House Speaks Perfect Spanish | House M.D.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2020
- Who knew? House speaks perfect Spanish but if you want him to speak Spanish all the time you can find that here:@Dr. House: Diagnóstico Médico
Stream full seasons on Peacock: pck.tv/39BlAG0
Season 2 Episode 3 "Humpty Dumpty"
Cuddy feels responsible when her handyman (Ignacio Serricchio) falls off her roof then exhibits unusual symptoms. House's team amputates the handyman's hand to prevent the spread of infection, but when the other hand starts showing similar signs, they must seek out the source before it kills the patient.
Your favorite shows, movies and more are here. Stream now on Peacock: www.peacocktv.com
Watch House on Google Play: bit.ly/2tu3kHh & iTunes apple.co/2tCSJOu
Subscribe: bit.ly/2goT95b
This is the official TH-cam channel for House M.D. Watch all of the official clips from the series, the funniest and saddest moments, and follow all of the doctor's most curious cases. - บันเทิง
![ไม่ต้องมีที่ที่ให้ฉันอยู่ แต่ขอแค่มีฉันอยู่ก็พอ (Spaceless) - getsunova [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/4N8idbxZ-7M/mqdefault.jpg)
House speaks multiple languages because it means he can diagnose and insult more people that way.
more importantly insult
Underrated comment(s)
The insulting thing is the only way it makes sense
“House speaks multiple languages because” … he was educated in England.
Was going to like, but feel it's appropriate for this comment to have the 666 below it.
its amazing how hugh could speak spanish with an american accent when he speaks in a british accent normally
That sounds more like a spanish from Spain rather than Latin American spanish. Which it’ll be appropriate for a British guy.
@@bernirn Speaking Spanish like someone from Spain can also happen with some Americans. One of my best friends is american born but speaks Spanish like she's from Spain, she claims some of the dialectical differences & slang if you compare Mexican & Puerto Rican Spanish sound nothing a like. Unfortunately I can't mentally process Spanish at all. I gravitate more towards Germanic languages & can only process phrases in Romance languages like Italian & French if they sound like the first Romance language I was regularly exposed to; Romanian.
@@bernirn I don't know, I'm native spanish speaker, it sound like an american trying to speak "latin american" spanish. Pretty good
@@zenbamboo7978 Soy de españa y te digo yo que eso no suena ni de lejos como hablaría alguien de aqui
He also speaks french
Can we talk about, for a moment, how House was more willing to wake up a patient who just had their hand cut off than speak Spanish because he didn't want Cuddy to know and ask him to translate.
Speaking with the patient directly would've gotten far more accurate and useful information.
How are you surprised? Did you even watch any of the series?
I think the correct term would be here "House being House"
This was about getting info. All three members of the family spoke English...even the mother. They had been keeping information hidden by speaking Spanish...or they belived so. Nothing they said was relevant before this moment...a critical moment. Further questioning in Spanish wouldn't be enough to shake the truth loose. Questioning and answering to stop House from doing something desperate would. As usual, he put on a show. That show paid off because it put into context and provided clarity to the conversation between brothers that occurred earlier.
@@obliviouz "Useful" depends on what they give you
A British actor, speaking English and Spanish, in an American accent, to a Spanish woman and saying "Sayonara".😂🤣👍🏽
Maybe he should have said: sayonara señorita ?
He's just doing a different accent, it's really not that amazing.
@@dariansafiran1690 it kinda is. he's doing an accent of someone speaking a different language
An English speaking american speaking Spanish sounds differently than a British English speaking Brit speaking Spanish
@@bluescluessuperagent I say that bc I literally tried it myself lmao. Really not that hard.
@@dariansafiran1690 what exactly did you try?
House would speak alien in order to get answers.
@R. H. Kingpin wow. am i reading a racist comment? ...
Wow, am I reading a blah blah blah comment? That's how I read it. That word has lost all meaning to me, it's used way too often and inaccurately far too much. I'm gonna go drop a duece now, I drank way too much coffee.
@@trever2244 im just joking, it was sarcasm. but I totally agree with you.
Christina Z. But not the posh accent. He only speaks in the gutter Vulcanese.
Christina Z. That was pretty disrespectful
Hugh Laurie is honestly one of the most underrated voice actors. His ability to flawlessly imitate an accent of an accent is remarkable.
Yes! I remember one episode he mocked Chase's Australian accent.
There really was no spanish accent just the American one.
@@CantEscapeFlorida
They were referring to the way he spoke Spanish in an American accent, I swear you lot just get dumber and dumber by the day.
@@CantEscapeFlorida but the point is that Hugh Laurie is British. His natural accent is southern English, but he was able to speak Spanish with an American accent.
I am not trying to diminish Hugh Laurie's talent at all, but it is much easier than it seems
As a native Spanish speaker. That's really good. I can't imagine memorizing lines with perfect pronunciation in two languages
Hahahahahahah dijo dos frases no seas imbecil. Difícil es decir un monólogo entero o una película entera. Cómo los hacen los exitosos artistas mexicanos ganadores de oscares en Hollywood.
Pero que dices bro, no tuvo que memorizar mucho😂😂😂
As a native spanish speaker I can say also that everyrhing he said, is not difficult at all and were only a couple sentences and questions... Obviously he has an accent, he did it good, but he didn't say a monologue.
@@romy4546 tu como sabes chang?
@@romy4546 Buen intento chang, cuanto te esta pagando el gobierno chino por cada comentario?
"Take the Scooby gang and spread out-" House's lines never cease to amuse me lmfao
Later he gives his new team a ringtone and its Hanson lmao
Somewhere in an alternate universe, Buffy and her friends suddenly feel very offended and they have no idea why.
He is English, using an American accent, and he has spoken Mandarin, Spanish, and Portuguese in this show from what I can remember. Wow. I'm really impressed.
Also French
And he's also a professional Jazz musician, which one can say,
He 'speaks' music too.
Haha, I remember the Mandarin speaking episode, he told an elderly Chinese lady her (grand?)daughter was pregnant because the girl was trying to scam the hospital by acting as translator for the elderly lady to get birth control pills for herself. She outed herself when she accidentally mixed up the pills with cold medicine, and the older lady came back to complain her boobs grew. I don't remember the Portuguese, but I can believe it.
He spoke American when he played Mr. Little in the Stuart Little movies.
also a bit of Hindi i think, when he's trying to disprove a migraine prevention drug
The well known Doctor : "Gregorio Casas" para los hispanohablantes.
Eso es para los españoles de Al-Andaluz. En el resto del mundo si hablamos buen español y respetamos los nombres propios 😷👍
Casas lol dude u r funny
Sería Gregorio Casa, es House, no Houses.
Gregorio casas xddd
I read that con acento ingles man jsbsj
The best moment he speaks Spanish is when he tells a patient that Wilson has a battle with his own 'sexual dysfunction' and Wilson agrees without having an idea of what he said xD
What episode was that? I wish I remembered that!
@@chinita2463 "remorse" season 6 or 7
As a person whose first language is spanish, House has a fairly aggressive tone in spanish in contrast to his sarcastic colder normal tone
Still i liked hearing him talking in spanish
Interesting, because a fairly aggressive tone would be in context with the situation.
@@nunya3163 true but most people's accents in Spanish are different. Here he wasn't trying to be aggressive but with him speaking Spanish and trying to quickly figure it out makes him sound as such
as a native speaker, of english, idk what he said
I was more surprised that his pitch didn't change.
Spanish has a mora agressive tone.
When "Terminator 2" was dubbed in Spain, the phrase in which he says goodbye with "Hasta la vista baby" was translated as "Sayonara Baby". I wouldn't be surprised if Laurie's British humor wanted to recall the episode.
British humor😂😂
Woah that actually might be right
It was done on purpose because to simply say "hasta la vista baby" in the Spanish version would have taken the dramatic/comedic intent of the line away. Even in Spanish speaking countries they know what sayonara means.
They should have dubbed "Hasta la vista, baby" as "Goodbye, cabrón!"
They just left it in Spanish in México. For some reason, it was still memorable.
House knows Japanese, Chinese, Spanish and Brazilian Portuguese.
Edit: By Chinese I meant Mandarin, using the word Chinese is valid as well.
and German
and english too, aparently.
And latin...
And hindi
mandarin
0:02 House speaks perfect chicken
@@madisntit6547 C'mon, this is House. He'd totally say Kentucky.
I detect a slight Delaware Blue accent.
I speak spanish i can confirm that his "Sayonara" was perfect.
Says sayonara to a spanish-speaking woman
Because of that episode I thought that it was spanish....for just a few years.
@@Cylus024 Well, sort of. They use it to refer to sandals.
@@The-Rose-and-the-Cross Who does what now? I don't remembering ever hearing anyone referring to sandals as sayonara. You might be thinking of the word sandalias.
@@ChaosDraguss I must be old, then but some footwear stores still do.
@NSA That goes without saying.
@@The-Rose-and-the-Cross Some footwear stores call sandals sayonara in spanish? In what country?
"What? You think he got it from a chicken nugget?" Always gets me everytime.
In 2008-just four years after it debuted-House became the most watched TV show internationally (in the fiction category). According to AFP, 81.8 million people tuned in to watch Dr. Gregory House around the globe that year. (At the time, Desperate Housewives held the top spot for TV comedy.)👍
Wow, and I can see why: it's as addicting as Vicodin!
@@REDEEMERWOLF lol
I'd say the 'House' also held the top spot for comedy. If you like your comedy to be, y'know, funny.
Not really though (for and addict).@@REDEEMERWOLF
Le creo más al acento de House que a la de la hablante nativa de español, jajaja.
Jajaja, siempre pasa!
Jajajajajajaja Yo estaba pensando lo mismo jajaja
Si, re dura la doña para hablar
Siii, a esa señora no se le siente el español natural😂
Pobre señora, hace lo mejor que puede con su "acento neutral" 🤣
"Take the scooby gang and lets spread out" Lol
His spanish was actually pretty decent lol !
Vaya sorpresa verte por estos lares.
Especially given he's faking an American accent despite being British.
Reminds me of when Buzz started speaking Spanish.
House: I'm a delusional space ranger toy?
This is the best spanish I've heard from a non spanish speaker. British actors are so talented for accents and languages. Ya eres mexicano Hugh!
An added layer of irony is that I used to only see House on the TV when I was in spain on holidays, man is cultured
FUN FACT
and it's one you might've guessed by yourself:
· Since The Terminator saying "hasta la vista, baby" would have little impact on Spanish-speaking audiences, the Spanish dub of Terminator 2 changes his catchphrase to "sayonara, baby". I'm almost certain that goodbye from Greg is a direct homage to that change.
@@DiegoRuiz1991 man, you just blew my mind. I thought he just pretended he didn't knew the language well enough yet.
@@deadmansfire - Either it's a reference to Terminator 2's Spanish dub or it's a HUUUGE coincidence because, I mean, the right thing to say was "Hasta la vista". What are the odds?
I am so addicted to House re-runs that I can’t get anything done.
The "scobby gang" lol
"Perfect" Es una afirmación muy valiente...
Bastante, porque si eso es Español perfecto yo hablo inglés de Cambridge.
@@RavenKrl Perfecto tampoco, eso sí, pero he oído peores, la verdad.
no. es una hipérbole simpática y bienvenida.
@@gabrielmaestre8788 Es cosa de ponerle voluntad, en mis conversaciones en inglés he llegado a fingir al menos tres acentos y los gringos ni cuenta se dan.
These sort of situations always make me smile, I speak French as a second language and have been on the receiving end of people mistakenly assuming I don't! It is funny every time it happens. One of the features of being a Brit is that pretty much everyone assumes we only speak English!
It's such a safe assumption. Only safer one is that an American only speaks English barely.
Kudos, though. French is surprisingly difficult to learn, especially to non-native speakers, due to all of its countless exceptions to pretty much all of its rules.
Well, he speaks better Spanish than the woman who supposedly speaks Spanish
Si por lo menos hubieran conseguido a alguien que tuviera el más mínimo acento latino jaja
She actually speaks it pretty good, just a little bit slow. From a native speaker
In the part where she says: “No trabajo los sábados, es la única noche que descanso.” She actually sounds native
@@ChrisInStopMotion "No trabaja los sábados, es la única noche que descansa" She is speaking about him, not about herself (watch the vowel at the end of the verbs for singular)
@@JoseHernandez-kl2ng no puede ser jaja escuché “o” y no las “a”. Para ser justos la mujer habla de forma extremadamente baja al final de las palabras es algo así como “DESCANsa” “TRABAjo...”
“Sayonara!”
Perfect Spanish.
Escuchar hablar a Hugh Laurie en español es increíble. 😎👌✨
si
I can't believe House was right. That was some amazing inference skills.
_I love how House would rather wake a man who's just had his hand removed then speak Spanish in front of Cuddy_
Funny how in the episode he gets a massuse who asks him to "Dame su mano." he responds with "Huh?".
I checked the internet up the actor can really speak English, Spanish, German and French and I’m barely fluent in 1 yet omg that man really is amazing.
Adoro al Dr House, es increíble ❤️❤️❤️!! Jsjsjs
I always found it so interesting that a man as misanthropic and socially isolated as house, is fluent in multiple languages. English, Spanish, mandarin, Portuguese ( though only implied on that one. He never actually spoke it, only read it). For someone who hates being with people, he sure makes an effort to be able to communicate with them.
Misantrophy has no relation with a good student
Maybe he learned them to better communicate with patients?
El personaje habla varios idiomas porque el papá era militar y estuvo en diferentes bases alrededor del mundo. Al menos estuvo en Egipto, China, Japón entre otros paises. Hugh Laurie es un tipo extremadamente culto y sabe varios idiomas y es musico de profesión entre otras cosas.
BRO, AS AN URUGUAYAN GUY, I'M IMPRESSED BY THIS MAN
I love how he just surprises patients by speaking their language
Like the chinese girl or this man
No words can describe how great of an actor Hugh Laurie is
Last time I was this early it still wasn't lupus
The fact that he say “sayonara”at the end.
"The Scooby Gang" hilarious
Lol he called his team Scooby Gang
SAYONARA!
🤣
Perfect Spanish!
Is nobody going to mention how the two doctors stick out like sore thumbs at the rooster fight club?
😂 😂 Jaja divertida la manera en que se despidió, "sayonara " en vez de "adiós".
*S a y o n a r a*
FUN FACT
· Since The Terminator saying "hasta la vista, baby" would have little impact on Spanish-speaking audiences, the Spanish dub of Terminator 2 changes his catchphrase to "sayonara, baby". I'm almost certain that goodbye from Greg is a direct homage to that change.
One of my all time favourite characters
The producers were looking for an American actor but they unwittingly chose Hugh Laurie who's a British trying to speak as an American and then speaks Spanish and Mandarin in some episodes.
isn’t this literally the part of the same clip posted a couple days ago
No it's not
Yes, it is!
Anoushka B Same episode different clip FROM said episode.
@@tack9571 it is
Literally a section of the same clip posted less than a week ago
Seriously, what Hugh Laurie can't do? The guy is a marvel of nature!
He can't interact like a normal human with the average idiot.
He can't properly enunciate words with the letter "s" in them. Because of his lithp.
he s a treasure
Like nosbaum...
That 'sayonara' killed me....
how have i never sat down to watch this
Muy buena pronunciación !! Bravo Doctor xD
When Dr House speaks better Spanish than many Hispanics in 🇺🇸
-Lisa Cuddy: es el puto amoo! 0:57
House has a lot of surprises
It's amazing that House speaks better Spanish than the actress that is supposed to represent a native Spanish speaker
Not at all, she speaks perfectly in Mexican accent. She is native speaker.
No. She is surprised at the question being asked and the fact that the question is being asked in perfect Spanish. I get that reaction from Spanish speakers sometimes because no one seems to expect the gringo to speak it.
@Billie Jean yo también tengo al español como mi lengua madre, y puedo decir que ella habla español nativo, lo que ocurre es que en cada región hay palabras o sonidos que se dicen "mal". Por ejemplo en Madrid dicen "Madrís", en Menorca dicen "letche" por "leche", en Argentina dicen "aJco" por "asco", en Cuba dicen "calne de celdo" por "carne de cerdo", y así siguiendo. Esta persona habla nativo pero seguramente no es nativa de alguna zona con la que usted esté familiarizado. El español es hablado 500 millones de personas, esparcidas en varios continentes.
The woman has an US accent in spanish, not an latin american one whatsoever.
Si. xD Eso me saco de la inmersión. Si se supone que solo sabe hablar español no debería tener ese acento tan estadounidense. xD
Jaja una mujer que habla español que no habla español.
Nobody here seems to mention that house refers to whatever he was gonna wake up the patient with as "talking juice" and once the mother couldn't awnser house's question he said "give her the talking juice"
I love the Salsa music playing on the chicken fights scene, reminds me of home, Puerto Rico.
His chicken impression is hilarious
I laughed way more than I should have when house said Sayonara
Sayounara at the end just make crying of laughing
LOL they kept the spanish music playing for the outro 👍
Come on this is already clipped. Slacking!
Hugh Laurie is AMAZING ALWAYS HAS BEEN!!!
WHISPERZ... EVEN LOVED HIM N SENSE& SENSIBILITY...GRINZ... WINKZ..SSHHHZZ FINGER UP TO LIPS...LIL SOFTLY LAUGHN'... M...
Me encanta como al final le dice Sayonara
🤣 The "sayonara" got me
As a spanish speaking person, hablo muy bien el pana House.
what
He talk gud.
Me sorprendió mucho y me alegró que uno de mis personajes favoritos supiera hablar español jejejejeje
Estoy acuerdo, considering he’s British who has to do an American, and then speak Spanish in an American Accent.
Muy fresco el pana Gregorio, déjame decirte
Everybody praising House's spanish, but y'all forget the lady did an amazing job as well imitating some kind of central american accent (she's obviously not a spanish native)
Probably because she played it so well most people didn't notice. If you aren't from/native to a country or language it's hard to tell the difference.
@@ameliarose47 I know what you mean. That happened to me with Frenchie from The Boys. I actually thought he was French, because the few lines he has in that language are super clear and easy to understand. But later I found out he's actually from Israel and can pull off the accent XD
“Take the Scooby gang and spread out” 😂😂😂😂
“Digueme“ he meant to say “Dígame“
No sé los demás pero su español sonó perfecto. 🥰
Mejor que el de la señora
Never seen the show, watched pretty much all of these clips
Headcanon, House knows every commonly spoken language so that he can accurately insult any stupid patients he gets.
Amazing how asks specifically asks what he wanted to ask than say he didn't know what he just said
I don't know if they say where Alfredo is from, but is kind of funny that they say "yeah, let's play Salsa in this latino place" LOL
Yeah well life is a simulation
The sayonara in the end was cherry on the pie.
"Perfect" is an understatement... i speak spanish myself
House is like the rebellious teen and Cuddy is like the protective mother holding him back from unbridled havoc
Aha haa haa.
Being a rare person who speaks spanish and Japanese, I found it quite hilarious when he said Sayonara.
However... nobody ever says sayonara really... it's always 'see you later' or "mah-tah-nay"
And here I am still remembering Hugh Lawrie from "Black Adder".
My doctor when he says sayonara to the Spanish lady: *Mr Worldwide*
Ah!! Perro!! House se defiende con el español
He specifically learned how to say "your daughter is pregnant" in mandarin for a reason.
Nice to know I could understand the conversation easily, Spanish practice is paying off a little
Alfredo and Maddy were talking to each other in Spanish, thinking they could hide the fact that Alfredo works cockfights but didn't know that House speaks Spanish. People sometimes speak to each other in a foreign language when they're in public so no one around them will understand what they're saying... or so they think. Just because they're not in their native country that doesn't mean no one around them knows their language, too. There many people all around that know more than one language. Foreigners never know for sure if there are strangers around them that also know their language. I have a friend who speaks at least 3 languages, Spanish(her native language), English and French.
In fact on 9/11, aboard Flight 11, there was a passenger sitting near the hijackers who also knew the hijackers' native language, Arabic. It is believed he was getting wise to them before anyone else on the plane was because they hijackers were likely talking to each other in Arabic while aboard the plane and he was close enough to hear them. So when they started to make their move, it's believed that he tried to stop them but was killed from behind by one of the hijackers who was seated directly behind him.
Well came here to see some fresh lupus jokes .
"perfect spanish" jajaja
considerando que tu acento está al revés
Pero igual es bastante bueno, hasta mejor que la mujer. AJJAJAAJAJA
0:58 hasta cuddy se sorprendiô
😍😍😍🌹Dr. House habla español espectacular 🤭🥺🥺🥺
"House Speaks Perfect Spanish"...
Weeeeeellll..... Perfect... perfect.... That's too much.
Exactly, pretty decent though.
Probably perfect for a Spanish college teacher.
And a pretty mediocre teacher by the way.
2:12 He looks her with that "You bet against House and loose again." She returns with the "OH, Shut up." look.
"Give her the talking juice." Lol.