weeekly - after school ⌜english version⌟ 。✧*༺

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ค. 2021
  • [ watch in 1080p for the best experience ]
    GOOGLE DOC: docs.google.com/document/d/1h...
    thank you so much for watching this video!
    please consider dropping a like and/or subscribing,
    it would really make my day :)
    disclaimers:
    -this is not an official english translation, but a
    selfmade interpretation! i'm just a kpop fan
    who enjoys songwriting. this is just for fun.
    -sometimes i do change the overall theme of
    a song in order to match the rhythm/mood.
    -i own nothing in this video but the lyrics, credits
    to the respective owners.
    -please credit my youtube channel with
    a link if u ever use this :)
    info:
    programs used: SVP 14, Adobe Photoshop
    psd credits: www.deviantart.com/breewaffle
    [tags for reach 💌;]
    weeekly, after school, we play, daileee, play m entertainment
    lyrics, playM girls, fave girls, soojin, jiyoon, monday, soeun,
    jihan, zoa, kpop, girl group, english version, 위클리
  • เพลง

ความคิดเห็น • 41

  • @memoriia
    @memoriia  2 ปีที่แล้ว +54

    don't really like this one but oh well... stan weeekly 🤸‍♀️

    • @michellemidy1345
      @michellemidy1345 2 ปีที่แล้ว +9

      But it's so good though..,

    • @noviasunshine5924
      @noviasunshine5924 ปีที่แล้ว +2

      Well i like it
      Especially 2:09

    • @spa3089
      @spa3089 ปีที่แล้ว +2

      ARE U CRAZY HOW CAN U NOT LIKE IT ITS SO AMAZING 😭

    • @MineralTown
      @MineralTown 2 หลายเดือนก่อน

      ita actually amazing so..

  • @magiicshopp
    @magiicshopp 2 ปีที่แล้ว +28

    Lyrics:
    [ Verse 1 ]
    Ring, ring!
    I pick up: “Hey, what’s up?
    Where should we meet?
    Should we stop at the shop
    Across the street?
    No matter, we’ll have fun for sure~
    (Oh-woah, oh-woah~)
    You’ll see me
    once we hear that final bell,
    once we’re all free.
    Close my books, you can tell
    that i’m ready.
    Ready to spend the weekend with my girls~
    (Oh-woah, oh-woah~)
    [ Pre-Chorus ]
    We know
    One day we will leave behind
    all the things us teens go through.
    And so
    We keep reaching for the clouds.
    The world’s ours after school!
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    Who cares if it’s wrong or right, if it's dumb?
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.
    [ Post-Chorus ]
    I’m so good with you~
    You better catch up!
    No matter where we go,
    even when feeling low.
    Ready, Set, Go! Feel it.
    If am with you, there’s still hope.
    [ Interlude ]
    Yo yo yo yo! Zig-zag, got your back.
    Yo, yo, yo, yo! (Tag me, tag me, tag me.)
    [ Verse 2 ]
    Yeah! Today we’re gonna fly.
    Sky’s the limit.
    Like a rocket soaring way up high
    We’ll make ‘em go: “wow!”
    Download a phone game.
    Make a bracelet spelling your name.
    Get a cassette with our playlist.
    There’s so much that we could do.
    You & me, there’s nothing more that I could want now.
    Not another way I’d want to spend my youth.
    Wish that time would slow,
    Don’t wanna let this go.
    A thousand pictures and videos.
    Can’t compare to this moment though~
    [ Pre-Chorus ]
    One day we will leave behind
    all the things us teens go through.
    We’ll grow.
    For now, let’s stay in the clouds.
    The world’s ours after school!
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    having the time of our lives, we're still young.
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.
    [ Post-Chorus ]
    I’m so good with you~
    You better catch up!
    No matter where we go,
    even when feeling low.
    Ready, Set, Go! Feel it.
    When I am with you, I’m home.
    [ Bridge ]
    Why be in doubt,
    when there’s nothing to be scared about?
    Just take my hand,
    you’ll see there’s always a way out.
    To some it might seem
    like our goals are nothing but childish dreams.
    But come along.
    We’ll prove them wrong.
    Cuz in our hearts,
    we both know we’re meant to go far
    They can’t see we’re aiming for the stars~
    ( Singing, winging~ )
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    Let's leave all our fears behind and have fun.
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.
    [ Post-Chorus ]
    I’m so good with you~
    You better catch up!
    No matter where we go,
    even when feeling low.
    Ready, Set, Go! Feel it.
    When I am with you, I’m home.
    [ Outro ]
    Singing that, singing that, singing that~
    Singing that cool, singing that cool.
    Camera full of pics looking retro.
    We’re at home, dressing up, to take photos.
    Record a video, to save our memories.
    When I am with you I feel hope.

  • @sweetdoctor8935
    @sweetdoctor8935 2 ปีที่แล้ว +36

    THIS IS SO GOOD WHAT

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว +1

      thank you sm

  • @ainnafami5191
    @ainnafami5191 ปีที่แล้ว +12

    I LOVE YOUR WRITING SOOOO MUCH. PLEASE KEEP ON DOING VIDEOS LIKE THIS OKAYY. YOU INSPIRE SO MANY PEOPLE😍😍🙌

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      Will do! Thank you sm 😍

  • @Elysianhera
    @Elysianhera 2 ปีที่แล้ว +15

    I subbed bc I love your writings :) I'm waiting for more great work in the future :)

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว +1

      Thanks for the support 🥰

  • @STAN-ym1tq
    @STAN-ym1tq ปีที่แล้ว +2

    this made me cry 😭

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      it's kinda nostalgic 🥲

  • @hii7800
    @hii7800 ปีที่แล้ว +23

    Verse 1 ]
    Ring, ring!
    I pick up: “Hey, what’s up?
    Where should we meet?
    Should we stop at the shop
    Across the street?
    No matter, we’ll have fun for sure~
    (Oh-woah, oh-woah~)
    You’ll see me
    once we hear that final bell,
    once we’re all free.
    Close my books, you can tell
    that i’m ready.
    Ready to spend the weekend with my girls~
    (Oh-woah, oh-woah~)
    [ Pre-Chorus ]
    We know
    One day we will leave behind
    all the things us teens go through.
    And so
    We keep reaching for the clouds.
    The world’s ours after school!
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    Who cares if it’s wrong or right, if it's dumb?
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.
    [ Post-Chorus ]
    I’m so good with you~
    You better catch up!
    No matter where we go,
    even when feeling low.
    Ready, Set, Go! Feel it.
    If am with you, there’s still hope.
    [ Interlude ]
    Yo yo yo yo! Zig-zag, got your back.
    Yo, yo, yo, yo! (Tag me, tag me, tag me.)
    [ Verse 2 ]
    Yeah! Today we’re gonna fly.
    Sky’s the limit.
    Like a rocket soaring way up high
    We’ll make ‘em go: “wow!”
    Download a phone game.
    Make a bracelet spelling your name.
    Get a cassette with our playlist.
    There’s so much that we could do.
    You & me, there’s nothing more that I could want now.
    Not another way I’d want to spend my youth.
    Wish that time would slow,
    Don’t wanna let this go.
    A thousand pictures and videos.
    Can’t compare to this moment though~
    [ Pre-Chorus ]
    One day we will leave behind
    all the things us teens go through.
    We’ll grow.
    For now, let’s stay in the clouds.
    The world’s ours after school!
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    having the time of our lives, we're still young.
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.
    [ Post-Chorus ]
    I’m so good with you~
    You better catch up!
    No matter where we go,
    even when feeling low.
    Ready, Set, Go! Feel it.
    When I am with you, I’m home.
    [ Bridge ]
    Why be in doubt,
    when there’s nothing to be scared about?
    Just take my hand,
    you’ll see there’s always a way out.
    To some it might seem
    like our goals are nothing but childish dreams.
    But come along.
    We’ll prove them wrong.
    Cuz in our hearts,
    we both know we’re meant to go far
    They can’t see we’re aiming for the stars~
    ( Singing, winging~ )
    [ Chorus ]
    Riding on our skateboards under the sun,
    our feet marching to the beat of the drum.
    Let's leave all our fears behind and have fun.
    Shouting like it’s nothing,
    Dancing ‘till the morning.
    Doing our thing.

  • @saadhanavenkatesh167
    @saadhanavenkatesh167 2 ปีที่แล้ว +2

    IM IN LOVE AHHHH

  • @naeunpark7956
    @naeunpark7956 2 ปีที่แล้ว +1

    I've been waiting for this...As expected amazing...Lysm

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      thank you sm ❤️❤️

  • @saadhanavenkatesh167
    @saadhanavenkatesh167 2 ปีที่แล้ว +2

    THE TALENT

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      THANK YOU BB

  • @natysworld143
    @natysworld143 2 ปีที่แล้ว +2

    LOVE THIS

  • @strawberrynamjoon6230
    @strawberrynamjoon6230 2 ปีที่แล้ว +30

    Could you make a tutorial on the process of deciding the lyrics?

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว +27

      wow thank you for taking an interest in the process, ur the first one to ask :)
      I might do it in the future when I’m more confident in my songwriting, rn it’s just a big mess honestly 😭

    • @KR1_ST3N
      @KR1_ST3N ปีที่แล้ว +2

      ooh that would be interesting

  • @aizatanveer326
    @aizatanveer326 2 ปีที่แล้ว +4

    Subscribed!!!

  • @naeunpark7956
    @naeunpark7956 2 ปีที่แล้ว +2

    Please every time you post a new song to have the google doc because learning these lyrics are fun. Lysm

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      I didnt realize how helpful they are but I’m working on it! (Tho they might take a while since I’m on a trip atm)

  • @verdorrterbaum1731
    @verdorrterbaum1731 2 ปีที่แล้ว +3

    Could you please do an English cover of the song "Blue" by Taeyong? You make the best English versions and I'm sure that you can make a version that is as touching and beautiful as the original (just like you always do). Even if you're not going to do an English version, it's definitely worth a listen (or five hundred)

  • @ayanno0504
    @ayanno0504 2 ปีที่แล้ว +1

    2:14

  • @mlpmlpmlpmlp1
    @mlpmlpmlpmlp1 2 ปีที่แล้ว

    could you do either kill bill by beg or im so sick by apink?

  • @palaksrivastava5732
    @palaksrivastava5732 2 ปีที่แล้ว +1

    Can youuu pls do twenty by itzyyyyy? Your lyrics are the best on youtube

  • @Percydoobeedoing
    @Percydoobeedoing 2 ปีที่แล้ว +7

    Bestie... You deserve so much more love and appreciation for this😩😔why you are not receiving it, idk😔 something must have went wrong with packaging👀 but anyway...
    💳💥💥💥💳💥💥💥💥💳💥💥

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว +1

      I’m thinking the TH-cam algorithm hates me but whatevs, the support I get rn is already more than enough 🤝

    • @Percydoobeedoing
      @Percydoobeedoing 2 ปีที่แล้ว

      @@memoriia screw the haters :) this is ✨extraordinary✨

  • @seratna9731
    @seratna9731 2 ปีที่แล้ว +1

    CAN U DO RUNAWAY TXT

  • @sweetdoctor8935
    @sweetdoctor8935 2 ปีที่แล้ว

    do u take requests atm

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      you can always suggest something but i just can't promise i'll actually make it (for example: pretty savage was a song many people wanted me to do) 💕

    • @sweetdoctor8935
      @sweetdoctor8935 2 ปีที่แล้ว

      @@memoriia ah i see ^~^ in that case i can suggest why not by loona 🌙

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      -serendipity. hopefully one day, I’ll put it on my list :)

  • @kakyyao
    @kakyyao 2 ปีที่แล้ว +1

    can you make bbibbi by IU :) if you didnt, you dont have to of course 🤍

    • @memoriia
      @memoriia  2 ปีที่แล้ว

      thanks for the suggestion, i'll put it on my list!