20:30 I think many international fans are curious about this part 🤣 KT refers to Korea Telecom, which provides GIGA-speed network. The pronunciation of "GIGA" is similar to "Amazing" in Korean(기가막힌다), so fans said it as a joke. Eunbin's beauty is amazing! To add an explanation ➡️ "기가막힌다" = GIGA + blocked(막히다) So the fan jokingly said, "KT sued PEB" 21:57 처음에는 차소리 때문에 '갓은빈'이라는 말이 잘 안 들려서 자막을 못 달았는데 이제 알았어요!! 혹시 재 시청하시는 분 참고하세요 (At first, I couldn't put subtitles because I couldn't hear the word "God EunBin" because of the car sound, but now I know! If you're rewatching it, please refer to it.)
Cinta itu harus maju ke depan jangan mundur ke belakang kita sama-sama bahagia kok dari Korea turun ke Jakarta saya akan lakinya bertanggung jawab itu aja Kadir baik-baik korona banyak minta maaf karena diri sendiri jaga diri ya sayang Abang berdoa supaya aku baik-baik di Korea
PARK EUNBIN, ERES UNA ACTRIZ EXCEPCIONAL, TUS PAPELES EN LOS QUE HE LOGRADO VERTE ME HAN LLEGADO AL CORAZÓN, TU MIRADA Y CALIDEZ LLEGA A ACARICIARTE EL ALMA, Y SE VE QUE ERES UNA MUY BUENA PERSONA, Y HASTA HAS PARTICIPADO EN PAPELES SECUNDARIOS QUE LLEGARON A MERECER UN PREMIO, « LA BRUJA 2 LA OTRA UNO » VERTE EN WOO LA ABOGADA EXTRAORDINARIA, EL AFECTO DEL REY, HICIERON QUE.TE DESCUBRIERA Y AHORA EN EL NAUFRAGIO DE UNA DIVA, TE LUCISTE NO SOLO EN ACTUACIÓN SINÓ EN LAS CANCIONES. ESPERO CON ANSIAS SABER MÁS DE TI, Y OJALÁ LO PUEDA DISFRUTAR EN AUDIO ESPAÑOL LATINO. QUE DIOS TE BENDIGA
😍은빈씨 눈이 반짝반짝 왕사탕같아요 엄청 예쁘고 밝게웃는 모습이 한층더해서 더 예쁨 밝은옷을 입어서 화사하고 얼굴이 말할수 없을많큼 너무너무 이뻐거던요💖🐰 귀염뽀작 입니다 발성톤 너무 좋아요 ^ ^ 사랑스러워요 사랑 합니다 😍🐰🍀💖💖💖💖💖💖💖 힘내시고~화~이~팅 늘 행복 하세요^ ^
I usually will turn to your channel because you usually do the eng sub. I know it will take your time to make the eng sub. You will make Eunbin international fans happy for the eng sub ❤❤❤
So it's the time where she attended Beaksang ( rep. King's Affection) not knowing that the next time she'll attend Beaksang will be her "shining hour" woohhhh 👏👏👏👏 Thanks for uploading this, I can still watch though am a little late😅😂
5:00 나 이 톤이 너무 좋아 7:32 이 톤도 7:53 이 톤도 10:49 대충 어떤 톤인지 알겠쥬? 13:00 여기서 좀 웃겨짐 ㅋㅋㅋㅋ 16:50 이 개그 참신한 걸?ㅋㅋㅋ 22:12 ㅋㅋㅋ tmi 말할까 말까 고민하다가 말하는거 너무 귀엽. ㅋㅋㅋㅋ tmi 너무 좋아요~
I hope someday you could visit here in Philippines. So many of us just adore you. 😍😍 Ive finished King's affection 3 times and currently watching Attorney Woo Young Woo. Youre so great in portraying your roles, so dedicated.. I hope i can see you in person someday. Anneyeong!! 😘😘😘
At Ntupad Na Ang Dream Mo at Goals Mo sa Buhay Bingkan Friend Proud Ako Syo Sa pagging Successful dhil Nkarating kana Sa Korea at Vidal 2 Bingkan Friend at Sna libre mo ako kung mag kita man Tayo Kongang Bingkan Friend 🥰😍
Thank you for the eng sub. You are so great. I love for your great effort for making the eng sub. Love you and love your channel. You make Eunbin international fans so happy ❤❤❤
Kamsahamnida Your Highness for the heartue.. i really admired ur great work, every role u portrayed, u always take it the next level. U never failed to amazed me with the variety of your craftmanship. Take extra care of ur health. #FIGHTING!!
Thank you so much for translating for us again 🤗 The live broadcast was almost half an hour this time. Like always, we truly appreciate you taking the time to put Eng subtitles 🙏🙏
@@onlyhwiworld But you are already bilingual 🤓🤩 You can understand English & Korean 👍🏻👍🏻 Maybe I should try to learn Korean.. 😂 It seems too hard to learn though 🥺
@@anneco1779 I'm not! My second brain is papago🤣🤣 However, I am gradually improving my English skills through video editing. So you can learn Korean, too. Sometimes the translation of Papago is weird, but...🤣 Go for it❣️ 💪
@@anneco1779 I was going to post a comment explaining this part...😉 I posted a fixed comment, so check it out. And Papago is a translation program provided by Naver. It's helping me a lot🥰
Bingkan Friend Vidal 2 tga Tatalon dti sa Maynila kzo wla nko dun eh Bingkan Friend Wla Ako ka Alam Alam Nag Pa Korea kna Daw SI ate bing Nag Sbi Skin Nung Fan meeting mo sa Maynila
![[박은빈] 백상예술대상 퇴근길 라이브 방송 풀버전 2022.05.06 | eun bin Instagram Live full ver.](http://i.ytimg.com/vi/R0fP-hj1T0A/mqdefault.jpg)
![[박은빈] 백상예술대상 퇴근길 라이브 방송 풀버전 2022.05.06 | eun bin Instagram Live full ver.](/img/tr.png)
![[59회 백상 인터뷰] TV부문 대상 - 박은빈](http://i.ytimg.com/vi/3oob_1cAvRI/mqdefault.jpg)
20:30 I think many international fans are curious about this part 🤣
KT refers to Korea Telecom, which provides GIGA-speed network. The pronunciation of "GIGA" is similar to "Amazing" in Korean(기가막힌다), so fans said it as a joke. Eunbin's beauty is amazing!
To add an explanation
➡️ "기가막힌다" = GIGA + blocked(막히다)
So the fan jokingly said, "KT sued PEB"
21:57 처음에는 차소리 때문에 '갓은빈'이라는 말이 잘 안 들려서 자막을 못 달았는데 이제 알았어요!! 혹시 재 시청하시는 분 참고하세요
(At first, I couldn't put subtitles because I couldn't hear the word "God EunBin" because of the car sound, but now I know!
If you're rewatching it, please refer to it.)
Iya sayang thank you makasih
Karena saya tidak mau kehilangan kamu saatnya cinta itu tulus sama kamu
Cinta itu harus maju ke depan jangan mundur ke belakang kita sama-sama bahagia kok dari Korea turun ke Jakarta saya akan lakinya bertanggung jawab itu aja Kadir baik-baik korona banyak minta maaf karena diri sendiri jaga diri ya sayang Abang berdoa supaya aku baik-baik di Korea
Terima kasih sayangku hati baik
Baru sudah makan kah belum sudah mandi kah belum nih Abang tanya
PARK EUNBIN, ERES UNA ACTRIZ EXCEPCIONAL, TUS PAPELES EN LOS QUE HE LOGRADO VERTE ME HAN LLEGADO AL CORAZÓN, TU MIRADA Y CALIDEZ LLEGA A ACARICIARTE EL ALMA, Y SE VE QUE ERES UNA MUY BUENA PERSONA, Y HASTA HAS PARTICIPADO EN PAPELES SECUNDARIOS QUE LLEGARON A MERECER UN PREMIO, « LA BRUJA 2 LA OTRA UNO » VERTE EN WOO LA ABOGADA EXTRAORDINARIA, EL AFECTO DEL REY, HICIERON QUE.TE DESCUBRIERA Y AHORA EN EL NAUFRAGIO DE UNA DIVA, TE LUCISTE NO SOLO EN ACTUACIÓN SINÓ EN LAS CANCIONES. ESPERO CON ANSIAS SABER MÁS DE TI, Y OJALÁ LO PUEDA DISFRUTAR EN AUDIO ESPAÑOL LATINO. QUE DIOS TE BENDIGA
Gorgeous!
와 🤦♀️ 세상에 어쩜 이렇게 예쁘고 깜찍한 생명체가 지구에 존재 할 수 있는거임
사람이 이렇게 사랑스러워도 되는 건가요? 라스베가스에선 상상도 할 수 없는 아우라입니다.
❤와예쁜 박은빈 ❤왜그리 예쁜겨 날이날이갈수록 착하고 이쁜 박은빈 당현이 수상소감 감동의물결 🎉인영같다요 🍒🌷💖💜🌹🍓💜🌹🍓
love to see her get more comedy. She is so funny
제 마음속의 대상은 박은빈님 뿐입니다.
라방해줘서 너무 감사해요.🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟
😍은빈씨 눈이 반짝반짝 왕사탕같아요 엄청 예쁘고 밝게웃는 모습이 한층더해서 더 예쁨 밝은옷을 입어서 화사하고 얼굴이 말할수 없을많큼 너무너무 이뻐거던요💖🐰 귀염뽀작 입니다 발성톤 너무 좋아요 ^ ^ 사랑스러워요 사랑 합니다
😍🐰🍀💖💖💖💖💖💖💖
힘내시고~화~이~팅
늘 행복 하세요^ ^
My princess EB. U never fail 2 look so beautiful n adorable at the same time.❤❤❤
이렇게 이쁘고 귀엽고 멋지고 다하기 있나요
우리은빈씨는 눈이 맑고 영롱해요
봁때마다 제 눈속 모든 불순물의 각질이 제거되며 안구정화 ㅋㅋ 🥰😍🤩❤❤❤💥💥💥💞💕
❤❤👍👍 보고또보아도 넘이쁘고 상큼하고 귀엽네요 어떻게 은빈님 핸드폰에 글을 올리나요 은빈손에 있는 핸드폰이 부럽네요 어느 노래가사처럼 저두 은빈님의 핸드폰 처럼 곁에 있고싶네요 늘건강 하세요 우영우을 기다림니다 👍👍❤❤❤❤
우영우 볼,날이 얼마안,남았네요,, 채널을 더신청해야,합니다 최고의 프레임으로 그래야 볼수있어요😂😂😂❤❤❤❤
ParkEunBin: You are a incredible actor, and a wonderful woman! Love to you! ❤❤❤
You are so beautiful
Que ojos! Muy linda!
화이팅 착하게
은빈님 정말 로 예쁘서라 ❤
은빈 팬으로서 영어자막 감사해요 덕분에 박은빈배우 러블리함이 널리 알려져서 너무 좋아요 프롬한국
저도 감사합니다 프롬 한국 투😆
화이팅
눈이 똘망 똘망 해서 예쁘시네요 ㅎㅎ🥰🥰
❤❤😍😍 우영우 머리스타일 바가지머리 그때도 이뻤는데 요즘 은빛님의 우영우을 보면서 연기의천재 은빈님 을 보고있습니다 대상감입니다 올해의 연기대상에 빛날연기 의 우영우을 응원합니다 🙏🙏🙏👍👍👍❤❤❤
이때부터 우영우가 보이넼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
단발 진짜 찰떡이야.. 너무 귀여워...................
You're so pretty and so cute Park Eun Bin!!!!!
Hi beauty queen 👸
영우님 알러뷰 수고하셨습니다
항상 파란하늘처럼 맑고 밝고깨끗한 은빛 사랑합니다 💜 💕 ❤️ 😘
Awww she’s so lovely! Her personality is so good 😍 I am sure she will win the upcoming Beaksang next year!
너무 귀여움
너무너무이뻐요.
연기대박잘해요
💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐
Thank you ! 🥰
Para dónde bas corazón🐰💖
아~ 미쳤다. ♡
I usually will turn to your channel because you usually do the eng sub. I know it will take your time to make the eng sub. You will make Eunbin international fans happy for the eng sub ❤❤❤
I just posted English subtitles😍
@@onlyhwiworld Thank you ❤
Thank you so much😊
thank you!
😍🙏🙏❤️❤️ 오늘 은빈님 생일 축하해요 어제 온라인 스트리밍 에서 넘이쁜 은빈님과 함께 팬미팅을 보아습니다 팬들과의 진실성있는 은빈노트에 한장써내려감니다 💕 💜 💏 💙 💚 😍 💕 사랑스럽고 귀티스럽고 귀여운 빛은빈님을 연모이후 연모합니다 믿고보는 배우로 거듭났군요 우영우도 잘보았습니다 차기작을 기다림니다❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🤩🤩🤩
스트리밍 없었으면 정말 인생 우울했었을 거예요ㅠㅠ
So it's the time where she attended Beaksang ( rep. King's Affection) not knowing that the next time she'll attend Beaksang will be her "shining hour" woohhhh 👏👏👏👏
Thanks for uploading this, I can still watch though am a little late😅😂
she loves that purple hoodie
Thank u🥰🥰
똘망 똘망한거봐 ㅋㅋ
송아도 휘도 못잊어요ㅜㅜㅜㅜ
19:38 약간 영우말투(?)같다ㅋㅋㅋ 귀여웡
5:00 나 이 톤이 너무 좋아
7:32 이 톤도
7:53 이 톤도
10:49 대충 어떤 톤인지 알겠쥬?
13:00 여기서 좀 웃겨짐 ㅋㅋㅋㅋ
16:50 이 개그 참신한 걸?ㅋㅋㅋ
22:12 ㅋㅋㅋ tmi 말할까 말까 고민하다가 말하는거 너무 귀엽. ㅋㅋㅋㅋ tmi 너무 좋아요~
넴^^
비율이 이쁠수밖에 없는 얼굴입니다
Sweet Eun Bin, you are the best!
1080p 화질! 고마워요. 복 받으실 겨.
Park Eun Bin moja ukochana aktorka na Netflix. Rola Whoo Young Whoo to mistrzostwo w porównaniu do The good doctor.. Greatings from Poland 😉
Gamsahamida for translating ... ❤️❤️❤️
천만에요(You're welcome😍)
我們可愛的恩彬😍晚安！
謝謝您提供的英文字幕！感謝！
A big "thanks" for the translate. A great video!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Thank you for the Engsub. International fans are very difficult to understand what Eunbin says if does not have Engsub. You helped us a lot!
Thanks for watching 💗
HI Bingkan kmuzta Kna Pla Vidal 2 Love U
Me enamore 😍
I hope someday you could visit here in Philippines. So many of us just adore you. 😍😍 Ive finished King's affection 3 times and currently watching Attorney Woo Young Woo. Youre so great in portraying your roles, so dedicated.. I hope i can see you in person someday. Anneyeong!! 😘😘😘
kongang Bingkan Friend Galing Mo Mag Acting Sa King's Affection at Extrattorney Woo Young Woo Bingkan Friend Maganda kna Pla Bingkan Vidal 2 tga Tatalon dti
언니 사랑해요! 힘내세요! 제가 매일 응원할게요😁😁
Hello kongang Bingkan Friend Vidal 2 🥰 Korea Drama Nanood ako sa Loklok at Nkkinig Music Playlists Kpop
💋💋💋💋💋💜💯💯💯💯💯
At Ntupad Na Ang Dream Mo at Goals Mo sa Buhay Bingkan Friend Proud Ako Syo Sa pagging Successful dhil Nkarating kana Sa Korea at Vidal 2 Bingkan Friend at Sna libre mo ako kung mag kita man Tayo Kongang Bingkan Friend 🥰😍
Thank a lot im so happy🥰 please do more eun bin live eng sub ill support you and eun bin
Sry for my english
Thank you for the subtitle!!!
Park Eun Bin our Hwinner 💙~~
Thank you again!!! 💯💯
Hi Eun Bin, I’m one of your avid fan here in America, hope to see you someday.
Take care, Dear...please don't just work and work....life is beautiful but time limited....find your true love and make your own happy family too 🥰
Thank you so much for the English subs!! We’re really grateful 💕💕💕
She looks so cute in comfy clothes 🤧🤧
귀욤귀욤 죄송합니다
Hihihi... I hope all of Eunbin's contents with English subtitles is only on this channel ☺☺☺
I hope the edit comes out soon 😇😇😙
I just posted English subtitles😍
@@onlyhwiworld you are my angel 🤗🤗🤗
Thank you 😊😊😊
English Sub please, thank you💕
I just posted English subtitles😍
Thank you for the eng sub. You are so great. I love for your great effort for making the eng sub. Love you and love your channel. You make Eunbin international fans so happy ❤❤❤
linda
Like everytime plse post the translation
Thank you so much for engsub 💓💓💓💓
thank youuuuuu for the Eng subs.. she is the best of the best!!!
Yeay eng sub. This is the one I am waiting for 😍 thank you so much, I will watch and read it carefully.
Thankyou for eng sub😍💖💖💖
Il watch out for witch 2. Im intrigue about your role. So! Always take extra care your highness. Looking forward to watch more of you. Saranghe!! 💕💕
Kamsahamnida Your Highness for the heartue.. i really admired ur great work, every role u portrayed, u always take it the next level. U never failed to amazed me with the variety of your craftmanship. Take extra care of ur health. #FIGHTING!!
Thanks for posting with English subtitles. I love Eunbin’s interviews and she always respond with sincere words and precious smiles.
팬튜브 정성 수준 보소 소속사 유투브 인줄...
😍
Thank you for the sub ❤️❤️ because of Eun bin I'm eager to learn Korean now🤧.
Fighting❤️🔥❤️🔥
헉 좋아하는분 ^^
Thank you so much for translating for us again 🤗 The live broadcast was almost half an hour this time. Like always, we truly appreciate you taking the time to put Eng subtitles 🙏🙏
How nice would it be if I were a bilingual? I kept thinking about it while translating the 30-minute video 🤣🤣🤣
@@onlyhwiworld But you are already bilingual 🤓🤩 You can understand English & Korean 👍🏻👍🏻 Maybe I should try to learn Korean.. 😂 It seems too hard to learn though 🥺
@@anneco1779 I'm not! My second brain is papago🤣🤣 However, I am gradually improving my English skills through video editing. So you can learn Korean, too. Sometimes the translation of Papago is weird, but...🤣 Go for it❣️ 💪
@@onlyhwiworld What is Papago? 🤔🤔Is it for translating? 🧐 By the way… May I ask what is KT? And why did they sue PEB? 🥺She didn’t comment on it 🤭
@@anneco1779 I was going to post a comment explaining this part...😉 I posted a fixed comment, so check it out. And Papago is a translation program provided by Naver. It's helping me a lot🥰
Please for the foriegn fans like me post a subtitled video like other times
I just posted English subtitles😍
@@onlyhwiworld Thank you from the bottom of my heart! You are just sweet!💞💕
🇧🇷❤️❤️👏👏
Kongang Bingkan Friend Kumain ako Nang delicious 2run ska alagaan moh rin Ang katawan mo always take care Bingkan Friend
NSa Korea kna Pla Bingkan Friend Vidal 2 🥰 Korea Kna Sa Award Winning moH Bingkan Friend Congrats 🎉 Vidal2
떡밥 대잔치..?🤫
이제 슬슬 떡밥 하나씩 회수해야겠죠?🤣
안녕.
waiting for english subs. thank you.
I just posted English subtitles😍
Thank you for posting!! 🥰
Can i ask If will you post with english subtitles too?
I just posted English subtitles😍
@@onlyhwiworld thank you so so much!! 🤍🤍🤍🤍
Kongang BINGKAN Friend Vidal 2 Nkita ko Vlog Mo Pra Skin Ba Yun Kongang BINGKAN FRIEND hh
Hello kongang Bingkan Friend Vidal 2 Korea Drama mo Cute ka dun May Car kna Pla Bingkan
Hi🥰😍Bingkan Friend Pwedi ba kita mging Friend Vidal 2 🥰 Your so pretty Bingkan
I don't understand what are you saying but I miss you
I just posted English subtitles😍
Bingkan Friend Vidal 2 tga Tatalon dti sa Maynila kzo wla nko dun eh Bingkan Friend Wla Ako ka Alam Alam Nag Pa Korea kna Daw SI ate bing Nag Sbi Skin Nung Fan meeting mo sa Maynila
오잉 다른영상보면 긴 머리던데 헤어피스 붙이셨낭…
네.. 드레스에 맞게 긴머리를 붙인거였죠^^
Pls translate to english
I just posted English subtitles😍
kmuzta Kna Bingkan Friend Vidal 2 Korea kna Pla mputi kna Pla Bingkan
이때도 말투에서 우영우 느낌이 좀 있네요ㅋㅋ
I'm confused about her hair 😕 Is it short or long? Did she had extensions during the awards ceremony?
That's right! Her actual hairstyle is short hair. She changed her hairstyle to suit her dress😍😍