@@chaeyoungyourfukggoddess9519 te lo explico brevemente: akari (miku) se infiltró en el clan enemigo que sería el de los kitsune, ryou (Gumi) la tortura y viola como castigo y Akari lanza una maldición sobre el clan kitsune (todo eso pasa en the spider and the kitsune-like lion), después de eso la hija de ryou: Mai se come a sus padres en su cumpleaños 18 y empieza a comerse a los miembros de su clan, esto debido a la maldición de Akari, pero esto hace que se odien y discutan ya que están comprometidas, después de todo esto aparece la Diosa de la muerte y la desgracia shikyou, la cual tiene que evitar que Mai y Akari se junten ya que solo traerán más desgracia, y si uno de los miembros del clan de Mai salé del terreno del clan, Shikyou acabaría con los 2 clanes (Los de Akari y Mai), cuando Mai pierde la cordura en su totalidad, ésta huye del terreno de su clan para intentar huir de Shikyou y empieza una persecución donde Shikyou captura a Mai y la decapita para después mandarsela en una caja a Akari (se ve todo lo de la caja en la canción: "the secret box"), al finalizar toda la historia hay una canción que se trata del deseo de muerte de Mai, en la que vive Feliz junto a Akari de no ser por la maldición, esta es para darle más énfasis a la relación de Mai Y Akari porque en la serie se habló más de la muerte y tortura que de su amor en si
@@aterakcorreccion! Gumi es Mai en casi todas las canciones Gumi no es Mai en estas The spider and kitsune like-lion The demon child in the clear mirror Y en Onibi/Will o'the wisp En las que no mencione si es Mai
Kubinashi oryou to shikyou Amanojaku kubioke kaese (hai hai hai hai) Kubi wa kayui, kayui, kayui ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka Shiranu ga hotoge sa shikyou wa Namitsuki kieyuku mushi wa (hai hai hai hai) Kubi wa kayui, kayui, kayui ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka kaka koko kakkou kako kakkou kaka koko kakkou kako kakkou kaka koko kakkou kako kakkou kaka koko kakkou kako kakkou Minamo ni tera sareta kubinashi ohyakushou no bosaki wo karakaeba subete ga ochiru. Kodoku ni sara sareta kubinashi ohyakushou wa bouchuu jutsu motome yobai wo konasu Oideyo kochira e nama namashii basho. Okumade nozoite hazukashime wa iya koban no kawari ni itami wo nuite yo Karada wa naikedo atama wo mukaete. Katarazu bake neko no jikinashi gasa no asobi. Men nashi okami-san hanabi wo miteru. Yui wo musu butoki ni aseta, kimono dashite boseki wo kara kaeba subete ga ochiru. Busa mana shini-sama warau kimi wa kubinashi Umeta karada doko? Naita neko ni kikinayo (kaka koko kakkou kako kakkou) Inu, neko, mekitsune, watashi. (kaka koko kakkou kako kakkou) Bara sare jouzu na kono me wo mite mite (kaka koko kakkou kako kakkou) Yonaka no futon de koubi wo oshiete (kaka koko kakkou kako kakkou) Yona yona aruite karada wo kashite. Onago no shini-sama wa kubinashi ga nakatta rashii sore wa dare no musume mita koto aru kao wa Kocchi mite waratteru kubi moto kayui no wa Naikara nano kashira ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka Oideyo kochira e nama namashii basho. Okumade nozoite hazu kashime wa iya ikouka sochira e nama namashii basho. Karada wa naikedo atama wo mukaete. Odore, odore, naite odore chimatsuri butai de Kurue, kurue, odori kurue (sora sora sora sora) (Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) (Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) Warae, warae, shinde warae yomeiri zen ya ni Kurue, kurue, warai kurue (hai hai hai hai) (Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) (kaka koko kakkou kako kakkou) Shini basho sagashite odoru. (kaka koko kakkou kako kakkou) Otagai kidzu kazu kono basho ni iru no. (kaka koko kakkou kako kakkou) Yonaka no futon de koubi wo oshiete (kaka koko kakkou kako kakkou) Shigai wo moto mete iza jouka machi. Odore, odore, naite odore chimatsuri butai de Kurue, kurue, odori kurue (sora sora sora sora) (kaka koko kakkou kako kakkou) (kaka koko kakkou kako kakkou) Warae, warae, shinde warae yomeiri zen ya ni Kurue kurue, warai kurue hai hai hai hai (Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) (Kubinashi enbu kyou kubinashi enbu kyou) (kaka koko kakkou kako kakkou) Shini basho sagashite odoru. (kaka koko kakkou kako kakkou) Otagai kidzu kazu kono basho ni iru no. (kaka koko kakkou kako kakkou) Yonaka no futon de koubi wo oshiete (kaka koko kakkou kako kakkou) Yona yona aruite karada wo kashite. (Ha- ha- ha- ha- ha- ha-) (Assore) (Ha- ha- ha- ha- ha- ha-) (Assore) (Ha- ha- ha- ha- ha- ha-) (Assore) (kaka koko kakkou kako kakkou) Inu, neko, mekitsune, watashi. (kaka koko kakkou kako kakkou) Bara sare jouzu na kono me wo mite mite (kaka koko kakkou kako kakkou) Yonaka no futon de koubi wo oshiete (kaka koko kakkou kako kakkou) Yona yona aruite karada wo kashite.
El principio de la canción esta mal traducida, quedaria mejor si hubieras puesto: Shikyou the amanojaku devuelve las canastas de las cabezas de las personas que fueron degollados/decapitados
![The Spider and the Kitsune-like Lion - Masa-P ft. Miku, Gumi [sub. español]](http://i.ytimg.com/vi/32r-yEhmqTU/mqdefault.jpg)
![The Spider and the Kitsune-like Lion - Masa-P ft. Miku, Gumi [sub. español]](/img/tr.png)
Esta traducción tiene mas sentido que las que he visto.
1:09 mi parte favorita (*≧∀≦*)
el lore detrás de la canción es buenísimo
te lo sabes?
lo he buscado por todas partes pero nunca hallo nada
@@chaeyoungyourfukggoddess9519 te lo explico brevemente: akari (miku) se infiltró en el clan enemigo que sería el de los kitsune, ryou (Gumi) la tortura y viola como castigo y Akari lanza una maldición sobre el clan kitsune (todo eso pasa en the spider and the kitsune-like lion), después de eso la hija de ryou: Mai se come a sus padres en su cumpleaños 18 y empieza a comerse a los miembros de su clan, esto debido a la maldición de Akari, pero esto hace que se odien y discutan ya que están comprometidas, después de todo esto aparece la Diosa de la muerte y la desgracia shikyou, la cual tiene que evitar que Mai y Akari se junten ya que solo traerán más desgracia, y si uno de los miembros del clan de Mai salé del terreno del clan, Shikyou acabaría con los 2 clanes (Los de Akari y Mai), cuando Mai pierde la cordura en su totalidad, ésta huye del terreno de su clan para intentar huir de Shikyou y empieza una persecución donde Shikyou captura a Mai y la decapita para después mandarsela en una caja a Akari (se ve todo lo de la caja en la canción: "the secret box"), al finalizar toda la historia hay una canción que se trata del deseo de muerte de Mai, en la que vive Feliz junto a Akari de no ser por la maldición, esta es para darle más énfasis a la relación de Mai Y Akari porque en la serie se habló más de la muerte y tortura que de su amor en si
@@chaeyoungyourfukggoddess9519 aclaro que Mai también es Gumi en todas las canciones excepto en the spider and the kitsune-like lion
@@aterakcorreccion! Gumi es Mai en casi todas las canciones
Gumi no es Mai en estas
The spider and kitsune like-lion
The demon child in the clear mirror
Y en Onibi/Will o'the wisp
En las que no mencione si es Mai
busca "onibi series explication"y te va a salir la explicacion en ingles pero le ponse subtitulos y ya xddd@@chaeyoungyourfukggoddess9519
Yo vengo por la historia detras de esto pero gracias por la traducción 😊🎉
En si la cancion esta buena Uwu!!XDD
Esta increible!
Kubinashi oryou to
shikyou Amanojaku
kubioke kaese (hai hai hai hai)
Kubi wa kayui, kayui, kayui
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
Shiranu ga hotoge sa
shikyou wa Namitsuki
kieyuku mushi wa (hai hai hai hai)
Kubi wa kayui, kayui, kayui
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
kaka koko kakkou kako kakkou
kaka koko kakkou kako kakkou
kaka koko kakkou kako kakkou
kaka koko kakkou kako kakkou
Minamo ni tera sareta
kubinashi ohyakushou no
bosaki wo karakaeba
subete ga ochiru.
Kodoku ni sara sareta
kubinashi ohyakushou wa
bouchuu jutsu motome
yobai wo konasu
Oideyo kochira e nama namashii basho.
Okumade nozoite hazukashime wa iya
koban no kawari ni itami wo nuite yo
Karada wa naikedo atama wo mukaete.
Katarazu bake neko no
jikinashi gasa no asobi.
Men nashi okami-san
hanabi wo miteru.
Yui wo musu butoki ni
aseta, kimono dashite
boseki wo kara kaeba
subete ga ochiru.
Busa mana shini-sama
warau kimi wa kubinashi
Umeta karada doko?
Naita neko ni kikinayo
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Inu, neko, mekitsune, watashi.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Bara sare jouzu na kono me wo mite mite
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yonaka no futon de koubi wo oshiete
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yona yona aruite karada wo kashite.
Onago no shini-sama wa
kubinashi ga nakatta rashii
sore wa dare no musume
mita koto aru kao wa
Kocchi mite waratteru
kubi moto kayui no wa
Naikara nano kashira
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
Oideyo kochira e nama namashii basho.
Okumade nozoite hazu kashime wa iya
ikouka sochira e nama namashii basho.
Karada wa naikedo atama wo mukaete.
Odore, odore, naite odore
chimatsuri butai de
Kurue, kurue, odori kurue
(sora sora sora sora)
(Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
(Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
Warae, warae, shinde warae
yomeiri zen ya ni
Kurue, kurue, warai kurue
(hai hai hai hai)
(Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Shini basho sagashite odoru.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Otagai kidzu kazu kono basho ni iru no.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yonaka no futon de koubi wo oshiete
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Shigai wo moto mete iza jouka machi.
Odore, odore, naite odore
chimatsuri butai de
Kurue, kurue, odori kurue
(sora sora sora sora)
(kaka koko kakkou kako kakkou)
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Warae, warae, shinde warae
yomeiri zen ya ni
Kurue kurue, warai kurue
hai hai hai hai
(Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
(Kubinashi enbu kyou
kubinashi enbu kyou)
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Shini basho sagashite odoru.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Otagai kidzu kazu kono basho ni iru no.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yonaka no futon de koubi wo oshiete
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yona yona aruite karada wo kashite.
(Ha- ha- ha- ha- ha- ha-)
(Assore)
(Ha- ha- ha- ha- ha- ha-)
(Assore)
(Ha- ha- ha- ha- ha- ha-)
(Assore)
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Inu, neko, mekitsune, watashi.
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Bara sare jouzu na kono me wo mite mite
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yonaka no futon de koubi wo oshiete
(kaka koko kakkou kako kakkou)
Yona yona aruite karada wo kashite.
Onibi series ❤❤
Muy buen video ;D ❤
gracias 💞
El principio de la canción esta mal traducida, quedaria mejor si hubieras puesto:
Shikyou the amanojaku devuelve las canastas de las cabezas de las personas que fueron degollados/decapitados
Capaz hayan más partes con errores en la traducción, pero gracias por traducirla de todos modos ^ ^
muchas gracias por tu comentario, lo tomaré en cuenta
Que carajo
Señor White
@@user----------------------z377JESSE PORQUE GASTASTE TODO EL DINERO EN UNA VTUBER