@@vilniy_ua Слово "русизм" потрапило в мій лексикон ще в школі 25 років тому від вчительки української мови. Виходить, я й сам поганенько стежу за нововведеннями в мові. А деякі нововведення взагалі ріжуть вуха, особливо фемінітиви (наприклад, членкиня). Я вважаю, що в художніх фільмах доречно розмовляти суржиком (як у серіалі "Спіймати Кайдаша"), це додає реалістичності. Але в публіцистиці варто боротися за чистоту мови для подання прикладу, тоді, можливо, і в побутовому спілкуванні ставатиме менше суржику.
Росісяньська мова є суржиком української,так що там,очікувано,багато українськіх слів. А сама тенденція такого відсіювання мені дуже зрозуміла,я працював редактором новин на радіо,замучався з тими реальними та уявними русизмами
Моя пам'ять як сито,та згадується фільм дитинства про білого хлопчину-переселенця в Австралію та його друга тубільця,що навчав його жити в Буші.Там,в одній з серій,показано наліт на делижанс людей в масках та з револьверами.На жаль не пам'ятаю назви серіалу.Це те що розширило мої пізнання по колонізації континенту Австралії.
Вдосконалюйте свою мову, дуже багато русизмів
Ви, мабуть, мали на увазі "росіянізми".
До речі слово "русизм" є росіянизмом.
Але дякую за пораду.)
@@vilniy_ua Слово "русизм" потрапило в мій лексикон ще в школі 25 років тому від вчительки української мови. Виходить, я й сам поганенько стежу за нововведеннями в мові. А деякі нововведення взагалі ріжуть вуха, особливо фемінітиви (наприклад, членкиня). Я вважаю, що в художніх фільмах доречно розмовляти суржиком (як у серіалі "Спіймати Кайдаша"), це додає реалістичності. Але в публіцистиці варто боротися за чистоту мови для подання прикладу, тоді, можливо, і в побутовому спілкуванні ставатиме менше суржику.
мені подобається говорити смішно: повсяк відмінювати та змінювати слова.
не всім це підходить.
буває.
кожен має право на власну думку.)
Росісяньська мова є суржиком української,так що там,очікувано,багато українськіх слів. А сама тенденція такого відсіювання мені дуже зрозуміла,я працював редактором новин на радіо,замучався з тими реальними та уявними русизмами
Дуже цікаве відео, прям зайшло. Дякую
Хай квітне український ютуб!
Дякую.
Бажаю здоров'я!
Дякую за цікаве відео 👍
дякую.)
Ого ютюб мочканув - не запропонував дуже багато Ваших випусків,не зважаючи на підписку
Ох, вже цей ютьюб.))
Цікавий якісний контент. Дякую за вашу працю. Підписуюсь, буду шукати у вас історію колонізації США.
Дякую, і ласкаво прошу)
Класне відео, побачив його у рекламі ютубу
Дякую за відзнаку.
Треба і собі на фазенді посадити куста три чарівного канабісу, для канатів...😂. Дякую за відео!
🤣🤣🤣🤣
Комент на підтримку просування! 👏
дякую)
Насправді в світі мало є що кращого ніж мешкати в садах австралії там де гуляють кенгуру і де коали
Дуже цікавий канал !😊
дякую за відзнаку)
Моя пам'ять як сито,та згадується фільм дитинства про білого хлопчину-переселенця в Австралію та його друга тубільця,що навчав його жити в Буші.Там,в одній з серій,показано наліт на делижанс людей в масках та з револьверами.На жаль не пам'ятаю назви серіалу.Це те що розширило мої пізнання по колонізації континенту Австралії.
Чесно кажучи, не знаю фільм, про який Ви говорите.
Але сюжет, доволі, типовий для Австралії тогочасся.)
Цікаво, що Нед Келлі використовує слово "вузькобедрі" в тому контексті, в якому би ми скористалися прикметником "товстозаді".
Так трошки часу ж минуло.)))
О,в того ж Ніла Стівенсона є й про Нью-Гейт та багато чого - натурфілософів,тощо,але більше 17 сторіччя. Барочний Цикл - також у вікі є опис
Дякую, цікаво!
Прачці не вдалося, бо у неї не було Cold Steel Bush Ranger ☝️
Дякую за цікаве відео 👍
)))
сподіваюсь, мій месседж дійде, куди треба...)))
@@vilniy_ua і там скористаються правильним ножем 😂
саме так!
можемо, навіть, на це діло скинутися.)
❤
У Луі Буссенара є негативні персонажі,звичайно ж,англійці,яки сбіжали з австралійської каторги,але події відбуваються у південній африці
Збігати було важкувато.)
Але - можливо.
Хоча, Африка не те, щоб дуже близенько.)
Нехай квітне український ютуб
нехай!)
+
Адреса: вулиця, дім, місто, країна, провінція, індекс
Фу , для чого рос субтитри??!
Звичайно, фу!
Тому я не роблю субтитрів.
Особливо, російською!
Перевірти свої налаштування.
і я тільки-но перевірив, бо рос субтитри, то - ганьба)
в мене - українські, автоматично створені, інших субтитрів я не додавав.
Заголовок рахунку: *** Inc.