Non finisce mai questa guerra tra di noi Questo amaro che non va giù Questa notte che vuoi averla vinta tu Come fai a poter pensare che sono tutti errori miei Il freddo che ora c'è è l'amore che non c'è più Dove sei, già sento che vai via da me Ma io che cosa farei senza te, senza te Tu non vuoi capirmi, ma vedi Che sto per parlarti, non dirmi di no Tu non maledirmi, se ho scelto di amarti e non mi fermerò Amore no, non buttarmi via così, non lasciare i sogni miei A cercare un alibi mentre te ne vai Non finisce mai questo amore tra di noi, questo amore che vorrei Questo errore che di sicuro rifarei Dove vai, non senti che stai come me Io che non vivrò più senza te, senza te Tu non vuoi capirmi, ma vedi Che sto per parlarti, non dirmi di no Tu non maledirmi, se ho scelto di amarti e non mi fermerò Tu non vuoi capirmi, ma vedi Che sto per parlarti, non dirmi di no Tu non maledirmi se ho scelto di amarti e non mi fermerò Oh, tu non trattenermi, se vedi Che sto per gridarti, che vivo per te Tu non vuoi capirmi, ma ho scelto di amarti e sei tutto per me Tu non vuoi capirmi
Non finisce mai questa guerra tra di noi questo amaro che non va giù Questa notte che vuoi averla vinta tu Come fai a poter pensare che sono tutti errori miei Il freddo che ora c'è e l'amore che non c'è più Dove sei.. non senti che stai come come me Ma io che cosa farei senza te.. senza te Tu non vuoi capirmi ma vedi Che sto per parlarti non dirmi di no Tu non maledirmi se ho scelto di amarti e non mi fermerò Amore no non buttarmi via così non lasciare I sogni miei A cercare un alibi mentre te ne vai Non finisce mai questo amore tra di noi Questo amore che vorrei Questo errore che di sicuro rifarei Dove vai non senti che stai come me Io che non vivrò più senza te.. senza te Tu non vuoi capirmi ma vedi Che sto per parlarti non dirmi di no Tu non maledirmi se ho scelto di amarti e non mi fermerò Tu non vuoi capirmi ma vedi Che sto per parlarti non dirmi di no Tu non maledirmi se ho scelto di amarti e non mi fermerò Oh tu non trattenermi se vedi Che sto per gridarti che vivo per te Tu non vuoi capirmi ma ho scelto di amarti e sei tutto per me Tu non vuoi capirmi
@Kikeel18 posso parlare lo spagnolo, non so motlo bene l'italiano. Grazie ai Roxette, conosco la musica in italiano, e soppratutto la di Paola Turci :).
... Creu qui es an bun interpretazoin, ou sempi avi vulet scutar un tema de Roxette in italiano ansta che finalment l'heu truvat. "Tu non puoi capirmi = Tu non pots m'intelir"
@b3ttystyl3 ma esistono cover fatte meglio. Non di questa canzone, ma di altre sì. Per esempio, "I fought the law" dei The Clash rifatta da Bryan Adams. Anche "Big in Japan" degli Alphaville rifatta dai Guano Apes non è malaccio (anche se ascolto altro). In questo caso però, siccome i Roxette sono uno dei miei gruppi preferiti e ci sono cresciuto, già usare un testo in italiano è un'idea insana. E ripeto, secondo me poteva uscire un lavoro migliore, di tanto.
Majesty85 Cosa dici? Voce eccezionale... Anche il testo è ben realizzato. Se devi scrivere male di un lavoro fatto bene di un'artista in continua crescita, meglio non scrivere affatto...
@Serenlightful anche l'avvocato di paola turci doveva commentarmi. Allora ripeterò che se vuoi fare una cover la fai come si deve, in inglese (perchè in italiano è inascoltabile, non c'è scusa che tenga), altrimenti scrivi le tue canzoni. Se la cover non viene bene, perchè devo ascoltare un capolavoro maltrattato in questo modo?
Bellissima camzone e quanti ricordi
La versione dei Roxette è fantastica ma anche quella di Paoletta è bellissima
Grazie per fare la versione in italiano di la canzone dei Roxette!
è da anni che non sento questa canzone mi ricorda i miei lontani 16anni...estati amori divertimenti e ora il nulla il buio..
Brividi ..brava paolaaaa
👌♥️
Bravissima!
Non finisce mai questa guerra tra di noi
Questo amaro che non va giù
Questa notte che vuoi averla vinta tu
Come fai a poter pensare che sono tutti errori miei
Il freddo che ora c'è è l'amore che non c'è più
Dove sei, già sento che vai via da me
Ma io che cosa farei senza te, senza te
Tu non vuoi capirmi, ma vedi
Che sto per parlarti, non dirmi di no
Tu non maledirmi, se ho scelto di amarti e non mi fermerò
Amore no, non buttarmi via così, non lasciare i sogni miei
A cercare un alibi mentre te ne vai
Non finisce mai questo amore tra di noi, questo amore che vorrei
Questo errore che di sicuro rifarei
Dove vai, non senti che stai come me
Io che non vivrò più senza te, senza te
Tu non vuoi capirmi, ma vedi
Che sto per parlarti, non dirmi di no
Tu non maledirmi, se ho scelto di amarti e non mi fermerò
Tu non vuoi capirmi, ma vedi
Che sto per parlarti, non dirmi di no
Tu non maledirmi se ho scelto di amarti e non mi fermerò
Oh, tu non trattenermi, se vedi
Che sto per gridarti, che vivo per te
Tu non vuoi capirmi, ma ho scelto di amarti e sei tutto per me
Tu non vuoi capirmi
Non finisce mai questa guerra tra di
noi
questo amaro che non va giù
Questa notte che vuoi averla vinta tu
Come fai a poter pensare che sono
tutti errori miei
Il freddo che ora c'è e l'amore che
non c'è più
Dove sei.. non senti che stai come
come me Ma io che cosa farei senza te.. senza
te
Tu non vuoi capirmi ma vedi
Che sto per parlarti non dirmi di no
Tu non maledirmi se ho scelto di
amarti e non mi fermerò
Amore no non buttarmi via così non
lasciare I sogni miei
A cercare un alibi mentre te ne vai
Non finisce mai questo amore tra di
noi
Questo amore che vorrei
Questo errore che di sicuro rifarei
Dove vai non senti che stai come me
Io che non vivrò più senza te.. senza
te
Tu non vuoi capirmi ma vedi
Che sto per parlarti non dirmi di no
Tu non maledirmi se ho scelto di
amarti e non mi fermerò Tu non vuoi capirmi ma vedi
Che sto per parlarti non dirmi di no
Tu non maledirmi se ho scelto di
amarti e non mi fermerò
Oh tu non trattenermi se vedi
Che sto per gridarti che vivo per te
Tu non vuoi capirmi ma ho scelto di
amarti e sei tutto per me
Tu non vuoi capirmi
@Kikeel18 posso parlare lo spagnolo, non so motlo bene l'italiano. Grazie ai Roxette, conosco la musica in italiano, e soppratutto la di Paola Turci :).
@fabiett77 la turci è una brava interprete :)
@proboko il buio no dai... c'è sempre una luce minuscola da qualche parte... tenta di vederla.. :)
@Kikeel18 non suona le canzone italiane qui nel Stati Uniti :(
@TheCivix Ciao! Ti capisco, ma fa molti covers delle olatre grupi. Non c'è male amico :).
@Majesty85 e poi paola ha cambiato genere.. questo era un suo periodo di cover sotto dictat di una grande multinazionale
... Creu qui es an bun interpretazoin, ou sempi avi vulet scutar un tema de Roxette in italiano ansta che finalment l'heu truvat. "Tu non puoi capirmi = Tu non pots m'intelir"
Purviser che lingua e'? L'Occitano?
@b3ttystyl3
ma esistono cover fatte meglio. Non di questa canzone, ma di altre sì. Per esempio, "I fought the law" dei The Clash rifatta da Bryan Adams. Anche "Big in Japan" degli Alphaville rifatta dai Guano Apes non è malaccio (anche se ascolto altro).
In questo caso però, siccome i Roxette sono uno dei miei gruppi preferiti e ci sono cresciuto, già usare un testo in italiano è un'idea insana. E ripeto, secondo me poteva uscire un lavoro migliore, di tanto.
Majesty85 Cosa dici? Voce eccezionale... Anche il testo è ben realizzato. Se devi scrivere male di un lavoro fatto bene di un'artista in continua crescita, meglio non scrivere affatto...
@Majesty85 esagerato.... stai parlando di una grande artista.. vergogna sarai te
@Serenlightful
anche l'avvocato di paola turci doveva commentarmi. Allora ripeterò che se vuoi fare una cover la fai come si deve, in inglese (perchè in italiano è inascoltabile, non c'è scusa che tenga), altrimenti scrivi le tue canzoni. Se la cover non viene bene, perchè devo ascoltare un capolavoro maltrattato in questo modo?
Majesty85 punti di vista ..io la reputo un capolavoro !
Inoltre se non ti piace, puoi benissimo non ascoltarla
È una merda, non c'è un minimo di personalizzazione, roba da karaoke
Ma che diavolo dite. È una poesia ❤️🌹