韋禮安 WeiBird 《만약》 (如果可以 Red Scarf 韓文版) 電影月老主題曲 Lyric Video羅馬拼音歌詞가사｜만년이지나도변하지않는게있어OST｜가진동｜ru guo ke yi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- 韋禮安 WeiBird 《만약》 (如果可以 Red Scarf 韓文版) 電影月老主題曲 Lyric Video
韓文/羅馬拼音/中文歌詞
原版MV: • 韋禮安 WeiBird〈만약〉MV (電影「...
《가사 歌詞》
네 목소리 하나에 비밀이 풀려
ne mok so li ha na ye bi mi li pul ryeo
妳的聲音 解開了故事的謎語
만년의 약속을 남겨
man nyeon ui yak so gul nam gyeo
落下一萬年的約定
나무 아래 너 붉은 스카프 두 손에 맞은 비
na mu a rae neo bul geun seu ka peu tu son ne ma jeun bi
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
울고 웃어도 오직 너뿐야
ul go u seo do o jik neo bbun nya
哭了笑了 除了妳還是妳
우리 또 지나치면 너의 손 잡을 용기 없어
u ri ddo ji na chi myeon neo ui son ja beul yong gi eob seo
我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
나 혼자 외로이 붉은 실을 기다리며
na hon ja woe ro i bul geun sil reul gi da ri myeo
我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
만약 우리 너와 내가 그날로 돌아가
man nyak u ri neo wa nae ga keu nal ro dol ra ga
如果可以 我想和妳回到那天相遇
시간을 돌려 비를 멈추면
si gan neul dol ryeo bi reul meom chu myeon
讓時間停止 那一場雨
곁에 있는 너를 안아 줄거야 그 숨결까지도
gyeo te it neun neo reul a na jul geo ya keu sum gyeol gga ji do
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
한순간 네가한 영원하자는 약속
han sun gan ne ga han yeong won ha ja neun yak sok
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
변치 않아
byeon chi a na
不會變
나무 아래 너 붉은 스카프 두 손에 맞은 비
na mu a rae neo bul geun seu ka peu tu son ne ma jeun bi
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
울고 웃어도 오직 너뿐야
ul go u seo do o jik neo bbun nya
哭了笑了 除了妳還是妳
우리 또 지나치면 너의 손 잡을 용기 없어
u ri ddo ji na chi myeon neo ui son ja beul yong gi eob seo
我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
만약이 없어도 붉은 실을 기다리며
man nya gi ob seo do bul geun sil reul gi da ri myeon
如果沒有如果 等到紅線來的時候
만약 우리 너와 내가 그날로 돌아가
man nyak u ri neo wa nae ga keu nal ro dol ra ga
如果可以 我想和妳回到那天相遇
시간을 돌려 비를 멈추면
si gan neul dol ryeo bi reul meom chu myeon
讓時間停止 那一場雨
곁에 있는 너를 안아 줄거야 그 숨결까지도
gyeo te it neun neo reul a na jul geo ya keu sum gyeol gga ji do
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
한순간 네가한 영원하자는 약속
han sun gan ne ga han yeong won ha ja neun yak sok
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
만약 천년이 지나 많은 사람들 중에
man nyak cheon nyeon ni ji na man neun sa ram jung ne
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
만난 사람 너였으면 해
man nan sa ram neo yeo sseu myeon nae
月光下轉身 那就是妳
붉은 실에 숨겨진 비밀을 위해 내 운을 다해
bul geun si le sum gyeo jin bi mi reul ui hae
紅線劃過 深藏輪迴的秘密
너니까 운명도 나는 두렵지 않아
neo ni gga un myeong do na neun du ryeob ji a na
因為妳 才讓我 背對命運不害怕
의지해 믿었어 우리 사랑 많이 힘들어도
ui ji hae mi do sseo u ri sa rang ma ni him deul ro do
靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
비바람도 막지 못할 걸
bi ba ram do mak ji mot tal geol
暴雨狂風也不想防備
사랑해 사랑해 우리 눈물에 새긴 그 약속 불꽃이 되어
sa rang hae sa rang hae u ri nun mu le sae gin keu yak sok bul ggo chi dwoe eo
愛了 就愛了
只刻在我們淚光的約定 火開出了花
만약 우리 너와 내가 그날로 돌아가
man nyak u ri neo wa nae ga keu nal ro dol ra ga
如果可以 我想和妳回到那天相遇
시간을 돌려 비를 멈추면
si gan neul dol ryeo bi reul meom chu myeon
讓時間停止 那一場雨
곁에 있는 너를 안아 줄거야 그 숨결까지도
gyeo te it neun neo reul a na jul geo ya keu sum gyeol gga ji do
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
만년이 지나도 나는 변하지 않아
man nyeon ni ji na do na neun pyeon na ji a na
一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
만약 천년이 지나 많은 사람들 중에
man nyak cheon nyeon ni ji na man neun sa ram dul jung e
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
만난 사람 너였으면 해
man nan sa ram neo yeo sseu myeon hae
月光下轉身 那就是妳
붉은 실에 숨겨진 비밀을 위해 내 운을 다해
bul geun sil le sum gyeo jin bi mi reul ui hae nae u neul da hae
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
내세상 오직 너 하나 뿐야
nae sae sang o jik neo ha na bbun nya
妳是我 賭上世界的 決定
⚠ 本影片中羅馬拼音非官方僅供參考用
⚠ 本影片未開啟營利，大家也可以去原版歌曲中選擇循環播放
⚠ 如為YT未付費會員還是有可能會有廣告，詳情可見下方說明support.google...
#만년이지나도변하지않는게있어OST #만약 #韋禮安 WeiBird
![fellow fellow - PROUD feat. INK WARUNTORN [STRING QUARTET]](http://i.ytimg.com/vi/BQrVkMPTdHE/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 76 | คู่เอก "ผึ้งหลวง vs สมิงดำ"](http://i.ytimg.com/vi/9SBshmGQOIM/mqdefault.jpg)
![ง้อ (ALRIGHT) - FOURTH Prod. by URBOYTJ [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/Qs8ZeV6Dqj8/mqdefault.jpg)
![[韓繁中字歌詞/가사] 이무진(LEE MU JIN) - 잠깐 시간 될까(Ordinary Confession)](/img/n.gif)
我就問...
韋禮安還有什麼你不會的
前陣子的全英文專輯到現在的韓文版如果可以，真的太太太強了啦，我不是歌迷都覺得安哥真的很屌，叫你安神好了😆👍👍👍
不愧是台大外語系的
(妳的聲音 解開了故事的謎語)
你摸搜哩 哈哪耶逼咪魯鋪優
(落下一萬年的約定)
媽妞餒壓搜苦ㄋㄤ優
(大樹下的妳)
哪摸阿餒NO
(紅色圍巾 手心裡捧的雨)
鋪哭搜嘎 都搜餒罵jeun逼
(哭了笑了 除了妳還是妳)
ㄆㄨㄣ溝屋搜斗 歐機NOㄆㄨㄣ ㄋㄧㄚ
(我們 如果又一次錯過)
屋哩 都機那機 ㄇ一ㄡ NO 耶
(不敢牽起妳的手)
孫家餔優 ㄍㄧ 又不搜
(我會多麼寂寞 等待紅線來的時候)
納烏加威摟一餔ㄍㄧ西reul ㄍㄧ 搭哩 ㄇ一ㄡ
-------------------------------------
(如果可以 我想和妳回到那天相遇)
阿 ㄋ一ㄚ哭哩 搂挖勒嘎 哭哪摟都啦嘎
(讓時間停止 那一場雨)
系嘎 muㄣ 都妞 ㄎ一 ㄋㄡ meon chu ㄇ一ㄡ
(只想擁抱 妳在身邊的證據)
ㄎ一ㄡ ㄊㄟ 銀潤NO論那拉jul溝壓
(吻妳的呼吸)
ㄎ 孫ㄍ一ㄡ嘎激都
(一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠)
夯孫嘎 哩嘎阿 yeong won 哈家努壓搜
(不會變)
肯羈押那
--------------------------------------
===============================
(大樹下的妳)
哪摸阿餒妞
(紅色圍巾 手心裡捧的雨)
鋪哭搜嘎 都搜餒罵jeun逼
(哭了笑了 除了妳還是妳)
ㄆㄨㄣ溝屋搜斗歐機NOㄆㄨㄣ ㄋㄧㄚ
(我們 如果又一次錯過)
屋哩 都機那機 ㄇ一ㄡ NO 耶
(不敢牽起妳的手)
孫家餔優 ㄍㄧ 又不搜
(如果沒有如果 等到紅線來的時候)
阿ㄋ一ㄚ ㄍㄧ啊 搜都ㄅㄨㄣ裩羈押ㄍㄧ搭哩ㄇ一ㄡ
---------------------------------------
(如果可以 我想和妳回到那天相遇)
阿ㄋ一ㄚ哭哩 搂挖勒嘎 哭哪摟都啦嘎
(讓時間停止 那一場雨)
系嘎 muㄣ 都妞 ㄎ一 ㄋㄡ meon chu ㄇ一ㄡ
(只想擁抱 妳在身邊的證據)
ㄎ一ㄡ ㄊㄟ 銀潤NO論那拉jul溝壓
(吻妳的呼吸)
ㄎ 孫ㄍ一ㄡ嘎激都
(一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠)
夯孫嘎 哩嘎阿 yeong won 哈家努壓搜
(如果可以 茫茫人海千年一眼相遇)
阿ㄋ一ㄚ邱妞 逆七那媽 嚕撒拉都邱ne
(月光下轉身 那就是妳)
ㄇㄤ哪撒囔NO 押蘇ㄇ一ㄡ餒
(紅線劃過 深藏輪迴的秘密)
ㄆㄨㄣ 裩西勒孫困機坤咪reul欸
(我揮霍運氣)
餒屋隆搭嘿
(因為妳 才讓我 背對命運不害怕)
NO逆嘎 屋ㄇ一ㄡ都納龍禿紐 機阿那
---------------------------------------
(靠近了 相信了到底我們愛得有多狼狽)
ㄇㄨㄣ蠣嘿 咪都搜 屋哩薩郎麻哩he路摟都
(暴雨狂風也不想防備)
逼八郎都罵 雞母湯摳
(愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定)
送壘 撒郎嘿 屋哩母 mun mu 哩ㄙㄟ ㄍㄧ哭壓搜
(火開出了花)
ㄆㄨㄣ估系得U
=============================
(如果可以 我想和妳回到那天相遇)
阿ㄋ一ㄚ哭哩 搂挖勒嘎哭哪摟都啦嘎
(讓時間停止 那一場雨)
系嘎 muㄣ 都妞 ㄎ一 ㄋㄡ meon chu ㄇ一ㄡ
(只想擁抱 妳在身邊的證據)
ㄎ一ㄡ ㄊㄟ 銀潤NO論那拉jul溝壓
(吻妳的呼吸)
ㄎ 孫ㄍ一ㄡ嘎激都
(一眨眼 一萬年 留給我別困住妳)
man妞逆 機那都 那論ㄎ一ㄥ他羈押那
(如果可以 茫茫人海千年一眼相遇)
阿ㄋ一ㄚ邱妞 逆七那媽 嚕撒拉都邱ne
(月光下轉身 那就是妳)
ㄇㄤ哪撒囔NO 押蘇ㄇ一ㄡ餒
(紅線劃過 深藏輪迴的秘密)
ㄆㄨㄣ 裩西勒孫困機坤咪reul欸
(我揮霍運氣)
餒屋隆搭嘿
(妳是我 賭上世界的 決定)
餒sae薩 O機NO哈娜 鋪ㄋ一ㄚ
===========================
神阿
雖然有一些一看就是錯的，但還是謝謝你
看側面還以為是金鐘國，太厲害啦
居然可以唱韓文超強 怎麼聽起來很像日文🤣🤣
我也覺得很像日文 卡卡的
真的超像日語
真的剛開始聽到時,以為是唱日文☺️☺️☺️
已經出日文了 可以聽出差異了喔😂
日韓文本來就有些像的，正常
好好聽喔🥰
대박
超級好聽
这人也唱的太好听了吧👍👍👍👍👌👌👌
....他就原唱阿，只不過他翻成韓語==
@@user-tu4qw2qu5q 啊啊是吗？他那么厉害会韩语呀？
감사합니다 잘듣겠습니다~
愛了愛了💗💜
韓文感覺好不一樣😍😍
好好聽👍
인스타 스토리 보고 왔어용개좋아요 노래방가서 한국어로 불러야겠당 히히
韓文版耶🧡好好聽🥰
YYDS！👍👍👍
好聽
好聽喔！
好快!!!
用韓語也很好聽 🇰🇷❤
可以看出，韋禮安為了唱出韓文版而跑去學好久的韓文
其實只有特訓一個星期xDDD
@@inewei8941 靠背新聞說3年？
咦 我怎麼都看到新聞都寫一週~
算了~不管多久韋鳥還是很猛xD
@@inewei8941 神再怎麼不努力都是永遠的神
真的等到韩文版了😍😍😍😍！！！！！
這個聽起來真的像是韓國人唱的 好厲害ʕ´• ᴥ•`ʔ
好聽了十倍💗💗💗💗💗
看神
101💘
🥰
韓文有種感傷的感覺
일본어같이 들린다
空耳注音看的尷尬
我男朋友說要跟我睡覺，結果我媽說不可以，my boyfriend says he wants to sleep with me,but my mum refused.