Original (Korean): Lovesick girls Lovesick girls 영원한 밤 창문 없는 방에 우릴 가둔 love (love) What can we say? 매번 아파도 외치는 love (love) 다치고 망가져도 나 뭘 믿고 버티는 거야 어차피 떠나면 상처투성인 채로 미워하게 될걸 끝장을 보기 전 끝낼 순 없어 이 아픔을 기다린 것처럼 아마 다 잠깐 일지도 몰라 우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까? But I don't care, I'll do it over and over 내 세상 속엔 너만 있으면 돼 We are the lovesick girls 네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어 We are the lovesick girls 이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어 But we were born to be alone Yeah, we were born to be alone Yeah, we were born to be alone But why we still looking for love? No love letters, no X and O's No love, never, my exes know No diamond rings, that set in stone To the left, better left alone Didn't wanna be a princess, I'm priceless A prince not even on my list Love is a drug that I quit No doctor could help when I'm lovesick 아마 다 잠깐일지도 몰라 우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까? 불안한 내 눈빛 속에 널 담아 아프더라도 너만 있으면 돼 We are the lovesick girls 네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어 We are the lovesick girls 이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어 But we were born to be alone Yeah, we were born to be alone Yeah, we were born to be alone But why we still looking for love? 사랑은 slippin' and fallin', 사랑은 killin' your darlin' 아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림 들리지 않아 what you say, 이 아픔이 난 행복해 나를 불쌍해하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해 We are the lovesick girls 네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어 We are the lovesick girls 이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어 모두 결국 떠나가고 (Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도 (Lovesick girls) 아프고 또 아파도 (Lovesick girls) But we're still looking for love English: Lovesick girls Lovesick girls eternal night Locked us up in a windowless room, love (love) What can we say? Even if it hurts every time, I cry out love (love) Even if I get hurt and broken, what do I believe in and endure? If you leave anyway, you'll be full of scars and hate me I can't finish it before I see the end As if waiting for this pain Maybe it's all for a while What are we looking for? But I don't care, I'll do it over and over I only need you in my world We are the lovesick girls You can't end my love your way We are the lovesick girls Without this pain, I have no meaning Yeah, we were born to be alone Yeah, we were born to be alone But why we still looking for love? No love letters, no X and O's No love, never, my exes know No diamond rings, that set in stone To the left, better left alone Didn't wanna be a princess, I'm priceless A prince not even on my list Love is a drug that I quit No doctor could help when I'm lovesick Maybe it's all for a moment What are we looking for? I put you in my anxious eyes Even if it hurts, I only need you We are the lovesick girls You can't end my love your way We are the lovesick girls Without this pain, I have no meaning But we were born to be alone Yeah, we were born to be alone Yeah, we were born to be alone But why we still looking for love? Love is slippin' and fallin', love is killin' your darlin' This fearless trembling that comes again when it hurts and heals I can't hear what you say, I'm happy with this pain You, who pity me, pity me more in my eyes We are the lovesick girls You can't end my love your way We are the lovesick girls Without this pain, I have no meaning everyone eventually leaves (Lovesick girls) Even if my tears become dull (Lovesick girls) Even if it hurts and it hurts (Lovesick girls) But we're still looking for love Japanese: 永遠ずっと 出口閉ざしたままのLove What can we say 痛みに比例するLove 何を信じようが 愛の傷にどんな 意味もないと離れてほら嫌気さすでしょ 決着どきよ限界ねちょうど 痛みに期待寄せるの たかが一瞬だけど永久(とわ) 何を探し彷徨うのか But I don’t care I’ll do it over and over 私たち永遠に一緒ね We are the lovesick girls ねぇ 勝手に終わらせないよずっと We are the lovesick girls 痛み欲して分かる意味はきっと [ジェ/ロ] But we were born to be alone [ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone [ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone [ジェ/ロ] But why we still looking for love No love letters, no x and o’s No love never, my exes know No diamond rings, that set in stone To the left, better left alone Didn’t wanna be a princess, I’m priceless A prince not even on my list Love is a drug that I quit No doctor could help when I’m lovesick たかが一瞬だけど永久(とわ) 何を探し彷徨うのか 不安な目 入ったのが君じゃ 痛くても永遠に一緒ね We are the lovesick girls ねぇ 勝手に終わらせないよずっと We are the lovesick girls 痛み欲して分かる意味はきっと [ジェ/ロ] But we were born to be alone [ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone [ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone [ジェ/ロ] But why we still looking for love 愛は Slippin’ and fallin’ 愛は Killin’ your darlin’ 傷が癒えた後は全部忘れるほどに 聞こえない What you say 痛みだけ幸せ 悲しい目をする 君の方がかわいそうね We are the lovesick girls ねぇ 勝手に終わらせないよずっと We are the lovesick girls 痛み欲して分かる意味はきっと (One, two) Lovesick girls どうせ離れても Lovesick girls 涙が枯れても Lovesick girls 痛みが増しても Lovesick girls But we’re still looking for love
I really love this! Can you also make a cover for Loona's latest B-side named "Voice/Star"? The dance break sounds really like a Ghuzheng or would be really cool on Ghuzheng :D
![[Guzheng Cover] BLACKPINK - 'How You Like That' | @whenis_june 六月](http://i.ytimg.com/vi/9r5za8MHF4A/mqdefault.jpg)
![[Guzheng Cover] BLACKPINK - 'How You Like That' | @whenis_june 六月](/img/tr.png)
I’m gonna build a time machine and take you back in time to change the course of music history
HAHAHAHA I'd love to try the time machine
I LOVE how you used lower tones for lisa's and jennie's rap in between! plus the starting brought chills istg
Their rap is 🔥
wow!!!!!!!!!
Hehehe. Good job! It is nice cover as always.
💕
suddenly fall in love with zither because of you. the sound was very clear
Thank you!
Listen in 1.25x speed it really sooo cool
🙏 this is really a ✨ masterpiece ✨
Thank you!
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow
太棒了😊
谢谢！
Just discovered this channel. I must say I love your cover. It's great 😍
Thank you!
I'm inlovee 😭 this makes me happyyyyy ✨🦋✨🦋
Glad to hear that!
太喜歡了才發現這個寶藏❤️
🥰
I just love it ... I sound so beautiful
Thank you!
It is awesome ❣️if you listen it with low volume it was like inner peace ✌️
Wow I should try that! Thank you for liking it❣️
Omg very nice you deserve mor support ,love your covers💗💗💗
Thank you💗💗💗
太太太有韻味了❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️
❤️ it....❤️❤️❤️❤️❤️more blackpink you never know pls .....🙏
can u do dandelions by ruth b
I'll give it a listen!
This is incredible and amazing💖
Thank you💖
Eu amo cítara é espero um dia aprender tocar ❤
Original (Korean):
Lovesick girls
Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (love)
다치고 망가져도 나 뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인 채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까?
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
아마 다 잠깐일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까?
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
사랑은 slippin' and fallin', 사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say, 이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls) But we're still looking for love
English:
Lovesick girls
Lovesick girls
eternal night
Locked us up in a windowless room, love (love)
What can we say?
Even if it hurts every time, I cry out love (love)
Even if I get hurt and broken, what do I believe in and endure?
If you leave anyway, you'll be full of scars and hate me
I can't finish it before I see the end
As if waiting for this pain
Maybe it's all for a while
What are we looking for?
But I don't care, I'll do it over and over
I only need you in my world
We are the lovesick girls
You can't end my love your way
We are the lovesick girls
Without this pain, I have no meaning
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
Maybe it's all for a moment
What are we looking for?
I put you in my anxious eyes
Even if it hurts, I only need you
We are the lovesick girls
You can't end my love your way
We are the lovesick girls
Without this pain, I have no meaning
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
Love is slippin' and fallin', love is killin' your darlin'
This fearless trembling that comes again when it hurts and heals
I can't hear what you say, I'm happy with this pain
You, who pity me, pity me more in my eyes
We are the lovesick girls
You can't end my love your way
We are the lovesick girls
Without this pain, I have no meaning
everyone eventually leaves
(Lovesick girls) Even if my tears become dull
(Lovesick girls) Even if it hurts and it hurts
(Lovesick girls) But we're still looking for love
Japanese:
永遠ずっと
出口閉ざしたままのLove
What can we say
痛みに比例するLove
何を信じようが
愛の傷にどんな
意味もないと離れてほら嫌気さすでしょ
決着どきよ限界ねちょうど
痛みに期待寄せるの
たかが一瞬だけど永久(とわ)
何を探し彷徨うのか
But I don’t care I’ll do it over and over
私たち永遠に一緒ね
We are the lovesick girls
ねぇ 勝手に終わらせないよずっと
We are the lovesick girls
痛み欲して分かる意味はきっと
[ジェ/ロ] But we were born to be alone
[ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone
[ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone
[ジェ/ロ] But why we still looking for love
No love letters, no x and o’s
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn’t wanna be a princess, I’m priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I’m lovesick
たかが一瞬だけど永久(とわ)
何を探し彷徨うのか
不安な目 入ったのが君じゃ
痛くても永遠に一緒ね
We are the lovesick girls
ねぇ 勝手に終わらせないよずっと
We are the lovesick girls
痛み欲して分かる意味はきっと
[ジェ/ロ] But we were born to be alone
[ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone
[ジェ/ロ] Yeah we were born to be alone
[ジェ/ロ] But why we still looking for love
愛は Slippin’ and fallin’
愛は Killin’ your darlin’
傷が癒えた後は全部忘れるほどに
聞こえない What you say
痛みだけ幸せ
悲しい目をする 君の方がかわいそうね
We are the lovesick girls
ねぇ 勝手に終わらせないよずっと
We are the lovesick girls
痛み欲して分かる意味はきっと
(One, two) Lovesick girls
どうせ離れても
Lovesick girls
涙が枯れても
Lovesick girls
痛みが増しても
Lovesick girls
But we’re still looking for love
Thai:
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
ยองวอนฮัน บัม
เป็นคํ่าคืนที่ไม่มีวันจบสิ้น
ชังมุน ออบนึน พาเง อูริล คาดุน love
ความรักของเราถูกขังไว้ในห้องที่ไร้หน้าต่าง
เราพูดอะไรได้อีกงั้นหรอ
แมบอน อาพาโด เวชีนึน love
แม้เป็นรักที่ยาวนานแต่ก็เจ็บปวดทุกครั้ง
ทาชีโก มังกาจยอโด นา
ทั้งเจ็บปวดและแหลกสลาย
มวอล มิดโก พอทีนึน กอยา
ไม่รู้อะไรที่ทำให้ฉันคอยรั้งเอาไว้
ออชาพี ดอนามยอน ซังชอทูซองิน แชโร มีวอฮาเก ทเวลกอล
ถ้าฉันจากไป ฉันคงจะเกลียดคุณในสภาพที่เจ็บปวด
กึดจางึล โพกี ชอน กึดแนล ซุน ออบซอ
เราไม่สามารถจบกันได้ก่อนที่มันสิ้นสุดลง
อี อาพือมึล คีดาริน คอดชอรอม
ราวกับว่าเรากำลังรอคอยความเจ็บปวดนี้
อามา ทา ชัมกัน อิลจีโด มลรา
บางทีอาจจะเป็นแค่ช่วงเวลาหนึ่ง
อูริน มูออล ชาจาซอ เฮแมนึน คอลกา
เรากำลังมองหาบางสิ่งอย่างไร้จุดหมาย
แต่ฉันไม่สนใจ ฉันจะทำมันซํ้าแล้วซํ้าเล่า
แน เซซัง โซเกน นอมัน อีซือมยอน ดแว
ในชีวิตของฉันก็แค่ต้องการคุณ
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
เน มอดแดโร แน ซารางึล กึดแนลซุน ออบซอ
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ได้ด้วยตัวคุณเอง
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
อี อาพึม ออบชิน นัน อามู เอมีกา ออบซอ
หากไม่มีความเจ็บปวดนี้ฉันก็ไม่เหลืออะไรแล้ว
แต่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่แล้ว เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่แล้ว เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
แต่ทำไมเรายังคงมองหาความรัก
ไม่มีจดหมายรัก ไม่มีการกอดจูบ
ไม่เคยรัก คนรักเก่า ๆ ของฉันรู้ดี
ไม่มีแหวนเพชรที่ทำจากอัญมณี
ที่นิ้วนางด้านซ้าย อยู่คนเดียวดีกว่า
ไม่ได้อยากเป็นเจ้าหญิง ฉันไม่ได้มีค่าอะไรเลย
เจ้าชายไม่ได้อยู่ในรายชื่อของฉันด้วยซํ้า
รักเป็นเหมือนยาเสพติด ที่ฉันจะต้องเลิก
ไม่มีหมอคนไหนช่วยได้เมื่อฉันเป็นไข้ใจ
อามา ทา ชัมกัน อิลจีโด มลรา
บางทีอาจจะเป็นแค่ช่วงเวลาหนึ่ง
อูริน มูออล ชาจาซอ เฮแมนึน คอลกา
เรากำลังมองหาบางสิ่งอย่างไร้จุดหมาย
พูรานัน แน นุนบิด โซเก นอล ทามา
หันมองคุณด้วยสายตาที่กังวล
อาพือดอราโด นอมัน อีซือมยอน ดแว
แม้ว่าเจ็บปวด คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
เน มอดแดโร แน ซารางึล กึดแนลซุน ออบซอ
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ได้ด้วยตัวคุณเอง
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
อี อาพึม ออบชิน นัน อามู เอมีกา ออบซอ
หากไม่มีความเจ็บปวดนี้ฉันก็ไม่เหลืออะไรแล้ว
แต่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่แล้ว เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่แล้ว เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
แต่ทำไมเรายังคงมองหาความรัก
ซารางึน slippin’ and fallin’
ความรักกำลังหลุดลอยและร่วงหล่น
ซารางึน killin’ your darlin’
ความรักกำลังฆ่าคนรักของคุณ
อาพือดา อามุลมยอน โด ชาจาโอนึน อี คอบ ออบนึน ตอลริม
ความตื่นเต้นที่ไร้ความกลัวจะกลับคืนเมื่อความเจ็บปวดบรรเทาลง
ทึลรีจี อานา what you say
ไม่ได้ยินสิ่งที่คุณพูด
อี อาพือมี นัน แฮงบกแค
ฉันมีความสุขกับความเจ็บปวดนี้
นารึล พุลซาแง ฮานึน เนกา แน นูเนน ทอ พุลซาแง
คุณสงสารฉัน แต่ฉันสงสารคุณมากกว่าที่ทำให้ฉันสมเพช
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
เน มอดแดโร แน ซารางึล กึดแนลซุน ออบซอ
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ได้ด้วยตัวคุณเอง
เราเป็นสาวที่เป็นไข้ใจ
อี อาพึม ออบชิน นัน อามู เอมีกา ออบซอ
หากไม่มีความเจ็บปวดนี้ฉันก็ไม่เหลืออะไรแล้ว
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
โมดู คยอลกุก ตอนาคาโก
สุดท้ายแล้วทุกคนก็จากไป
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
แน นุนมูรี มูดยอจยอโด
หมดความรู้สึกที่จะร้องไห้
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
อาพือโก โด อาพาโด
เจ็บชํ้าซํ้าแล้วซํ้าเล่า
หญิงสาวที่เป็นไข้ใจ
แต่เราก็ยังมองหาความรัก
This took me way too long but it was worth it, sorry if anything’s wrong
@@zhangbravery6800 thank you for the lyrics! Looking forward to seeing a chinese translation also next time🤣
@@whenisjune I was going to but I couldn’t find one, I’m sorry but don’t worry I’m still looking the second I find it I’ll put here I promise
@@whenisjune
Chinese:
无尽的夜晚
爱把我们困在没有窗户的房间里
我们能说什么
渴望爱情，即使每次都痛苦
受伤并崩溃我
不知道是什么让我坚持
反正我离开
我会在痛苦中恨你
我们不能在结束之前结束它
好像我们一直在等待这个痛苦
也许只是片刻
我们漫无目的地在寻找什么
但我不在乎我会一遍又一遍地做
我一生只需要你
我们是相思病的女孩
你不能单凭自己结束这种爱
我们是相思病的女孩
没有痛苦我什么都不是
但是我们天生是一个人
是的，我们天生是一个人
是的，我们天生是一个人
但是为什么我们仍在寻找爱情
没有情书，没有x和o
没有爱，我的exe知道
没有钻石戒指，镶嵌在石头上
向左，最好一个人离开
不想成为公主，我无价之宝
王子甚至不在我的名单上
爱是我戒掉的瘾
我相思病时没有医生可以帮助
也许只是片刻
我们漫无目的地在寻找什么
凝望着你
即使受伤，我也只需要你
我们是相思病的女孩
你不能单凭自己结束这种爱
我们是相思病的女孩
没有痛苦我什么都不是
但是我们天生是一个人
是的，我们天生是一个人
是的，我们天生是一个人
但是为什么我们仍在寻找爱情
爱在滑落
爱正在杀死你的宝贝
痛苦消退后，那种无所畏惧的兴奋又回来了
听不到您在说什么
我为这种痛苦感到高兴
你可怜我，可惜我更可怜我
我们是相思病的女孩
你不能单凭自己结束这种爱
我们是相思病的女孩
没有痛苦我什么都不是
相思女孩
每个人最终都离开
相思女孩
我对哭泣变得麻木了
相思女孩
一遍又一遍地受伤
相思女孩
但我们仍在寻找爱
Sorry if it’s wrong
Omg you are so talented 😍
Thank you!
Pls upload another ver without background track ⭐️
Will try to do that for my next covers!
looking good b
💕
DAMN ITS GOOD THOOOO
THANK YOU
This is soo underrated💕💕
Thank you💕
please try pink venom and shut down from BLACKPINK too
Too good😍
This is soooo beautiful 😍😍😍
Thank you!
Love it!!!!
Thank you!!!
I love it!! 🥰
Thank you!!
This is osm😭😭😭❤️❤️❤️❤️
Thank you❤️
Sorry this is late but I wanna learn to play this beautiful instrument so where do you get the notes to play this song? :(
I play it by ear! I have posted the music sheet in my weibo (@whenis_june) if you wanna play this song!
I really love this! Can you also make a cover for Loona's latest B-side named "Voice/Star"? The dance break sounds really like a Ghuzheng or would be really cool on Ghuzheng :D
Omg I had the same thought when I was watching their latest stage!
omh it was so amazing!! can i get the script... i actually have a guzheng at home and would love to try playing since im a huge kpop fan too!
Sure! I posted it in my weibo (@whenis_june)
Will u be uploading the score?
Yep! It's already in my weibo (@whenis_june)
@@whenisjune is it possible to get the score if I don’t have weibo?
@@nyx_7381 Yep, you can still download the image! Here's the link: m.weibo.cn/5620881907/4561475140585213
Crazy over you
Pretty savage
By blackpink please
Omg I love them also!
wow, btw this is actually my teacher's daughter
Me encanta como tocas 😍 Quieres casarte conmigo?
Gracias pero ahora no plan para el matrimonio🤣
@@whenisjune jajaja entonces sólo sé mi novia 😂😂😂
hi is there a sheet for this?
Yep! If you have weibo, you can find it on my weibo (@whenis_june)
Is it fine u send the score so I can print it out n play thank you very much ❤
You can find it on my weibo (@whenis_june)!
Ok thanks
@@whenisjune is it OK if you play perfect world by twice ? Thank you
@@Jo-qp2kt will see if I have time!
@@whenisjune thank you