abdellah belalia Glad you enjoy our culture. Make sure you visit us one day. Algeria is a beautiful country too. May Allah shower it with blessings. Ameen.
I am seeing Pakistan via Coke Studio. And it seems beautiful! It's one thing to tell people that we should ( India and Pakistan) respect each other, and it's another thing to actually feel that. You really are doing an amazing job Coke Studio. I had a completely different image of Pakistan in my mind. Glad It's gonna change. Love respect from India.
Sonali Thakur its nice to hear its change a image of Pakistan in your mind. Thanks for your love and peace comment we all Pakistanis also giving you respect love and peace. Please don't mind some people giving you harsh comment also we don't know they are Pakistani or not. But believe me our majority of Pakistani people believe in Peace and Love media not showing that angel because they running own media businesses basis on hate pictures also please check this social experiment about Sikh hars in Pakistan its also giving you clear Picture of Pakistan th-cam.com/video/dYs-nSYkyco/w-d-xo.html .. Thanks again and best regards. From Pakistan
Thanx you have a positive thinking but most of the Indians don't accept the reality that we were divided and now are separate countries no one is superior.....both nations are great and should respect each other
For any country, their indigenous people are a treasure. I have been to this magnificent valley of Chitral a few years ago and i can still feel the call of those mountains in my heart. Although life is tough there but there is so much magic. After all what's in life if it ain't tough.
True.. it also takes me back to the time when i was there and yes the valley enchants you once you are there. The beauty, the serenity, the aloofness... it holds u in its spell forever. Missing this place and thanks to coke studio for bringing it all back to me
" Tay tara nisay o ao dang jagem"..Ohhh, how I really wish I could literally sit there forever and stare at you, O beautiful Kalash !! Much love and best wishes..from your Indian brothers' and sisters' !
I don't understand the language but watching the English subtitles I'm loving this song..bless you people of Pakistan n all this diversity of hearts..love from Peru 🇵🇪
I've never had so many goosebumps while listening to music. This one was from somewhere else in the world. Their voices are truly blessed by the almighty. Kudos to Coke Studio Pakistan for showcasing Gilgit Baltistan the way noone could even imagine; through the power of music. Love and good wishes from one of the many life long fans in India
The Kalash dont actually reside in Gilgit Baltistan but rather in the Chitral district of Khyber Pakhtunkhwa, albeit their valleys are close to the border with GB.
I do not understand a word. However i have listened this song probably 50 times. I think this is the power of good music. Love and peace from India. Way to go girls.
My 2 and half year daughter enjoyed this song in car. she said in Punjabi- didi da gana lao, Didi gana Papa.. didi gana papaa.... and again she start dancing and Jumping on seat... Loved it.. voice...😍😍😍😇😇
So much emotional and inspiring melody direct from hearts of millions loving people from Kalasha, Khyber-Pakhtunkhw, Pakistan... how so very much I love to go there and touch the ground of Pakistan, brothers in arms... Love, tears and respect from Jessore Khulna Bangladesh...
Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Aze tu parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever چلو چلیں Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلیں Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka ایران کے گلستاں تجھے سلام بھیجتے ہیں Iran ay ghamburi salam karin day o The orchards of Iran send their greetings to you یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں May zakhmi hardi o taza karin day And my wounds are now fresh again یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں May zakhmi hardi o taza karin day And my wounds are now fresh again آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat
As i first listened to the song, my head started moving with the beat and now i am writing this comment as the video plays on and i have goosebumps on my forehand...seriously.. It hasn't happened for quite sometime. Its very commendable and inspirational that you guys (cokestudio) are exploring the indigenous community and working with them, creating fusion with them, providing them a platform to show their talent, so the rest of the world can also enjoy their music. Well done.. 👍👍👍
Wow, I mean... I don't understand a word but the voice makes me feel that it is reaching to my soul. What a simplicity in all the human being singing this. :) I am so glad that coke studio went there and make the world see inner beauty of human beings. Good Job Guys. Cannot appreciate much!
Being an indian, ive always wanted to come to pakistan once. But, there's everyone saying that its not safe. Fuck all! A country with such beautiful music is definitely going to be welcoming!!!
shrikanto mitra Bro if it's not safe y every year Sikh brothers visit to Pakistan to celebrate the birthday of guru nanak saheb so don't worry most welcome in Pakistan we have big heart
Coke Studio back to its origins. The diversity of Pakistan. Super happy. Waiting for Qasamir now so that I can see my homeland across the Neelum. Love from Srinagar in Occupied Kashmir
With tears In my eyes i am asking my lord why did we got separated..??? I dont understand the language but I feel like they are telling me "you and i are no different, come lets get lost somewhere in this beautiful world created by our Lord and just stare at each other smiling" We Love u o people of Republic of Pakistan. hum Indians ke zehn mai aap ke liye bohot si galat fehmiyan hai lekin jab hume aapke culture aur aapke mulk ke bare mai kuch pata chalta hai to aisa lagta hai ki aisa hi to mera mulk bhi hai aur aise hi to mere humwatan bhi hai. Lots of Love from India. Keep creating such beautiful music. We are proud of you.
m.arsalan ashraf i am sorry but cant call it Islamic. This Democratic system cant be Islamic. May Allah guide people of Pakistan and make this country an example for others to follow, may you establish The Deen in your country.
Thank you so much Coke studio explorer for such an amazing music work. This country has suffered a lot in the name of terrorism and the western media has always shown the negative side of Pakistan.I really appreciate your efforts for showing the real Pakistan. This is real Pakistan, Its beautiful its peaceful. All viewers are requested to please Visit Chitral and meet Kalash Community in Bumboret, Rumbor and Birir Valley. Thank you
Don't believe the indian and western media Pakistan is a peaceful country and spreading love in the world but some countries can't digest the prosperity of Pakistan
Coke Studio Pakistan never fails to surprise us. Though couldn't understand the language but loved every bit of music and the beauty of people and mountains. Loads of love to the team from a fan from Nepal ❤❤❤❤❤
Ahmad Jamal if you dont understand English then dont reply you idiot. Who said we hate you.. due to people like you, misunderstanding is created..You Get Lost Idiot!!
When the Indian music industry is busy in making remakes of old classics instead of creating something original....#cokestudio is definitely something worth looking up to. Such a refereshing composition...even when I can't understand the language...m hooked to the music. 😍
Now this is what I’m talking about. Nailed it! You guys are taking Rohail Hyatt to the next level. Can’t stop listening. One word that keeps coming to mind is “Organic”.
Muhammad Aziz ullah The song is sung in Kailashi language.. which majority of Pakistanis don’t understand. So enjoy the song. Don’t try to understand 😁
Delighted to hear the sweet folk music of a remote mountainous region of Pakistan through the raw talent of local singers. So glad you gave them your recognition, your guidance, and your platform.
This song is awesome!My two year old daughter heard a few seconds of it and started jumping. We’ve been listening to it non-stop for an hour now 😂 she can’t get enough of it like us
Have always been a big fan of #CokeStudio And this new format oh my God, really when it comes to Music and Production, fusion, bringing the folk and traditional to a modern audience, and thereby contributing to protecting intangible cultural heritage that is music, Pakistan rocks. Love from a loyal Indian fan and Thank you for making great music #CokeStudioExplorer
Syed Jamal beta china se bhikh mangne mei tumhe saram nahi atti ??.......terrorism failane mei tujhe saram nahi atti ???.... tumhari economy dekh ke saram nahi atti ??.....world mei tum logo par koi thukta bhi nahi....tum logo ko other religion se hate karne mei saram nahi atti ??...tum log blind faither ho....tum log jahil ho....tum log shober nahi ho....tum log bhukhe nange ho....tum log bevkoof ho jo mante hi nahi ke tum bevkoof ho
sabzar ahmad and Kashmir is love too.. I always got tears in my eyes when I read comment from Jammu Kashmir... May Allah bless you and protect you guys.. lots of love from Pakistan
sabzar ahmad bro we love you ❤❤but it's place not in Kashmir that place in kpk province chitral kalash Lot's of love from Pakistan azad Kashmir ❤🇵🇰❤😍😍😍 Proud to be Pakistani long live Pakistan 😍❤❤🇵❤🇵🇰 Ling live Kashmir
In Pakistan almost Hundred languages but India 700 ! But almost all indian languages speakers are in shape of Communities in Karachi and Some other Parts of Sindh for example : Gujarati, Marathi (Pre-Partitioned Hindu Samodaye), Tamil (Madrasi Para Karachi Hindus, Srilankan Catholics of Drigh Colony & Muslims Tamil of Korangi) Malayalam (Malabari Muslims) , Bengali (103 Bengali Paras in Karachi Only), Kutchhi, Marwadi, Haryanvi , Urdu (Hyderabadi & Bhojpoori dialects too) .... Love from Karachi !
Ahmad Jamal bhai teri harkat aur language ki wajah se shayad tujhe jaanne wale bhi tujhse nafrat karte hoge.. Musalman me bhi hu aur quran maine bhi padha hai jisme kisi ki judge karne ki Allah ne sakhth manai farmai hai aur nafrat karna kahi nahi sikhaya.. Dimag se gobar nikal ke Islam bhar thoda.. janta hu tum log suffer krte ho aur dua bhi bohot karte hai tumhare liye lekin tere jaise bewakoof ko batane ka kya fayda jiski zaban hi uske gunah badhati ho...
This was the Change we were wanting from Coke studio.... Thank you Ali Hamza and coke studio for exploring my beautiful country #PakistanZindabad... Now we officially can say that coke studio 11 will not disappoint us... Waiting......
From their raw, soothing voices to the upbeat, tapping tune of the song. You don’t particularly don’t have to understand it to enjoy. Absolutely in awe
There you go: Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Aze tu parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever چلو چلیں Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلیں Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آو چلیں Plene Paha Let’s leave آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka ایران کے گلستاں تجھے سلام بھیجتے ہیں Iran ay ghamburi salam karin day o The orchards of Iran send their greetings to you یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں May zakhmi hardi o taza karin day And my wounds are now fresh again یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں May zakhmi hardi o taza karin day And my wounds are now fresh again آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey A throne of gold, we’ll ornate for you اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں Tay tara nisay o ao dang jagem Let me stare at you, sitting there forever چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! چلو چلو Pareek Pareek Let’s go! Let’s go! آ دوست اب چلیں O may ruruk parik e may ruruk O companion of mine, let us go شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں Shawara parik e durikal o ik ey Let us go from Shawara, let us move through Dureeka دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey If not through Dureeka, we will move through Masqat
rean sats chaad pare yaar usnu. I am certain he is some Indian troll. Penchode di phuddi vich dam nai haiga ki kadi mere samne aa ke ustraan di gal kare. Tabbar sameth uno utthe hi gaard deyanga.
Ali hamza is a very good director but this explorer concept and new music touch is because of another new music director Zohaib kazi... he has been the director of patari music too you will find similarity in this song and his other patari songs .... a person who loves to moderanise folk music
what a beautiful language. This is the first time i'm hearing it. I didn't even know that this language even existed, and I'm from Pakistan. I guess most people in Pakistan don't know about this language. There are only 4000 people in the world who speak this language.
I am from nepal but I'm a huge fan ko coke studio ..even though I don't understand a word but I can feel the song ....hats off to coke studio..Please visit north east India as well....
Sunil Ale hi sunil i am from pakistan but these days i am living in bahrain there are so many nepalies in my company and i must say they are great the way they cal dai means big borther it makes me proud that we are having great neighbours hats off
As a pahadi ( from the Indian state of Uttarakhand ) this video made me realise that a lot of melodies, culture and dressing is common among the people from the mountains. Kashmiris, Himachalis and Uttarakhandi share a lot of dressing and cultural similarities, for example, the tune of the songs, the dressing and even the dances share a lot of commonalities, which I see even in this video. Hope to someday come to Pakistan and see this place first hand.
Ravimohan Chauhan this is Kalash Tribe from KPK. They are rumoured to have roots from tribes of Alexander the great and are a genetically isolated from all other race or ethnic groups and practise ancient hinduism or islam. Interesting what you said about shared culture and language of mountain people. However they are not kashmiri if that is what you are trying to point at. It is a completely unrelated indiginous tribe. Its even written in the end of the video incase you missed.
Thank you for your reply Fatma, and sorry for a late one from me. Actually, in that again there is a commonality. The Hinduism practised in my part of the world, is also an old form of it. We do not have the traditional Hindu gods, but local gods with local folklore. We also, physically, look like the people in the video, in fact, one of the ladies in the video looks like my Mausi and one like my Bhabhi. We have European features like fair skin and light coloured eyes ( which makes people mistake us for foreigners and try and charge us 10X the price ) and unique cultural practices like Polygyny ( a woman could have up to 5 husbands, the practice is discontinued since the late 1950s though). I wish we had proper historical research in our part of the world rather than propaganda, would make such an interesting read.
Humara gussa ek dusre ke ma behen pe hi nikalta hai. Koi direct gaali do yaar jaise ki Bewakoof - ki insaan ko lagge ki haan yaar mere mein kuch kami hai :P Ye BC & MC to accusations of an act hai, which I know not to be true. Chill bro.
If any other nationalities are worried about that they didn't understand single word of it then dont. Even us, 90% of Pakistani subscriber didn't understand this Kalasha language. 😂 But man this "organic" music and sweetest vocals captured our heart and soul. Exploring diversification of Pakistani music will create another new summit of popularity soon. #PakistanZindabad ❤
Brothers dnt abuse if indians appriciate our music then appritciate them ... tm log idhr unhn gallian dety ho or mobile me music library indian songs se bhari hoti hy so plz politics mat kro yahan ph wo bhi hamari trah insan hain political issues awam nay nahi hamry politicians ki wjah se hain so plzz be positive brothers
This is love😍 what a lovely voice they had. Such delightful composition though I have to get through the caption 😀 but it was amazing 😍. Waiting waiting waiting .... Coke studio #lovefromIndia💕🙏
brother I wish you and your people that the world and all its forces and all the Divine entities every one prays to unite to bring peace to Kashmir. My prayers are with you and all our Kashmiri brothers and sisters.
Keeping the very essence of the roots -what a beautiful and simple song .Coke Studio Pakistan you guys are amazing !! Many thanks for the soulful music India, Pakistan and the sub-continents are know for its music which are still being played even after 300+ years this is what makes us different from the others and never has the modernisation changed anything Lots of love from India
زبردست خیال۔۔۔۔بہترین کاوش نوری اور کوک سٹوڈیو پاکستان کی۔۔۔۔۔پوری دنیا اب پاکستان گھوم سکے گی جان سکے گی کہ ہماری ثقافت ہمارا رہن سہن ہماری موسیقی اور پاکستان کا اصل چہرہ۔۔۔ 😍😍😍😍
If the international audience could understand our language than pakistan would have been the music capital of the world..!! Love from hindostan..!!!♥♥♥
This is why I am always obsessed with the untouched languages and music genre of The Great Pakistan Motherland Pakistan Zindabad, GOD BLESS COKE Studio and Ali Hamza :)
Blissful! Our dardic community. These beautiful people have resemblance to Kashmiri people. AJK and IOK and the people of khyber pakhtoon, Gilgit Baltistan are true dardic race. Dardic race is one of the most unique races, their faces have the most beautiful features.
Kya pakistana Aur Kya indiana ... Sab jab bande hain uske to ..bas pyaar panapne do ...rishte banne do....alfaaz sunne do chahe Urdu , pashto ya hindustana ...love from humanity and for talent
I am from Algeria, I loved Pakistan through Coke Studio
abdellah belalia
Glad you enjoy our culture. Make sure you visit us one day.
Algeria is a beautiful country too. May Allah shower it with blessings. Ameen.
I want to visit Algiers and Oran, soon InshaAllah.
I have been to Morocco but not to Algeria yet!
thanks bro our music is very soulful
Azad AJK Welcome to any time in Algeria, call me, I will welcome all Pakistani welcome and capacity
Algerians are loving people I like their unity with Muslims 💚💚💚🇵🇰
That innocence on these children face. OMG. Coke Studio you have set the standard even higher for yourself for upcoming tracks.
I am seeing Pakistan via Coke Studio. And it seems beautiful! It's one thing to tell people that we should ( India and Pakistan) respect each other, and it's another thing to actually feel that. You really are doing an amazing job Coke Studio. I had a completely different image of Pakistan in my mind. Glad It's gonna change. Love respect from India.
Sonali Thakur most welcome to visit !
Fatma Atma Sure will try. :-)
same 😊😊😊
Sonali Thakur its nice to hear its change a image of Pakistan in your mind. Thanks for your love and peace comment we all Pakistanis also giving you respect love and peace. Please don't mind some people giving you harsh comment also we don't know they are Pakistani or not. But believe me our majority of Pakistani people believe in Peace and Love media not showing that angel because they running own media businesses basis on hate pictures also please check this social experiment about Sikh hars in Pakistan its also giving you clear Picture of Pakistan th-cam.com/video/dYs-nSYkyco/w-d-xo.html .. Thanks again and best regards. From Pakistan
Thanx you have a positive thinking but most of the Indians don't accept the reality that we were divided and now are separate countries no one is superior.....both nations are great and should respect each other
These princess are my students as well as my Relatives....
God bless you guys
This song meaning
Are you kalash
, OR
What is kalash
I am from Mumbai, India
Respect❤
@@MuhammadAmmarBasar Kalasha is an Aryan family word which means Arrived Kings
For any country, their indigenous people are a treasure. I have been to this magnificent valley of Chitral a few years ago and i can still feel the call of those mountains in my heart. Although life is tough there but there is so much magic. After all what's in life if it ain't tough.
Tristan Rolands 💚💚💚💚💚 off course live to there In cold season is not easy it's so much tough people of kailash are strong
Tristan Rolands but people r use to
True.. it also takes me back to the time when i was there and yes the valley enchants you once you are there. The beauty, the serenity, the aloofness... it holds u in its spell forever. Missing this place and thanks to coke studio for bringing it all back to me
" Tay tara nisay o ao dang jagem"..Ohhh, how I really wish I could literally sit there forever and stare at you, O beautiful Kalash !! Much love and best wishes..from your Indian brothers' and sisters' !
Same feelings😍😍😍
I don't understand the language but watching the English subtitles I'm loving this song..bless you people of Pakistan n all this diversity of hearts..love from Peru 🇵🇪
Guriyah Gg hola gracias
Guriyah Gg Gracias
We also love peru
They are from Pakistan but most of us Pakistani dont understand their language as well. Their culture "Kalaash" dates back to Alexander's era.
Guriyah Gg
I am Pakistani but i also can't understand that what are they singing....??😃
I've never had so many goosebumps while listening to music. This one was from somewhere else in the world. Their voices are truly blessed by the almighty. Kudos to Coke Studio Pakistan for showcasing Gilgit Baltistan the way noone could even imagine; through the power of music. Love and good wishes from one of the many life long fans in India
The Kalash dont actually reside in Gilgit Baltistan but rather in the Chitral district of Khyber Pakhtunkhwa, albeit their valleys are close to the border with GB.
I do not understand a word. However i have listened this song probably 50 times. I think this is the power of good music. Love and peace from India. Way to go girls.
Tanuj Kumar turn on subtitles
hahahaha Same here. but CC available. you can understand the poetry..
I love Coke Studios. Love from Texas
Sitting in Oklahoma, loving this music!
Linda Kloss wowww. didnt hv idea that people there listen or know abt coke studio Pakistan. Stay coool.
thses girls are the descendants of alexandér the great, Greece...
Linda Kloss thanks
Love u from pakistan
My 2 and half year daughter enjoyed this song in car. she said in Punjabi- didi da gana lao, Didi gana Papa.. didi gana papaa.... and again she start dancing and Jumping on seat... Loved it.. voice...😍😍😍😇😇
Rajinder Singh how sweet 💕
so sweet tusi aao kadi pakistan
Rajinder Singh 😍😍😘😘😘Love you pa jii😍😍😍
Rajinder Singh paa ji bht aaala
Love u from Pakistan
Rajinder Singh give her a kiss n live from me..... May she live long 😘😘😘
So much emotional and inspiring melody direct from hearts of millions loving people from Kalasha, Khyber-Pakhtunkhw, Pakistan... how so very much I love to go there and touch the ground of Pakistan, brothers in arms... Love, tears and respect from Jessore Khulna Bangladesh...
Anwar Parvez Nur Shishir you are welcome
Anwar sb these are ur grounds... Welcome
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Aze tu parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
چلو چلیں
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلیں
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
ایران کے گلستاں تجھے سلام بھیجتے ہیں
Iran ay ghamburi salam karin day o
The orchards of Iran send their greetings to you
یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں
May zakhmi hardi o taza karin day
And my wounds are now fresh again
یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں
May zakhmi hardi o taza karin day
And my wounds are now fresh again
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
Coke Studio 👏👏👏👏👏💜💜💜💜💜 Really in love with pareek pareek!
👍👏💐💐💐💐
Loved it
Its great
Hhmmm Zabardast...
As i first listened to the song, my head started moving with the beat and now i am writing this comment as the video plays on and i have goosebumps on my forehand...seriously.. It hasn't happened for quite sometime. Its very commendable and inspirational that you guys (cokestudio) are exploring the indigenous community and working with them, creating fusion with them, providing them a platform to show their talent, so the rest of the world can also enjoy their music. Well done.. 👍👍👍
Am.an arab , and we watch this program.. in my opinion this is the best song ever heard here ..
morphin thanks
My 3.5 years old daughter is hooked to these cute girls and the song...God bless humanity. Love from India!!!
Love from Pakistan to your daughter. I can feel her innocent delight
Thank you so much
Wow, I mean... I don't understand a word but the voice makes me feel that it is reaching to my soul. What a simplicity in all the human being singing this. :) I am so glad that coke studio went there and make the world see inner beauty of human beings. Good Job Guys. Cannot appreciate much!
Divyanshu Bajpai turn on the captions and ull understand it all,translated both in Urdu and English.
Zakia Zainab sure I will. Thanks
Now sure I’m going to explore Pakistan with coke studio
Ali bhai wooow
From Mauritius
welcome brother ... we love mauritius too
Being an indian, ive always wanted to come to pakistan once. But, there's everyone saying that its not safe. Fuck all! A country with such beautiful music is definitely going to be welcoming!!!
shrikanto mitra be my guest bro :D you will feel home. I am sure. Anytime, Peace ✌🏻
Wellcome💝🇵🇰👌
You are always welcome.
shrikanto mitra Bro if it's not safe y every year Sikh brothers visit to Pakistan to celebrate the birthday of guru nanak saheb so don't worry most welcome in Pakistan we have big heart
shrikanto mitra ur welcome here
Vai Guru da Sohna Desh.. SOHNA Pakistan
Sikh brother we all pakitani love 4 sikh brother
Love you sardar ji
😂🤣😂🤣🤣🤣😂😂😂🤣🤣😅😅😅😆😂😂😂🤣🤣🤣😂🤣🤣
what about Hindus bro?????
@@hassnainajmalhassi9973 what about Hindus bro?????
Coke Studio back to its origins. The diversity of Pakistan. Super happy. Waiting for Qasamir now so that I can see my homeland across the Neelum.
Love from Srinagar in Occupied Kashmir
Fay Sal Sean Salaam buztow .. yeman ous Wu yoor tarun, yeti te ous akh video banawun .
Fay Sal ❤❤❤😍😢😘😘
Dear its only 5 episode Prequel. Season 11 will start from 14th August
U H teli gow jaan .. haalas lago athe seth .. sirf gous ne sehlaab khasun .. thoda gasaan mushkil pate net chalawun ..
U H aameen
I didn't understand a single word without the translation.. But I am listening all day.. It's maddening.. Coke studio you are amazing..
Manomay Dutta now you can see English translation of this song in coke studio comment box at the top
My home town Chitral .. Thank you coke studio
Bahar k moasam me jo festival hota h us me tourist askty hain? Me Turkey me hn r festival dekhna chahta hn
bilkul asakte he , abi recently khtm hua dunya bhar k tourist aye hue thee
Tahir Mubarak you guys are very lucky you r on place like heaven we all love you from all over Pakistan
hamdan hashim thank u brother, indeed we are
Kia nam hay us festival ka or kab kab hota hay?
I am Mexican American and my husband is Punjabi and we love this song.
God bless you 😄
This ain't Punjabi though
@@o_0264 i'm pretty sure she knows.
This song and culture has nothing to do with Punjab
Ooo...wawo , nice couple.... always stay blessed and happy ....
With tears In my eyes i am asking my lord why did we got separated..???
I dont understand the language but I feel like they are telling me "you and i are no different, come lets get lost somewhere in this beautiful world created by our Lord and just stare at each other smiling"
We Love u o people of Republic of Pakistan.
hum Indians ke zehn mai aap ke liye bohot si galat fehmiyan hai lekin jab hume aapke culture aur aapke mulk ke bare mai kuch pata chalta hai to aisa lagta hai ki aisa hi to mera mulk bhi hai aur aise hi to mere humwatan bhi hai.
Lots of Love from India.
Keep creating such beautiful music.
We are proud of you.
iam Anasuddin glad it made you feel that way. Keep enjoying
iam Anasuddin
Peace between India and Pakistan but we are different!
i respect and accept your view. :)
Please correct it we are Islamic republic of Pakistan.
I respect your opinion but we Pakistani are happy to be separated.
m.arsalan ashraf i am sorry but cant call it Islamic. This Democratic system cant be Islamic. May Allah guide people of Pakistan and make this country an example for others to follow, may you establish The Deen in your country.
Thank you so much Coke studio explorer for such an amazing music work. This country has suffered a lot in the name of terrorism and the western media has always shown the negative side of Pakistan.I really appreciate your efforts for showing the real Pakistan. This is real Pakistan, Its beautiful its peaceful. All viewers are requested to please Visit Chitral and meet Kalash Community in Bumboret, Rumbor and Birir Valley. Thank you
Shimshal Adventure Shop Koi Terrorism nhee h yhaann sub Pak ko badnaam krty hein,,,
Shimshal Adventure Shop I also want to meet with them all for this lovely afford love you Pak 😘😘😘😘😘😘😘
Don't believe the indian and western media Pakistan is a peaceful country and spreading love in the world but some countries can't digest the prosperity of Pakistan
Coke Studio Pakistan never fails to surprise us. Though couldn't understand the language but loved every bit of music and the beauty of people and mountains. Loads of love to the team from a fan from Nepal ❤❤❤❤❤
Sajira Shrestha 💚💚💚🇵🇰
Thanks you do you people understand Urdu?
Use the CC option for translation even the poetry is very nice for this song
cc option on kro
Ahmad Jamal if you dont understand English then dont reply you idiot. Who said we hate you.. due to people like you, misunderstanding is created..You Get Lost Idiot!!
MashaAllah Pakistan blessed with talent love from japan
Love you bro
❤️
When the Indian music industry is busy in making remakes of old classics instead of creating something original....#cokestudio is definitely something worth looking up to.
Such a refereshing composition...even when I can't understand the language...m hooked to the music. 😍
This song deserves 100 million views
🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩
Unfortunately this is the Pakistani song that's why
Now this is what I’m talking about. Nailed it! You guys are taking Rohail Hyatt to the next level.
Can’t stop listening. One word that keeps coming to mind is “Organic”.
I can't understand this language but I listening very nicely they are voice...Mash-Allah! love from Bangladesh🇧🇩😍🇵🇰
Muhammad Aziz ullah
The song is sung in Kailashi language.. which majority of Pakistanis don’t understand. So enjoy the song. Don’t try to understand 😁
@@wxplorer3343 😀😁😘
Turn on the caption.....u will enjoy this alot. ..
Write Mashallah correctly
Infact we Pakistani also cant understand this language because I'm punjabi speaking
Delighted to hear the sweet folk music of a remote mountainous region of Pakistan through the raw talent of local singers. So glad you gave them your recognition, your guidance, and your platform.
V. Siddhartha
Yep
😍 so nice of you.
V. Siddhartha they also get a chance to featured on season 11.
Love and respect from pakistan
Coke_studio makes me fell in lov with Folk music ❤️ #EachTime
Plz Bring #AtifAslam back 😩
This song is awesome!My two year old daughter heard a few seconds of it and started jumping. We’ve been listening to it non-stop for an hour now 😂 she can’t get enough of it like us
Sarah T She's got good taste in music.
How.are.you
Sarah T cool
Haha mashAllah she must be looking cute while doing that.
Have always been a big fan of #CokeStudio And this new format oh my God, really when it comes to Music and Production, fusion, bringing the folk and traditional to a modern audience, and thereby contributing to protecting intangible cultural heritage that is music, Pakistan rocks. Love from a loyal Indian fan and Thank you for making great music #CokeStudioExplorer
Ahmad Jamal wah wah, kya nafrat hai! When did i say I hate anything? I was only appreciating everything.
Swagata Basu
Bari besharam ho
Itni gaaliyan kha k itni insult karva k still u r here? Do u have any self respect?
Syed Jamal beta china se bhikh mangne mei tumhe saram nahi atti ??.......terrorism failane mei tujhe saram nahi atti ???.... tumhari economy dekh ke saram nahi atti ??.....world mei tum logo par koi thukta bhi nahi....tum logo ko other religion se hate karne mei saram nahi atti ??...tum log blind faither ho....tum log jahil ho....tum log shober nahi ho....tum log bhukhe nange ho....tum log bevkoof ho jo mante hi nahi ke tum bevkoof ho
Swagata Basu 😊
Swagata Basu vo afghani he pakistani nahi
In love with this song although i can't understand the lyrics but i like it. Alots of love from Nepal 🇳🇵
Raj Mahato its kalasha language
Turn captions on! :)
It's kalash Pakistan
thanks bro this song is pictured in my hometown
It's there own regional language
These two girls are my villegers..and aryana is also my class fellow..i am from chitral bumborate krakal
Hope you are proud of them.
@@dorejo96 yeah ofcourse
Tell them they famous in New Zealand. Lots of love sending their way .
Pay my Salam to both of them ❤️
Convey my love respect to your class fellows tell them I am big fan
In this toxic atmosphere of election and chaos... folk sounds coming from coke studio
Explorer are savior to our souls.
So much love and respect.
Maliha Mansoori yeah
This is my village chitral kpk.i feel proud on kalash people ..thanks all of you for ur support and love 😍😍
We lovr u. I've so many chitrali friends.
HeY man can you explain what she means by Dureeka and Masqat and Shahwara ...I assume these are places but still what will be the interpretation ?
@@mehdigardezi2621
Just see the Urdu translation above.
One day i will visit your village bro ...love from India
Which language is this?
My 230 to 250 million people of pakistan...we are lucky to have country like pakistan.....there is nothing great than this fact alone....🇵🇰🇵🇰❤
I am crying this is spellbinding loads of love to Ali hamza and Zohaib kazi
You are a true Pakistani thats why you are crying. Crying with happiness to see Pakistan high.
Don't cry .. you are man ,, just go to Chitral ,, it is part of Pakistan .. hahaha
Once again coke studio got hearts. Love from Istanbul Turkey.
pak-turk brotherhood
Talha Khan ye chutya pakistan se he hai. Pata nai likes k liye hamare log jhoote comments kiu karte hain. Uploads dekho iske channel pe.
Salman Awan lol maybe turkey rehtha ho waisay videos say tou indian lag raha hai khair who cares
NO ONE CAN BEAT *PAKISTAN COKE STUDIO* AMAZING
ysss💖💖💖
absolutely
Gagandeep Singh u're right 😊
Salute to this guy.
@naseer ahmed bro I'm punjabi I don't understand lyrics just enjoy music thier adorable voice and beautiful compositions 😊
MashAllah and SubhanAllah
Ariana and Amrina
Lots of love from Bangladesh🇧🇩🇧🇩
Nyc
Love from your other half - Indian held Kashmir. This is quite mesmerising. And yes, Pakistan is 😍😍😍😍
sabzar ahmad and Kashmir is love too.. I always got tears in my eyes when I read comment from Jammu Kashmir... May Allah bless you and protect you guys.. lots of love from Pakistan
امرحہ نور Thank you Amrah Noor for your support and kindness
sabzar ahmad love from azad Kashmir
sabzar ahmad bro we love you ❤❤but it's place not in Kashmir that place in kpk province chitral kalash Lot's of love from Pakistan azad Kashmir ❤🇵🇰❤😍😍😍
Proud to be Pakistani long live Pakistan 😍❤❤🇵❤🇵🇰
Ling live Kashmir
Amazing...!!!
Thanks Ariana and Amrina for this soul touching performance.
Lots of love from New Delhi.
Mera Des mahan... Apka Des bhi mahan😁 love from India
tushar behera right man.
Respect each other
Love from pakistan 💚💙
tushar behera love and respect from pakistqn. Art has no religion and boundaries :)
agha hamid so true bro
In Pakistan almost Hundred languages but India 700 ! But almost all indian languages speakers are in shape of Communities in Karachi and Some other Parts of Sindh for example : Gujarati, Marathi (Pre-Partitioned Hindu Samodaye), Tamil (Madrasi Para Karachi Hindus, Srilankan Catholics of Drigh Colony & Muslims Tamil of Korangi) Malayalam (Malabari Muslims) , Bengali (103 Bengali Paras in Karachi Only), Kutchhi, Marwadi, Haryanvi , Urdu (Hyderabadi & Bhojpoori dialects too) .... Love from Karachi !
Couldn’t know why I loved this song too much......frm india 🇮🇳
Coke studio is taking it to the next level with this explorer theme. Showing the stunning culture and diversity of Pakistan. Love it❤🇵🇰
This is much better than the carefully curated songs inside high-tech studios. Love from Srinagar, Kashmir. 😍
Aisha z.a.k strings rocked it but this takes courage to do.
Aisha z.a.k true
You are right
Beautiful sounds, love from Indonesia 🇮🇩
tika pratiwi sama sama
tika pratiwi love you tooo dear....thnxxxxx alot
Beautiful people and beautiful sound love from Afghanistan
Stay blessed and happy brother
This is giving some seriously awesome music goals.. coke studio Pakistan, aap pyar ho...
Love from India...
Ahmad Jamal bhai teri harkat aur language ki wajah se shayad tujhe jaanne wale bhi tujhse nafrat karte hoge..
Musalman me bhi hu aur quran maine bhi padha hai jisme kisi ki judge karne ki Allah ne sakhth manai farmai hai aur nafrat karna kahi nahi sikhaya..
Dimag se gobar nikal ke Islam bhar thoda.. janta hu tum log suffer krte ho aur dua bhi bohot karte hai tumhare liye lekin tere jaise bewakoof ko batane ka kya fayda jiski zaban hi uske gunah badhati ho...
This was the Change we were wanting from Coke studio.... Thank you Ali Hamza and coke studio for exploring my beautiful country #PakistanZindabad... Now we officially can say that coke studio 11 will not disappoint us... Waiting......
I'd rather say thank you Zohaib Kazi and Coke Studio. He is the person who came up with the idea initially. (y)
Mian HasSan Beautiful?
beyond words .. found a piece of poem.. removal of scars by 1947 . .. Love from India ... !
Fabulous voices with same as beauties 😊
💕 from Kolkata, India 🇮🇳
Addiction!
Love from Nepal 💗
kei bujera hoki tesai addiction ho?
Love you too
Pakistan🇵🇰 love always our neighbor little countrys and always with him love you
🇵🇰💖🇳🇵
lovedddddd it.......u raise the standards........crazy energy....thank you for different...great😘
love from india.
Pareek😍😍
Love from India😊😊
Love from Pareek 😍😍
yashwant pareek wow .. ye to Kamaal hi ho Gaya pareek Saab ..😁
juntun741 bs Sir kamal hi smjho 😂😂
are waah😀 ek aur pareek?
talha butt han ji 😅😅
Hahaha this would have made your day bro 🔥😂
I don't know why i m in love with this song🖤
Loads of ❤️ from IOK
Proud Of Our Kalash Brothers And Sisters
Same wishes for Balochs
@@zarisbazikhe9396 love from Punjab Lahore
Love from Gilgit-Baltistan 🇵🇰❤️☺️☺️
Love from azad jammu and Kashmir
Greetings from chitral
This is my Pakistan... love from Punjab ❤️
hi frm ksmr
hynakhan khan good to know brother ❤️
SaLaR SIkanDar
Mjy apka name dkh ky Peer e Kaamal ka Salar sikandar yad a gya.
Good name.
Danyal Rana haha... thank u 😊
SaLaR SIkanDar 😍😊
From their raw, soothing voices to the upbeat, tapping tune of the song. You don’t particularly don’t have to understand it to enjoy. Absolutely in awe
Luv from Iran 👍👍👍..
100th like!😎😎😎
truly speaking can't understand the language of the song..but language of music of this song stealing my 💓big love from INDIA
Doyel Gupta turn on captions in English
But Fatma how?please telling me briefly
There you go:
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Aze tu parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
چلو چلیں
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلیں
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آو چلیں
Plene Paha
Let’s leave
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
ایران کے گلستاں تجھے سلام بھیجتے ہیں
Iran ay ghamburi salam karin day o
The orchards of Iran send their greetings to you
یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں
May zakhmi hardi o taza karin day
And my wounds are now fresh again
یوں میرے زخم پھر سے کھل جاتے ہیں
May zakhmi hardi o taza karin day
And my wounds are now fresh again
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
ایک سونے کا تخت سجائیں تمہارے لئے
Tay hata a som sazem e sohorum sohorum khursi ey
A throne of gold, we’ll ornate for you
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
اور عمر بھرتمہیں دیکھتے رہیں
Tay tara nisay o ao dang jagem
Let me stare at you, sitting there forever
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
چلو چلو
Pareek Pareek
Let’s go! Let’s go!
آ دوست اب چلیں
O may ruruk parik e may ruruk
O companion of mine, let us go
شاواری سے چلیں، دوریکا سے چلیں
Shawara parik e durikal o ik ey
Let us go from Shawara, let us move through Dureeka
دوریکا سے نہیں تو مسقط سے ہی چلیں
Durikaw pe ne o maskor aw o ik ey
If not through Dureeka, we will move through Masqat
awesome lyrics..I mean just 'wow😆'and thanks a lot
Just take the snaps of its lyrics
Made my day! Much love from Bangalore.
Ahmad jamal i think ur an Indian imposter who is spreading hate in the name of Pakistanis because Pakistanis don't use this type of language.
rean sats he is afghani chootiya
Yaar, ehne sohne gaane nu tussi Indian, Pakistani, Afghani bula ke ki paa loge?
rean sats chaad pare yaar usnu. I am certain he is some Indian troll. Penchode di phuddi vich dam nai haiga ki kadi mere samne aa ke ustraan di gal kare. Tabbar sameth uno utthe hi gaard deyanga.
True bro.. We pakistanis love and respect punjabis on the other side.
It is killing me ...I know kashmiri english udru and kashmiri..but this language seems more soulful
Beautiful Smiles - Lyrical Kashmir literally its killing🔥❤
This is Kalash language spoken in three valleys of Chitral.
plz iski meaning btaay
i wants to promote
khalid karim soomro captions on kar len
khalid karim soomro pinned comment of coke studio translates the whole
Another great initiative by Coke Studio, thanks to BBC too. I can't stop listening to this song. Its like trance.
This is the Voice of kalash Pakistan 🇵🇰
Dear World are you listening our Voice ❤
Hassan Nisar Vlogs what are you on about no one can watch a voice ,.😂
SMO - KEY hahahaha! Point to be noted. I think you should focus on video instead of discription. What you say ?
of course mate .
This is true treat to the ears and Ali Hamza never fails to astonish.... Love from India ❤️
Ali hamza is a very good director but this explorer concept and new music touch is because of another new music director Zohaib kazi... he has been the director of patari music too you will find similarity in this song and his other patari songs .... a person who loves to moderanise folk music
what a beautiful language. This is the first time i'm hearing it. I didn't even know that this language even existed, and I'm from Pakistan. I guess most people in Pakistan don't know about this language.
There are only 4000 people in the world who speak this language.
ninjaturtle205 between 5000 to 8000 peoples are kalashi...
I have studied in mini Pakistan, the Quaid-i-Azam University. I have seen people from every part of Pakistan including Kalash.
کوئی ہے جو جھوم اٹھے خوشی سے گاہے اور فخر کرے اس پاکستان پے اور پاکستانی ہونے پے
I am from nepal but I'm a huge fan ko coke studio ..even though I don't understand a word but I can feel the song ....hats off to coke studio..Please visit north east India as well....
Sunil Ale this is pakistan bro kalash
Sunil Ale - You can turn on English subtitle.
Love for Nepal from Pakistan
Nice
We love Nepal people. Best friend of Pakistan.
Sunil Ale hi sunil i am from pakistan but these days i am living in bahrain there are so many nepalies in my company and i must say they are great the way they cal dai means big borther it makes me proud that we are having great neighbours hats off
As a pahadi ( from the Indian state of Uttarakhand ) this video made me realise that a lot of melodies, culture and dressing is common among the people from the mountains. Kashmiris, Himachalis and Uttarakhandi share a lot of dressing and cultural similarities, for example, the tune of the songs, the dressing and even the dances share a lot of commonalities, which I see even in this video. Hope to someday come to Pakistan and see this place first hand.
Ravimohan Chauhan this is Kalash Tribe from KPK. They are rumoured to have roots from tribes of Alexander the great and are a genetically isolated from all other race or ethnic groups and practise ancient hinduism or islam. Interesting what you said about shared culture and language of mountain people. However they are not kashmiri if that is what you are trying to point at. It is a completely unrelated indiginous tribe. Its even written in the end of the video incase you missed.
Thank you for your reply Fatma, and sorry for a late one from me. Actually, in that again there is a commonality. The Hinduism practised in my part of the world, is also an old form of it. We do not have the traditional Hindu gods, but local gods with local folklore. We also, physically, look like the people in the video, in fact, one of the ladies in the video looks like my Mausi and one like my Bhabhi. We have European features like fair skin and light coloured eyes ( which makes people mistake us for foreigners and try and charge us 10X the price ) and unique cultural practices like Polygyny ( a woman could have up to 5 husbands, the practice is discontinued since the late 1950s though). I wish we had proper historical research in our part of the world rather than propaganda, would make such an interesting read.
Humara gussa ek dusre ke ma behen pe hi nikalta hai. Koi direct gaali do yaar jaise ki Bewakoof - ki insaan ko lagge ki haan yaar mere mein kuch kami hai :P Ye BC & MC to accusations of an act hai, which I know not to be true. Chill bro.
Ravimohan Chauhan probably u had common ancestors with the first indo aryan settlers.
Ravimohan Chauhan how shameless u r . Itni gaaliyan kha k b yahan maujod ho?
Amazing . Don't u have any self respect?
Love from india !!! It just touched me inside ! Yess we are still one ! ❤️ So want to visit Pakistan once !!!
Welcome bro....any time you can to my beautiful Pakistan
More love for you .
Anytime Bhai.
Beautiful song. Well I don't understand the language , but I understand the compassion in the song. Very adorable.
With regards love from India
My god I’m in love . I don’t know why I have tears in my eyes n goosebumps.Heaven on earth . Love n respect from New Zealand
Exactly the same reaction for me, The vibe is very special! It's a privilege to hear this song and learn about the special culture of the Kalash!
Love from pakistan❤❤❤
Oh wow. This is the Coke studio we all fell in love with. Here's to discovering new talent. 👍👍
If any other nationalities are worried about that they didn't understand single word of it then dont. Even us, 90% of Pakistani subscriber didn't understand this Kalasha language. 😂 But man this "organic" music and sweetest vocals captured our heart and soul. Exploring diversification of Pakistani music will create another new summit of popularity soon.
#PakistanZindabad ❤
fahroz 💚💚💚🇵🇰
Century scored. 100th time on loop.
You were keeping count?
Loads and loads of love and appreciation from India! Awesome, Amazing,Envied, salutes to these talents and @CokeStudio for discovering them! 🇮🇳🇵🇰☮️😍
+Ahmad Jamal Brother don't abuse
Ahmad Jamal who do I hate brother?
Brothers dnt abuse if indians appriciate our music then appritciate them ... tm log idhr unhn gallian dety ho or mobile me music library indian songs se bhari hoti hy so plz politics mat kro yahan ph wo bhi hamari trah insan hain political issues awam nay nahi hamry politicians ki wjah se hain so plzz be positive brothers
what a start
this season will break all the records
this is a spinoff season.
This is love😍 what a lovely voice they had. Such delightful composition though I have to get through the caption 😀 but it was amazing 😍. Waiting waiting waiting .... Coke studio
#lovefromIndia💕🙏
I don't understand bt I feel this song's beauty. Love from India
💚💚💚
Bhaaag ja indian
Main baloch hn aur pakistan mani zindag
😘
@@maliksajad3747 :) naa ji, aap jaise hamare desh me hai, mil kr chill lo app log.
@@theawantikamishra ap ignore ker isko
Love from pulwama kashmir
I love the word pulwama now...pulwama attack satisfying me sooo much love you kashmir
🌹💚🇵🇰
brother I wish you and your people that the world and all its forces and all the Divine entities every one prays to unite to bring peace to Kashmir. My prayers are with you and all our Kashmiri brothers and sisters.
Koshur chu har jaye
Love from Peshawar Pakistan.
Pareek pareek
Ariana & Amrina😘😍😍😍
Love form Bangladesh
Keeping the very essence of the roots -what a beautiful and simple song .Coke Studio Pakistan you guys are amazing !! Many thanks for the soulful music
India, Pakistan and the sub-continents are know for its music which are still being played even after 300+ years this is what makes us different from the others and never has the modernisation changed anything
Lots of love from India
ty
I don’t understand words but It’s heart ❣ touching song .Love from Austria 🇦🇹 I want to be there!
dear click caption button select English and enjoy heart touching lyrics of little girls.......
Love you❤❤❤
Love from pakistan❤❤❤
Love from malaysia ...
Trima Kashi sayan
زبردست خیال۔۔۔۔بہترین کاوش نوری اور کوک سٹوڈیو پاکستان کی۔۔۔۔۔پوری دنیا اب پاکستان گھوم سکے گی جان سکے گی کہ ہماری ثقافت ہمارا رہن سہن ہماری موسیقی اور پاکستان کا اصل چہرہ۔۔۔ 😍😍😍😍
If the international audience could understand our language than pakistan would have been the music capital of the world..!!
Love from hindostan..!!!♥♥♥
Arihant Jain If Pakistan is capital then india is it's country.Huge Respect from Pakistan❤❤.
Arqam Ali hey pagle rulaega kya..!!😅♥♥
We do understand how nice people are there on the other side..!!
Arihant Jain True!!!
Arihant Jain seriously aap dono k comment padh kr aankho me aansoo cchalak pade . Balke bluk pare . Sach me ro pada me .
Thanks for these amazing kind words :)
I'm from chitral...Mera Pakistan sab sy Acha he I love Pakistan
Love Pak from srinagar Kashmir
It’s unexpected gift from coke studio thank you coke studio for exploring such beautiful song ❤️
This is why I am always obsessed with the untouched languages and music genre of The Great Pakistan Motherland Pakistan Zindabad, GOD BLESS COKE Studio and Ali Hamza :)
No one can compete with Pakistani coke studio
suheel wani Infact no one can compete with Pakistani music.
Blissful! Our dardic community. These beautiful people have resemblance to Kashmiri people. AJK and IOK and the people of khyber pakhtoon, Gilgit Baltistan are true dardic race. Dardic race is one of the most unique races, their faces have the most beautiful features.
Kya pakistana
Aur Kya indiana ... Sab jab bande hain uske to ..bas pyaar panapne do ...rishte banne do....alfaaz sunne do chahe Urdu , pashto ya hindustana ...love from humanity and for talent
Deepika Shastri wah bat bol di 👍🏼🙃
Deepika Shastri big heart to india from Balochistan Pakistan❤❤❤
well sad
Deepika Shastri when your govt sit on table for kashmir issue everything will be fine. Your govt making them bleed every day
love u
Lots of love from india.......
Both of you amazing .....I don't know urdu much more but.....khuda barkat da ap dono ko
Keep going.......
This is so exciting! To listen to so many beautiful voices especially in their own cultural setting 💟
So wanna head to kalaash now! 😍
Oopo
Uiiiiii
Love this song
Love and respect from Afghanistan 🇦🇫
❤❤❤
manana rora