Eres la mera berenjena mi estimado vicho, los mexicanos somos diferentes referente a las regiones, al igual que en el Perú, pero no sé porque entre nosotros nos clasificamos y nos tiramos entre nosotros, por ejemplo yo soy de Guadalajara, y varios les caen mal los chilangos (CDMX), y creo que Torreón con Monterrey no se llevan , es raro y gracioso, debo decir que me agrada mucho que realices este contenido porque aprendo de nuevo a jugar y vocalizar más correcto lo que dice cada jugador, y gracias a ti lo entiendo, saludos desde Guadalajara Jalisco México 🇲🇽
Datos curiosos que si eres fan de Athena probablemente ya sabias pero que quiero decir de todas formas -Athena al ser una idol no tiene permitido tener novio, por lo que, a menos que deje de serlo, Kensou no tiene chance -Tiene su propio dorama (telenovela) basado en su juego Aweken -Hay un manga oficial spin off con Iori como protagonista isekai, y se vuelve el interes amoroso de Athena Asamiya de otro universo -Es de los pocos personajes que pueden presumir haber estado en todas las ediciones de KoF sin falta
Siempre tuve confusion de por que Athena no habla chino, pero creo que es culpa del KOF 94 que les dio la bandera China. Aunque sus tecnicas estan basadas en Kung Fu y Chin Gentsai su maestro, es un Drunken Master chino. Ya en KOF 96 está completamente ubicado su lore, que es una Idol japonesa. Y lo de peach puede ser porque hace un golpe con su trasero y esa connotacion la usan mucho los gringos para referirse a los gluteos. Aunque tambien puede ser peachy, lo cual no tiene mucho sentido.
Athena forma parte del equipo Chino porque su maestro es de ahí, ella es japonesa pero el equipo japonés ya tenía sus tres miembros . El maestro de Athena entra al torneo porque percibió algo malo iba a pasar y llevarla con el era parte del entrenamiento .
Es posible que sea 'pitch', siendo el pitcher el jugador de béisbol el que tira la pelota al bateador. Entonces, es como si ella se revoleara como si fuera pelota de béisbol. No sé, allá en Japón les gusta más el béisbol que acá.
Gracias Vicho este es el video que más estaba esperando. No sabía que Athena hablaba tanto inglés, yo creía que era japonés. XD. Y pobre Kensou siempre en la friendzone, siempre quise saber qué se decían, pero creo que Vicho le faltó poner énfasis a ese cruce de frases, es decir conjugarlo todo, pero aquí le ayudamos. 12:46 Después que Athena le pega a Kensou le dice: vamo vamo. (pobre ya golpeado le dice eso) XD 12:55 Kensou - ¡Porque soy tu guerrero! - , Athena - ¡Voy a dar lo mejor! ... qué?... cómo?...- XD 13:31 Kenzou le da un beso volado y Athena - ¡Qué vergüenza! - 13:43 Kensou - ¡¡¡Tú me gustas!!! - (gritado a los 4 vientos, ni los grillos respondieron), Athena - este...este...jaja. - [Esta frase me hacía reír sin traducirlo incluso, porque se veía que ponía todo el corazón en el asador el pobre Kensou] XD XD 14:10 Athena - Perdóname Kensuu - (Kensou espectacte...) Athena - me comí tu panecillo... - (plop!!! a lo Condorito). XD 14:42 Kensou - Regresé, gracias por preocupart...nada (no hay que hacerse ilusiones Kensou). 15:16 Kensou - (con una cara de frustación evidente) Athena - ¿qué? ¿te duele la barriga? - [esta frase me mató XD XD) 15:32 Athena - sabes Kensuu, me escuchas? (luego de dejarle K.O. a Kensou), y encima lo ningunea diciéndole Kensuu es vivísima jajaja.
Pichi o peach, hace referencia al movimiento de aventar su "trasero". Incluso en KOF XV tiene el mismo movimiento pero está vez funciona como un golpe. Las asiáticas siempre refieren esta parte del cuerpo con un Peach incluso en los emojies. Me han contado.
Athena en el 97 si no recuerdo mal. Utiliza en una entrada un outfit de la densetsu Idol Morikata Chisato luego cambia, toda una referencia a las Idols japonesas, Athena ikimazu!!
Hola, Vicho. Hey, en el minuto 4:50 te refieres a Pichii como "peach", pero tal vez Athena se refiera al "Peachy", como algo "aterciopelado" o algo "dulce" o "cool". En méxico podría ser usado como "chido". Saludos.
perdón por meterme, creo que dice pinch y lo pronuncia como pinchi"ピンチ" en japones que literalmente significa pellizco, pero lo suelen usar como sinónimo de peligro o en japones kiken(危険)...tal vez me equivoco pero eso entiendo yo
Es interesante como con todos, incluyendo a su maestro, a la abuela, a Momoko y a Bao, Athena se porta de una forma educada y "normal" de una idol (con excepción de los villanos de turno) con la gran excepción de Kensou, con este saca la verdadera Athena que no necesita ser educada, ni normal, peca de pilla (se come los nikuman del frienzoneado, lo regaña en público, hasta le ha pegado en la serie KOF destiny) en otros juegos menciona lo imprudente que fue su confesión tan derrepente. Aún no se puede confirmar si hay un rechazo absoluto.
Me encanta Athena Asamiya, por lo tanto fue muy interesante saber qué dicen sus diálogos. Muy entretenida y divertida la forma en que los vas explicando. Saludos.
Años de ser fan del KOF, según yo soy fan de Athena, años de no comprender sus vestuarios y en un sólo vídeo me enseñaste japonés, cultura japonesa y me haces saber que es una I-dol. Domo aritgatou, Vicho Sama°
“Peachy” es una expresión en inglés que sería algo como “sin problemas”, si dices que algo salió “peachy” es porque te salió perfecto, dulce como el melocotón 👍🏽
*Gracias por la buena explicación de los significados. Qué bueno es saber la verdad, aunque sea 28 años después. Una genialidad la KOF, desde el '94. De mis favoritas.* 7:59 Es porque Athena practicaba Kung Fu. Tal vez sea la razón por la que aparecen palabras chinas también. Chin y Kensou son chinos. Kensou amaba de verdad a Athena pero le costaba hablarle de sus sentimientos. Chin no sólo era su mentor. Era como su padre. Aunque jugué con todos los personajes éste es mi equipo favorito, definitivamente.
Vicho estaría muy bueno un vídeo explicando lo que son la diferencia de dialectos, que no he visto que se expliquen mucho, por ejemplo al escucharte desir "Watashi" me acordé que hay ciertos personajes en algunos animes que dicen "watakushi" que tengo entendido es una forma diferente (más educada?) De decir lo mismo
10% Chino, 9%Chino original y lo demás en inglés, me siento estafado :c La única frase que nunca llegue a escuchar bien, era 応援してくださいねぇ! Por favor, siguiente Ángel :c
Es increíble entiendo a la perfección tus explicaciones, deberías montar un estudio online de clases de japonés en esta plataforma. Te iría muy pero muy bien... felicitaciones por el material educativo q aportas vicho senpai saludos!!!
Quería saber cómo terminaba la telenovela de Athena y Kensou...pero respondiendo a la pregunta me gustaría saber que carajos dice Ralf ya que el actor de voz es re gangoso y apenas se le entiende algo
Excelente video 👌😃 la verdad que ya me perdí cuáles personajes han hecho y cuáles no, así que no sabría cuál sugerir. Quizás podría ser útil en el próximo video poner links para los vídeos anteriores de esta serie, así también aumentar las vistas de todos los videos
Voy a comentar ésto antes de que me olvide: el "Pichi" puede ser que no sea "peach" sino literalmente "peachy" que en inglés sirve como manera decir" todo bien/todo joya/bacán"
Te agradezco el esfuerzo de traducir las frases de mi personaje favorito ❤️ por cierto podrías solo decirme que dice athena en su NeoMax en kof XIII es que aún no se que dice mientras ataca!!! Gracias por tus esfuerzos saludos desde el sur de México!!!
Hola, aqui yo 9 meses del futuro, lo escuche y lo que pude alcanzar a escuchar es esto: "Athena, Ikimasu! Minna wa... mamotte nizemasu" si mi escritura esta mal, perdon xd Pero creo que dice que protegerá al mundo o a todos, y asi.
Encontre este canal hace una semana y me vi todos los videos en mis tiempos libres Estoy al diaXD Me encanta tu contenido,no solo los videojuegos si no todos los demas como los de humor con el personaje japones DESHONOR!XD
@@ElVicho Todos en su totalidad nopeXD Pero si me vi muchisimos,ya que una vez cada cierto tiempo suelo tener una semana entera libre y me tiro a verlos No se te hace problema si comparto tus videos con algunos amigos o en face?
Vi en otros videos solo traduccion de sus dialogos, osea el romangi (asi se escribe creo) a español o en su defecto las frases en ingles mascado en el ingles real por haci decirlo y después al español. Puede afirmar que es literal y algunas veces se toman libertad d ebuscar sinonimos para darle sentido a la misma palabra con otra que se conoce en el español, aunque no terminan de cuadrar aveces. Con estos videos alfin se con certesa que quieren decir y como podrian interpretarse con algunas de sus variaciones
ピンチ Pinchi no se puede traducir exactamente en una sola palabra, pero es equivalente a "Estar en un aprieto", estar en apuros, tener problemas, tener una necesidad. Aunque si se puede "traducir" al japones, sería 危機 Kiki = Una crisis, aprieto, apuro, problema , etc.
Vicho buen video komo siempre,, tengo una inquietud.... cual es el origen de ese Inglés personalizado se podría decir, de los japoneses?... por qué le dan forma a las palabras en Inglés?... creo que ningún otro país en el mundo hace eso de, darle forma a una palabra...
Al japonés le cuesta trabajo articular el idioma inglés . Entonces hacen cambios para que sea fácil de pronunciar . Al japonés ordinario no le gusta hablar en otro idioma que no sea el suyo, la mayoría de los japoneses saben inglés porque desde el Kínder se los enseñan . Pero no lo usan . Las idol japonesas en la mayoría de sus canciones incluyen palabras en inglés .
¿Podría hacer el de Angel?, es una personaje bien linda y siempre me quedo con la duda de qué dice. Más cuando termina con el Nya jejeje excelente vídeo, muchísimas gracias por su tiempo y dedicación ^^
Para el que no entendió, como normalmente nos pasa a los hombres, ello lo está bateando pero de forma sutil. No está ni enterada de lo que dice y lo ve como un poco mas que un hermanito o un fan...
@@santidisaster no podría volver porque nunca me fuí, soy de Perú bro xd. .... solo dando mi aporte ya que es uno de mis personajes que elijo para mí tercia en el KOF desde el 96..... Que siga el Vicho dando cátedra.....
Llevaba más de 20 años queriendo saber que decía el especial de Athena en la 2002 gracias pelonchas eres el mejor
Eres la mera berenjena mi estimado vicho, los mexicanos somos diferentes referente a las regiones, al igual que en el Perú, pero no sé porque entre nosotros nos clasificamos y nos tiramos entre nosotros, por ejemplo yo soy de Guadalajara, y varios les caen mal los chilangos (CDMX), y creo que Torreón con Monterrey no se llevan , es raro y gracioso, debo decir que me agrada mucho que realices este contenido porque aprendo de nuevo a jugar y vocalizar más correcto lo que dice cada jugador, y gracias a ti lo entiendo, saludos desde Guadalajara Jalisco México 🇲🇽
Datos curiosos que si eres fan de Athena probablemente ya sabias pero que quiero decir de todas formas
-Athena al ser una idol no tiene permitido tener novio, por lo que, a menos que deje de serlo, Kensou no tiene chance
-Tiene su propio dorama (telenovela) basado en su juego Aweken
-Hay un manga oficial spin off con Iori como protagonista isekai, y se vuelve el interes amoroso de Athena Asamiya de otro universo
-Es de los pocos personajes que pueden presumir haber estado en todas las ediciones de KoF sin falta
Nombre del manga, es raro pero el ship de iori y Athena es un gusto culposo mío xd
@@joseeduardocerecero4001 Creo que el manga es "The King of Fantasy"
@@joseeduardocerecero4001 lo que respondió Cerecero
Aquí el juego y dorama
th-cam.com/video/GLrc1HAQ5DU/w-d-xo.html
También sale en el manga "Yuri and friends",alto recomendado 👌👌👌
Siempre tuve confusion de por que Athena no habla chino, pero creo que es culpa del KOF 94 que les dio la bandera China. Aunque sus tecnicas estan basadas en Kung Fu y Chin Gentsai su maestro, es un Drunken Master chino. Ya en KOF 96 está completamente ubicado su lore, que es una Idol japonesa. Y lo de peach puede ser porque hace un golpe con su trasero y esa connotacion la usan mucho los gringos para referirse a los gluteos. Aunque tambien puede ser peachy, lo cual no tiene mucho sentido.
Athena forma parte del equipo Chino porque su maestro es de ahí, ella es japonesa pero el equipo japonés ya tenía sus tres miembros . El maestro de Athena entra al torneo porque percibió algo malo iba a pasar y llevarla con el era parte del entrenamiento .
@@Peony47 es correcto.
Peachy sí tiene sentido, significa "duraznito" como diciendo "cvlito"
Ya ya, aguantaaa 🤣
Es posible que sea 'pitch', siendo el pitcher el jugador de béisbol el que tira la pelota al bateador.
Entonces, es como si ella se revoleara como si fuera pelota de béisbol.
No sé, allá en Japón les gusta más el béisbol que acá.
Gracias Vicho este es el video que más estaba esperando. No sabía que Athena hablaba tanto inglés, yo creía que era japonés. XD. Y pobre Kensou siempre en la friendzone, siempre quise saber qué se decían, pero creo que Vicho le faltó poner énfasis a ese cruce de frases, es decir conjugarlo todo, pero aquí le ayudamos.
12:46 Después que Athena le pega a Kensou le dice: vamo vamo. (pobre ya golpeado le dice eso) XD
12:55 Kensou - ¡Porque soy tu guerrero! - , Athena - ¡Voy a dar lo mejor! ... qué?... cómo?...- XD
13:31 Kenzou le da un beso volado y Athena - ¡Qué vergüenza! -
13:43 Kensou - ¡¡¡Tú me gustas!!! - (gritado a los 4 vientos, ni los grillos respondieron), Athena - este...este...jaja. - [Esta frase me hacía reír sin traducirlo incluso, porque se veía que ponía todo el corazón en el asador el pobre Kensou] XD XD
14:10 Athena - Perdóname Kensuu - (Kensou espectacte...) Athena - me comí tu panecillo... - (plop!!! a lo Condorito). XD
14:42 Kensou - Regresé, gracias por preocupart...nada (no hay que hacerse ilusiones Kensou).
15:16 Kensou - (con una cara de frustación evidente) Athena - ¿qué? ¿te duele la barriga? - [esta frase me mató XD XD)
15:32 Athena - sabes Kensuu, me escuchas? (luego de dejarle K.O. a Kensou), y encima lo ningunea diciéndole Kensuu es vivísima jajaja.
8:28 Como me reí en ésta parte jajajajajaja XD
16:16 Alba Meira, del KoF Maximum Impact. Gracias! 😄
¡Brutal! Por favor Considerá hacer uno de qué dice Yuri Sakazaki 🙌
Pichi o peach, hace referencia al movimiento de aventar su "trasero". Incluso en KOF XV tiene el mismo movimiento pero está vez funciona como un golpe. Las asiáticas siempre refieren esta parte del cuerpo con un Peach incluso en los emojies. Me han contado.
Athena en el 97 si no recuerdo mal. Utiliza en una entrada un outfit de la densetsu Idol Morikata Chisato luego cambia, toda una referencia a las Idols japonesas, Athena ikimazu!!
Uno de Ryo Sakazaki por favor señor vicho
Aportacion: Dice “peachy” que es mas o menos como decir agradable, quizá más cercano cool o guay. Ejemplo: X:“how’s it going?”, Y:”just peachy”.
Que cómico que estoy viendo el video, mientras libero a Willy.
Hola, Vicho. Hey, en el minuto 4:50 te refieres a Pichii como "peach", pero tal vez Athena se refiera al "Peachy", como algo "aterciopelado" o algo "dulce" o "cool". En méxico podría ser usado como "chido".
Saludos.
perdón por meterme, creo que dice pinch y lo pronuncia como pinchi"ピンチ" en japones que literalmente significa pellizco, pero lo suelen usar como sinónimo de peligro o en japones kiken(危険)...tal vez me equivoco pero eso entiendo yo
Muchas gracias vicho al fin me aclaraste las dudas de lo que athena dice, siempre crei que hablaba japonés pero hablaba bastante engrish
Es interesante como con todos, incluyendo a su maestro, a la abuela, a Momoko y a Bao, Athena se porta de una forma educada y "normal" de una idol (con excepción de los villanos de turno) con la gran excepción de Kensou, con este saca la verdadera Athena que no necesita ser educada, ni normal, peca de pilla (se come los nikuman del frienzoneado, lo regaña en público, hasta le ha pegado en la serie KOF destiny) en otros juegos menciona lo imprudente que fue su confesión tan derrepente. Aún no se puede confirmar si hay un rechazo absoluto.
puru puru! nuevo video de mi Krilin favorito ❤️
Gracias por las enseñansas Sensei ✌️
Que buen video hermano mi personaje favorito me encanta que traduciste todos los movimientos ✌️
Me encanta Athena Asamiya, por lo tanto fue muy interesante saber qué dicen sus diálogos.
Muy entretenida y divertida la forma en que los vas explicando. Saludos.
Muchas gracias Vicho-Sensei !!! A mi me gustaría demasiado Angel :c. Que alegría tenerlo aquí nuevamente !
Tmr x'D
Cuando vi el thumbnail de este video, me dije "ME VOY A MORIR DE RISA CUANDO EXPLIQUE LA DE
テレポート"
Y si, nunca fallas Vicho
Athena siendo Athena
idols 🎤
Años de ser fan del KOF, según yo soy fan de Athena, años de no comprender sus vestuarios y en un sólo vídeo me enseñaste japonés, cultura japonesa y me haces saber que es una I-dol.
Domo aritgatou, Vicho Sama°
Ya era hora de un nuevo vídeo de esta índole, y quien mejor que nuestra querida Idol.
“Peachy” es una expresión en inglés que sería algo como “sin problemas”, si dices que algo salió “peachy” es porque te salió perfecto, dulce como el melocotón 👍🏽
*Gracias por la buena explicación de los significados. Qué bueno es saber la verdad, aunque sea 28 años después. Una genialidad la KOF, desde el '94. De mis favoritas.* 7:59 Es porque Athena practicaba Kung Fu. Tal vez sea la razón por la que aparecen palabras chinas también. Chin y Kensou son chinos. Kensou amaba de verdad a Athena pero le costaba hablarle de sus sentimientos. Chin no sólo era su mentor. Era como su padre. Aunque jugué con todos los personajes éste es mi equipo favorito, definitivamente.
no se me paso ni por aquí que tenia tantas frases en ingles. Oooh ya extrañaba los videos de Vicho-SAMA!!!!
AMO EL PERSONAJE Y ME ENCANTA EL JUEGO. | Buenisima explicacion de tu parte, espero ver de otros personajes mas adelante 👍🖤
Vicho estaría muy bueno un vídeo explicando lo que son la diferencia de dialectos, que no he visto que se expliquen mucho, por ejemplo al escucharte desir "Watashi" me acordé que hay ciertos personajes en algunos animes que dicen "watakushi" que tengo entendido es una forma diferente (más educada?) De decir lo mismo
Muchas Gracias por traducir a uno de mis personajes favoritos ♥️✨
Me encanta tu contenido Vicho ya te extrañaba! Saludos desde Argentina 🇦🇷💗
wiiiii :D
10% Chino, 9%Chino original y lo demás en inglés, me siento estafado :c
La única frase que nunca llegue a escuchar bien, era 応援してくださいねぇ!
Por favor, siguiente Ángel :c
Es increíble entiendo a la perfección tus explicaciones, deberías montar un estudio online de clases de japonés en esta plataforma.
Te iría muy pero muy bien... felicitaciones por el material educativo q aportas vicho senpai saludos!!!
Eres GENIAL y aunque todos sus fans de Athena sabemos que casi todos sus diálogos son en inglés, siempre es superinteresante ver tus videos.
Me eterna favorita ❤️😍😍😍👍
Nunca me fallo siempre le daba batalla a los contrincantes con ella. Como olvidarla 👍🍺
Matsumoto Hitoshi al principio del vídeo es lo mejor xD Athena, mi personaje favorito de toda la vida!!!
Muchos tuvimos a una athena que siempre nos dejó sin corresponder a nuestro amor en nuestra vida like si tuvieron una
Eres la leche mi pelón, ya soy un ruco jugando y apenas aprendo y conozco lo que se dicen en el KOF.
no estoy seguro pero que creo que después de fire sword dice psycho sphere (esfera psíquica) en lugar de psycho shoot
Como siempre el vicho nos da una traducción exelente de los personajes más pedidos por la gente, aver si un día hace a ralf o k
Ya hizo a K'
@@SoyRob9999 es cierto se me avía olvidado ese detalle
Quería saber cómo terminaba la telenovela de Athena y Kensou...pero respondiendo a la pregunta me gustaría saber que carajos dice Ralf ya que el actor de voz es re gangoso y apenas se le entiende algo
0:44 el chapulin seinen un manga ree epico ojala lo animen algundia
Oh siii..... Athena Asamiyaaa....
😭😭😭😍😍😍❤️❤️❤️❤️
Excelente video 👌😃 la verdad que ya me perdí cuáles personajes han hecho y cuáles no, así que no sabría cuál sugerir. Quizás podría ser útil en el próximo video poner links para los vídeos anteriores de esta serie, así también aumentar las vistas de todos los videos
En realidad tengo una lista de reproducción de los personajes en el mismo canal :)
5:25 sale el mejor personaje de Héroes:'v como extraño esa serie
Voy a comentar ésto antes de que me olvide: el "Pichi" puede ser que no sea "peach" sino literalmente "peachy" que en inglés sirve como manera decir" todo bien/todo joya/bacán"
Jejeje que buen video, al fin supe que tanto decia mi personaje favorito
Hola vicho puedes hacer un video sobre que dice Saisyu kusanagi por fa gracias
El vestido azul de idol de Athena del KOF 97 es referencia a la idol Chisato Moritaka
Maestro Kuririn, me encanta su playera del Fapulin Colorado, buen vídeo de Athena la idol, saludos Maestro!
Que onda mi Vicho Siiiuuu!! Espero con ansias un próximo vídeo sobre las frases de Terry Bogard, un besazo en la calva
th-cam.com/video/40-wfkv40HM/w-d-xo.html&ab_channel=ElVicho tomá
X fin, ya extrañaba éstos videos!!
Tengo dos a ver si te parecen: Caffeine Nicotine de Samurai Showdown II o Hokutomaru del Garou Mark of the Wolves
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Siempre son divertidos sus videos y manera de explicar lo que dicen los personajes.
Te agradezco el esfuerzo de traducir las frases de mi personaje favorito ❤️ por cierto podrías solo decirme que dice athena en su NeoMax en kof XIII es que aún no se que dice mientras ataca!!! Gracias por tus esfuerzos saludos desde el sur de México!!!
Hola, aqui yo 9 meses del futuro, lo escuche y lo que pude alcanzar a escuchar es esto: "Athena, Ikimasu! Minna wa... mamotte nizemasu" si mi escritura esta mal, perdon xd
Pero creo que dice que protegerá al mundo o a todos, y asi.
Un abrazo desde México sensei Vicho, gran video como siempre!!!
Gracias eres grande entre los grandes..
8:02 THE WOK
Hacia falta video del vicho.
Excelente 👍🏻
Encontre este canal hace una semana y me vi todos los videos en mis tiempos libres
Estoy al diaXD
Me encanta tu contenido,no solo los videojuegos si no todos los demas como los de humor con el personaje japones DESHONOR!XD
no creo que hayas visto todos mis videos con solo una semana... pero agradezco tu apoyo :)
@@ElVicho Todos en su totalidad nopeXD
Pero si me vi muchisimos,ya que una vez cada cierto tiempo suelo tener una semana entera libre y me tiro a verlos
No se te hace problema si comparto tus videos con algunos amigos o en face?
Peachy , aca en México es durazno , se puede referir algo asi como "ternurita" .
Que bueno que volvió señor vicho y sayonaradesu 🤭🤭😅😄
7:37 Después de casi 20 años...
No tengo ni puta idea del japonés pero siempre pensé que cundo hace su especial athena contaba del 1 al 9 por que son los golpes que da
11:17 yo diría que sería más como un "dale"
Vi en otros videos solo traduccion de sus dialogos, osea el romangi (asi se escribe creo) a español o en su defecto las frases en ingles mascado en el ingles real por haci decirlo y después al español. Puede afirmar que es literal y algunas veces se toman libertad d ebuscar sinonimos para darle sentido a la misma palabra con otra que se conoce en el español, aunque no terminan de cuadrar aveces. Con estos videos alfin se con certesa que quieren decir y como podrian interpretarse con algunas de sus variaciones
ピンチ Pinchi no se puede traducir exactamente en una sola palabra, pero es equivalente a "Estar en un aprieto", estar en apuros, tener problemas, tener una necesidad.
Aunque si se puede "traducir" al japones, sería 危機 Kiki = Una crisis, aprieto, apuro, problema , etc.
Por favor señor vicho, haga un video traducción de May Lee 🙏🏻 Arigato busae mas
*Arigatougozaimasu
@@ElVicho Gracias maestro por corregirme 🙇🏻♂️
Peachy quiere decir "excelente", "maravilloso", que algo salió muy bien.
Que dice en el máx cancel del Kof 2012????
En el psyco medley 13
Buenísimo 🎉🎉 gracias bicho
Vicho buen video komo siempre,, tengo una inquietud.... cual es el origen de ese Inglés personalizado se podría decir, de los japoneses?... por qué le dan forma a las palabras en Inglés?... creo que ningún otro país en el mundo hace eso de, darle forma a una palabra...
Al japonés le cuesta trabajo articular el idioma inglés . Entonces hacen cambios para que sea fácil de pronunciar . Al japonés ordinario no le gusta hablar en otro idioma que no sea el suyo, la mayoría de los japoneses saben inglés porque desde el Kínder se los enseñan . Pero no lo usan . Las idol japonesas en la mayoría de sus canciones incluyen palabras en inglés .
Muchas gracias por tu esfuerzo al hacer el video
¿Podría hacer el de Angel?, es una personaje bien linda y siempre me quedo con la duda de qué dice. Más cuando termina con el Nya jejeje
excelente vídeo, muchísimas gracias por su tiempo y dedicación ^^
El Nya es porque juega a ser una gata y cuando hablan así le agregan Nya a todo al final, no tiene un sentido en particular.
Máster está mejorando la edición
Vicho, necesito de verdad un video sobre los tiktok de la hermosa chica japonesa con toda la energia, la sigo hace tiempo y no puedo emtenderla
¡Excelente como siempre!
Para el que no entendió, como normalmente nos pasa a los hombres, ello lo está bateando pero de forma sutil. No está ni enterada de lo que dice y lo ve como un poco mas que un hermanito o un fan...
Me encantó tu vídeo,pero estaría cool saber lo que dice rock de kof/garou,de todas formas buenos videos sigue así y serás grande
Grande vicho está muy bien tu playera saludos desde México
:D un abrazo
Muy buen video 👌🏻👌🏻 me encantaría que el siguiente personaje sea Luong de kof xiv y kof xv
todo video que se relacione con la DIOSA me encanta.
me encanta tu contenido sigue así
gracias!
Ta bacán las clases de inglés, pelao jajaja
Esperaba esta traducción
Lo de peach, no se refiere a Pinchi que viene de Pinch que significa problema o estar en problemas o estar en apuros
entonces "Pinchis problemas" seria doble problema? 🤔
Ahora sabes mas que el vicho
Eso tiene más sentido
@@ElVicho takeshi volve a japon y deja de molestar nosotros hablamos como queremos
@@santidisaster no podría volver porque nunca me fuí, soy de Perú bro xd.
.... solo dando mi aporte ya que es uno de mis personajes que elijo para mí tercia en el KOF desde el 96..... Que siga el Vicho dando cátedra.....
Muy buen video Vicho, ojala pronto puedas hacer uno de Kasumi Todoh arriba el KOF! cómo se llama la chica del tiktok que mencionas al inicio?
La cuenta es herbal... algo
¡Cómo ha mejorado tu edicion! :) gracias y saludos.
:O Gracias
Woooo dijo yucatan 😎 y la referencia es acertada
Excelente Vicho saludos desde Mexicali México
Buena mr big éxitos...
Al menos me sirvió para saber que dice un poco la letra de Sailor Stars.
Realmente me encantaría saber que cosa dice mi personaje favorito Shin-Akuma, muy buen video
Tremendo video Vicho, las frases de Mature y Vice estarían pícaras
Hoy lo publiqué:)
th-cam.com/video/PMoWFBskuAY/w-d-xo.html
Puedes traducir tambien el tema musical de athena
Amamos amamos ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
4:13 Me Haces Reír jajaja 😂😂
vicho sensei por favor una traduccion de la cancion: dame dame dame yo dame na no yo
ya lo hice :)
Has un video de las frases krizalid porfavor 🙏🏻
4:42
El "piichi" (Peach) es una referencia a que hace un ataque con su trasero, que se asocia con los melocotones.
Esto es en serio, lo juro xD
Al menos el Kensou tuvo huevos para declararse
Hola vicho puedes hacer traducciones de akuma amo tus videos