon szép és kedves.
Fantasztikus dal, fantasztikus klip
Ez a dal TÖKÉLETES!
Nagyon-nagyon jó lett!!!! :)
Imádtam minden percét! :))))
Gratulálok,ismét sikerült kiválót alkotnotok!! :)
Hihetetlen jó!
nagyon jó zene! főleg a refrén :)
Hi english speakers. You have a great taste in music
kicsit Björkös a klip..és ez a Balázs egy fantasztikus ember. csak azok értik ezt a zenét akik lélekemberek!!!
Nagyon király a rendezés! Gratulálok! :)
by the way,Aranyélet is one of my favourite show on TV 😀😀 I want to know more about you're country 😀😀 - 😀😀
Like the "Easy living"? :) Anyway, I never heard about that so thank you. :)
Yes!!The show Aranyélet the "same "show like "Easy living " 😀😀
I'll check out an episode if you say it's worth it. :)
But intresting, I didn't know about (a hungarian series) it until a norwagian girl told me.
Maybe I should listen more Szabó Balázs and other similar. :)
Zsenialítás!
Gratulálok! A zene egyszerűen szuper lett! A klipp pedig egyenesen fergeteges. :)
Tetszik, köszönöm!
Kiváló előadás. A zene, a dalszöveg, a klip, egyszerűen tökéletes.
Respect !!!
Nagyon jó lett a klip, klassz a képi világa. :) Meglepett picit a meglehetősen komor hangulata és a kissé tragikus végkifejlet, a számhoz más képeket társítottam korábban, annak ellenére, hogy tényleg megjelennek benne a be nem teljesült vágyak/ábrándok, de mégis tetszik ahogyan megcsináltátok.
Nekem ezt a számot juttatta eszembe: Regina Spektor - "All The Rowboats" [Official Music Video]
Király lett még több ilyet :D
szuper...:)
Uwielbiam 💙 Imádom 💙
Nagyon jó lett,kár hogy nem vagy hirdetettebb
Meg mindig kedvenc:)
még most is?
Kicsit nehezen értelmezhető a klipp, de talán a disszonáns, és elérhetetlen szerelmet hivatott ábrázolni, hisz bár szemlátomást megőrül a professzor a szerelméért, és mindent megtesz kettejükért, mégis meg van írva hogy nincs közös jövőjük, amit talán ő is tud, de kitart érzései mellett, viszont szerelmük nem tud beteljesedni. Érdekes választás az alany is, hiszen passzivan viselkedik végig, de legalábbis semmiképp sem elutasítóan, és amikor azt hinné a prof, hogy már-már megtörténik a csoda, összedől minden..
Nem tudom, hogy így van-e, esetleg csak belelátom a dolgokat, azt viszont igen, hogy szar érzés.....
Bence Fülöp Tokeletesen igy van.Jol ertelmezted a klippet.
+Bence Fülöp Baszki öreg.. nem tudtam volna konkrétabban megfogalmazni! ;)
Ez pontosan ilyen... :(
Imádom ezt az egészet, tökéletes, ahogy átadja a zenében :)
A legszarabb
Igen, nekem is ez jött át hogy egyedül dolgozik a kapcsolatért, és próbál kontaktusba lépni a szerelmével, akivel együtt él, de igazán meghitt kapcsolat mégsincsen közöttük...
nagyon jo
köszönöm
Átolvasva a kommenteket, többen írtak a klip témájáról, megfejtendő azt, illetve hogy illik e a számhoz.
Nekem nagyon illett.
Rögtön Fellini A nők városa c.filmje jutott eszembe. ..... Tudom ajánlani. .....
hozzá is adtam a playlistámhoz ! nagyon tetszik !
A Dal! ! ! A Klipp! ! !
2021 ben is odabasz
ÖRÖKKÉ SZERELMEM❤❤❤❤A❤❤❤❤
Michel Gondry likes this.
LEGSZEBB ZENE A VILÁGON :D
...na ez muzsika a javából!
aranyélet 6. rész..
+stusszike Aranyéletrőőőőljöttem!
alapból jó ez a zene, de az aranyélet epizód alatt embertelen mód be lehet rá forogni.
:)
+SteelCamel Haha, nem gondoltam volna, hogy nézed. Nekem is arról jutott eszembe, hogy letöltöm. Illik a hangulatomhoz és a film hangulatához is.
Szakszerű NKI csere kombifogóval 02:35 , de legalább fejjel lefelé van a felirat. 10/10!
minden idők legszebbje ez a dal…
2019????
De hányszor és hányszor tudom én ezt a dalt míg élek! :)
Tetszik
Ez egy nagyon ügyes és látványos videó, de szerintem egyáltalán nem illik a dal hangulatához.
Srácok nem szeretnétek ebből a szép számból egy karaoke-t csinálni? Tök menő lenne.
Remek!
Wow!Nagyon szuper lett!Engem teljesen magával ragadott a hangulata.Jöhetnek a további klipek! ;) :)
Azé jó lett no. A megőrülős sufnitudóssal meg a junoszty tévével. :D
Megmentette a napomat ..... :)
Ennek nincs egy hogyan készült része? :D
no idea what this song says but i love it
Szeretnék érdeklődni, hogy milyen TV kapcsolási rajza az? :D
Andortól valaki?
Jelenxd
Jelen
én
🙋
jelen