แปลเพลง Toxic - BoyWithUke

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 600

  • @Extrapotpls
    @Extrapotpls 3 ปีที่แล้ว +1710

    ความหมายเพลงนี่ตรงมากๆ คือแบบเวลาเรียกเรามาเสมอ แต่เวลาเราต้องการใครมันไม่มีใครมาเลย เหมือนเราไม่จำเป็นต่อเขาอะ อย่างนั้นขออยู่คนเดียวดีกว่าสบายกว่าเดิมเยอะ

    • @zaiatch7850
      @zaiatch7850 3 ปีที่แล้ว +35

      เราช่วยเเล้วไม่มีใครช่วย..

    • @สักกะลุง
      @สักกะลุง 3 ปีที่แล้ว +17

      ทุกคนมีปัญหา มีหน้าที่ ของตัวเอง คุณว่าง เวลาเขาขอให้คุณช่วย ก็ไป เขาอาจจะมีเรื่องสำคัญกว่าการให้เวลากับคุณ ตอนที่คุณขอให้ช่วย ครอบครัว ภาระหน้าที่ สำคัญกว่า เขาก็มาช่วยเหลืออะไรคุณไม่ได้

    • @สักกะลุง
      @สักกะลุง 3 ปีที่แล้ว +8

      @MT ผม คบเพื่อนผม มีอะไรช่วยเหลือกันได้ ก็ช่วย อะไรช่วยกันได้ก็บอกไม่ได้ ผมก็เข้าใจ เพื่อนก็เข้าใจ ไม่ชอบใจที่มาช่วยกันไม่ได้ ก็หาเวลาคุยกัน บอกกันตรงตรง เพื่อนกัน มันปรับทุกข์กันได้ ไม่มีใครช่วยก็พึ่งตัวเอง บางปัญหา ผมไม่ได้หวังพึ่งคนอื่น มันอาจจะดู หยิ่ง ดูทะนง แต่ผมไม่มัวมาแคร์ มาสนใจ ว่าใครดีใครตอแหล ใครปลิ้นปล้อน ใครไม่ดีหักทิ้งก็จบ จะคบเป็นเพื่อนต่อทำไม

    • @สักกะลุง
      @สักกะลุง 3 ปีที่แล้ว +5

      ถ้ามีเพื่อน แล้วมาคิดเล็กคิดน้อย เรื่องช่วยกันนิดหน่อยไม่ได้ แล้วด่าลับหลังบ้าง แขวะบ้าง เหน็บแนมบ้าง ผมหักทิ้งดีกว่า

    • @สักกะลุง
      @สักกะลุง 3 ปีที่แล้ว +6

      @MT ผมไม่ได้หมายถึงว่า หักคนที่คอยซัพพอร์ตกันมาตลอดออก ใครไม่ช่วยเหลือกันก็ไม่ว่าอะไร ถ้าเขาช่วยผมมาตลอด ผมก็ช่วยได้ แต่ถ้ามันมีธุระสำคัญจริงๆ ก็บอกไปตรงๆ เพื่อนผมก็เข้าใจ ผมขอให้ใครช่วยเหลืออะไร ผมก็บอกก่อนตลอด ถ้ามีเรื่องสำคัญ หรือถ้าไม่ว่าง ก็ไม่ต้องมาก็ได้ หรือ เขาช่วยเรามาร้อยครั้ง แต่เขาไม่ได้เต็มใจช่วย ไม่ได้อยากช่วยเราจริงๆ จะให้เขาช่วยอะไรเราต่อทำไม

  • @ชิโนบุตัวปลอม
    @ชิโนบุตัวปลอม 3 ปีที่แล้ว +391

    อยู่ดีๆก็ชอบเพลงนี้เลยค่ะะ จังหวะเพลงก็ดูดีมากก ความหมายลึกซึ้ง เสียงคนร้องได้อารมณ์สุดๆเลยค่ะ การประสานเสียงดีด้วยย คนแปลก็แปลได้ดีเยื่ยมมม

    • @GooRockGooRise
      @GooRockGooRise 3 ปีที่แล้ว +3

      The instrumental is insane and the lyric perfectly fit it

    • @MUICHIROF0REVER
      @MUICHIROF0REVER 3 ปีที่แล้ว +2

      @@GooRockGooRise ikr!

    • @ป๊าหงอก-ษ7ย
      @ป๊าหงอก-ษ7ย 3 ปีที่แล้ว +5

      ชอบแนวประมาณนี้เลยครับ ความหมายเพลงด้วย คล้ายแนวเพลง 7 years ผมว่าเพราะและความหมายดี

    • @mr.o1namo129
      @mr.o1namo129 3 ปีที่แล้ว

      ม ม ทานโด ทม ทมม

    • @100ปีที่เเล้ว
      @100ปีที่เเล้ว 2 ปีที่แล้ว

      @@ป๊าหงอก-ษ7ย เพลงลุงตู่7-8ปีอะ555+

  • @29pichayakronlikitsampan3
    @29pichayakronlikitsampan3 3 ปีที่แล้ว +183

    ของบางอย่างมีไว้ก็ไม่มีประโยชน์ เหมือนเพื่อนบางคนที่เราพบเจอในชีวิต บางครั้งการตัดสินใจทิ้งพวกเขาไปก็เป็นทางเลือกที่ดีกว่า ชีวิตเรามีครั้งเดียว(มันออกจะสั้นไปด้วยซ้ำถ้ามัวแต่จมปลักกับสิ่งแย่ๆ) มีผู้คนอีกมากมายที่เราต้องพบเจอตลอดทาง

    • @pimpsn
      @pimpsn ปีที่แล้ว

      อ่านข้อความนี้แล้วทำให้คิดหลายๆอย่างได้เลย ขอบคุณนะคะ

  • @olo363
    @olo363 3 ปีที่แล้ว +8

    เขาขอให้เราอยู่เป็นเพื่อนเราก็ยอมอยู่ด้วยทุกรอบ แต่ตอนเราต้องการเขาอยู่เป็นเพื่อน เขากลับปฏิเสธ เยี่ยมจริงๆ

  • @ดูมันส์ดีมวยไทย
    @ดูมันส์ดีมวยไทย 3 ปีที่แล้ว +172

    บอกจากประสบการณ์ส่วนตัวของผมเลย ผมก็เป็นคนที่พ่อแม่สอนให้เป็นคนดี สอนให้เสียสละ ช่วยเหลือสังคม อ่อนน้อมถ่อมตน ชีวิตผมนี่เรียกได้ว่าเดินออกมาจากหนังสือ สลน. เลยทีเดียว แล้วผมก็ยึดถือสิ่งนั้นเป็นแม่แบบในการใช้ชีวิตมาตลอด 30 กว่าปี
    แต่ผลลัพธ์มันไม่สวยหรูและไม่งดงามเหมือนละครหลังข่าวเลยครับ การที่ผมมีน้ำใจมากเกินไปทำให้น้ำใจของผมกลายเป็นของราคาถูก กลายเป็นของตายที่ไม่มีใครให้ค่า กลายเป็นหน้าที่ที่ถ้าไม่ทำผมจะกลายเป็นคนผิดที่ถูกด่า. คนที่ผมช่วยเขาก็ไม่คิดว่าผมคือเพื่อน แต่คิดว่าผมคือขี้ข้า แล้วถ้าผมจะน้อยใจบ้างผมก็จะกลายเป็นคนดีจอมปลอม ทั้งโดนชักดาบ โดนโกงเงินสารพัด
    ถ้าผมมีลูก ผมคงไม่สอนและปลูกฝังเขาเหมือนที่ผมโดน ผมคงจะสอนว่าจะช่วยเหลือใครน่ะให้ดูให้คิดวิเคราะห์ว่าเขากำลังเดือดร้อนจริงๆค่อยช่วย ถ้าช่วยก็อย่าจำอย่าสนใจอย่าตั้งความหวังอะไรทั้งนั้น เพราะคนมันไม่เหมือนหมา หมาให้ข้าวกินมื้อเดียวทั้งชีวิตมันไม่ลืม คนน่ะช่วยเป็นร้อยครั้งมันไม่จำ มันจะจำครั้งที่ไม่ช่วย ถ้าจะคบหาใครเป็นเพื่อนซักคน ให้คบเพราะเขาอยากคบกับเรา คุยเพราะเขาอยากคุยกับเรา ไม่ใช่เพราะเราหยิบยื่นอะไรให้ มีหมาเป็นเพื่อน ดีกว่ามีเพื่อนหมาๆ

    • @teppopo6507
      @teppopo6507 ปีที่แล้ว +4

      โลกมันโหดร้ายค่ะ บางทีความใจดีของเรามักจะโดนคนเอาเปรียบ เราเกลียดโลกใบบนี้ แต่ก็ต้องทนๆอยู่ไป เพราะไม่กล้าตาย ถึงแม้จะอยากตายอยู่บ่อยๆ 😂

    • @2p743
      @2p743 ปีที่แล้ว +3

      ออกมาเดินทางสายกลางดีสุดครับ

    • @jarjarjarjar2037
      @jarjarjarjar2037 ปีที่แล้ว +2

      จริง

    • @chatchai146
      @chatchai146 9 หลายเดือนก่อน +1

      เหมือนกันเลยครับ ความที่จิตใจดีกลับกลายเป็นว่าเราไม่ทันคน

  • @somchaisrisuwan8517
    @somchaisrisuwan8517 3 ปีที่แล้ว +50

    ความหมายทั้งเพลงนี้คือชีวิตของผม🖤

  • @chaemm7905
    @chaemm7905 3 ปีที่แล้ว +481

    นี่เเหละเพลงที่อธิบายชีวิต ม.ปลายเราได้ดีที่สุด

    • @สุทันต์ทิดไชย
      @สุทันต์ทิดไชย 3 ปีที่แล้ว +16

      ส่วนผมมหาลัย😊

    • @Sxngmaname
      @Sxngmaname 3 ปีที่แล้ว +4

      @@สุทันต์ทิดไชย อาจจะคล้ายๆกัน🙂

    • @jesusman3198
      @jesusman3198 3 ปีที่แล้ว +5

      @@Sxngmaname ของผมม.ต้น

    • @Hana-ie3ns
      @Hana-ie3ns 3 ปีที่แล้ว +7

      ขำทั้งน้ำตาเลย5555

    • @maikung8191
      @maikung8191 3 ปีที่แล้ว +3

      @𝙰𝚛𝚌𝚑𝚎𝚛 𝙴𝚖𝚒𝚢𝚊 .....

  • @siriantkomolmalchris3356
    @siriantkomolmalchris3356 3 ปีที่แล้ว +1500

    แอดถ้าเหนื่อยก็พักนะคะเป็นห่วง😻❕

    • @PawaritChisan
      @PawaritChisan 3 ปีที่แล้ว +40

      (55555555555555555555555555555555555555

    • @unhealthyK1
      @unhealthyK1 3 ปีที่แล้ว +29

      Huh

    • @MAiZADx
      @MAiZADx 3 ปีที่แล้ว +25

      Yes

    • @ท้อละ-ป7ฬ
      @ท้อละ-ป7ฬ 3 ปีที่แล้ว +25

      🥺ก็คิดถึงเขางะ😭😭😢😢

    • @KitzzX
      @KitzzX 3 ปีที่แล้ว +19

      Hah?

  • @asnxq1_
    @asnxq1_ 3 ปีที่แล้ว +33

    เป็นเพลงที่ตรงในชีวิตเนามากเลย..

  • @chinglongsaeyao125
    @chinglongsaeyao125 3 ปีที่แล้ว +15

    เพลงนี้อธิบายชีวิต ม.ปลายของเรา😻😻🙏

  • @-gleaming-7740
    @-gleaming-7740 3 ปีที่แล้ว +35

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะชอบมากๆ

  • @วนิดาป้อมตะขบ
    @วนิดาป้อมตะขบ 2 ปีที่แล้ว +5

    ชอบมากเลยฟังแค่สองรอบก็ติดหูแล้วอะ(ชอบมาก)​

  • @milemew2021
    @milemew2021 3 ปีที่แล้ว +4

    ชอบเพลงนี้มาก การอยู่คนเดียวมันก็ไม่เเย่ ถ้าอยู่กับเพื่อนเเต่เจอเเต่ปัญหา
    ขออยู่คนเดียวดีกว่า ทำอะไรก็ไม่เข้าตาสักอย่าง คิดเเต่เรื่องลบๆ🤗💙

  • @คนไร้ตัวตน-ค9ด
    @คนไร้ตัวตน-ค9ด 3 ปีที่แล้ว +43

    อุ้ยครั้งนี้มาทัน15นาที ช่องโปรดเลยช่องนี้💗✨

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว +3

      ดีใจที่ชอบนะครับ 😊😊😊❤️❤️❤️

  • @meangdz2107
    @meangdz2107 3 ปีที่แล้ว +16

    กำลังหาแปลไทยอยู่เลยครับ ชอบมาก❤️❤️❤️

  • @siriluklongnam
    @siriluklongnam ปีที่แล้ว +2

    ความดีเป็นร้อยเป็นพันครั้งมันก็ไม่สามารถลบความผิดแค่ครั้งเกียวได้จริงๆ หมดประโยชน์แล้วก็ไม่มีใครคบ Toxic ของจริง

  • @demonxxdch7128
    @demonxxdch7128 3 ปีที่แล้ว +31

    2:30
    0:07

    • @mr.phatthaphonsansuk4493
      @mr.phatthaphonsansuk4493 2 ปีที่แล้ว +1

      เจอแต่เพื่อนแย่ๆเพื่อนหักหลังไม่มีใครสำคัญกว่าครอบครัวแล้วครับถึงจะรู้สึกแย่แค่ไหนก็มีครอบครัวมาให้กำลังใจคอยปลอบใจให้คำแนะนำต่างๆทำไมผมถึงไม่มีเพื่อนดีๆสักทีมีแต่เพื่อนแย่ๆแบบนี้แหละครับ😔😔😔

    • @mr.phatthaphonsansuk4493
      @mr.phatthaphonsansuk4493 2 ปีที่แล้ว

      ก็อย่างว่าแหละครับ all my friends are toxic,all ambitionless

  • @บีมกินแหลก-ม3ศ
    @บีมกินแหลก-ม3ศ 3 ปีที่แล้ว +2

    ความหมายดีมากค่ะ เวลาเราต้องการเขาไม่เคยรับสายเลย🥲

  • @phichdsutthison2448
    @phichdsutthison2448 3 ปีที่แล้ว +23

    ความหมายเพลงตรงกะชีวิตมากๆ😢

  • @Mr.GamerBoy2021
    @Mr.GamerBoy2021 3 ปีที่แล้ว +13

    ชอบเพลงนี้สุดๆ😁..มีความหมายดีฮะ

  • @hihakirokari2855
    @hihakirokari2855 3 ปีที่แล้ว +17

    ตอนอยู่ ป6 ก็ประมาณ นี้ไม่เคยมีใคร หันกลับมาหามาช่วยมีแต่คนแกล้งและก็ เหมือนมันสนุกมากเอาแต่รุมด่าเอาแต่ด่าเวลาทำผิดก็ช่วยกันแล้วมาโทษผมตอนนั้นผมรู้สึกเหมือนไม่เหลืออะไรเลยไม่รู้สึกเลยว่าตอนเด็กมันสนุกเหมือนอยู่ในนรกเลยจนม.1 ไอพวกนั้น ที่มันเคยทำแบบนั้นก็ มาขอให้ช่วย ผมก็จะช่วย แต่ผมคิดได้ เพราะเพื่อนใหม่ ที่อยู่กันมาแค่8เดือนมาบอกแค่ว่าจำเรื่องที่เล่ามาได้ไหม?จะเป็นแบบเดิมอีกน่ะ ผมเลยปล่อยมือทิ้งไปแล้วผมกับเพื่อนใหม่ ก็อยู่กันมา3ปี แล้วก็แยกกันจนม.6 ผมอยู่กับเพื่อนใหม่ตอนนี้ รู้สึกดีกว่าเยอะ ถึงมันจะตามมา ถาม แล้วก็ถามกี่ครั้ง ผมก็ไม่ได้ไปยุ่งไรแล้ว เจอ กันล่าสุด เมื่อตอนมัน โดนแกล้งใน ห้องน้ำ ผมก็ไม่ได้ช่วย

  • @yknst3335
    @yknst3335 3 ปีที่แล้ว +19

    ขอบคุณสำหรับการแปล🥰

  • @StoryImageChannel
    @StoryImageChannel 2 ปีที่แล้ว +3

    เข้ากับชีวิตจริงๆ เพื่อนกับแฟนเขามีใจให้กันเราก็อยู่แบบโง่ๆ

  • @Juju_Mika
    @Juju_Mika 3 ปีที่แล้ว +8

    ฟังแล้วเพราะมาก เพราะที่สุด เลยงับ

  • @k_1072
    @k_1072 2 ปีที่แล้ว +3

    ตามมาดูคําแปลเพลง. จากสตอรี่ไอจีจองกุก💜🐰

  • @earn3041
    @earn3041 3 ปีที่แล้ว +10

    แปลดีอีกแล้วรักแอดเลยครับบ👏🏻

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว

      เลิฟเลิฟ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @ชื่อไรดี-ฤ4ว
    @ชื่อไรดี-ฤ4ว 3 ปีที่แล้ว +12

    ชอบช่องนี้มากเลิฟเลิฟ❤❤❤
    แอดพักผ่อนบ้างก็ได้เลิฟแอดน้า❤❤❤

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @guitarn0te
    @guitarn0te 2 ปีที่แล้ว +3

    ติดตามทุกเพลงเลยครับ
    เพลาะมากงับบ😂😂✌️✌️

  • @เจ้าานายเฉิ่มม
    @เจ้าานายเฉิ่มม 3 ปีที่แล้ว +6

    เพลงนี้ผมหามาตลอดชอบมากเลย😭🥰

  • @save5363
    @save5363 2 ปีที่แล้ว +5

    ผมคิดถึง ที่แกล้งผมบ่อยๆแต่ผมชอบมันนะเพราะว่าผมคิดถึงมันมากเพราะว่ามันโดน รถชน😢😢❤❤

  • @บักกึ่มโคยเคียว
    @บักกึ่มโคยเคียว 3 ปีที่แล้ว +3

    กดไลค์กดติดตามเป็นกำลังใจให้แอดมินครับ กำลังหาคนทำช่องที่มีทั้งแปลไทย และเนื้อให้ร้องตามเลย ขอบคุณมากครับได้เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มจากเพลงนี่ล่ะครับผม👍👍👍✌️✌️✌️😉😉😉

  • @pecthpantamid393
    @pecthpantamid393 3 ปีที่แล้ว +4

    ช่องการแปลมีคุณภาพ

  • @สิบสี่กะรัต
    @สิบสี่กะรัต 2 ปีที่แล้ว +5

    ชอบเพลงนี้พอดี ตรงอีกต่างหาก

  • @bxar4245
    @bxar4245 2 ปีที่แล้ว +6

    เขาไม่เคยรู้เลยว่าการอยู่คนเดียวมันเป็นยังไง เราแค่ไม่แสดงออกไม่ได้แปลว่าไม่รู้สึก

  • @nx1evy84
    @nx1evy84 3 ปีที่แล้ว +41

    เพลงนี้มันเกือบตรงกะตัวของผม ทุกอย่างเลย เพื่อนชอบทำให้หนักใจตลอด และผมก็เหนื่อยก็ต้องเป็นฝ่ายขอโทษทั้งที่ นั้นมันไม่ใช่ความผิดของผมเองแท้ๆ อยากจะตัดขาดแต่เพื่อนมันหายาก แต่คิดดีละ ยอมอยู่โดดเดี่ยวดีกว่า มีเพื่อนแย่ๆดีกว่า ถ้าดูแบบนี้เหมือนผมเรื่องมาก แต่ผมได้พบกับความจริงที่ว่า เพื่อนผม มันแย่ขนาดไหน มันยิ่งกว่าการฝันร้ายที่ไม่มีวันจบ

    • @praisonchusakulkan3312
      @praisonchusakulkan3312 2 ปีที่แล้ว

      เพื่อ???

    • @bbc_bcs
      @bbc_bcs 2 ปีที่แล้ว +1

      @@praisonchusakulkan3312 หมายถึงอะไรหรอครับ🤨 (อันนี้แค่ถามเฉยๆนะ ยังไม่ได้ว่าอะไร)

    • @kunbraizz4159
      @kunbraizz4159 2 ปีที่แล้ว

      @@praisonchusakulkan3312 เพื่อ???

    • @MintraZERO
      @MintraZERO 2 ปีที่แล้ว

      อารมเพลงพี่เเก่เศร้า

    • @Skyline_2006
      @Skyline_2006 5 หลายเดือนก่อน

      @@praisonchusakulkan3312แทนที่จะเห็นใจกลับซ้ำเติม คำว่าเพื่อ ถ้าเจอกับตัวเอง จะรู้สึกเองคนแบบนี้ 👎🏻👎🏻

  • @kilairi6697
    @kilairi6697 3 ปีที่แล้ว +4

    ชอบมั้กๆค่ะแอด😍 แปลดีมากกกกกกก^^

  • @下完这场雨
    @下完这场雨 3 ปีที่แล้ว +24

    เพลงนี้ตรงกับความรูสึกเราเลย

  • @วีรภัทร์ครุฑนาค-ฑ6ต

    ชอบเพลงนี้มากๆเลยครับ

  • @pcn199x
    @pcn199x 2 ปีที่แล้ว +5

    เราเคยมีทั้งเพื่อนดีและไม่ดี ตอนนี้ไม่มีเพื่อนสักคนเลยยยยย เรียนก็เรียนคนเดียว ทำอะไรคนเดียว เพื่อนก็มีแค่ในเฟส คุยแค่ในนั้น เอาจริงมันก็ไม่ได้เหงานะ เพราะอยู่แบบนี้มีกี่ปีแล้วมไม่รู้ จนเราชินกับการเป็นแบบนี้ไปแล้ว สบายมากตอนนี้ คุยแต่กับผู้ชายพอ555555

  • @no.1-k9b
    @no.1-k9b 3 ปีที่แล้ว +8

    โครนสุดครับฟังทุกวันเลย Very good I like it

  • @chawakonRuangdat
    @chawakonRuangdat 4 หลายเดือนก่อน

    ชอบเพลงนี้มากครับ ฟังทีก็ติดใจ❤❤

  • @jaijijapithegamer.3302
    @jaijijapithegamer.3302 3 ปีที่แล้ว +4

    เพลงเพราะเอาไลค์ไป

  • @017ภูวเดชเขตรักษ์
    @017ภูวเดชเขตรักษ์ 3 ปีที่แล้ว +4

    ชอบมากครับๆ❤️

  • @coolbacon1002
    @coolbacon1002 3 ปีที่แล้ว +9

    เพื่อนของฉันมีแต่พวกแย่ๆ ไร้มุ่งหมาย
    นิสัยเสียสุดๆ คิดแง่ลบอยู่เสมอ
    ฉันต้องการเพื่อนใหม่ แต่มันไม่ได้หาง่ายขนาดนั้น
    ฉันกำลำขาดใจตาย ให้ฉันได้หายใจเถอะ
    ฉันขออยู่คนเดียวจะดีกว่า
    แม้ว่ามันจะรู้สึกว่างเปล่า เวลาที่ไม่มีคนอยู่ด้วยก็ตาม
    ฉันได้ยินที่เธอร้องขอความช่วยเหลือนะ
    แต่เธอไม่เคยรับสายฉันเลย ตอนที่ฉันโทรไปหาเธอ
    เธอไม่รู้หรอก ว่าการอยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเป็นยังไง
    แต่เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอรู้เอง เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอรู้เอง...
    ฉันกำลังจะขาดใจตาย ให้ฉันได้หายใจเถอะ
    ฉันกำลังจะขาดใจตาย ให้ฉันได้หายใจเถอะ
    ทุกชีวิตล้วนบริสุทธิ์ ถ้าพูดตามความจริง
    ื นั่งนับเวลาของตัวเอง นั่งเคาะไม้ไปเรื่อยเปื่อย
    ไม่พูดคุยกับคนอื่น เคี้ยวช็อกโกแลตไปเรื่อยๆ
    มีเวลาว่างนิดหน่อย แต่ฉันควรที่จะ
    ทำดีกับคนอื่นสักนิด แม้ไม่อยากจะทำก็ตาม
    เวลาของฉันใกล้หมดแล้ว ฉันเริ่มเกร็ง ฉันเริ่มมา
    ฉันไม่รู้จะทำไง เพราะฉันกำลังคิดถึงเธอ
    ฉันกำลังดื่มเหล้า และแก้วที่เต็มไปด้วยแอลกอฮอล์
    ฉันขออยู่คนเดียวจะดีกว่า
    แม้ว่ามันจะรู้สึกว่างเปล่า เวลาที่ไม่มีคนอยู่ด้วยก็ตาม
    ฉันได้ยินเธอร้องขอความช่วยเหลือนะ
    แต่เธอไม่เคยรับสายฉันเลย ตอนที่โทรไปหาเธอ
    เธอไม่รู้หลอก ว่าการอยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเป็นยังไง
    แต่เดี๋ยวจะทำให้เธอรู้เอง เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอรู้เอง
    ื อย่าหลงเชื่อในคำโกหกของเธอ
    คำที่เธอเคยบอก ว่าเธอรักฉัน
    เธอบอกว่าจะทำให้ฉันจะรู้สึกดีขึ้นเอง
    แต่คำปลอบใจ มันทำร้ายคนมาหลายคนแล้ว
    เธอเอาความภาคภูมิใจของฉันไป
    แต่เธอไม่สามารถเอาแสงสว่างของฉันไปได้
    ฉันจะหาทางออกเองให้ได้
    แต่ตอนนี้เธอกำลังเอาชีวิตของฉันไป
    เธอไม่เห็นหรือไงว่า
    ฉันขออยู่คนเดียวจะดีกว่า
    แม้ว่าความรู้สึกว่างเปล่า เวลาที่ไม่มีคนอยู่ด้วยก็ตาม
    ฉันได้ยินเธอร้องขอความช่วยเหลือนะ
    แต่เธอไม่เคยรับสายฉันเลย ตอนที่ฉันโทรไปหาเธอ
    เธอไม่รู้หรอก ว่าการอยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเป็นยังไง
    แต่เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอรู้เอง เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอรู้เอง
    ื ฉันขออยู่คนเดียวจะดีกว่า
    แม้ว่ามันจะรู้สึกว่างเปล่า เวลาที่ไม่มีคนอยู่ด้วยก็ตาม
    ฉันได้ยินเธอร้องขอความช่วยเหลือนะ
    แต่เธอไม่เคยรับสายฉันเลย ตอนที่โทรไปหาเธอ
    เธอไม่รู้หรอก ว่าการอยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเป็นยังไง...
    จบแล้วซวงคร้าบลบกดไลค์ให้ผมกับเจ้าของคริปด้วยยยยยยคร้าบ!!!!

  • @pastachannel6430
    @pastachannel6430 3 ปีที่แล้ว +4

    ชอบเพลงนี้มากเพราะมีใน tiktok ด้วยฮะ

  • @สรรพวัตน้อย
    @สรรพวัตน้อย 3 ปีที่แล้ว +3

    ชอบมากครับ

  • @โก๋.พีมินิ.มาตร
    @โก๋.พีมินิ.มาตร 3 ปีที่แล้ว +2

    ขอให้ถึงล้านซัพไว ไว นะคับ

  • @sun_moon_uwu1573
    @sun_moon_uwu1573 2 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากๆๆๆ🤩💞

  • @Praewa15865
    @Praewa15865 3 ปีที่แล้ว +3

    เพลงนี้ทำไห้ผมร้องไห้;(
    💗😭

  • @Kelzer-cb9mu
    @Kelzer-cb9mu 2 ปีที่แล้ว +3

    เพลงโปรดถูกใจคนเย็นชา

  • @phaisanchanchamni6320
    @phaisanchanchamni6320 2 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากในเวลาที่อยากอยู่ลำพัง

  • @ttnkn356
    @ttnkn356 3 ปีที่แล้ว +3

    โดนใจจริงเพลงนี้ชอบมาก

  • @nonglukdumluk3475
    @nonglukdumluk3475 3 ปีที่แล้ว +7

    เพราะมาก ชอบฟัง

  • @ทักษ์ธวัฒน์เกียรติคุ้มราย

    เพลงนี้ เพราะมากครับ

  • @user-ts9ju4fy9t
    @user-ts9ju4fy9t 3 ปีที่แล้ว +1

    ติดตามแล้วนะครับ

  • @sofarsogood2027
    @sofarsogood2027 3 ปีที่แล้ว +70

    Great track boys! 🔥🔥

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว +5

      🔥🔥🔥🔥🔥

    • @Hello-pm6su
      @Hello-pm6su 3 ปีที่แล้ว +4

      @@translatesongstudio แปลว่าอะไรครับ

    • @MUICHIROF0REVER
      @MUICHIROF0REVER 3 ปีที่แล้ว +2

      @@alone5169 ;-; เขาหมายถึง จังหวะดีหรือเปล่า แล้วก็ "track boys" ไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น แปลตรงเกินน;--;
      and I think you mean "boy" not "boys"?

  • @NotgonnalieRe4l
    @NotgonnalieRe4l 2 ปีที่แล้ว +3

    เพลงดีมาก🤩

  • @Thebxsz
    @Thebxsz 3 ปีที่แล้ว +8

    0:19 , 0:07

  • @lilygirl5766
    @lilygirl5766 3 ปีที่แล้ว +2

    ชอบมากเลยค่ะ

  • @ViVo-gz8lu
    @ViVo-gz8lu 2 ปีที่แล้ว +2

    แปลได้ดีมากมากมากมากมาก

  • @TNKCH7
    @TNKCH7 3 ปีที่แล้ว +3

    ชอบช่องนี้มากครับ 🥰

  • @channelroblox7283
    @channelroblox7283 3 ปีที่แล้ว +1

    😳นี้จะเป็นเพลงที่น่ารัก😝

  • @phimmada8182
    @phimmada8182 3 ปีที่แล้ว +1

    ช่องนี้คือดีมาก

  • @notyuunz559
    @notyuunz559 2 ปีที่แล้ว +4

    เสียงเท่มากค่ะ

  • @TNT-xw5ux
    @TNT-xw5ux 3 ปีที่แล้ว

    สู้ค่ะ

  • @paipe2259
    @paipe2259 3 ปีที่แล้ว +309

    All my friends are toxic, all ambitionless
    So rude and always negative
    I need new friends, but it's not that quick and easy
    Oh, I'm drowning, let me breathe
    I'm better off all by myself
    Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
    Oh, I hear you cryin' out for help
    But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
    Oh, you don't know how it feels to be alone
    Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
    But life is immaculate, backin' it up a bit
    Countin' my hours and knocking on wood
    Avoiding my opposites, chewin' on chocolate
    Had a bit limited time, but I should
    Be good for a minute, don't want to admit it
    I'm running on seconds, I'm rigid, I'm screwed
    Don't know what to do, I'm thinking of you
    I'm drinking up bottles and bottles of booze
    I'm better off all by myself
    Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
    Oh, I hear you cryin' out for help
    But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
    Oh, you don't know how it feels to be alone
    Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
    I fell into your river
    That's where you told me lies
    You said that I'd feel better
    But this is where good guys die
    You took my pride away, but
    You cannot take my life
    I'll find another way
    I'll wonder if you're takin' my life
    Don't you see how I...
    I'm better off all by myself
    Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
    Oh, I hear you cryin' out for help
    But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
    Oh, you don't know how it feels to be alone
    Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
    I'm better off all by myself
    Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
    Oh, I hear you cryin' out for help
    But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
    Oh, you don't know how it feels to be alone
    Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh

  • @1007ธนะพัฒน์คําลัยวงศ์

    เพลงนี้ฟังแล้วรู้สึกเศร้ามากจริงๆ

  • @เอมมิกาจักร์หมื่นภูผา

    เพราะมาก~~~

  • @กริสดาเล็กชูวงศ์

    พอได้ฟังฟังทุกวันเลย

  • @supersus761
    @supersus761 ปีที่แล้ว +2

    ผมชอบเพลงนี้เพาระมันเป็นชีวิตผม

  • @Nongzinloveyou
    @Nongzinloveyou 3 ปีที่แล้ว +11

    ขอบคุณที่แปลน่ะค่ะ อยากให้ทำอีกค่ะ

  • @suntipapsomped6925
    @suntipapsomped6925 3 ปีที่แล้ว +2

    สู้ๆครับแอดทำต่อไปครับ✌️🥰

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ 🤟🤟🤟❤️❤️❤️❤️❤️

  • @phitsamaicmc5254
    @phitsamaicmc5254 3 ปีที่แล้ว

    พักบ้างนะคะแอด. มาแต่เช้าเลย ขอบคุณนะคะ

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @m_p_555
    @m_p_555 3 ปีที่แล้ว +5

    เป็นเพลงที่ตรงมากๆ

  • @nncha2005
    @nncha2005 2 ปีที่แล้ว

    ตามมาจากจองกุก💜

  • @johnsunny887
    @johnsunny887 3 ปีที่แล้ว

    ฟังตอนอนนี่คือแบยดี~

  • @wannaa.p
    @wannaa.p 3 ปีที่แล้ว +2

    รักช่องนี้มากค่ะ ❤️

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณครับ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @1xs_zenn
    @1xs_zenn 3 ปีที่แล้ว +1

    เหนื่อยใหมเนี่ย พักบ้างนะพี่ หนูเป็นห่วง🥺💗

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณครับ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @บังอรศรีวิพัฒน์
    @บังอรศรีวิพัฒน์ 3 ปีที่แล้ว +2

    ว่าแล้วแอดต้องแปลเพลงนี้❤️🙏

  • @jack-vj7jt
    @jack-vj7jt 3 ปีที่แล้ว +4

    เพลงนี้เหมือนชีวิตผมเลย

    • @jack-vj7jt
      @jack-vj7jt 3 ปีที่แล้ว +1

      ไม่มีเพื่อน

    • @jack-vj7jt
      @jack-vj7jt 3 ปีที่แล้ว +1

      อยู่คนเดียว

    • @reinhardheidrich
      @reinhardheidrich 3 ปีที่แล้ว

      เกิดแก่เจ็บตายเป็นกันทุกคนครับพวกเราควรตลกกับมันดีกว่าจะหลอกตัวเองไปวันๆ

  • @foxmask9600
    @foxmask9600 3 ปีที่แล้ว +1

    ฟังเเล้วตรงกะผมเลย ชีวิตผมก็เหมือนเพลงนี่เเหละ

  • @whatthe1501
    @whatthe1501 8 หลายเดือนก่อน

    บอกเลยทักวันนี้คนเราแม่งคบกันที่ผลประโยชน์ถ้าไร้ประโยชน์หรือเค้าเจอคนที่มีประโยชน์กว่าเราเค้าก็มองเราไร้ค่าพอไม่มีที่พึ่งก็มาหาเราวนเวียนไปๆมาไม่รู้จบ..บอกเลยทุกวันนี้โฟกัสแค่ครอบครัวแล้วเพื่อนสนิทไม่กี่คนพอแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว..ใครไม่เห็นค่าในตัวเราก็ช่างเค้าแต่เราจงเห็นค่าตัวเราเองและครอบครัวพอ
    #มีก็คนจนก็หมา..เงินไม่หนาก็หมาอยู่ดี

    • @Skyline_2006
      @Skyline_2006 5 หลายเดือนก่อน +1

      สู้ๆๆน้า ทุกวันนี้เราก็มีเพื่อนนะ แต่มันก็เหมือนไม่มีอะ

  • @ice-ym6lv
    @ice-ym6lv 2 ปีที่แล้ว +2

    55555มันก็แปลกดีน่ะค่ะที่ฟังเพลง
    หลังกินยาเกินขนาดไปแล้วจ่ะหลับไปตลอดการ😴😇😥Good Night 💤🌙
    😊 Sweet Dream
    🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠〒_〒︶︿︶

  • @---qk3fr
    @---qk3fr 3 ปีที่แล้ว

    แปลดีมากครับ รักแอดนะ จุ๊บๆๆ555

  • @Doom_JKZ
    @Doom_JKZ 3 ปีที่แล้ว +8

    ☭I like this music and this creator too☭

  • @plmforgotten9534
    @plmforgotten9534 3 ปีที่แล้ว +3

    ไอ้เราเจอเพลงในติ๊กต๊อกก็มา search เจอแต่พอดี นี่เพิ่งไปเลยเหรอ แอดพักบ้างก็ดีนะครับ ดูแลสุขภาพด้วย

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ 😊😊😊😊😊

  • @เพื่อนร่วมโลก-ถ3ถ
    @เพื่อนร่วมโลก-ถ3ถ 2 ปีที่แล้ว +3

    ฉันอยู่คนเดียวเหมือนเดิมดีกว่า
    ถ้าเธอจะไปใครก็รั่นไม่อยู่

  • @gunnythila8871
    @gunnythila8871 2 ปีที่แล้ว +1

    แถม long drives - boywithuke ได้มั้ยค้าบบแอด
    *?
    แอดมีเทคนิคแปลเพลงมั้ยค้าบ คือชอบเพลงสากล อยากแปลได้ลื่นๆ เหมือนแอดค้าบ
    แอดสุดยอด 😎
    support

  • @Gerbera-p3o
    @Gerbera-p3o 3 ปีที่แล้ว +2

    1. 0:18
    2. 0:07
    ไปฟังดู...;-;

  • @RAYNE_KAIMOOK115
    @RAYNE_KAIMOOK115 3 ปีที่แล้ว +1

    เพลงเเปลดีมากเละค่ะ

  • @ติงนังๆตังนิง-ฮ7ฟ
    @ติงนังๆตังนิง-ฮ7ฟ 2 ปีที่แล้ว +7

    เชื่อไหมเราฟังเพงนี้จนจิตตก555
    ค่ตตรงกับชีวิตเลาตอนนี้เลออ>

  • @ThaiBallzz
    @ThaiBallzz 2 ปีที่แล้ว +3

    เพลวนี้เเต่งเพื่อสังคมเกมfree fireกับroblox โดยเฉพาะ​

  • @Einfach-k3b
    @Einfach-k3b 3 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณมากครับชอบFC

  • @Bxss_thaiyaporn
    @Bxss_thaiyaporn 3 ปีที่แล้ว +1

    รักช่องนี้ครับ

  • @boyplainofficial
    @boyplainofficial 3 ปีที่แล้ว

    มาเเล้วคับเพลงนี้ผมชอบ

  • @kakaboych7890
    @kakaboych7890 3 ปีที่แล้ว +1

    สดๆเลยนะเนี่ย

  • @ณัตพงศ์ศรีสมบัติ
    @ณัตพงศ์ศรีสมบัติ 3 ปีที่แล้ว +3

    เร้าใจสุดๆ🙂🖤

  • @etrangereak-4764
    @etrangereak-4764 ปีที่แล้ว +1

    แปลเพลง Switched on me ของ Lermudex ให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ

  • @mrjeeraphat2794
    @mrjeeraphat2794 3 ปีที่แล้ว +1

    ไม่เคยมีเพื่อนที่จริงใจเลย ไปไหนมาไหนคนเดียวจนชินจนสร้างช่องเที่ยวคนเดียวจริงๆไม่ซ่อนใครไว้หลังเลนส์เลย 🥺🥺

  • @Chantana-l9i
    @Chantana-l9i 3 ปีที่แล้ว +1

    อ่ย มาแล้วว

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 ปีที่แล้ว

      สวัสดีครับผม 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️