Lyrics/Translation Formidable, formidable Amazing, amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Formidable Amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Oh bébé, oups! Mademoiselle Oh baby! Opp- Miss Je vais pas vous draguer, promis juré I won't seduce you, I promise Je suis célibataire, depuis hier putain! I'm single, since fucking yesterday Je peux pas faire d'enfant et bon c'est pas! Eh reviens! I can't make kids but- HEY COME BACK 5 Minutes quoi! Je t'ai pas insulté, Just 5 minutes! I didn't insult you Je suis poli, courtois, et un peu fort bourré I'm polite, courteous, and a bit a lot drunk Et pour les mecs comme moi And for guys like me Vous avez autre chose à faire hein You got to go huh ?! Vous m'auriez vu hier If you saw me yesterday J'étais I was Formidable, formidable Amazing, amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Formidable Amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Eh tu t'es regardé, tu te crois beau Have you seen yourself, you think you're handsome Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau Because you got married? It's just a ring Mec, t'emballes pas, Dude, don't get carried away Elle va te larguer comme elles le font chaque fois She will drop you like they always do Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé? And what about that other girl, you told her? Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé I can do it for you, so you're done with it Et au petit aussi, enfin si vous en avez And to the kids to, well if you have some Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez Wait until they got 3,7 and then you'll see Si c'est It's so Formidable, formidable Amazing, amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Formidable Amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Et petite, oh pardon! Petit Hey little girl, oh sorry, little boy Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil You know, there is neither good or bad Si maman est chiante If mom is annoying C'est qu'elle a peur d'être mamie It's 'cause she's afraid of being grandma Si papa trompe maman If dad cheates on mom C'est parce que maman vieillit, tiens It's 'cause mom got older Pourquoi t'es tout rouge? Ben reviens gamin! Why are red ? Huh- Come back! Et qu'est-ce que vous avez tous À me regarder comme un singe, vous? And why are you all looking at me like I'm a monkey? Ah oui vous êtes saints, vous! Oh yeah, you guys are healthy Bande de macaques! You Monkeys ! Donnez-moi un bébé singe, il sera Give me a baby monkey, he'll be Formidable, formidable Amazing, amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing Formidable Amazing Tu étais formidable, j'étais fort minable You were amazing, I was way shabby Nous étions formidables We were amazing
It talks about a broken relationships reflecting on the past that they were once formidable (wonderful) but now these relationships is full of cheating, seeing other people, divorce, hate, and arguing
3:00
Why have you slowed literally all songs i love omg i love u
th-cam.com/video/6MgMQn4tN9E/w-d-xo.html
this is currently keeping me sane. I don't know what I would do without this song. Thank you so very much.❤
This song is so sad, I love it
”You still love her, huh?“
”Can‘t imagine the day I won‘t.“
- real Fans will understand🦋
Queen Lachowski I recently got into his music (like literally a month ago haha) could you maybe explain?
Amelia Maye Girl you need to watch gossip girl😍 It‘s a scene from it😘
Queen Lachowski oh ok Thank you!!!
That hit me hard
Yes, we do
ah oui, la dépression a la french
Ouais
😽👌
Ouai
😌😙
Don't speak French but I saw the word depressed. Me too😅
Formidable.
Woahh this sounds so beautiful
omg i LOVE this song i once watched a tom hiddleston edit with this and fell in love
Lyrics/Translation
Formidable, formidable
Amazing, amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Formidable
Amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Oh bébé, oups! Mademoiselle
Oh baby! Opp- Miss
Je vais pas vous draguer, promis juré
I won't seduce you, I promise
Je suis célibataire, depuis hier putain!
I'm single, since fucking yesterday
Je peux pas faire d'enfant et bon c'est pas! Eh reviens!
I can't make kids but- HEY COME BACK
5 Minutes quoi! Je t'ai pas insulté,
Just 5 minutes! I didn't insult you
Je suis poli, courtois, et un peu fort bourré
I'm polite, courteous, and a bit a lot drunk
Et pour les mecs comme moi
And for guys like me
Vous avez autre chose à faire hein
You got to go huh ?!
Vous m'auriez vu hier
If you saw me yesterday
J'étais
I was
Formidable, formidable
Amazing, amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Formidable
Amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Eh tu t'es regardé, tu te crois beau
Have you seen yourself, you think you're handsome
Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau
Because you got married? It's just a ring
Mec, t'emballes pas,
Dude, don't get carried away
Elle va te larguer comme elles le font chaque fois
She will drop you like they always do
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé?
And what about that other girl, you told her?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé
I can do it for you, so you're done with it
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
And to the kids to, well if you have some
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Wait until they got 3,7 and then you'll see
Si c'est
It's so
Formidable, formidable
Amazing, amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Formidable
Amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Et petite, oh pardon! Petit
Hey little girl, oh sorry, little boy
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
You know, there is neither good or bad
Si maman est chiante
If mom is annoying
C'est qu'elle a peur d'être mamie
It's 'cause she's afraid of being grandma
Si papa trompe maman
If dad cheates on mom
C'est parce que maman vieillit, tiens
It's 'cause mom got older
Pourquoi t'es tout rouge? Ben reviens gamin!
Why are red ? Huh- Come back!
Et qu'est-ce que vous avez tous
À me regarder comme un singe, vous?
And why are you all looking at me like I'm a monkey?
Ah oui vous êtes saints, vous!
Oh yeah, you guys are healthy
Bande de macaques!
You Monkeys !
Donnez-moi un bébé singe, il sera
Give me a baby monkey, he'll be
Formidable, formidable
Amazing, amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Formidable
Amazing
Tu étais formidable, j'étais fort minable
You were amazing, I was way shabby
Nous étions formidables
We were amazing
Wonderfull*
tyy
why is no one commenting about the excelent choice of putting chuck and blair as the picture??
I'm crying
I don't understand the words , but I think that it's a sad song 😔💖
It talks about a broken relationships reflecting on the past that they were once formidable (wonderful) but now these relationships is full of cheating, seeing other people, divorce, hate, and arguing
the 8 years old me knowing all the lyrics is understanding the meaning of this song right now
Me too
So true...
I’m so glad I choose french in school 😂💟
th-cam.com/video/6MgMQn4tN9E/w-d-xo.html
I chose French too. I have no idea what I'm listening to. I love it.
I choose it, and i hate it, but that song is amazing
Me too but in one part i detest it because is so boring
THIS SONG😍
Stromae ❤️🇧🇪🇧🇪
th-cam.com/video/6MgMQn4tN9E/w-d-xo.html
this song is formidable
je pleure 😭
I love the way Blair and Chuck are here, its getting off netflix im going to miss it sm 😭
c'est tellement triste 🥺
this kinda radiates cmbyn energy idk why
your mind omg literally what i was thinking
galactea *our minds>>>
@@v3nus4ngel15 ahaha yes :)
i saw a cmbyn edit with this song so that's probably why I'm thinking the same- idk about you guys tho
Tu était formidable j'était fort minable~
This song reminds me of reality in life
the day someone dedicates this song to me is the day i will feel completed.
ah oue, nous étions formidables
Bébé 😔💞
2:32
J'ai envie de pleurer
Wonderful!! ❤️💔
Formidable 🇹🇳
Formidable
0:00 thanks me late ^^
J'aime la langue française :)
FORMİDABLE..🥲🫀
Chair is superior
Idc I see a chair pic, i click
Assalamualaikum w....
Music is the reason of zina.
It’s crazy how when the song came out I knew all the lyrics but didn’t understand how sad the song is
2:47 ❤❤
They had that song
💘
💗💗💗
Es llegar asete punto de la vida
1:33
Mi ricorda giordana
şu anda köpek gibi sarhoşum, gecmisimde kaldiramadigim her şey için köpek gibi ağlıyorum ben hiç mutlu değilim tanrım nolur yardım et
🇦🇿❤
1:04
poster le jour de mon anniversaire
y tu de quien eres mas de cristiano o de messi?
:
that picture is a film or what
Tesouro
формедабле
3:00