Miło Panią znowu słyszeć (szkoda, że nie widzieć). 6:22 w przykładach nr 6 i 7 niby wszystko jest prawidłowe i logiczne, ale nie do końca, ja (i większość Polaków) powiedziałaby: 6. Jego tu nie ma. 7. Jej tam nie ma. Żeby przykłady podane przez Panią miały sens, trzeba by dodać do nich kilka słów: On nie jest tutaj nikim ważnym, jest tylko stróżem. Ona nie jest tam nikim ważnym, jest tylko sprzątaczką. A co dworca autobusowego (автовозал) i dworca kolejowego (железнодоржный вокзал), to myślę, że warto dodać, że w Polsce jeszcze bardzo często dworzec autobusowy jest nazywany dworcem PKS, a dworzec kolejowy - dworcem PKP. Dlatego w Polsce często na pytanie: "Gdzie jest dworzec?" - zamiast odpowiedzi można usłyszeć pytanie: "PKP, czy PKS?" W takiej sytuacji obcokrajowcy często się gubią i nie wiedzą co odpowiedzieć...
На 6й минуте видео шестая и седьмая фраза на польском пишеться с NIE, но оно стоит не в начале. А вот в восьмой фразе NIE стоит в начале предложения, почему?
Czy Pan jest rolnikem? Gdzie jest kolejnyj przystanek? Gdzie jest ten zabytkowyj dworzec? Jesteśmy na łąnkie. Czy jesteście na spacerach? Dziś jesteśmy w domu. Ona nie jest wysportowana, ona jest roztargniona. Oni są przystojny. Jestem czekam tutaj. Jesteś bardzo teraźnejszy mężczyzna.
если точно знаем, что есть мальчик и он уже постарше, то можем говорить Oni, но нигде точно не указывается с какого возраста мальчик переходит с one в oni.
Jestem Normalny Jestem nie w Pracy Jestem nad Oceanem Jesteś dobry, a on jest złe Oni są w Centrum Esteśmy nie w kinie, Esteśmy w domu On jest Chrobry Ona nie jest w szkoła, Ona jest w domu. One są nad morzem Gdzie jest Ona? Люди я правильно составил предложения?
Спасибо большое 😊
Дуже добре
Спосибо! Класно!❤
Супер просто и понятно. Коротко и по полочкам. Благодарим вас
Спасибо большое! Уроки понятные и интересные! Вы очень доходчиво обьясняете .Успеха и процветания Вам
Здорово. Спасибо.
Дуже дякую. Довго шукала такі чудові заняття і голос іритм і все на від мінно професійно дякую за Вашу працю ЗДОРОВ'Я І успіхів у житті
Дякую!!! Нехай все гарно запам'ятовується!
Чудове пояснення. Дякую.
Miło Panią znowu słyszeć (szkoda, że nie widzieć).
6:22 w przykładach nr 6 i 7 niby wszystko jest prawidłowe i logiczne, ale nie do końca, ja (i większość Polaków) powiedziałaby:
6. Jego tu nie ma.
7. Jej tam nie ma.
Żeby przykłady podane przez Panią miały sens, trzeba by dodać do nich kilka słów:
On nie jest tutaj nikim ważnym, jest tylko stróżem.
Ona nie jest tam nikim ważnym, jest tylko sprzątaczką.
A co dworca autobusowego (автовозал) i dworca kolejowego (железнодоржный вокзал), to myślę, że warto dodać, że w Polsce jeszcze bardzo często dworzec autobusowy jest nazywany dworcem PKS, a dworzec kolejowy - dworcem PKP.
Dlatego w Polsce często na pytanie: "Gdzie jest dworzec?" - zamiast odpowiedzi można usłyszeć pytanie: "PKP, czy PKS?"
W takiej sytuacji obcokrajowcy często się gubią i nie wiedzą co odpowiedzieć...
dziękuję ;) Dodam tę informację w następnych lekcjach, ponieważ ona jest BARDZO aktualna!
Спасибо огромное 💖.Я с Вами учу язык и мне очень нравится...
Благодарю
Отлично придумали oni-вместо i изображение мужчины,хорошо запоминается правило,спасибо!
Дякую за навчання❤
Дуже дякую, пані Тетяно! Все зрозуміло, чітко і дісно по поличкам.
Спасибо, Вам огромное за уроки))) Все просто, доступно и понятно.
Приветики, очень понравилось, после теории практические построения предложений и перевод их. И наоборот, это перевести на польский. Супер!
Очень интересно и полезно !!!👌
Очень нравится. Просто и доступно.
Отличные занятия для новичка. Спасибо большое!
Спасибо!
Спасибо за уроки!
Спасибо за урок! ☺☺☺ 💟💟💟
Bardzo dziękuję!!!
Спасибо.
Благодарю Вас, за видео!)
Нравятся занятие
спасибо! полезно!
Dziękuję bardzo
👍
Класс. Как найти предыдущие уроки? Спасибо
На 6й минуте видео шестая и седьмая фраза на польском пишеться с NIE, но оно стоит не в начале. А вот в восьмой фразе NIE стоит в начале предложения, почему?
компьютерная мышка прикинулась обычной и .... шарудит )) через одно видео постараюсь исправить этот момент
Czy Pan jest rolnikem?
Gdzie jest kolejnyj przystanek?
Gdzie jest ten zabytkowyj dworzec?
Jesteśmy na łąnkie.
Czy jesteście na spacerach?
Dziś jesteśmy w domu.
Ona nie jest wysportowana, ona jest roztargniona.
Oni są przystojny.
Jestem czekam tutaj.
Jesteś bardzo teraźnejszy mężczyzna.
Хочу уточнить: когда говорится о детях используем - one, а почему в примере "Они (мальчик и девочка) в кинотеатре" используем oni?
если точно знаем, что есть мальчик и он уже постарше, то можем говорить Oni, но нигде точно не указывается с какого возраста мальчик переходит с one в oni.
@@polska_po_polychkah Спасибо
Добрый день, как записаться на уроки онлайн со 2 октября?Заранее благодарю.
эта информация была 2 года назад. Для актуального расписания и деталей пишите, пожалуйста, на почту polskipopoloczkam@gmail.com
В описании нет ссылки на слайды с урока. Они будут?
Готовые конспекты-словарики только с 1 по 20 урок.
Jestem Normalny
Jestem nie w Pracy
Jestem nad Oceanem
Jesteś dobry, a on jest złe
Oni są w Centrum
Esteśmy nie w kinie, Esteśmy w domu
On jest Chrobry
Ona nie jest w szkoła, Ona jest w domu.
One są nad morzem
Gdzie jest Ona?
Люди я правильно составил предложения?
Jesteśmy w dworzce autobusowy, a wy jesteście nad morzem
Дуже тихо
У транспорті в навушниках нічого не чути
Дякую
спробую виправити в наступних відео. Дякую за коментар!
Я очень хорошо слышу и громкость не высокая.
Спасибо 💐