Sarah Brightman Ennio Morricone Nella Fantasia LIVE
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Sarah Brightman sings Ennio Morricone's song from the theme Mission : Nella Fantasia.
Lyrics as follows, translation to English is below the Italian lyrics: ( not a mirror translation as mirror translations due to the poetic languaging and Italicisms do not make sense in English word to word )
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
In my fantasy there is a fair World,
where everyone lives in peace and honesty.
I dream of people who are free, like floating clouds,
and are filled with humanity in the depths of their souls.
In my fantasy I see a bright World
where even at night there is less darkness there.
I dream of souls who are always free,
just like floating clouds,
and are filled with humanity in the depths of their souls.
In my fantasy there is a warm wind,
wind that brings warmth into the city, like friends brings us warmth.
I dream of souls who are always free,
just like floating clouds,
and are filled with humanity in the depths of their souls.
Ennio Morricone, the best... Sarah Brightman, divine... this song, perfect.
Rarely witnessed meetings so special and unique.
Ennio Morricone, o melhor... Sarah Brightman, divina.... esta música, perfeita.
Poucas vezes presenciamos encontros tão especiais e únicos.
Wonderful song ... it would be lovely if the world was like this song! Beautiful song and singer. Let us dream in a better world.
I love Sarah Brightman and also Ennio Morricone. :)
i liked it too...as a matter of fact, i love this song...so relaxing, so peaceful....thanx
She is fabulous!
i love this song...so peaceful, isn t it?
la musica, letra e interpretacion son maravillosas.
Wonderful,lovely and all the goodness!!!Stars to the sky!!!
wow as usual sarah brightman never ceases to amaze me! this song is beautiful all the more because it was composed by her? or someone else? regardless it sends chills up my spine!
espectacular....
Beautiful dreaming
MARIANNE ~
Another lovely delivery by Miss Brightman ~ thanks!
~ ANDY
Belle...if you're out there, come back to me, I love you and miss you..madly
Where's the male dancer?
There's a male dancer dancing while she's singing this song in my DVD of this concert.
the translation to english fromthe original changes the meaning of the lyrics, but it's beautifully executed.
Sarah amazing as always.Beautiful and brilliant everybody.When everything works is fantastic!
Very true ziamolly08
umm...if you watch the first 15 seconds of the actual video you would get the answer to your question...
Thank you for posting and for the translation as well, you got ten thausand stars,