"Adieu Marie" - Chór Dana, 1938

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 11

  • @1920sfan1
    @1920sfan1 8 หลายเดือนก่อน +1

    Another superb, incredibly delicate performance by Chór Dana, outdoing themselves in this precious, sad song...

  • @Max-sy4yf
    @Max-sy4yf 4 หลายเดือนก่อน

    Piękne wykonanie i śliczna piosenka. Przypomina Comedian Harmonists. Serdecznie dziękuje.

  • @janucik
    @janucik 8 หลายเดือนก่อน +2

    AdiEU... obyśmy nie przeżywali takich pożegnań i bezsensownych rozstań po latach nadziei.
    Piękne tango, kojąca melodia i tekst - i za to moje podziękowania, Panie Jurku.

    • @jerzyplaczkiewicz555
      @jerzyplaczkiewicz555  8 หลายเดือนก่อน +4

      Nie zwracałem specjalnej uwagi na tę piosenkę/nagranie przez lata jej posiadania ale teraz pracując nad tym temacikem musialem słuchać jej częściej i - doznalem wzruszenia: taka w niej harmonia dźwięków, słów i nastroju - z pozdrowieniem...

  • @jolantabaranowska3772
    @jolantabaranowska3772 8 หลายเดือนก่อน +3

    Witam nie lubię pożegnań piekne wykonanie. Super głosy pozdrawiam ❤❤❤❤

    • @jerzyplaczkiewicz555
      @jerzyplaczkiewicz555  8 หลายเดือนก่อน +1

      Pożegnania to ważna część naszych doświadczeń....

  • @septentrion59
    @septentrion59 8 หลายเดือนก่อน

    Quelle année ?

  • @septentrion59
    @septentrion59 8 หลายเดือนก่อน

    Est-il possible d’avoir les paroles ?

    • @jerzyplaczkiewicz555
      @jerzyplaczkiewicz555  8 หลายเดือนก่อน +3

      Original polonaise:
      Przed światem naszą wielką miłość
      Musimy kryć
      Po nocach się spotykać
      Podejrzeń złych unikać
      Wciąż w obawie żyć
      Jak zbieg się skradam po kryjomu
      By ujrzeć cię
      Choć męczy nas to życie
      Kradzione nocą skrycie
      Lecz kochamy się
      Adieu
      Już na nas czas, adieu, Marie
      Adieu
      Już wyjrzał czas zza szarej mgły
      Już świt i marzeń sennych kres
      Adieu, czas więc nam rozstać się
      Wiem, że ten romans potajemny
      Wnet skończy się
      Na me gorące słowa
      Nie będziesz reagować
      I opuścisz mnie
      Tej nocy czule się pożegnam
      Bez jednej łzy
      Odejdę, me kochanie
      Tylko, na pożegnanie
      Cicho tak powiem ci
      Adieu
      Już na nas czas, adieu, Marie
      Adieu
      Już wyjrzał czas zza szarej mgły
      Już świt i marzeń sennych kres
      Adieu, czas więc nam rozstać się.

    • @septentrion59
      @septentrion59 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@jerzyplaczkiewicz555 Merci beaucoup ! 👍