뉴질랜드 사람들(키위)은 정말 동물을 사랑합니다. 해밀턴에 큰 공원의 호수만 가봐도 엄청난 크기의 장어들을 볼 수 있었죠....오리도 그냥 걸어다니고...비둘기두요~ 참 평화로워요. 근데 이상하게 시간이 지나면서 개체수가 줄어서 의아했습니다. 나중에 알고보니 중국인들이 야밤에 빵쪼가리를 뿌리며 유인해서 그물로 잔뜩 잡아가는 행위를 공원측이 CCTV로 확인했고, 사회적인 이슈가 되서 엄청난 비난을 받았음에도 불구하고 계속 불법 포획행위를 해서 뉴질랜드사람들이 아시안 진짜 무진장 싫어했어요.. 2011년도 실화입니다.
오지웅 The Māori tradition is before you kill your prey, feel it. That's just (명확하지 않음, as로 들리기도하나 의미는 크게 달라지지 않음)a sign of respect for it. It gives you some connection to its energy. 마오리족의 전통은 사냥감을 죽이기 앞서 그것을(혹은 그것의 힘을) 느끼는 것입니다. 그렇게 함으로써 사냥감에 대한 예를 표하는 동시에 그것이 지닌 정기를 일부 전달받는다고 믿었습니다. --- 제 해석입니다. 번역을 파트타임이지만 업으로 하고 있는 입장인데 개소리라고 말만 하지 마시고 오지웅씨는 어떤 해석을 하시고 계신지 원문 트랜스크립트와 해석을 올려보시죠. 자동번역되는 자막을 켜보셔도 prey로 나옵니다. 공식 번역은 아니라 오역은 있지만 (Māori 를 Merry로 번역하는 등) 참고할만합니다.
@오지웅 spiritual이 시작되는 정확한 시간 초를 말씀해 주세요. 적어도 위에 제가 기입한 시간 전후 1분 내에는 해당 단어가 등장하지 않습니다. 그리고 제가 올린 부분에 해당하는 트랜스크립트를 오지웅씨가 직접 해석한 내용을 올려 보시라고 했는데 그 부분은 어디갔나요?
![베어형 🐟물고기 잡을 때! 그 여유는 진짜 마음 편안해짐, 목숨을 등지고 딱딱 [Man Vs Wild]](http://i.ytimg.com/vi/VqY06u8VqD4/mqdefault.jpg)
![베어형 🐟물고기 잡을 때! 그 여유는 진짜 마음 편안해짐, 목숨을 등지고 딱딱 [Man Vs Wild]](/img/tr.png)
![바다표범 : 인간들 원시시대 끝난 거 아녔어?!😱신석기 핏 뽐내는 베어그릴스! [Man vs Wild]](http://i.ytimg.com/vi/7SHUCf_-Kb0/mqdefault.jpg)
![사슴 족발부터🦌 거북이 커피까지🐢 야생에서 가장 맛있게 먹는 남자의 먹방 모음 [고독한 생존가]](http://i.ytimg.com/vi/3C4O-eibEwI/mqdefault.jpg)
편집자 양반 베어형 가르마 타지말고
본인 가르마나 잘 타이소~
편집자 형이 그럴 머리카락이 있을까...?
고정ㅎㄷㄷ
우리가 이래 만난 것도 쉽지 않다 그죠?
요 앞에 조용한데 가가 편집 한번 합시다
@@Discovery_Korea ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
디스커버리 채널 코리아 - Discovery Korea 분명 글씬데 사투리가 느껴져..
5:33 장어가 아니라 곰치같네 ㄷㄷ
뉴질랜드 사람들(키위)은 정말 동물을 사랑합니다. 해밀턴에 큰 공원의 호수만 가봐도 엄청난 크기의 장어들을 볼 수 있었죠....오리도 그냥 걸어다니고...비둘기두요~ 참 평화로워요. 근데 이상하게 시간이 지나면서 개체수가 줄어서 의아했습니다. 나중에 알고보니 중국인들이 야밤에 빵쪼가리를 뿌리며 유인해서 그물로 잔뜩 잡아가는 행위를 공원측이 CCTV로 확인했고, 사회적인 이슈가 되서 엄청난 비난을 받았음에도 불구하고 계속 불법 포획행위를 해서 뉴질랜드사람들이 아시안 진짜 무진장 싫어했어요.. 2011년도 실화입니다.
그저 중궈
뭔가 정력때문에 잡았을것같네
진짜 아시아를 나라구분해서 싫어했으면
중국은 우리도거르는데..;;;
중국인 진짜 ㅈ찐따노ㅋㅋ
중국얘들은 할일이 그렇게없나?
어릴때는 주인공만 봤었는데
촬영하는 사람도 얼마나 대단할까 라는 걸 이제서야 느낌
ㅇㅇ
@블루버드 ?
장비 가지고다니면서 촬영해야됨ㄷㄷ
장어 잡아서 먹는다길래 간단한 요깃거리 정도나 될까 싶었는데 무슨 크기가 ㄷㄷ
0:57 실제 관광객은 이미 이때 죽었을 것 같은데 ...
입수!!!
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋ
꽤엑
???:관강객은 개인주의야
머리부터 발끝까지!
2:47카메라맨 직업만족도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
매 영상마다 관광객들이 길을 잃는것으로 시작하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 왜 웃기냐
???: 이래서 눈치빠른 꼬맹이는 싫다니까...
@@rickenbacker660 와 25분전!
@@AlstjdWjs 와! 샌즈
관광객아니면 갈 일이 없는....
2:03 초 편집자 간보는거 존나웃기네ㅋㅋㄲㄱㅋ
11:52 카메라 물 번짐이 편집자 형이 하트 넣은 줄
11:54
5:51 뚜~ 이거 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
카매라맨형 극한직업에 요청해 아무 말안하고 시청률 높여줄게
2:16 ???: 화려한 조명이 나를 감싸네~
깡 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Wjs
@@이준서-f1f Wls 에요
장어를 봤을때 리액션
베어:장어는 단백질이죠
부부:뽀뽀
에드:히히히힣ㅎ히히힣힣
빡빡쟁이 형 헤헷 이 빠졌군 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋ
신선한 산낙지 사세유 가격은 구독 1번이면 마음대로 가져가셔도 되요
@@방장봇-f2e 그딴거로 구독자 모으려는거 ㄹㅇ 개노잼이다
0:26 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ편집자 도른자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이러니까 개콘이 망하짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:27 오역이 있네요. 죽이기전에 기도(pray)하는게 아니라 사냥감(prey)의 힘을 느끼는 전통입니다.
오지웅
The Māori tradition is before you kill your prey, feel it. That's just (명확하지 않음, as로 들리기도하나 의미는 크게 달라지지 않음)a sign of respect for it. It gives you some connection to its energy.
마오리족의 전통은 사냥감을 죽이기 앞서 그것을(혹은 그것의 힘을) 느끼는 것입니다. 그렇게 함으로써 사냥감에 대한 예를 표하는 동시에 그것이 지닌 정기를 일부 전달받는다고 믿었습니다.
---
제 해석입니다. 번역을 파트타임이지만 업으로 하고 있는 입장인데 개소리라고 말만 하지 마시고 오지웅씨는 어떤 해석을 하시고 계신지 원문 트랜스크립트와 해석을 올려보시죠. 자동번역되는 자막을 켜보셔도 prey로 나옵니다. 공식 번역은 아니라 오역은 있지만 (Māori 를 Merry로 번역하는 등) 참고할만합니다.
오지웅 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브 댓글 너무 재밌다~
@오지웅 spiritual이 시작되는 정확한 시간 초를 말씀해 주세요. 적어도 위에 제가 기입한 시간 전후 1분 내에는 해당 단어가 등장하지 않습니다. 그리고 제가 올린 부분에 해당하는 트랜스크립트를 오지웅씨가 직접 해석한 내용을 올려 보시라고 했는데 그 부분은 어디갔나요?
@@힘내지지마 자기 자신한테 쓰는댓인가요 ㅋㅋ
@@힘내지지마 오지웅ㅋㅋㅋㅋ이 씝벌레년은 아는척말고 제발 꺼지세요 ㅌㅋㅋㅋㅋ
카메라맨 진짜 극한직업인듯 월급 많이 줘야할텐데
0:25 나 베어 형의 이런 목소리 처음 들어봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
편집자의 재료로 희생됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쫀독쫀독 맛난 산낙지 사세유
@@한심하면우는고양이 그정도는 아닌듯.........
@@방장봇-f2e 낙지 2마리주세용
진짜 ㅈㄴ 아팠나봄ㅋㅋㅋ
0:27 아쟁총각 미쳤나 ㅋㅋㅋㅋ
0:58 "그저 평범한 관광객"
04:02 feat. 조정석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:23 ㅋㅋㅋㅋ 뭉쳐야 뜬다 뭐냐곸ㅋㅋ
베어형의 저칼은 동물 분해 할떄도 쓰고 불 붙일떄도 쓰고 포크로도 쓰네
이런거보면 우리나라사람들은 호일에 김치만구워도 호들갑... 맨날먹는것도 아닌데 ㅋㅋ
Gerber에서 후원해 주는 칼 입니다. 참고로 Gerber는 칼을 비롯해서 생존용품을 만드는 기업 입니다.
😮@@seunghyeonmoon8274
10:51 높아봤자 얼마나 높다고 ㅋㅋ 이랬는데 높이 미쳤네
착시현상 미쳤다
@@빽-q8d ?
아니 저거 도대체 누가 찍은거 ㅋㅋㅋ반대편에서
와 이분 드립이 선 안넘고 진짜 롱런하네..이런게 진짜지
내가 본 채널중 가장 약빤 편집을 하는 채널
그래서 너무 좋음 너무 좋아 핳
재민tv 있음
저건 평범한 모험이 잘못 되었을때가 아니라 평범한 생존이 잘못된거 아니에요???
느낀점:동물이나 벌레들의 진정한 카운터는 베어랑 에드다
나중에 베어형 먹방만 따로 올려주시면 밥먹기전에 딱 좋을 거 같습니다
풀버전 보구싶당~♥ 이거오래되서 얼마든지 구하지만 너튜브에서 보고 싶단말이에요 편집자형 월급올려주게~!
11:04 무지개 🌈
오 눈썰미
디스커버리 본사에서는 생존 다큐가 한국에서는
예능인 걸 알고있을까??
뚝, 삐, 자빠ㅈ...
디스커버리 한국꺼에요
채널이아니라 아웃도어아님?
역시 한국의 편집은 세계최강의 마약인듯ㅋㅋ
영국 현지에서도 다큐가 아니라 거의 예능취급당하고 이미 밈화됨.
1:00 여기서 시청자 89퍼 컷
1:05 여기서 나머지 11퍼 컷
ㅈㄹ
편집자 님 왜 그릴형 기어갈때
비 “깡” 안넣었어요?? 나올줄 알고 기대 했는데 ㅋㅋㅋㅋ
이댓글은 다은영상 인트로가 됩니다
섹스야
센스가 없어서 그래용
@@김서진-h3r ??
신선한 산놕지 사세유
뉴질랜드 가면 진짜 동네 강가에 저런 장어들 심심치 않게 보여요. 정말 많고 엄청나게 크죠,,
뉴질랜드 장어 츄릅
4:29 장어:냄새 잘 맡는거 후회중
카메라양반.. 많이 힘들겠어... 항상 제밌는 영상을 찍어주시네.. 편집자양반.. 당잔도 편집 힘들지?.. 항상 재밌는 개그 요소들을 넣어줘서 고마워.
0:55 가레스베일 ㄷㄷㄷㄷ
솔까 그릴스형보다 카메라맨이 고생이 많아..
카메라형 오늘도 고생이 많아 (근대 댓은 4게인대 좋아요는 왜 176게지?)
이댓글이마음에들어서 좋아요를 단건
아니라굿!!! 솔직히 니가 좋긴하지만...
개
이댓이 뭔대 핫댓글이 되었죠..
신선한 산낙지 사세유 가격은 구독 1번이면 마음대로 가져가셔도 되요
@@방장봇-f2e 아따마 산낙찌가 내 대구빡을 싫어해유 안사요 안사
6:30 형 근데 우리는 일체형 핸드폰을 가지고 다녀 ㅠㅠ
게다가 폰이 방수방진이 되는 경우도 많죠
그건 생각못했네
진지충:이거 원본 몇년전껀데......
@@잼민이뇌절치는 ㅋㅋㅋㅋ 알고있었어여 그냥 해본 말이에여 ㅋ
@@찬이씨-x9v 아 전 모르는 줄 알고ㅋㅋ
0:56 이 효과음 뭐라고 이렇게 웃기지?ㅋㅋㅋㅋㅋ
1:03 누가보면 베어형이 뉴질랜드에 살았는줄 알겄네
배어형은 촬영가다 헬기추락해서 다른무인도 가더라도 그냥진행가능할듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찐탈출ㅋㅋㅋ
@@고성민-u7o ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추락하면 뒤지지임마
추락하면 뒤지지임마
@@최양선-w1w 콩진호저주걸린 진지충이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베어형 뭐든 잘 먹는다 생각했는데..
영국분이셨지...!
베어형 나올때까지 기다림 진짜 에드스태포드나 부부생존단 베어그릴스나오는 날이 가장 설렘
본가가 제맛이다 이말이야~~
Jupiter4 ㅇㅇㅇ
와...9살때 봤는데 생각이 어려서 쉬운건줄... 지금보니깐 베어형이 진짜 대단하다..존경합니다....
정말 대단한건 카메라기자....
@@그래그런데카메라맨이겠지ㅋㅋㅋ
와..저렇게 큰 장어 처음봄!!ㄷㄷ
0:00 마누카 나무를 마누라 나무라고 잘못 봤다ㅋㅋㅋㅋ
0:47 제가 정글 관광객의 상항이 되서 평범한 모험을 하겠습니다
에드랑 베어랑 혹시 콜라보 영상이 있나요?
짜깁기 말고
4:44 잡혀달라고 부탁하는 사냥꾼ㅋㅋㅋㅋ 맨손으로 안잡으려고 해서 다행이다
즐거운 금요일
불타는 금요일 작은형과
2:15 여기 편집자님이 깡 넣으실 줄ㅋㅋㅋㅋ
이야~ 장어는 못참찌이!!♥♥
0:01 ㅋㅋㅋ 마누라 나무 라는줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베어그릴스 넘 좋아~!ㅋㅋ👍👍
실제 조난시 저 방법을 이용할 시에 배터리가 폭발 할 수도 있으니 연기가 나면 지푸라기로 덮고 멀리 피하셔야합니다..
휴대폰 베터리 폭발해봤자 다칠정도 아니에요 ㅋㅋ
@@라라러-w2l 과연?
@@라라러-w2l 다치는걸로 끝날까?
생존전문가한테 훈수두는애는 또 내가 처음보노..
정보 감사함다ㅋㅋ
0:50 베어그릴스의 평범(이미 이 부분부터 기묘)한 모험
0:25 ah♡
이 약빤영상이
공식채널 편집에 자막이라니...
웅장이 가슴해진다..
매번 느끼지만 끝까지 길을 같이 쫒아가는 카메라맨도 베어그릴스 급 생존력임
베어 그릴스와 같은 SAS 출신이라 생존력 동급 맞아요ㅋㅋ
베어형.... 요새는 배터리 분리가 안돼...
일체형이야
누구나 베어그릴스의 기막힌 생존을 보기위해 오지만 이제는 베어형 보단 편집을 보기위해 온다 ㅋㅋㅋㅋ
편집진짜 레전드
2:17 자세가 ㅗㅜㅑ
0:54 진짜 미친놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다같이보다 전부 다 같이 웃었네ㅋㅋㅋㅋㅋ
베어형 일상 1: 곤충 냠냠
2:애벌레 냠냠
3:물고기 냠냠
4동물 냠냠
5:방송 분량 냠냠
ㆍ자막/편집자님께 좋아요👍
드립니다. 😄😄😄👍👍👍👍👍
편집진짴ㅋㅋ 개웃기넼
편집 스타일 개좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국인들 장어젤리로 장어맛을 기억하고 있는데 베어형 훈제구이로 참맛을 알게됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:26 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ목소리톤 높아지는거 개웃갸ㅋㅋㅋㅋㅋ
정글의 법칙보다가 이거보니깐 가슴이 웅장해진다 ㄷㄷ
++비교한다 하는데 바로 직전에 정법 봤을뿐입니다;;; 그리고 병만이 형은 킹정이져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베어>정법
비교 대상이 ㅍㅋ
비교 할걸 비교해 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
정법
10:40
실수는 한 번으로 끝나고
후회보다 안전이 낫거든요
정말 명언이라 생각..
6:40 왜 저는 어떤 초등학생이 교체형 베터리 이야기했던것이 기억나는건 저 뿐인가요..??
아 그 발명품 만드는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 그거ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로스트 테크놀로지
이제 이정도론 만족 못해♡ 더 매콤한게 필요해♡
시작 부터 저그 조지고 시작하는 베어형
ㅋㅋㅋㅋ아니 편집자 미친거 같아 편집 개웃겨
9:47 웬일로 이걸 안하네
ㅋㅋㄱㅋㅋ편집자 진짜 ㅋ.ㅋㅋㅋㅋ하얀가루 어디숨겨써욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
이형은 위험한 상황에서 생존하는 법이라면서 보양식만 드시네 이채널 맨날 보는데 볼때마다 배고픔
???: 오늘 점심은 장수풍댕이 유충입니다
웰컴투 디질랜드~
진짜 대단하네 존경스럽다 베어형ㅋ
오늘의 하이라이트 아..!!
진짜 극한직업은 저런 환경에서 카메라와 마이크를 들고 생존하는 베어그릴스 제작진
신선한 영상이 올라왔꾼
편집자가 성장하는모습이 매우 흐뭇하군
오늘이 베어행님 귀빠진 날이라는데.
1:04 나같음 우어ㅜ어어 이지랄 했을텐데 카메라맨 이걸 참네
베어와 함께하고 있다는거만 봐도 인내심 세계 1위
고마워요 단백질형!
0:27 역싀 편집자님 놓치지 않으시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
세상 살다 사막, 북극, 밀림 등에서 조난당할 일이 없는데 유익한 정보 감삼다ㅋㅋㅋ
호주에 사는데 친구랑 민물 낚시 갔다 저만한 장어 두마리 잡았는데 너무 징그러워서 먹을 엄두가 안나더라구요. 친구 줬는데 친구 말로는 우리가 일반적으로 먹는 가느다란 장어보다 더 맛 있다고 하더군요 ㅎㅎ
편집자 직업만족도 ☆☆☆☆
오랜만에 왔는데 편집자님 편집 여전히 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 최고
베어 형 은 어디가서 굶어죽지 않으실 분이시네요..
조난 되었을 때 꿀팁!
부부:돈꼬에 관장을 해여
베어:오줌은 만병통치약이예여
에드:어헠허헠 조난ㅋ핰
카메라맨:지옥의 형벌이 굼벵이 쳐먹는거와 오줌 바르는 것 보다 나으니 걍 뛰어내리세요♡^^
ㅋㅋㅋ 에드 ㅋㅋ
편집자형 사랑해요
무슨 뱀장어 굵기가 가물치 굵기네 ㄷ ㄷ
한국에 있는 거랑 많이 다른 종인 듯. 나도 가물치를 잘못 번역한 줄 알았음.
암만봐도..가물치같아...
내 꺼 굵기
@@김서진-h3r 작네
@@김서진-h3r 한국인이라면 자기입으로 못해도 무대 정도 라는 얘기 나와야죠
영상 감사합니다