张爱玲说 《红楼梦》后40回是狗尾续貂，看续书到底差在哪儿？

#刘晓蕾的红楼梦 #红楼梦 #四大名著 #张爱玲
张爱玲说 《红楼梦》后40回是狗尾续貂，看续书到底差在哪儿？ #刘晓蕾的红楼梦

[@fattymusic7274]

就是那个笑话，两个村妇议论宫里的生活，一个说“东宫娘娘烙大饼”，另一个说“西宫娘娘卷大葱”。

[@zzhang11790]

非常有道理。后四十回怎么看都觉得像三言两拍里的故事

[@guohuazhong8879]

说得很好👍看问题的角度很好，续书没有照前80回的风格和节奏进行下去。

[@user-ct9zm3pl4q]

第五回，自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉。七十九回夏金桂登場，苦命的香菱不久就該謝謝收看了。程高續書之一零三回，非但夏金桂比香菱早死，香菱還能撐到百二十最後一回。

[@meng0516]

赞成白先勇先生对红楼梦后四十回的研究结论。

[@paramashivoham]

紅樓夢就像阿斯瑪一樣，在流行起來以後就會有很多番外篇。原著就像主播說的越來越慘，高鶚的版本能夠流傳下來，也是因為受觀眾歡迎。

[@人民表演艺术家老和同]

高鹗的版本能够流传，是因为高鹗和程伟元自己是印书商，自己大量印刷发行赚钱。

[@zhengxu1186]

后40回其实挺牛的了，在所有续作中是鹤立鸡群的bug般存在，只是在曹雪芹的降维打击下变成渣了

[@HanFeng_FM]

扯。不贬低后四十回，就显示不出自己的水平。而且不敢不批评后四十回。

[@LOL-vt8jh]

后40回写的确实不一样！不过小说和电视剧还是有不同，说穿衣这个部分我觉得有点强求！

[@zhangdaqun1]

红楼梦几经删减，并未定稿。后四十回也应该是曹雪芹的草稿。虽不如前八十回精致，但几百年来也无作家可以超越。高鹗远没有曹雪芹的才气和能力续写后四十回。

[@zanli2617]

后40回确实是狗尾，关键是那平铺直叙的文本越读越不对劲，但据说是续得最好的狗尾，由此可见曹公筑造的高台，其他人只能仰望啊。

[@titian2083]

张爱玲批高鹗批的太狠了。高鹗版跟原著相比，自然相形见拙。试问天下饱学之士云云，谁敢自称能完美续写？再说高鹗版也并不是一无是处。历史虽然不能假设，但如果没有高鹗的印刷版，《红楼梦》能不能传下来都还是个疑问。功过相比，还是功大于过的吧。

[@KOKIVIEE]

张奶奶十几岁读红楼梦就已经比大多数人读得透彻了 不愧是天才 张奶奶这样的天才看她自己的母亲都觉得是庸人

[@rany6542]

是不应该描写黛玉穿戴的 因为是宝玉视角 黛玉的穿戴宝玉是不在意的

[@bowenhan]

即使聚集当代所有的顶级文豪，也写不出红楼梦，这绝非夸张

[@geogrma6491]

有点角度

[@user-og9zi4ex8h]

淺薄，外行之言！

[@eremite7302]

你才浅薄，说不出个所以然！

[@mamypoko1982]

別操，這是盜片

[@johnmohd8322]

吃的简朴难道不是贾府衰落的写照吗？

[@RanDuanFutch37]

不是一夜之间的“断崖式”衰落！如此明显的“断崖式”的天差地别，是绝对低劣的狗尾续貂。
很明显，就是续作者本人没经历过真正的富贵，更没经历过豪族的衰落过程，所以就意淫出一套土大款似的生活细节，毫无逻辑，更是贻笑大方。

[@j90090474]

廢到笑

[@ic08820]

1一一一一一，，

[@ic08820]

1一一一一一，，，