Lyrik Total 05 | Wir erklären den Begriff der "Migrationslyrik"

Die Sendung widmet sich dem Genre der Migrationslyrik und fragt, wie sich dieses ursprünglich von sogenannten "Gastarbeitern" entwickelte Genre im 21. Jahrhundert verändert hat. Dazu vergleicht es Gedichte des in Italien geborenen Dichters Gino Chiellino aus den 1980er Jahren mit Gedichten der aus der Türkei stammenden Lyrikerin Alev Tekinay aus den 2000er Jahren. Tatsächlich zeugen die Gedichte Tekinays weit deutlicher von einer neuen Form innerer Zerrissenheit, die sich in den Gedichten Chielinos so nicht findet. Gast in der Sendung ist der Lyriker Yevgeniy Breyger, dessen Eltern als sogenannte "jüdische Kontingentflüchtlinge" Anfang der 2000er Jahre aus der Ukraine in die Bundesrepublik migrierten.