Metamofoz LAOS - ເມຕາມອກໂຟສ

Metamorfoz
ເມຕາມອກໂຟສ
Cie Khaoniew et teatr piba
Réalisation du TEASER: Amatha média
L'eau et la rumeur
D 'abord il y a l'eau. L'eau du fleuve, l'eau de pluie, l'eau qui irrigue, qui nourrit. L'eau qui lave, l'eau qui abreuve, l'eau qui dort, l'eau de pluie.
Ensuite, c'est l'eau qui charrie les troncs d'arbres et les coques de fruit, les bouteilles en plastique, les rumeurs de l'amont et les nouveautés remontées depuis la ville par pirogues rapides, à contre-courant.
Il y a la grande sœur aux prises avec ces rumeurs de plus en plus nombreuses, de plus en plus précises, et le sentiment d'incertitude, de danger, d'engloutissement inéluctable qu'elles véhiculent.
La grande soeur, comme sa mère Mai et son frère doivent accepter et lutter tout à la fois, et ainsi grandir en se métamorphosant. Mais cela ne peut se faire sans verser un peu sang, ni sans écorner l'image de quelques vieux ancêtres un peu moisis.
L'Equipe
Direction artistique et mise en scène Lattanakone INSISIENGMAY / Thomas CLOAREC
Dramaturgie Erwan CLOAREC en collaboration avec Thomas CLOAREC et Lattanakone INSISIENGMAY
Avec Vannalet VETDAVONG, Maikham LIVONG, Bounpaseuth INSISIENGMAY, Kitsana CHINMON, Vatsana SAYOUDOM
Scénographie Jean-Michel APPRIOU, Khonesavanh ATSOTH
Costumes Kiritin NORATH
Création musicale Jérôme KERIHUEL
Création lumière Kopkeo VOLATHAM en collaboration avec Saig OLLIVIER
Surtitrage Vanaphone SITTHIRATH
Traductions Viengkeo INTHAVONG
Production / Diffusiion Viengkeo INTHAVONG, Maiwenn LE NEDELLEC
Vidéos Amatha medias
Photographies Saig OLLIVIER