ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Krystel Grace - Kumama Na Yo (Tokumisa Worship Session 01)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2017
- #Tokumisa
Live worship session 01
Une Production de Zazapub RDC
_____________________________
KUMAMA NA YO (Paroles)
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Oza nioso oyo ngai nalingi
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Oza nioso oyo ngai nalingi
Elikya na ngai se Yo, se Yo
(Okoma nioso ya motuya)
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, (se Yo) se Yo
(Oza nioso eh...)
Oza nioso oyo ngai nalingi (YHWH)
Elikya na ngai se Yo, (se Yo) se Yo
(Okoma nioso eh)
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, (se Yo, YHWH na ngi eh) se Yo
(Oza nioso eh)
Oza nioso oyo ngai nalingi
Elikya na ngai se Yo, (se Yo) se Yo
(Ooh YHWH)
YHWH, oh YHWH
Kumama na Yo
(Oh YHWH)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
Tombwama na Yo
(Toyembi lisusu, YHWH)
YHWH, oh YHWH (Kumama eh)
Kumama na Yo
(Eh YHWH eh, YHWH eh)
YHWH, oh YHWH (Tombwama eh)
Tombwama na Yo
(Okoma)
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Oza nioso oyo ngai nalingi
Elikya na ngai se Yo, (se Yo) se Yo
(Okoma eh)
Okoma nioso ya motuya
Elikya na ngai se Yo, (se Yo) se Yo
(Oza nioso)
Oza nioso oyo ngai nalingi
Elikya na ngai se Yo, (se Yo YHWH eh) se Yo
(YHWH, YHWH)
YHWH, oh YHWH (kumama eh yeah)
Kumama na Yo
(Oh YHWH eh)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
Tombwama na Yo
(Kumama na Yo eh)
(Tombwama eh YWHW eh yeah)
(N'esik'oyo)
(Tosengi Yo kumama)
(Na mitema na biso)
(Tosengi yo tombwama)
(Kumama eh, kumama eh)
(Tombwama eh YHWH eh)
(Ooh YHWH eh)
YHWH, oh YHWH (Kumama eh)
Kumama na Yo
(YHWH eh)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
Tombwama na Yo
(Yemba lisusu YHWH eh)
YHWH, oh YHWH (Kumama)
Kumama na Yo
(Oh YHWH)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
Tombwama na Yo
(Kumama na Yo)
Kumama na Yo
(Tombwama na Yo Yesu)
Tombwama na Yo
(Zwa lokumu nioso)
Kumama na Yo
(Tombwama na Yo)
Tombwama na Yo
(Kumama na Yo)
Kumama na Yo
(Tombwama na Yo)
Tombwama na Yo
(YHWH x8)
Kumama na Yo
(Oooh... alléluia)
Tombwama na Yo
Oh YHWH
Kumama na Yo
Je me donne en parfum, Seigneur
Je me donne en parfum, pour Toi
Je me donne en parfum, Seigneur
Je me donne en parfum pour toi
Un parfum qui chante
Parfum qui danse
Un parfum mélodie
Coulant de tout mon être
Namikabi eh, ouh
(YHWH yeh eh)
(Jésus, je me donne tout à toi)
(Je répands mon coeur devant ton trône, Jésus)
(C'est Toi qui as les paroles de la vie, YHWH eh)
(Tu tiens le monde dans Ta main, YHWH, Yesu eh)
(YHWH eh)
Zwa nga eh (zwa nga)
Zwa nga eh (zwa nga eh eh eh)
Zwa eh (zwa nga eeeh)
Zwa nga eh eh eh eh
(Zwa nga)
(Motema na ngai)
(Mabanzo na nga eh)
(Pe nzoto mobimba eh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga eh eh eh)
(Zwa nga eeeh)
(Namipesi na Yo YHWH eh eh eeh)
(Zwa nga oh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga)
(Zwa nga eh eh eh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga eh)
(Namikabi eh, ouh)
*****************************************
KUMAMA NA YO (Traduction)
SOIS LOUÉ
Couplet
Okoma nioso ya motuya
Tu es ce que j'ai de plus précieux
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Mon espoir est en Toi, en Toi
Oza nioso oyo ngai nalingi
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Elikya na ngai se Yo, se Yo
Mon espoir est en Toi, en Toi
Refrain
YHWH, oh YHWH
YHWH, oh YHWH
Kumama na Yo
Sois loué
YHWH, oh YHWH
YHWH, oh YHWH
Tombwama na Yo
Sois élevé
(Toyembi lisusu, YHWH)
(Chantons-le encore, YHWH)
Refrain
Couplet
Refrain
Refrain
Coda
(Kumama na Yo eh)
(Sois loué)
(Tombwama eh YWHW eh yeah)
(Sois élevé)
(N'esik'oyo, tosengi Yo kumama)
(En ce lieu, s'il te plaît, sois loué)
(Na mitema na biso, tosengi yo tombwama)
(Dans nos coeurs, s'il te plaît, sois élevé)
(Kumama eh, kumama eh)
(Sois loué, sois loué)
(Tombwama eh YHWH eh)
(Sois élevé YHWH)
(Ooh YHWH eh)
(Ooh YHWH eh)
Refrain
(Yemba lisusu YHWH eh)
Chante-le encore, YHWH
Refrain
Coda
Kumama na Yo...
Sois loué
Tombwama na Yo...
Sois élevé
(Zwa lokumu nioso)
(À Toi tout l'honneur)
Je me donne en parfum, Seigneur
Je me donne en parfum, pour Toi
Je me donne en parfum, Seigneur
Je me donne en parfum pour toi
Un parfum qui chante
Parfum qui danse
Un parfum mélodie
Coulant de tout mon être
Namikabi eh, ouh
(Je m'offre à Toi)
(YHWH yeh eh)
(Jésus, je me donne tout à toi)
(Je répands mon coeur devant ton trône, Jésus)
(C'est Toi qui as les paroles de la vie, YHWH eh)
(Tu tiens le monde dans Ta main, YHWH, Yesu eh)
(YHWH eh)
Zwa nga eh (zwa nga)
Prends-moi (prends-moi)
Zwa nga eh (zwa nga eh eh eh)
Prends-moi (prends-moi)
Zwa eh (zwa nga eeeh)
Prends-moi (prends-moi)
Zwa nga eh eh eh eh
Prends-moi
(Zwa nga)
(Prends-moi)
(Motema na ngai)
(Mon coeur)
(Mabanzo na nga eh)
(Mes pensées)
(Pe nzoto mobimba eh)
(Et mon corps entier)
(Zwa nga eh)
(Prends-moi)
(Zwa nga eh eh eh)
(Prends-moi)
(Zwa nga eeeh)
(Prends-moi)
(Namipesi na Yo YHWH eh eh eeh)
(Je me donne à toi, YHWH)
(Zwa nga oh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga)
(Zwa nga eh eh eh)
(Zwa nga eh)
(Zwa nga eh)
(Prends-moi)
(Namikabi eh, ouh)
(Je m'offre à Toi)
J'ai béni l'Eternel pour cette chanson
Gloire à l'ancien des jours qui resplendit de grâce et de majesté
Ooooooh Halleluuuiaaah, je ne comprends pas langue lingala mais je peux ressentir la profondeur de la louange. Merci bcp de servir Dieu. Vous êtes une bénédiction pour le monde. Gloire a Dieu
Félicitations
Gloire au seigneur
Lord I love you more than anything help me spend a quality time with you o understand what you have to show me what to do. To worship you is what I live to read the Bible to have known& to live in purity to love my brother & sister as you recommended us to do. As I’m also your musician you thought me how to ply drums without going to school for it I just want to say thank you. Bless this worship band in the name of Jesus as I pray amen. God bless you guys!
Je me souviendrai toujours de ça.
Traduction personnelle de lingala (Congo RDC) à français
Okoma nioso ya motuya
(tu es devenu le plus précieux)
Elikya na ngai se Yo, se Yo
(mon espérance c'est toi, c'est toi)
Oza nioso oyo ngai nalingi
(Tu es tout ce que j'aime)
Elikya na ngai se Yo, se Yo (mon espérance c'est toi, c'est toi)
(Ooh YHWH)
YHWH, oh YHWH
Kumama na Yo
(Sois loué)
(Oh YHWH)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
(Sois élévé)
Tombwama na Yo
(Toyembi lisusu, YHWH)
(Chantons encore YHWH)
YHWH, oh YHWH (Kumama eh)
Kumama na Yo
(Eh YHWH eh, YHWH eh)
YHWH, oh YHWH (Tombwama eh)
Tombwama na Yo
Magnifique cantique, les chœurs, les instruments nous emmènent loin ! Gloire soit rendu à Dieu pour ces dons. Montez encore 🙏🏽
J'aime beaucoup ce que dieu fait au travers de la jeunesse dans cette saison. Que dieu vous bénisse pour le prix que vous payez à fin d'être des vases utiles pour sa gloire
La bible dit le père doit être adoré en esprit et dans la vérité, que Dieu bennisse cette génération.
Merci à la sr Kristel grace pour une belle chanson à companies de la presence de Dieu et la chanson c devenue, ma chanson de priére, que le bon Dieu vous ajoute encore bcp des inspirations pour le corps du Christ .
je suis ivoirien et j'ai ecouté ce cantique au hasard mais je n'ai plus laissé. à la maison comme au bureau.je comprend rien des paroles mais JESUS est sans frontière
Okoma nioso ya motuya
(tu es devenu le plus précieux)
Elikya na ngai se Yo, se Yo
(mon espérance c'est toi, c'est toi)
Oza nioso oyo ngai nalingi
(Tu es tout ce que j'aime)
Elikya na ngai se Yo, se Yo (mon espérance c'est toi, c'est toi)
(Ooh YHWH)
YHWH, oh YHWH
Kumama na Yo
(Sois loué)
(Oh YHWH)
YHWH, oh YHWH
(Tombwama eh)
(Sois élévé)
Tombwama na Yo
(Toyembi lisusu, YHWH)
(Chantons encore YHWH)
YHWH, oh YHWH (Kumama eh)
Kumama na Yo
(Eh YHWH eh, YHWH eh)
YHWH, oh YHWH (Tombwama eh)
Tombwama na Yo
Amen amen amen jesus est sans frontiere
@@esthermukaji3399 àaaàaa
@@esthermukaji3399 Merci bcp ma soeur, soit bénie
Que le Seigneur Jésus Christ par son Esprit t'introduise encore plus dans son secret femme sœur. vérité, Jésus est ce qu'il y a de plus précieux pour nous qui l'invoquons en vérité et s'abandonnons à lui et en lui. Merci Eric ZELEME pour la traduction. Que Dieu te bénisse également homme frère.
Gloire à Dieu, une adoration digne de son nom. Que Dieu soit louer et qu'il te bénisse et te protège ma sœur.
Oh Seigneur, tu sais comment toucher le cœur de tes enfants. Merci pour ce chant. Plus d'onction pour tous les chantres et instrumentistes.
Lorsque j'écoute les deux chansons,je sens le ciel s'ouvrir🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏
Vraiment tu viens de me bénir énormément ce soir à travers cette adoration maman krystel, que le Seigneur t'ajoute encore l'inspiration dans ta Carrière !!!
Que Dieu vous binesse tous avec vos initiations de penser chaque jrs comment amene les enfants de Dieu dans la presence de Dieu,que le Dieu du ciel que vous servez pense aussi a vos vies au non de jesus- christ
lorsque notre cœur vibre pour l'adorer on a ceci....qu'il te donne de toujours l'adorer de tout ton cœur...sois Glorifié Seigneur
Une vraie bénédiction pour le corps de Christ vous êtes soeur Krystel. Merci Seigneur JESUS-CHRIST pour ce merveilleux cantique. Si je ne me donne pas à toi, à qui pourrais-je encore me donner Seigneur JESUS-CHRIST?
je suis très content du fait que le seigneur répond sur nous dans tout les domaines l'inspiration pour que nous puissons l'adorer comme il attend,bravoooo la soeur prospère en Dieu
Amen amen amen jesus est sans Frontiere
j'ai envi de dire tombwama na yo Nkolo, plus que jamais soit glorifier mon Dieu!!!!
Je suis tombé comme par hasard sur ce morceau!! Waouh, mais quel bonheur... je suis tellement béni et édifié... ce morceau m'accompagne dans mes moments de culte personnel... Quel bonheur! Soyez bénis... Krystel et vous tous continuez d'être disponibles pour que le corps de Christ soit édifié par vous.
Kumama Na Yo Yaya na ngai❤️.
Que lindo meu Deus 😭😭❤❤
Je like et je m'abonne, il n'y a rien de mieux que d'être à la présence de Dieu, oza nyoso ya nga ya motuya Yesu, merci ma sœur, que Dieu te bénisse.
J'aime sa facon de maitriser les montés en douceur.
Nice song
Que le Seigneur vous bénisse abondamment maman Krystel la que votre ministère soit béni cette chanson est sublime 💕💕💕
Ma soeur je te connais pas mais vraiment je prie que puisse Dieu te benir au nom de Jesus Christ
c'est pas seulement un encouragement que je fais mais c'est une adoration au pres de notre pere....
Dieu est Juste grand
que dieu vous bénisse soeur Krystel soyez tjrs naturel
Maman krystel servante fervente
#Ammmeennn 🙏🙏 tu es mon espérance #SEIGNEUR 🙏👼 tu es ce que j'ai de plus précieux 👼🙏👑 Plus #Précieux que l'or et le diamant vous pouvez tout garder donne moi juste #Jésus-#Christ 👼🤗🤗
Que #DIEU vous bénisse 🙏🙏
amen mon âme te loué mon Dieu tu m'a créé pour ke je te loué louange et honneur a toi mon Jésus christ que mon Dieu vs bénisse ma sr
Seigneur je te connais qu' oza nionso oyo ngai nalingi !!!😚
Adoration à l'état pur... A Lui seul la gloire!!!!!!!
Vraiment soeur Kristel, tu chante très bien, que Dieu continue à t'inspirer
merci Seigneur pour ta presence
Beaucoup de cantiques ne sont pas traduit dans les langues du monde mais par l'Esprit de Dieu ce qui est incompris des autres hommes ...L'esprit nous le révèle en ESPRIT
JE vous prie de me permettre de vous traduire le chant en Français:
STROPHE:
OKOMA NIOSO YA MOTUYA (TU ES DEVENU TOUT CE QU'IL Y A DE PLUS
PRÉCIEUX)
ELIKYA NA NGAI, SE YO (MON ESPOIR, C'EST TOI)
OZA NIOS'OYO NGAI NALINGI (TU ES TOUT CE QUE JE VEUX)
ELIKYA NA NGAI, SE YO(MON ESPOIR C'EST TOI)
CHOEUR:
YAHWEH, O YAHWEH (YAHWEH, O YAHWEH )
KUMAMA NAYO (SOIS LOUÉ)
YAHWEH, O YAHWEH(YAHWEH, O YAHWEH )
TOMBWAMA NAYO (SOIS ÉLÉVÉ)
ERIC ZELEME merci beaucoup frère pour la traduction. God bless you
You're Welcome!
Merci pour la traduction :)
Yes...on élève le nom de yawhe, son trône
Que la Gloire de Dieu sois sur vous
Mon jésus-Christ oza nioso ya ngaii. Merci maman krystel Grace pour la chanson
Voici un cantique qui transporte et nous pousse à l'adoration
Gloire au seigneur
Dieu chante au travers de toi Soeur Krystel.
Waouh!!!😍c'est simplement merveilleux,que le seigneur vous utilise encore pour nous amener dans sa sainte présence. Gloire à Dieu🙏je suis si béni de vous écoutez...
Tres Magnifique, Que Dieu Vous benisse.
Bonjour,Merci pour l'oeuvre que vous faites.Que Dieu vous garde et continue a vous utiliser pour Sa gloire au Nom de Jesus...
je suis toujours benis et je sens ses chooses lorsk j'ecoute cette chanson....
Que Dieu vous bénisse abondamment ma Soeur Krystel!
Je prie tous les jours que le feu qui est en vous et en tous les frères e cette nouvelle génération d'adorateurs (STEVE FUTI mon ami d'enfance, EL GEORGES, SYLVAIN,,,,) ne s'éteigne jamais!
Je suis aussi un lévite comme vous, et l'une des plus grandes tâches que Dieu m'a assignées est de soutenir les autres de la même nature que moi et tous les autres Ouvriers de la moisson du Très-Haut!
Remain blessed!
ERIC ZELEME Amen! Merci beaucoup
Je vous en prie ma soeur. Un jour nous nous verrons à Kinshasa pour adorer ensemble le Seigneur notre Dieu!
Ko de kris
Sois loué, sois élevé mon SEIGNEUR. À Toi la gloire pour le siècle des siècles.
Beau cantique.
Que Dieu vous bénisse.
magnifique chant . whaou ! que le Seigneur soit élevé! ! be bless
Félicitations mes amis courage
SN faite idem chez Fhumu Ntoto TV
Be highly blessed Sister Krystel in the name of Jesus Christ.
JÉSUS EST SEIGNEUR
C'est magnifique👍😘 ma soeur que Dieu te bénisse
J'aime ta simplicité comme tu chantes .
je suis touché par ce beau cantique a la gloire de Jésus
Magnifique atmosphère d’adoration! Soyez bénis❤️🔥
Sarepta_ f ❤
Great!!! GOD bless you.
Sublime. J'aime et que le Seigneur t'utilise encore davantage.
merci krystel pour ce moment
Oulala, elle a une grande voix. J'adore. Glory to the lord 👐 👐 👐
Merci ma soeur.
Ameeeeen
Belle musique à l'endroit de DIEU
Simplement merveilleux gloire A Dieu
merci pour cette profondeur
Gloire à Dieu 🙆🙆🙆🙆🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Okoma nioso ya motuya,
Worship Worship God!!
GoD Bless
Amen 🙏
Wauuuh so so beautifull, no one else deser ves our praise and worship, only you Almighty God! Eh Congo na biso ndenge nini mogunia akobundisa yo te avec tous ces dons que le Saint-Esprit répand sur toi? Nous sommes vraiment bénis, merci maman Krystel i love it.
KUMAMA NA YO SEKO NA SEKO YO NDE OBONGUI NA LOKUMU Pé MASANJOLI
Et le monde sera impacté de cette nouvelle génération de Chrétiens assoiffée de DIEU. sa ma fait du bien Merci KRYSTEL que Dieu bénisse votre ministère. Mais ou est donc la suite avec El-Gorge........ suis impatient
Emmanuel Dally merci beaucoup mon frere!
Pour El Georges, voici le lien th-cam.com/video/eMOcbTwD1j4/w-d-xo.html
WAOU voir ce qui passe au delà de nos frontières ne nous donne qu'une seule envie, continuer avec JESUS CHRIST. et merci pour le lien. Tokumisa worship, que Dieu vous inspirent davantage à mettre vos talents à son service
Gloire au Seigneur!!! Kumama nayo Yahweh Libela na libela
Sois béni
hi people someone can translate this music for mim ? i love sing. i am angolan
Que DIEU vous bénisse pour ce que vous faites et qu'Il vous donne d'aller encore en profondeur pour la seule gloire de son Nom. Serait-il possible d'avoir la traduction de ce beau cantique ?
Oui, mon frere, nous y travaillons
Merci beaucoup. Que DIEU vous bénisse
Bonjour à vous. Est ce que l'on pourrait avoir les paroles de cette chanson SVP? Soyez bénis
Abonné vous
Ze ff
Une belle chanson but you guys could you record it again because backing voices ezoyokona té also could put really drum set et aussi le sound engineer se focalisé seulement sur la voix leader
Braouz Appologizer thank you brother. The original version will be better, by God's grace. 👏
Puis-je avoir les paroles svp
Bonjour mon frere!
Les paroles sont dans la légende
Tres belle chanson en tout cas! Au fait la sr Krystel prie dans quelle eglise?
Je suis membre de Phila - Cité d'Exaucement (Philadelphie Funa)
Ah ok. Je pensais que vous êtes de Compassion.... Parce que j'ai vu aussi le fr qui a interprété No longer slave.
Que Jésus Christ vous bénisse abondamment du fait que vous annoncez Son Nom par les chants.
Aladin Mupela amen!
Bonjour mes frères et sœurs
J’aime trop vos worship mais ça sera encore plus mieux si vous le traduisez en anglais, parce que anglais c’est une langue internationale, eko sala lisusu bien merci beaucoup que Dieu vous bénisse et qu’il vous donne encore beaucoup d’inspiration 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
On ne demande pas aux anglais de traduire en français... Que chacun adore dans sa langue.. Car chaque langue a son onction..
J'ai trouvé votre chanson par hasard sur you Tube et j'ai beaucoup apprécié. J'aimerai savoir si vous êtes dans quel pays si c'est pas discret. la musique m’intéresse beaucoup. merci.
Gloire à Dieu et merci à vous, ma soeur.
Nous sommes en R.D. Congo
J peux vous contacter en privé ?
@@buwagenereuse9336 oui, krystelnl@gmail.com
Hello tout le monde, que signifie Kumama nayo svp :) ?
Bonjour ma soeur.
Ça veut dire "sois loué", ou "sois glorifié"
Krystel NL merci Krystel ❤️
Bonjour Krystel NL
puis-je avoir les paroles du chant ?
Blessing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+gedeon kamgue oui, mon frère, j'y travaille. Je les mettrai dans la légende
Shaloom la famille!
Je passe juste pour vous laisser ce message Sr Krystel.
Vous pourriez tout bonnement mettre le texte dans la legende ce qui est bien aussi.
Mais mon conseil pour vous qui peut etre efficace, rapide et plus pratique, c'est de rendre juste disponible le "Sous-titres" et on pourra s'en occuper pour ajouter le lyric traduit en n'importe quelle autre langue.
Comment faire?
Allez-y (depuis l'ordinateur c'est plus simple) dans: Modifier la video (ou juste "modifier") - sous-titre - Activez (contibutions de la communauté) - et choisissez aussi la langue de la vidéo juste en bas. Enregistrez, et on pourra ajouter le sous-titre sur la vidéo et ce sera plus pratique.
Merci, que le Seigneur vous benisse
Chrystel n'est plus avec Gael?
Sinon excellent chants 👌
Si si, je suis toujours Gael
@@krystelgrace7 parfait, que le Seigneur t'inspire davantage car je peux voir à travers tes interprétations que tu vis réellement ce que tu chantes. Sois bénie.
Que Dieu te benisse maman Christelle
Que signifie Zanga svp?
Mélissa Oum "Zwa nga", littéralement c'est "prends-moi". Pour dire "je t'appartiens, je suis à toi, tu peux m'utiliser"...
@@krystelgrace7 Merci Krystel ❤️.
Kristel a t-il quitte' GAEL?
Non non. Je suis toujours là ☺
Drôle de question
guessan jean jures kahiri bi la question n'est pas drôle. moi j'aurais posée la même question, parcek ns sommes habitués à la voir aux côté des autres membres de GAEL
Jean Bosco shalom à tous.
Merci bien