20 ชื่ออาหาร ที่คนไทย งง ฝรั่งเข้าใจผิด!! (งงเป็นไก่ตาแตก)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ค. 2023
- เพื่อนๆ เคยสงสัยมั๊ยว่า
ชื่ออาหารให้ภาษาไทยมันฟังดูแปลกๆ
พระกระโดดกำแพง , ไข่เยี่ยวม้า , ผ้าขี้ริ้ว , รถด่วน, เสือร้องไห้ ,ผัดขี้เมา และอื่นๆ ทำไมถึงเป็นแบบนั้น
งันวันนี้ SPY มี
20 ชื่ออาหาร ที่คนไทย งง เข้าใจผิดมาตั้งแต่เกิด! (ตายตาหลับสักที)
==============
ติดต่อ E-mail Spykungchannel@gmail.com
Facebook - #SPYchannel - บันเทิง
🇹🇭🎉💥😘🌲👆🏻🍡😇🍓🤓✨💃🏻🌴💭🕺🏻👍🏻🍭🥰💪🏻💢❤️🇹🇭ชอบเสียงแอด เป็น เอกลักษณ์ มีเสน่ห์ น่าติดตาม ครับ ชอบชอบ
7:44 ฮอตดอก = Hotdog แปลว่า หมาร้อน/สุนัขร้อน เพราะ Hot แปลว่า ร้อน Dog แปลว่า หมา หรือ สุนัข ดังนั้น Hotdog คือ หมาร้อน/สุนัขร้อน
เสือร้องไห้มาจากเสือมันกินวัวแล้วมันเคี้ยวมันที่หน้าอกวัวแล้วอร่อยมากแต่มันเคี้ยวไม่ขาดไม่สามารถกลืนลงคอมันก็เลยร้องไห้, พ่อเล่าให้ฟังตอนเป็นเด็ก😊
ขอประเทสไทยรวมทั้งอาเสียนดันๆ
ทำแล้วนะth-cam.com/video/3NCsCVWhHeU/w-d-xo.html นี้เลยย
มี
มี
น
ดันทำไม
ขำสุดๆตรงคำว่าพระกระโดดกำแพงนี่แหละ กินอาหารเหล่านี้พึ่งรู้ที่มาของชื่ออาหารก็วันนี้แหละ โดยเฉพาะแฮมเบอร์เกอร์ แต่ทำไมแอดลืมข้าวผัดอเมริกัน ห่อหมกและหมูคลุกฝุ่น
หมูโสร่ง
ข้าวผัดเมกัน แต่ที่เมกาไม่มี😂😂😂
ที่บ้านจะทำ บัวลอยที่บ้านจะทำไม่เหมือนที่อื่นเพราะจะทำเป็นของคาวใส่เนื้อสัตว์ปรุงรสเป็นแบบก๋วยเต๋ยว
และอีกแบบคือทำเป็นของหวานโดยแป้งจะผสมน้ำตาลไหม้ปั้นเป็นก้อนกลมวางเรียงเป็นแพแล้วนำไปนึ่งจนสุกแล้วทิ้งให้เย็น
สนุกมากกกกค่าาาา🥰👍
ชอบมากๆเลยครับ กดไลค์แล้วนะครับ
ขอบคุณครับ
ชื่อ"ไข่ลูกเขย"ก็มาจากลักษณะผิวนอกที่เป็นร่องเป็นรอยย่นๆไปทั่วอันเกิดจากการเอาไข่ต้มไปทอดนั่นแหละครับ
ส่วนบัวลอย มีเรื่องเล่า(ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องแต่ง)ว่า เดิมเป็นขนมไม่มีชื่อ แต่ได้ชื่อมาจากแม่ค้าที่ชื่อบัวลอย เวลาพายเรือไปขายขนมชนิดนี้ ขาประจำก็จะตะโกนเรียก"บัวลอย บัวลอย" ชื่อแม่ค้าเลยกลายเป็นชื่อขนมไป แล้วก็มีคนมาแต่งเติมเรื่องให้มันดราม่า เรืองแต่งเติมก็มีอยู่ว่า วันหนึ่งบัวลอยออกไปขายขนมแล้วไม่กลับมา ผัวของนางเลยพายเรือออกตามหาพร้อมตะโกนเรียกชื่อตลอดทาง "บัวลอย บัวลอย" แต่ก็ไม่เจอ จนสองสามวันค่อมาก็มีคนพบศพบัวลอยลอยมาติดท่าน้ำ แต่ผมว่าไอ้เรื่องท่อนนี้คนเล่าน่าจะเอามาจากท่อนหนึ่งของเพลงเก่าเพลงหนึ่งของนักร้องรุ่นเก่าขื่อชัยชนะ บุญโชติ เนื้อมีอยู่ว่า
สุดคลองบางกอกน้อย
พายเรือตามหาบัวลอย
จนเหงื่อพี่ย้อยโทรมกาย
ปากพี่ตะโกนกู่
ถึงยอดชู้เพื่อนร่วมตาย
ไม่รู้ว่าเจ้าจมหาย
ลอยไปแห่งไรเล่าหนา
😊 คนที่3ครับบ แอดดด สุดหล่อ 😂😂
คนเม้นก็หล่อเหมือนกันครับ
@@SPYChannelTV 🤣
6:39 เรียกว่าหม่าล่าก็ได้เน้อ
ลอดช่องสิงคโปร์ เคยได้ยินตั้งแต่เด็กๆเลยครับ
หมาล่า จริงๆ ต้นฉบับเรียกว่า หม่าล่า เเละภาษาจีนมันก็ออกเสียงว่า หม่าล่า ไม่รู้ทำไมคนไทยเพี้ยนคำเป็นหมาล่า🎉🎉
☕️🍜🍱🍔🍕
น่าหม่ำ ทุก เมนู เลยครัฟห์ @
👍😇💕🙏💎
เพิ่งรู้ประวัติก็วันนี้ เข้าใจผิดมาตลอด
ขอประเทศ อเมริกา + แคนาดา + เเม็กซีโก หน่อยคับ ช่วยดันหน่อยนะ
ลืมทับทิมกรอบไปอีกเมนูนะ เป็นเมนูที่ไม่มีทับทิมผสมเลย แต่เรียกทับทิมการอบ55
ทำไมคนไทยถึงตั้งชื่อแปลกตลอดผมงงเพาะผมเป็นคนลาวนะ เลยไม่รู้เรื่องของไทยสักเท่าไหร่🇱🇦🧐🤨😕
มันจำง่ายครับ😂
อาหารลาวชื่อแปลกกว่าไทยเยอะ
มันทำให้น่าสนใจ น่าลอง มันเป็นการตลาด ซึ่งนิสัยนี้มันมีในสายเลือดคนไทยแต่สมัยโบรา
แล้วแต่อารมณ์ คนตั้ง
คุณพิมพ์ภาษาไทย เก่งกว่าคนไทยนะ คะ
้เสือร้องไห้ เพราะมันเหนียวเสือยังเคี้ยวไม่ขาดจนต้องร้องไห้
อยากกินนาซิโกเรงจัง😍
ที่มาของชื่อเมนูเสือร้องไห้มันมาจากความคิดที่ว่าเมนูนี้อร่อยซะจนเสือยังร้องไห้เพราะความเสียดายที่อดได้กินเมนูนี้
ส่วนชื่อเรียกไข่เยี่ยวม้า มันมาจากลักษณะของไข่ขาวที่สีเหมือนปัสสาวะของม้าที่วิ่งมาหนักๆ
คนไทยเป็นครีเอทคร๊าบบบบบ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
บัวลอยทำมาจากแป้งข้าวเหนียวนะแอด
เมื่อหมาพันธุ์ฮอตดอกเดินผ่านร้านฮอตดอก มันจะรู้สึกเสียวๆหน่อยอะนะ
❤
มาไวมากก
ขอ15สิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อประเทศโซเวียตรวมกันหน่อยครับ🥺🥺🙏🏻🙏🏻
ดันหน่อยครับ
ดัน
ดันๆ
ดัน 800ยามกๆ
😅😅😅
ข้าวผัดพัทยานี่ไม่เคยได้ยินเลย มีจริงอ่ะ
สนุกมากเลยครับ
3:44 GPUพี่ไม่แรงหรอครับผมเห็นมันแว็บๆว่า this effect require GPU acceleration (ไม่ได้ตินะครับผมถามเฉยๆ)
พี่ลืม ขนมโตเกียว
อยากให้ทำเครื่องดนตรีโบราณของแต่ละประเทศค้าบบบบบ😊
พิซซ่าฮาวายเอี้ยนมาจากชื่อยี่ห้อสับปะรดกระป๋องที่เอามาทำ ส่วนแฮมเบอร์เกอร์มาจากอาหารที่ขายในท่าเรือฮัมบูร์กทำจากเนื้อวัวชั้นเลวเพื่อทำกำไรเยอะๆ เนื้อวัวชั้นเลวมันเหนียวจึงต้องสับผสมกับหัวหอมแล้วย่างเพื่อให้มันกินได้เอามาใส่ขนมปังวางขาย คนกินดันชอบ
00:39 เสริมให้เรื่องคาเวียร์อีกนิดนึงครับ ไข่ปลาคาเวียร์ไม่จำเป็นต้องทำมาจากไข่ปลาสเตอร์เจียนก็ได้ แต่สามารถทำมาจากไข่ปลาลัมฟ์ซัคเกอร์, ไข่ปลาแซลมอน, และไข่ปลาฉลามปากเป็ดได้เช่นกัน
สาคูได้ป่ะไข่มันแพง😁
@@user-tm7no6pz8y ก็ได้อยู่ครับ
งั้นต้องมีอาหารชื่อแปลกๆของต่างประเทศแล้วแหละ😆
หน้าฮาวาเอียนคือที่สุด
😋😋😋
ยังขาดอีกเมนูนึง คือ ข้าวผัดอเมริกัน แต่ไม่ได้มาจากมะกัน แต่เป็นไทยนี่แหละ😅😅😅
วุ้นหมาน้อย ลาบหมาน้อย
#ไม่ได้ทำมาจากหมาแต่อย่างใด
#เป็นพืชไม้เลื้อยเหมือนใบย่านาง😁
1:05 นาซี࿖🙋🏻
10หนังฉลามสุดระทึกหน่อยครับพอดีเดอะ เมก2จะเข้าฉายขอไว้ก่อนเผื่อแอดทำ
ไก่สามอย่างเนี่ย ชื่อมันสองแง่สองง่าม บางทีตีความไปในทางไม่ดี เเต่ขอไม่บอกว่า สองแง่อย่างไร ให้ไปตีความเอาเองนะครับ แต่เราชอบไก่สามอย่างที่เป็นสามอย่างจริงๆนะ ที่มันทำมาจากถั่วลิสงเเละส่วนประกอบอื่นๆ ทานแล้วมันส์ดีฮ่า❤ 7:41
ขนมจีนมีที่มีจีน เรียกว่า米线หมี่เซี่ยน ที่เคยกินจะกับน้ำแกงซื่โครงหมูผักกาดดอง รสชาติคล้ายๆขนมจีนน้ำเงี้ยว
เสือร้องไห้คือชื่อช่องในyoutube
ทํา10อันดับตอนน่ากลัวในเรื่องชินจังหน่อยครับ
ขอจังหวัดที่ถูกยุบครับ
ข้าวผัดอเมริกัน เคยได้ยินว่า คนไทยเป็นคนสร้างขึ้นในช่วงยุคสงครามโลก เพื่อเอาให้คนอเมริกันหรือทหารอเมริกันกิน นี่ล่ะ ต่อมาเลยเรียกว่าข้าวผัดอเมริกัน ผมก็จำมาแบบผ่านๆหู
5:03 พี่ลืมเปลี่ยนชื่อค๊าบบ มันยังเป็น Cow's intestine อยู่เลย😂
คนไทยเป็นคนตลกครับชื่ออาหารเลยออกมาตามจินตนาการของคนตั้งชื่อจะคิดได้ครับ🤣
ขนมจีนเป็นคำที่เพี้ยนมาจากภาษามอญที่เรียกว่าขนอมจิน
พี่ครับห้ามประเทศในเอเชียรวมกันจะเกิดอะไรขึ้น
คนแรก
เม้นแรกจริงๆ
ชื่อแปลกๆเยอะมากครับ
ขนมจีน ชาวมอญเรียกคานมจิน แต่พี่ไทยจอมออกเสียงเพี้ยนมันก็เลยเป็นอย่างที่เห็น
ตกใจหมดเลยถึงผมจะเกิดที่ประเทศอเมริกาก็ตามทีเถอะ ไม่แปลกหรอกประเทศอินโดนีเซียก็ใช้คำว่าน้าศรีเหมือนกัน บอกเลยประเทศอื่นๆ จะต้องงง
เสือร้องไห้ไม่ไช่ว่าจะทำมาจากเนื้อเสือน่าจะสื่อมาจากความเผ็ดมากกว่า
ส่วนไข่ลูกเขยมันมาจากเอาไข่จากลูกเคยมาทำมากกว่ามั้งนะ
อันสุดท้าย😂
พิซซ่าฮาวายเอี้ยน เรียกกันทั้งโลกครับ
พี่ครับ สมมุติ ถ้าไทย ปฏิรูปประเทศเหมือนญี่ปุ่นแล้วเป็นมหาอำนาจเอเชียตอนไทยจะเป็นยังไงบ้างครับ
พระรามลงสรง อีกอัน
ตอนเด็กไม่กล้ากินไข่ลูกเขย5555
ตอนสั่งไก่สามอย่าง ครั้งแรก ขำกับเพื่อน
ข้อ2 ปกติดีนิ พอเห็นคำว่า นาซี 😐
ชื่อกับที่มาไม่เกียวอะไรกันเลยนี่แหละอาหารไทย😁😁
1:02 นาซีคุ้นๆ?
😂😂😂จู๋ไอ้โบ้😂😂😂
เสือร้องไห้ เพราะเนื้อมันเหนียวจนเสือกินยังต้องร้องไห้ป่ะ 😅
แกงกะหรี่ที่ตอนเด็กๆเคยงงมากค่ะ😅😅
ชอบเห็นหมาบ้านผมhotdogมีเเดงๆเวลาเห็นหมาสาว 😂😂😂
เวลาไปชื้อก็ต้องบอกว่า เเม่ค้าๆเอาโคยหมาทอดสองไม้😁😁✌🐕🐕🐕
ฟังที่เเรกก็งงไปๆมาๆ ความหมายออย่างนี้นี่เอง ทีเเรกก็นึกว่าเป็นอาหารตามชื่อ หลอกมาตั้งนาน😂😅🤣🥲
หัวเราะอันสุดท้ายแล้วแบบหัวเราะแบบมากๆ
ไก่หน้าโรงเรียน =ไก่ ×
= แป้ง✓
ไม่รู้มากอนเรครับ😂
อ้าว ผ้าขี้ริ้ว มาจากกระเพาะวัวหรือครับ ไอ้ผมก็เข้าใจ ว่ามาจาก รกวัว เวลาวัวคลอดลูก แล้วรีบไปแย่งมาก่อนที่แม่วัวจะกินหมด เพราะเพื่อนเคยบอกมาแบบนี้ ฮ่าๆๆๆ
เอาอะไรมาอ้างว่าขนมจีนมาจากมอญเพราะมาเลย์ก็มีขนมจีน
ข้าวผัดพัทยาหรือจะสู้ข้าวผัดอเมริกากาฬสินธุ์
ใครกินหมาล่าแล้วไม่เคยรู้สึกเผ็ดอะไรเลยบ้าง
❤❤😮😊
บัวลอย ทำจากแป้งข้าวเหนียว ไม่ใช่แป้งมัน
ไม่เคยสงสัย เพราะรู้ที่มาของมัน
ทำไมอาหารที่ 3 ถึงมีชื่อคำว่านาซี
2 ไม่ใช่หรือ
ลอดช่องสิงคโปร์ ข้าวผัดอเมริกัน มะละกอฮอลแลนด์ (พวกดัทช์มาเที่ยวไทยจะงงมาก)
หมา:กุเกี่ยวอะไร
เสือร้องไห้มาจาก
เสือคาบวัวกินพุงวัวกินท้องวัวเพราะความหิวจนอิ่มแล้ว
ก็กินขาช่องสี่ขา
แล้วมาเหลือตรงหน้าอกบัว
เงินก็คือเสือร้องไห้เพราะมันอิ่มแล้วเต็มท้อง
กินไม่หมดกินไม่ได้เต็มท้องแล้ว
ส่วนที่น่าเสียดายและคนชอบไปทำบุญมากินก็คือเนื้อ ส่วนอก ที่เรียกว่าเสือร้องไห้
อ้าวเราก็นึกว่าเสือมันร้องไห้ไว้อาลัยให้นาย ไม่รู้เลยนะเนี้ยนึกว่านายตุยไปตั้งนานแล้ว😅😅😅😿😿😿
หยอกๆนะเด่วเราซื้อโคยหมาทอด(ฮอตดอก)ให้สองไม้เนาะ😁✌🐕
บอกที่มาที่ไปด้วยดิ แบบนี้ง่ายไป
พระกระโดดกำแพง😂😂
ผมเเค่คิดว่ามันเหมือนของหมาเเล้วเอาไปคุยเล่นกับน้องเมื่อ10กว่าปีก่อนจนน้องผมไม่กล้ากินจนถึงตอนนี้😅 จากวันนั้นผมกับน้องก็เรียกว่าฮอทดอกห.หมามาตลอด
ผิดแล้วจริงๆหมาต้องเรียกว่าโคยถอกนะจ๊ะเด็กๆ😁🐕🐕🐕🐕
ไข่ลูกเขย ประวัติเมนูนี้เกิดจากที่แม่ยายให้ลูกเขยไปทำไข่ทอดครับ ลูกเขาเลยเขาไข่ต้มไปทอด
หมาล่าเป็นแมลงไม่ใช่หรอครับ
หมาร่า
ขอ จีน รัสเซีย อเมริกา รวมตัวกันหน่อยครับ+
ดันดัน
ทำแล้ว จีนเกาหลี ญี่ปุ่น
ขนมโตเกียวล่ะครับ
คนิปนั้นฮา
ส้มตำ
มันอ่านว่า หม่าล่า
❤😂🎉
มีพิรุธนะครับพี่🙎😑⁉️‼️
ขอประเทศศาสนาอิสลามมารวมกัน ครับ 🙏
บัวลอยคือไอเพื่อนยาก
พระกระโดดกำแพง ไม่ใช่อาหารไทย และคนไทยก็ไม่ได้ตั้งชื่อ แต่มันแปลมาจากภาษาจีนเลย มันชื่อ 佛跳牆 ซึ่งแปลว่า พระกระโดดกำแพง มาตั้งแต่จีนแล้ว
ไก่สามอย่างเป็นแสลงอีกอย่างหมายถึงการเที่ยวกรี่ที่ใช้ปากใช้กีและปตล.
😂😊😂