I don't understand any Swedish... but John's voice is so beautiful and clear and strong. I find my chest swelling and feeling feels. You don't have to speak the language to get the emotion the song is giving. Gorgeous performance.
its written in an old ancient viking rhime/poem stile the text.... you know, painting a picture in your head with sounds. heres the first 1min30sec translated concept by concept: änglavakt = angelguard - john lungvik the sound from the streets are dieing out, but we areawake still can we stay here forever? Gazeing at the moon from the balcony, we can leave the world outside but if you are still here, who am i then? because i can not breath without you i promise everything will be alright "are you weak? i will be strong !" with you; I can do anything there are none more beuatifull than you everytime you look at me, like now; time stands still stay here for the night our hearts are beating as one i will always be your angel guard
The sound from the street Quiet but we are still awake Can we stay here forever? See the moon from the balcony We can leave the world outside And if you're not here Who am I then? Because I can not breathe without you I promise that everything will work out If you're weak, I'm strong With you, I can do anything There is no one more beautiful than you Every time you look at me like now Time stands still Stay here tonight Our hearts beat in time I will always be your angel guard The lights are off But I see you shine like gold And I keep you so close Wipes your tears You know I do it 1000 times over But if you are not here Who am I then? Because I can not breathe without you I promise that everything will work out If you're weak, I'm strong With you, I can do anything There is no one more beautiful than you Every time you look at me like now Time stands still Stay here tonight Angel Guard (ooh, no) Because I can not breathe without you I promise that everything will work out If you're weak, I'm strong With you, I can do anything Our hearts beat in time I will always be your angel guard...
Det är en fin låt av John Lundvik och hans är proffsig. Men det var ju inte många år sen han vann Melodifestivalen. Skulle hellre se någon som inte har vunnit Melodifestivalen.
Translation: Ljudet ifrån gatan (the sound from the street) Tystnar men vi är vakna än (silences but we are still awake) Kan vi stanna här för alltid? (can we stay here forever?) Ser månen från balkongen (watching the moon from the balcony) Vi kan lämna världen utanför (We can leave the world outside) Och om du inte finns här (but if you aren't here) Vem är jag då? (Who am I then?) För jag kan inte andas utan dig (Because I cannot breathe without you) Jag lovar att allting ordnar sig (I promise that everything will work out) Är du svag är jag stark (If you're weak, I'm strong) Med dig klarar jag av allt (With you I can do anything) Det finns ingen vackrare än du (There is no one more beautiful than you) Varje gång du ser på mig som nu (Every time you look at me like you do now) Står tiden still (time stands still) Stannar kvar här i natt (Stay here tonight) Våra hjärtan slår i takt (Our hearts beat at the same rate) Jag kommer alltid va din änglavakt (I will always be your guardian angel) Lamporna är släckta (The lights are off) Men jag ser du lyser som av guld (But I see you shine like gold) Och jag håller dig så nära (And I keep you so close) Torkar dina tårar (Wipes your tears) Du vet jag gör det 1000 gånger om (You know I'd do it a 1000 times over again) Men om du inte finns här (But if you arent here) Vem är jag då? (Who am I then?) För jag kan inte andas utan dig (Because I cannot breathe without you) Jag lovar att allting ordnar sig (I promise everything will work out) Är du svag är jag stark (If you're weak, I'm strong) Med dig klarar jag av allt (With you, I can do anything) Det finns ingen vackrare än du (There is no one more beautiful than you) Varje gång du ser på mig som nu (Every time you look at me like now) Står tiden still (time stands still) Stannar kvar här i natt (Stay here tonight) Änglavakt (ooh, no) (guardian angel (ooh, no) För jag kan inte andas utan dig (Because I can not breathe without you) Jag lovar att allting ordnar sig (I promise that everything will work out) Är du svag är jag stark (If you're weak, I'm strong) Med dig klarar jag av allt (With you, I can do anything) Våra hjärtan slår i takt (Our hearts beat in time) Jag kommer alltid va din änglavakt (I will always be your angel guard)
I like this song better that his Eurovision one. Swedish is such a cool language, I wonder why they have stopped sending songs in Swedish to Eurovision
Love the song, but the beginning of the chorus part for me sounds like “Now suddenly you’re asking for it back, could you tell me where’d you get the nerve”
asså vi har ju inte haft ett svenskt bidrag i eurovision på mer än 20 år, en italiensk låt vann till exempel förra året, jag tror att den skulle kunna ha en chans för att den är på svenska och faktiskt representerar sverige med det svenska språket ifall du förstår vad jag menar, men skulle ju också kunna floppa.
@@bruno4277 Jag förstår vad du tänker, men själv tror jag att den här låten inte kommer lyfta tillräckligt mycket i Eurovision. Men det kanske är en fördel? Jag vet inte.
@@bruno4277 Jag fattar vad du menar, men om vi kollar på vilka som tidigare vunnit med Sverige i eurovision så är det mest pop-låtar och inte fina ballader.
I don't understand any Swedish... but John's voice is so beautiful and clear and strong. I find my chest swelling and feeling feels. You don't have to speak the language to get the emotion the song is giving. Gorgeous performance.
translate the song in english, easy.
Yeah
Lets cut the cheese... He's going to win
its written in an old ancient viking rhime/poem stile the text.... you know, painting a picture in your head with sounds. heres the first 1min30sec translated concept by concept:
änglavakt = angelguard - john lungvik
the sound from the streets are dieing out, but we areawake still
can we stay here forever?
Gazeing at the moon from the balcony, we can leave the world outside
but if you are still here, who am i then?
because i can not breath without you
i promise everything will be alright
"are you weak? i will be strong !"
with you; I can do anything
there are none more beuatifull than you
everytime you look at me, like now; time stands still
stay here for the night
our hearts are beating as one
i will always be your angel guard
You can find this song on English if you go to his chanel
Says it's his first time singing in swedish
and goes all out and straight to finals
an amazing artist and an amazing voice
This guy can sing
The sound from the street
Quiet but we are still awake
Can we stay here forever?
See the moon from the balcony
We can leave the world outside
And if you're not here
Who am I then?
Because I can not breathe without you
I promise that everything will work out
If you're weak, I'm strong
With you, I can do anything
There is no one more beautiful than you
Every time you look at me like now
Time stands still
Stay here tonight
Our hearts beat in time
I will always be your angel guard
The lights are off
But I see you shine like gold
And I keep you so close
Wipes your tears
You know I do it 1000 times over
But if you are not here
Who am I then?
Because I can not breathe without you
I promise that everything will work out
If you're weak, I'm strong
With you, I can do anything
There is no one more beautiful than you
Every time you look at me like now
Time stands still
Stay here tonight
Angel Guard (ooh, no)
Because I can not breathe without you
I promise that everything will work out
If you're weak, I'm strong
With you, I can do anything
Our hearts beat in time
I will always be your angel guard...
Jag tycker den här låten skulle ha vunnit i melodifestivalen. Änglavakt. Den hade varit vackert på engelska också i eurovison song contest.
Denna låt är så otroligt bra fortfarande, tack så mycket John
Very beautiful song and sunged in swedish! Choose this pls, 12 points from Finland for sure.
Great job John. And beautiful singing in Swedish - sounds great 🌟
🥺🥺😭😭😭💔💔😔😔🥲🥲
❤😂😂😢😢😢😢
Så otroligt bra röst han har wow🙏❤❤
Rysningar hela vägen😅😅 Så bra:)
The best singer handsdown. such a beautiful soulful voice. only voice i get shivers from in eurovision.
Beautiful and emotional song. His vocals are great. The song is beautiful and its in Swedish. But I just don’t think its enough for Eurovision ngl.
Älskar🥺❤️
Tyckte denna var väldigt bra!👍
So underrated with a quality voice in mello
Älskar denna låten❤rösten fantastisk
John, this song is making me want to learn Swedish, for real.
Fantastisk! 🤩😍 12 points from Serbia! 🇷🇸
Tack för den bästa kvällen i Mörrums kyrka den 21 dec du är otrolig .....kram
Det är en fin låt av John Lundvik och hans är proffsig. Men det var ju inte många år sen han vann Melodifestivalen. Skulle hellre se någon som inte har vunnit Melodifestivalen.
Älskar denna fantastiska låt ❤️
Älskar John vi har vänge mello på våran skola och vi ska sjunga Änglavakt då!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sorlig låt! Börjar nästan gråta! Super fin låt!
Beautiful song😯 I don't understand the lyrics but I feel it
I translated the song from swedish to english in a seperated comment
Älskar låten ❤️😍😍❤️ och Johns Röst passar precis till låten ❤️😍❤️får tårar😢❤️😢
Eller hur så himmla bra låt bästa låten i hela mello genom tiderna tycker jag faktigst på riktigt
Beautiful Swedish people, don't be silly, choose John for ESC 2022! Love from France❤
Thanks❤ But sadly I don't think this will come very long in ESC😭 🇸🇪❤🇨🇵
this song is so cute and amazing as he sings to his children, but im afraid that we will vote for Cornelia
@@CommonPenguin_ We did🤮 Sorry But Just NOOO
King 🇸🇪
So so beautiful!!
Varje gång jag hör din sång får jag tårar i ögonen 🙏🔥😭
Denna låt skulle vara så vacker på ett bröllop ❤️
This should win i love it from Croatia :)
Translation:
Ljudet ifrån gatan
(the sound from the street)
Tystnar men vi är vakna än
(silences but we are still awake)
Kan vi stanna här för alltid?
(can we stay here forever?)
Ser månen från balkongen
(watching the moon from the balcony)
Vi kan lämna världen utanför
(We can leave the world outside)
Och om du inte finns här
(but if you aren't here)
Vem är jag då?
(Who am I then?)
För jag kan inte andas utan dig
(Because I cannot breathe without you)
Jag lovar att allting ordnar sig
(I promise that everything will work out)
Är du svag är jag stark
(If you're weak, I'm strong)
Med dig klarar jag av allt
(With you I can do anything)
Det finns ingen vackrare än du
(There is no one more beautiful than you)
Varje gång du ser på mig som nu
(Every time you look at me like you do now)
Står tiden still
(time stands still)
Stannar kvar här i natt
(Stay here tonight)
Våra hjärtan slår i takt
(Our hearts beat at the same rate)
Jag kommer alltid va din änglavakt
(I will always be your guardian angel)
Lamporna är släckta
(The lights are off)
Men jag ser du lyser som av guld
(But I see you shine like gold)
Och jag håller dig så nära
(And I keep you so close)
Torkar dina tårar
(Wipes your tears)
Du vet jag gör det 1000 gånger om
(You know I'd do it a 1000 times over again)
Men om du inte finns här
(But if you arent here)
Vem är jag då?
(Who am I then?)
För jag kan inte andas utan dig
(Because I cannot breathe without you)
Jag lovar att allting ordnar sig
(I promise everything will work out)
Är du svag är jag stark
(If you're weak, I'm strong)
Med dig klarar jag av allt
(With you, I can do anything)
Det finns ingen vackrare än du
(There is no one more beautiful than you)
Varje gång du ser på mig som nu
(Every time you look at me like now)
Står tiden still
(time stands still)
Stannar kvar här i natt
(Stay here tonight)
Änglavakt (ooh, no)
(guardian angel (ooh, no)
För jag kan inte andas utan dig
(Because I can not breathe without you)
Jag lovar att allting ordnar sig
(I promise that everything will work out)
Är du svag är jag stark
(If you're weak, I'm strong)
Med dig klarar jag av allt
(With you, I can do anything)
Våra hjärtan slår i takt
(Our hearts beat in time)
Jag kommer alltid va din änglavakt
(I will always be your angel guard)
Please Sweden, vote for John Lundvik. 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿. The song is cute and beautiful. 12 From Spain.
Helt underbar!❤
Grät som ett barn när jag lyssnade på dig🌟
What a voice!!😍
Så vackert😥❤❤❤
Jag älskar din låt . En av mina favoriter
Beautiful live singer who doesn't get enough respect in the fandom, but I understand why he's not a favorite this year.
Älskar låten!😍
What a beautiful song
❤🧡💛💚💙💜❤❤❤❤❤🥳💝🥲den är så sorglig så att jag blir ledsen ❤❤❤❤❤
Love it
Så fin låt💕Jag kan typ hela utantill
Much better than his entry of 2019.
THIS IS SO BEAUTIFUL 😘😇
Så sjukt fin låt. 🥲❤️
I want Cornelia to win but it would be fun to send a swedish song sometimes to esc
exakt
Niin Hyvä ☺️❤️ Väldigt bra 👌💕
Lundvig. Jag. Elskatt. Dej❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💗💗💗💗😍😍😍
Jättebra 😘
Beautiful but not the little ”extra” a winner needs. Place 6-8 in the final.
I like this song better that his Eurovision one. Swedish is such a cool language, I wonder why they have stopped sending songs in Swedish to Eurovision
Because Swedish is an awful language ( i’m Swedish)
Eva till dig!!)
Du lär inte se detta men jag är här!!
Sorry...this is "hoe ze danst" van Marco Borsato & Armin van Buuren...
So....
Du är bäst
What a shame this beautiful song did not win
Sjuk låt
❤❤❤💚💚💚💛💛💛🧡🧡🧡💙💙💙💜💜💜 Bästa!!!
He went to finals while holding his daughters toy makes me cry when I thin
Really love and feel it even I don’t understand a word
jättefin låt men ingen vinnare. skulle gissa på plats 4-6 för John i finalen.
Hej
Bara för att han är mörk? # stopparasism
Här kommer alla klyschor på en och samma gång
If Cornelia doesn't win, this better do
Bäst i Sverige
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🥲💞🎵✨️ I love this song sooooo much
Gillar den här låten. Den blir bättre ju mer man hör den. Gillade den inte först.
Du måste vinna❤
How do u go from too late for love to this ? :l
This is a really good, powerful and emotional song.
@@catrionacolville2192 no this is something you'd hear at a talent show in middle school
@@kesooo575 agree to disagree, I think the song is really well done
One of the only swedish songs to actually be in the final but still I don't know where it'll place
medina is also in swedish
@@ellas1933 exactly. I didn't say this was the only one
@@rtg7h I didn’t say you said that either lol, I just wanted to add to your comment
@@ellas1933 Theoz too.
Sjunger han om sin respirator eller?
Jag tror på dig
Love the song, but the beginning of the chorus part for me sounds like “Now suddenly you’re asking for it back, could you tell me where’d you get the nerve”
Tycker tyvärr att den låter ganska alldaglig, känns som om man hört den typen av låt 1000 gånger.
❤❤❤
Good
Och hur vet du att den inte kommer komma lång?
Om du nu vet ):
❤ 😊😮
In The Netherlands, the melody is exactly the same as 'Marco Borsato & Davina Michelle - Hoe het danst' ;-)
❤tilde
Vackert som f..
Nja tycker inte vi ska skicka denna om vi vill vinna Eurovision.
Tate McRay and "You broke me first" brought me here
BROOOOOOOOOO
ICE MY VIDEO BRAND NEW JUST COME OUT TODAY
Fin text men ingenting JAG tycker vi ska skicka till eurovision. Kommer tyvärr inte komma så långt i eurovision tror jag
asså vi har ju inte haft ett svenskt bidrag i eurovision på mer än 20 år, en italiensk låt vann till exempel förra året, jag tror att den skulle kunna ha en chans för att den är på svenska och faktiskt representerar sverige med det svenska språket ifall du förstår vad jag menar, men skulle ju också kunna floppa.
@@bruno4277 Jag förstår vad du tänker, men själv tror jag att den här låten inte kommer lyfta tillräckligt mycket i Eurovision. Men det kanske är en fördel? Jag vet inte.
@@Jagebenji helt ärlig, Johns röst är bara ett steg över resten. Jag tror att det skulle går bra i eurovision
@@bruno4277 Jag fattar vad du menar, men om vi kollar på vilka som tidigare vunnit med Sverige i eurovision så är det mest pop-låtar och inte fina ballader.
Fin text? Vad betyder den?
Det liknar ”Du måste finnas” av Newkid väldigt mycket.
Vil du gifta deg med mej
Hemlig het
Jag är 7 år.
PS Jag fyller år den sjunde september.
Är Anders och Elin Wrethov släkt.
🌸👍😊❤😀😁😍😊
Det var inte så är en av
😢😂
2022 - the year when the ethnic Swedes are singing in English while immigrant background singing in Swedish. How the turns tables.
He's not an immigrant - he's adopted
@@VikingAwayFromHome, I wrote immigrant background.
Im adopted too but that doesn't mean I'm ethnic Swede.
Jag hoppas att Cornelia eller faith vinner
fel låt att skriva detta på
@@selberg2773 sorry då
😴😴😴😴😴
7/12
I've voded on him
masw
Way to properly ruin a beautiful song with that "music" at the end 😑
I don't understand what happened to sweeden, shit this world gonna burn