ինչքան էլ լսես,քանի դար էլ անցնի,մեկա Սայաթ-Նովա,եվ մեր մնացած հին երգերը միշտ ուրախությամբ ու սիրով են լսվում,հասկանում ես որ մի բան կա ,իմաստ կա,ոչ թէ հիմիկվա ապուշությունները
Ես բոլորիդ ցավըտանեմ սիրտս լացումէ ինչքան նայում եմ։ Այս տղաների մեջ պարում էր իմ սիրելի ամուսինս։ Երանի այդ տարիները հետ գային սեր հարգանք կար մեկը մեկի նկատմամբ։ Ոչ թե նախանձ։
Браво Браво Армяни как красиво поете какие вы красивые и дрбрые спасибо вам ❤❤❤❤ была в Ереване и в восторге от вас от вашего гостеприемство от доброты и от красоты живите в мире и процветайте 🌹🌹❤️❤️🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Ես հիշում եմ, երեխա էի, որ ժողովուրդը որտեղ տեսնում էր Աղասի Շաբոյնին՝ արդեն տոն էր. Մեծ ու մանուկ հարգում էին , մեծ երախտավոր էր... Հազար ողորմի ու խոնարհում...
@@АсяСтепанова-п4ж Я очень верю в Бога и в справедливость! Но мы сами во многом виноваты. Мы должны быть вместе!!! А не спрашивать какие мы армяне, откуда мы родом и знаем ли мы армянский язык! Турки всем меняют паспорта, пишут другим народам что все турки. И заставляют разговаривать на их языке, принимать их веру, в общем отуречивают... А мы армяне разделяем самих себя, раз не знаешь язык, значит не армянин.. Таких шакалов нужно наказывать!!! И тогда мы всей нацией сплотимся и победим!!!
Somebody, PLEASE write the ARMENIAN words of this most beautiful song. I have been trying to get these words in Armenian online but to no avail. I HAVE to learn this song and sing it, and also dance it. It's actually a beautiful SLOW dance if one thinks about it
Պարտեզում վարդեր բացված Պարտեզում վարդեր բացված, Կսպասեն սոխակի, Առանց սոխակ թառամած, Կարոտ են պսակի։ Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում, Ա՜խ, սիրտս կդողա, Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում, Ա՜խ, սիրտս կխաղա։ Գետակի ալիքները Գնում են խայտալով, Սիրահարի աչքերից Արտասուք թափելով։ Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում, Ա՜խ, սիրտս կդողա, Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում, Ա՜խ, սիրտս կխաղա։ Սիրուհին տանը նստած՝ Սպասում է յարին, Քնարը ձեռքին բռնած՝ Նվագում լալագին։ Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում, Ա՜խ, սիրտս կդողա, Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում, Ա՜խ, սիրտս կխաղա։ Թիթեռը ճրագի մոտ Շրջում է անդադար, Մինչ իր վերջ սիրակարոտ Չունի նա օր, դադար։ Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում, Ա՜խ, սիրտս կդողա, Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում, Ա՜խ, սիրտս կխաղա։ Սիրուհին տանը նստած Գրում է նամակներ, Խիստ տրտում կանցկացնե Իր գեղեցիկ օրեր։ Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում, Ա՜խ, սիրտս կդողա, Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում, Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Были же времена, когда земля породила много самородков, из которых сегодня лишь узнаем немногих ! Сегодня вместо человека поклоняются роботам и искусственному интеллекту , еще и хва с таются что это " век света" 🙄👹🧐👹👹🙄🧐"
@@mhermamyan1336по твоему кто кочевник если как попугай украдите наши ашыкские песни. Даже саят нова пел как украл на азербайджанском языке. Все что ест у вас наша даже земля в котором сидите.все черты как у кочевников. Из за комплекса называете нас так. Не выйдет.
Մեր հայկականն եմ սիրում👏👏👏👍👍👍🇦🇲❤️🇦🇲🙏♾️
ինչքան էլ լսես,քանի դար էլ անցնի,մեկա Սայաթ-Նովա,եվ մեր մնացած հին երգերը միշտ ուրախությամբ ու սիրով են լսվում,հասկանում ես որ մի բան կա ,իմաստ կա,ոչ թէ հիմիկվա ապուշությունները
Սա Աշուղ Շերամն է, ոչ թէ Սայեաթ-Նովան։
Ոչին,որ դա աշուղ Շերամն է։😂
Հաստատ անփոխարինռլի են մեր հին երգերը
@@Sultan_83ЭТО КТО ТАМ БЯКОЕТ 🐏🇦🇿🖕🖕😂😂
@@ИванОсипов-ъ5т 🤘🤘🤘
Շիրակի մեղեդիներ, առաջին անգամ տեսել եմ 1968թվականին
Ձեր ցավը տանեմ, ուր եք?,ախ , որ իմանաք ինչքան եմ կարոտել Ձեր երգ ու պարին😒մանկությունս աչքիս առաջ եկավ , Ապրի ❤❤❤❤քավորը
Великую песню Григора Таляна он же (Шерам) исполняет Альберт Саргсян в фильме Мелодия Ширака.👍👍👍👍👍
Ֆիլմի օպերատորն էլ Լայերտ Պողոսյան:
Ես բոլորիդ ցավըտանեմ սիրտս լացումէ ինչքան նայում եմ։ Այս տղաների մեջ պարում էր իմ սիրելի ամուսինս։ Երանի այդ տարիները հետ գային սեր հարգանք կար մեկը մեկի նկատմամբ։ Ոչ թե նախանձ։
Մեր արվեստը պետքա զարգացնենք։ Այ սա կատարում էր❤.
Браво Браво Армяни как красиво поете какие вы красивые и дрбрые спасибо вам ❤❤❤❤ была в Ереване и в восторге от вас от вашего гостеприемство от доброты и от красоты живите в мире и процветайте 🌹🌹❤️❤️🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
АрмянЕ
Спасибо вам большое.
И вам желаю мира и добра.
Будьте счастливы! 🙏💐
Спосибо😊😊😊😊😊😊
Спасибо, добро пожаловать❤
Вах мамаджан😳
Голос у исполнителя просто бесподобен...Хорми уранц..
Թովմաս ջան Աստված երկար առողջ օրհնված կյանք։Աստված քեզ ինչքան շնորհէտվռլ եվ լավ բնավորություն։ Օրհնվես։
Халала джан мер Гусан Шерами вечный память🙏🏼🕊❤❤❤
Առաջ միշտ նոր տարվա գիշերը պարտադիր դնում էին այս ֆիլմը շատ լավ են երգում,այ սրանք են ժողովրդական երգիչներ
Ես հիշում եմ, երեխա էի, որ ժողովուրդը որտեղ տեսնում էր Աղասի Շաբոյնին՝ արդեն տոն էր. Մեծ ու մանուկ հարգում էին , մեծ երախտավոր էր... Հազար ողորմի ու խոնարհում...
Воистину бессмертны песни наших великих ашугов. Не исключение и песни гениального Штрафа.
Шерама
Շնորհակալ եմ։
Hoyakap,shat lav Haykakan erg. Voch the himigva rabiz eshyutyun. Usta chale !!!
Հրաշք հայեր ջան , դուք անկրկնել էք։❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤ очень коасивая песня и музыка,спасибо
Ишохутюннер........😟 Инчписи катарум!!!👍👍👍
Прекрасное исполнение
Это и есть искусство!!!
Как трогательно🙏🙏🙏
Вах мои армяне как же я вас люблю Всем моим армянам джаааан
Մենք քիչ ենք սակայն մեզ հայ են ասում։
Հազար բրավո բրավո բրավո։
Вах ахиджан😳
❤❤
Джан э джан 30 тари чеим лсел😢шат апсос шат,чкан эл эдписи артистнер,ардарутюн,макур сер,ашхара имнвец похи вра😢
Спасибо вам
Բարձր կատարում առանց ավելորդությոնների միշտ լսվող
Я плачу за свою нацию.! В особенности за наших девочек блогеров и т. Д. Ищущих богатых мужчин, не смотря на национальность и расовою принадлежность.
Вы не один в плаче, я плачу за всю Армению, за наш талантливый народ, за наше наследие, за нашу историю. Неужели наши враги не будут наказаны?
@@АсяСтепанова-п4ж Я очень верю в Бога и в справедливость! Но мы сами во многом виноваты. Мы должны быть вместе!!! А не спрашивать какие мы армяне, откуда мы родом и знаем ли мы армянский язык! Турки всем меняют паспорта, пишут другим народам что все турки. И заставляют разговаривать на их языке, принимать их веру, в общем отуречивают... А мы армяне разделяем самих себя, раз не знаешь язык, значит не армянин.. Таких шакалов нужно наказывать!!! И тогда мы всей нацией сплотимся и победим!!!
Մերը հայկականը ուրիշ է❤❤❤
Классика жанра.!!!!!!!!!
Շիրակի մեղեդիները
Да да вернуть бы но жаль чем дальше тем хуже бог нам помош
հոգե հարազատ երգ
Сколько раз мы всей семьей смотрели на ТВ фильм Мелодии Ширака. Замечательная песня кавора..
💖💖💖💖💖💖💖💖🙏
Հրաշք
Somebody, PLEASE write the ARMENIAN words of this most beautiful song. I have been trying to get these words in Armenian online but to no avail. I HAVE to learn this song and sing it, and also dance it. It's actually a beautiful SLOW dance if one thinks about it
Պարտեզում վարդեր բացված
Պարտեզում վարդեր բացված,
Կսպասեն սոխակի,
Առանց սոխակ թառամած,
Կարոտ են պսակի։
Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում,
Ա՜խ, սիրտս կդողա,
Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում,
Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Գետակի ալիքները
Գնում են խայտալով,
Սիրահարի աչքերից
Արտասուք թափելով։
Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում,
Ա՜խ, սիրտս կդողա,
Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում,
Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Սիրուհին տանը նստած՝
Սպասում է յարին,
Քնարը ձեռքին բռնած՝
Նվագում լալագին։
Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում,
Ա՜խ, սիրտս կդողա,
Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում,
Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Թիթեռը ճրագի մոտ
Շրջում է անդադար,
Մինչ իր վերջ սիրակարոտ
Չունի նա օր, դադար։
Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում,
Ա՜խ, սիրտս կդողա,
Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում,
Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Սիրուհին տանը նստած
Գրում է նամակներ,
Խիստ տրտում կանցկացնե
Իր գեղեցիկ օրեր։
Արդյոք ո՞վ է, դուռն է թակում,
Ա՜խ, սիրտս կդողա,
Իմ սիրուհիս ո՞ւր է գնում,
Ա՜խ, սիրտս կխաղա։
Ջան ջան ջան 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲❤️❤️❤️❤️❤️🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
👍👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲👍👍👍
❤
Beautiful ❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤ДЖАН ГЮМРИ ❤ СПАСИБА ❤ГЮМРВА ХАРСАНИКО❤ИЗ. МОЗКВИ❤❤❤❤
Jañnnnnnnnnn em asel hopa 😊👍😊👍😊
Կուզեմ անվերջ լսել գեղեցկուհիԳոհարին🎉❤😅
Երանի այն ժամանակ որ առաջին անգամ տեսանք մորս հետ էս տեսահոլովակը
❤❤❤
Հազար երանի փոքր տելեվիզորով , ինչ՞ իմանայինք որ հետո անլար հեռախոսով ճապոնյա ենք տեսնելու և խոսելու։
Ջան ջան 1000ջան
Որ ժամանակին հայտվել է հայկականաշուղ։
Վլադիմիր դես ինչ ազգեն, ամեն ազգերից գողություն են անում , ինչ որ մտածումեն.
❤🙏🙏🙏🇦🇲
ՇԵՐԱՄ ❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤👏👏👏👍🥂🙏
Es inch anush en ergum.inch dzayna
❤️🇦🇲❤️🇦🇲❤️🙏🙏🙏✨✨✨
👏👏👏Besyar Ziba ❤Az Iran
Ддан им ❤❤❤
👍
❤❤❤💋💋💋🇦🇲🇦🇲🇦🇲
❤❤❤❤❤❤❤
👍🏻👍🏻👍🏻🌹🌹🌹❤️❤️❤️
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍
❤❤❤❤❤❤❤
❤
Песня называется гозелим сенсен.
Film please
Շիրակի մեղեդիներ
Ай саер искакан серн у макрутюне искакан айи
👍👍👍
Были же времена, когда земля породила много самородков, из которых сегодня лишь узнаем немногих ! Сегодня вместо человека поклоняются роботам и искусственному интеллекту , еще и хва с таются что это " век света" 🙄👹🧐👹👹🙄🧐"
Покойный талантливый Саят Нова писал и на Азербайджанском
Ավագ Պետրոսյանը չի ՞
Шнурхакалюцун
Занге ярим - Талышская народная песня. Как будто одно и тоже.
Екк 3
1899?
Շերամը այս երգը գրել է 1899 թվին, իսկ տեսանյութը սովետական ժամանակաշրջանի է
Es katarumic law yes micew esor woc mekic cem lsel.
ИНЧКАН ЭЛ ЛСЭНК АЙС ЕРГН МЭР АРАЧВА ЕРГИЧНРН УРИШ ЭН ШАТ СИРОВ ЭНК ЛСУМ
❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂❤❤😂
Momwons kvela simgera somxuri.
Вор фильм ц э?
ՍՈԽԱԿԱ՞ , ԹԵ ԱԳՌԱՎ
Tkven genacvalet ametira
МЕР.... ИН... ЕРАЖШТУТЮНЕРЫ.....АЙББЕНАРАНН....ЭН....МЕР.....ЕРАЖШТУТЯН.
Армения переселенцы из Индии Франция Сирии.
Интересно, ты к белым 🐏 относишься или чёрным?🤔
🤫 кочевник.
Ара про Марс забыл
@@mhermamyan1336по твоему кто кочевник если как попугай украдите наши ашыкские песни. Даже саят нова пел как украл на азербайджанском языке. Все что ест у вас наша даже земля в котором сидите.все черты как у кочевников. Из за комплекса называете нас так. Не выйдет.
1899 tvi kinoya?
ERGN AYT TVINA GREL SHERAMN .
ՍԱ Է ՄԵՐԸ ՈՎ ՄՈՌԱՆԱ ԹՈՂՂ ՔՈՌԱՆԱ 🎉
Ээээээ, кянкнерыс анцав байц ылы мер жоховурди ачкеры тахцот эн
Գտնում է նա ով փնտրում է
ՍԱՂ ԱՍԻ
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤