Hơn 8 tháng trước tôi mới nhận ra ý nghĩa thật sự của bài này, 1 người đứng trên lằn ranh giữa sự sống và cái chết khi cả cuộc đời được tua lại trong 1 khoảnh khắc cực ngắn, tiếp theo là 1 khoảnh khắc tồn tại rất nhỏ trước khi trở về với cát bụi, lại hòa quyện về với quê hương bản xứ, cùng tất cả cảm xúc, hạnh phúc, vui buồn cũng như tiếc nuối của 1 đời người. Con người vĩnh viễn không bao giờ hoàn hảo. Mà dù sao vẫn nhói, đoạn cuối bài là lúc tình cảm phức tạp nhất, nhưng dẫu có thế nào, cuối cùng cũng về với số không. Còn lại cũng chỉ là tiếng thở dài mà thôi. Thần ca, đây phải tôn làm bản thần ca của mọi giai đoạn, chắc tác giả khi sáng tác bài này cũng vượt qua phạm trù con người ở tâm tưởng rồi
tôi hiểu được, hy vọng a đọc đc cmt này của tôi thì chúng ta có thể kết bạn k? Hiếm ai trên đời đứng giửa ranh giới cái chết và nhìn lại cuộc đời tua nhanh như những thước phim như vậy. Tôi hiểu được suy nghĩ của a, và cũng mong có 1 người bạn có thể hiểu được cái sự sống như a. tôi hy vọng có thể kết bạn với a.
Lúc còn bé thích nghe bài này đơn giản vì nó hay thôi, bây giờ khi lớn rồi hiểu lời bài hát rồi chợt nhận ra quá nhiều thứ đã đi qua, tuổi thơ bên cha mẹ hạnh phúc yên bình cũng chẳng còn nữa.... Sài Gòn 1/11/2018 21h23
Tùy vào cuộc đời mà chính mình trải qua, mà bài hát sẽ có ý nghĩa riêng đối với mỗi người. Người nặng tình khi nghe nó sẽ nghĩ về một mối tình thầm lặng, xa cách. Người hoài niệm sẽ nghĩ về thanh xuân, về quá khứ tươi đẹp. Người triết lý sẽ nghĩ về nhân sinh vô thường. Nhưng chung quy lại nó đều khiến ta phải nghĩ về một điều gì đó khắc cốt ghi tâm nhất trong cuộc đời mình.
"Would you wait for me forever?" Có người thà cô đơn chứ không muốn đón nhận tình cảm của một người khác, có người thà đi sớm về khuya một mình chứ không chấp nhận nắm lấy bàn tay đang chìa ra trước mặt. Bởi yêu một người có chắc sẽ yên vui, bởi nắm được rồi có chắc sẽ không buông ra? Với những người như thế bạn luôn không biết làm sao để yêu họ. Và, chính họ cũng không biết mở lòng mình ra sao để đón người kia vào. Loay hoay trong chuyện tình cảm không rộng cũng không chật này khiến cả hai đều mệt mỏi. Mà năm tháng thì vội vã, có dừng lại chờ đợi ai bao giờ. Bạn chọn cách buông bỏ tình cảm. Rốt cuộc vẫn chỉ là người không chờ được người, tình không chờ được tình... Có thể bạn cũng thích họ thật, nhưng điều này một chút cũng không ảnh hưởng đến việc bạn cũng thích thêm người khác.. Thật ra điều đáng tiếc nhất đó là, từ trước tới nay chưa được thử qua cảm giác có ai đó kiên định lựa chọn...
Ngọc Phạm: đúng vậy! Thà lựa chọn cô đơn, đi sớm về muộn nhưng vẫn không chấp nhận nắm lấy bàn tay khác. Bởi cái nắm tay này, chắc sẽ k đi đến cuối đường. T từng nghĩ, nếu bỏ qua rồi sẽ có lựa chọn khác. Giờ t hiểu rằng, đã bỏ lỡ sẽ là mãi mãi. Chỉ tiếc rằng, cuối cùng vẫn k thể chờ đc, và cũng k tận hưởng đc cảm giác có ai đó kiên định chờ mình.
chưa thể mở lòng. vì những tổn thuơg ta phải nhận lại thực sự quá lớn. dành tc cho 1 một ng suốt 5 năm kg hề thay đổi và khi họ quay lưng mh vẫn vậy . vẫn vẹn nguyên kg 1 chút phai mờ.
Có thông tin cho rằng, Timo Tolkki - một thành viên trong ban nhạc - đã viết bài “Forever” này cho người cha đã khuất của anh. Chính điều đau buồn đó đã tạo lên một tác phẩm bất hủ. Một điều rất thú vị là điểm nhìn của nhân vật trữ tình trong Forever. Nếu chúng ta không biết được hoàn cảnh ra đời của bài hát thì không thể biết được đó là điểm nhìn của một linh hồn hồi tưởng lại kiếp sống trần gian. Dĩ nhiên qua cái chết của cha mình mà Timo Tolkki đã tưởng tượng ra điều đó. Chính vì bối cảnh và điểm nhìn đặc biệt như vậy mà Forever vừa thấm đẫm tính triết lý và cũng đầy ắp cảm xúc tình yêu về cuộc sống. Mở đầu bài hát tiếng Anh, tác giả viết: I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast Memories go back to childhood To days I still recall Dịch là: Tôi đứng cô độc trong màn đêm lạnh lẽo Những năm tháng tuổi già sao đến quá nhanh Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ Rất nhiều người có thể hình dung ra cảnh một người đàn ông già nua, cô đơn, tóc bạc đang ngồi chiêm nghiệm lại quá khứ. Chỉ hình dung vậy thôi mà cũng khiến tâm trạng của ta chùng xuống, đầy xót xa. Tuy nhiên, như đã nói ở đoạn trước, điểm nhìn của bài hát này là linh hồn của một người đã qua đời. Ta có thể nhận thấy dấu hiệu này qua câu đầu của bài hát: Tôi đứng cô độc trong màn đêm lạnh lẽo Một người đàn ông già nua, cô đơn ngồi chiêm nghiệm lại quá khứ. Chỉ có điều ông ấy đã chết. Quá khứ của ông là một kiếp sống mà ông đã trải qua và không bao giờ có thể trở lại. Nếu một người còn sống, dù không trở lại được quá khứ, nhưng họ vẫn có cơ hội trở về nơi mình sống ngày xưa, hòa mình vào thế giới mà họ đã từng trải qua. Còn nhân vật trữ tình trong bài hát là một người đã chết, ông không thể trở về được nữa. Chính vì thế, sự cô độc của nhân vật là sự cô độc ở mức tuyệt đối. Khi người ta cô đơn, thì thường hay hoài niệm về những ngày tháng hạnh phúc. Và hầu như với bất kỳ ai trong số chúng ta, những tháng ngày hạnh phúc nhất thường là tuổi thơ, bởi: Oh how happy i was then There was no sorrow there was no pain (Khoảng thời gian đó hạnh phúc biết bao Không có phiền muộn cũng như nỗi đau) Nhân vật trữ tình cũng có cảm nhận đó: The winter of my life came so fast Memories go back to my childhood Today i still recall (Những năm tháng tuổi già sao đến quá nhanh Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ) Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi. Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ. (Ảnh: Pinterest) Với một âm hưởng nhẹ nhàng, chậm rãi của thể loại Ballad, ngay từ khổ đầu của bài hát đã gây thổn thức tâm hồn của bất kỳ ai nghe nó. Trong mỗi chúng ta, ai mà không sợ cái chết? Ai mà không lưu luyến những kỷ niệm thời ấu thơ? Mới ngày nào ta là một cô bé, cậu bé còn vui tươi hồn nhiên, ngoảnh đi, ngoảnh lại đã trăm năm trôi qua, cái chết và cuối cùng là cô độc trong màn đêm lạnh lẽo. Đời người thật ngắn ngủi. Ta nghe có gì đó xót xa hiện lên trong từng câu chữ. Điều gì ý nghĩa nhất đối với cuộc đời của một con người? Đó là tình yêu. Có thể nói con người vì tình yêu mà sống. Và tình yêu cũng là điều không thể thiếu trong nỗi nhớ của nhân vật trữ tình trong bài hát. Đó là một hình ảnh tuyệt đẹp và lãng mạn về tình yêu: Walking through the green fields Sunshine in my eyes (Cùng em đi dạo trên những thảo nguyên Những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt tôi) Không gian mà nhân vật trữ tình đề cập đến khi nhớ về “em” là đi dạo trên những thảo nguyên. Từ “những thảo nguyên” cho ta thấy sự lặp đi lặp lại của “đi dạo”, tức là nhân vật trữ tình cùng “em” thường đi dạo trên những thảo nguyên. Qua hình ảnh này ta có thể cảm nhận được tình cảm của hai người, họ là những người tri âm tri kỷ, có sự đồng cảm trong cảm xúc, nên mới có thể cùng nhau đi dạo trên những thảo nguyên và trong hành trình của cuộc đời. Nếu câu hát trên cho ta biết về thời gian và địa điểm. Thì câu hát dưới cung cấp cho ta cảm xúc của nhân vật trữ tình: Sunshine in my eyes (Những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt tôi) “Tia nắng” trong cảm xúc của con người thường mang lại sự ấm áp, bình yên và hạnh phúc. Dân gian thường có câu “đôi mắt là cửa sổ tâm hồn”, chính vì vậy, những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt kia cũng chính là cách nói hình tượng về cảm xúc của nhân vật trữ tình lúc ấy: một cảm xúc ấm áp, bình yên như những tia nắng lấp lánh. Trong nỗi nhớ của nhân vật trữ tình, đó là một tình yêu đẹp không tì vết. Chính vì tình yêu đẹp như thế, nên nhân vật trữ tình vô cùng lưu luyến với “em”, ngay cả khi đã chết: I’m still there everywhere (Tôi vẫn ở bên em dù bất cứ nơi đâu) Dù em ở bất cứ nơi đâu, tôi vẫn luôn ở bên em. Nhưng tôi là một người đã chết rồi, không còn thân xác thịt nữa, làm sao em có thể nhận ra được? Dường như hiểu ra được điều này, nhân vật trữ tình đã nói tiếp: I’m the dust in the wind I’m the star in the northern sky I never stayed anywhere I’m the wind in the trees… (Tôi là hạt bụi bay theo gió Tôi là ngôi sao trên bầu trời phương Bắc Tôi không bao giờ dừng chân ở một nơi nào Tôi sẽ là ngọn gió thổi qua các nhành cây) Trong văn hóa truyền thống, con người tin vào sự tồn tại của linh hồn, và tin rằng linh hồn người đã khuất vẫn luôn ở bên những người thân của mình. Chúng ta không thể thấy được sự tồn tại của họ, nhưng có thể cảm nhận được thông qua những “điểm hóa”. Và nhân vật trữ tình kia đã nói cho người em biết về những “điểm hóa” như thế, cho thấy rằng tôi đang ở bên em: “tôi là hạt bụi”, “tôi là ngôi sao”, “tôi sẽ là ngọn gió”… Nhưng hơn hết, tại sao nhân vật trữ tình lại phải nói ra những điều đó? Điều này ta sẽ thấy ở câu kết của bài hát: Would you wait for me forever? (Em sẽ mãi mãi đợi tôi chứ?) Ở đây có một điều khiến ta không khỏi băn khoăn nhân vật trữ tình đã qua đời, thì tại sao lại hỏi một câu như vậy? Ai lại đi chờ đợi một người đã chết? Có 2 điều đáng sợ trên cuộc đời này: một là chết, hai là bị lãng quên. Cái sau thậm chí còn đáng sợ hơn cái trước. Nên câu hỏi kia thực chất ý nghĩ chính là: em sẽ mãi mãi đợi tôi thì cũng là vẫn còn nhớ đến tôi. Chính vì vậy, câu hỏi trên thực chất là một câu hỏi tu từ, thể hiện một nỗi sợ hãi: sợ bị quên lãng. “Em” chính là người thân yêu nhất, nếu “em” quên tôi thì trên đời này còn ai nhớ đến tôi nữa? Và mở rộng hơn, câu hỏi đó cũng chính là câu hỏi của mỗi người trước cuộc đời này: Chừng nào ta sẽ bị lãng quên? Trong Kinh Phật có ghi rằng: “Đời là bể khổ”. Bài hát Forever mang triết lý sâu sắc bởi đã cho chúng ta thấy ba cái cái khổ lớn nhất của đời người: cái chết, sự chia li và sự quên lãng. “Sinh, lão, bệnh, tử”, đó là quy luật đầy khắc nghiệt của kiếp người. Phải chăng, đó chính là điều khiến bài hát Forever còn sống mãi? (dkn.tv)
Cảm ơn những lời bình luận rất hay về bài hát mà mình yêu thích 30 năm nay vẫn nghe . Mình thích giai điệu trước, giờ hiểu thêm về ý nghĩa và hoàn cảnh ra đời của bài hát.
Hôm nay mất gần 2 tiếng đồng hồ để tìm lại bài này, khi giai điệu của nó chợt ngân lên trong đầu. Bài hát vẫn thế vẫn hay như ngày xưa khi nghe, nhưng chỉ có một thứ thay đổi đó là suy nghĩ của bản thân mình đã thay đổi không còn thơ ngây như ngày xưa nữa. Hơn nữa trong những ngày tháng khó khăn của đại dịch như này, làm mình càng thêm chân trọng cuộc sống hơn, biết trân trọng những người yêu thương của mình, hãy sống cho ngày hôm nay như là ngày cuối cùng trong đời, để không bao giờ phải nuối tiếc vì bất cứ thứ gì. Nhớ Nhà!!!!!! Regina, SK, Canada, 10:45 PM
Có rất nhiều cảm xúc khi nghe bài này ! Không hẳn vì giai điệu nó hay. Nó giống như kể một câu chuyện về hoài niệm. Hãy tưởng tượng đến một ngày bạn đã già, bạn nhớ đến những gì bạn đã làm trong suốt cuộc đời, quãng thời gian tuổi thơ và những kỷ niệm cùng bè bạn, lớn lên đi học, đi làm, những năm tháng yêu đương bạn gái bạn trai , lấy vợ lấy chồng , sinh con....Nhìn lại bố mẹ ngày nào còn ở bên, nay họ đã già hoặc có thể là không còn trên đời nữa, còn lại mình bạn, còn những người đồng hành cùng bạn trong suốt cả quãng đời để cho bạn còn kịp nhìn thấy họ, và cả thế hệ tiếp theo đang dần lớn lên. Cuối cùng bạn nhận ra rằng câu chuyện về cuộc đời bạn cũng đang dần viết tiếp những dòng cuối cùng.
Có rất nhiều cảm xúc khi nghe bài hát này! không hẳn vì giai điệu nó hay. Nó giống như kể một câu chuyện về hoài niệm. Hãy tưởng tượng đến một ngày bạn đã già, Bạn nhớ đến những gì bạn đã làm trong suốt cuộc đời, quãng thời gian tuổi thơ và những kỷ niệm cùng bạn bè bạn, lớn lên đi học, đi làm, những năm tháng yêu đương bạn gái bạn trai, lấy vợ lấy chồng, sinh con,… Rồi nhìn lại bố mẹ ngày nào còn ở bên, nay họ đã già hoặc có thể là không còn trên đời nữa, còn lại mình bạn, còn lại những người đồng hành cùng bạn trong suốt để cho bạn còn kịp nhìn thấy họ và cho cả thế hệ tiếp theo đang dần lớn lên. Cuối cùng bạn nhận ra rằng câu chuyện về cuộc đời bạn cũng đang dần viết tiến NHỮNG DÒNG CUỐI CÙNG….! Thank very much! cảm ơn bạn
Không phải: -Cứ hai người cùng nắm tay nhau... ...Đi đến cuối cùng một con đường... .....Thì mới được gọi là tình yêu... -Mà đôi khi...!! -Việc lặng lẽ đi sau một người -Dõi theo từng bước chân của một người -Quan tâm lo lắng cho một người bằng cả trái tim -Bằng tất cả những yêu thương mà mình có... *Vậy thì... - Đó cũng có thể gọi đó là tình yêu...!? *Vì đơn giản... -Yêu thương thầm lặng -Mới chính là lúc mà ta yêu thương thật lòng nhất...!! Cảm ơn Thành đã làm sub cho bài này nhé, hợp với tâm trạng của mình bây giờ
Một ngày tháng 11 của năm 2024. Trong đầu bỗng vang lên giai điệu của bài hát này. Bài hát mà mình đã nghe cách đây mấy chục năm. Cái thời trong pc chỉ có mấy bài để hát theo. Lúc đó chỉ hát theo vì dễ . Đến nghĩa của những từ cũng không nắm rõ. Sau mấy chục năm nghe lại, đúng thiệt cảm xúc đã khác, có vẻ cuộc sống này đã cho ta nhiều kỉ niệm, để khi nhớ về là một bầu trời thương nhớ. Cảm ơn một trong những bài hát tiếng anh đầu tiên được nghe, hát và nhớ. Cảm ơn.
Bài hát này thực sự để lại trong tôi một cảm giác cứ như muốn ngồi lại một mình suy nghĩ cuộc đời mình đã như thế nào...... Hãy trân trọng cuộc đời mình vì đã mất đi sẽ không trở về được.
Thích nhất 2 câu cuối cùng của bài hát "Would you wait for me forever, Will you wait for me forever" nó vừa là câu hỏi, vừa là sự hy vọng, ước muốn của người đàn ông !
Nghe bài này từ lúc bé cho tới lớn. Lúc bé chưa hiểu ý nghĩa lời bài hát chỉ thích vì nghe trong bài hát ấy có một cái gì đó da diết. Lớn lên trưởng thành hơn một chút thì hiểu được ca từ những vẫn chưa hiểu được câu chuyện thực sự sau bài hát cứ nghĩ đây giống như một một chàng trai đơn phương một cô gái nào đó. Bây giờ mới thật sự hiểu bài hát này còn ý nghĩa hơn nhiều. Bời vì nó vượt qua cả tình yêu đôi lứa. Nó là tình yêu cuộc sống, yêu con người, yêu tất cả những điều tốt đẹp đã trải qua. 💜 #HSKU
Khi đứng trước bờ vực của cái chết chúng ta sẽ nhìn thấy toàn bộ những ký ức tươi đẹp vui vẻ hoặc đau khổ đồng lượt ùa về dù ký ức đó đã rất rất lâu rồi nhưng vẫn hiện rõ như mới ngày hôm qua
Đã lâu rùi tui còn chả hĩu rõ cách thưởng thức âm nhạc trời tây như nào Nhưng có 1 cô gái lớn tuổi đã giới thiệu tui về bài này từ 7 năm trước đến nay đã lạc nhau vì chỉ quen wa online từ Game khá buốn Nghe đi nghe lại cảm thấy rất thấm thía từng thời gian mình đã trải của tuổi thơ Thanks AD đã dịch đến h nghe lại thì mơi chịu sub cho bác
Mỗi lần nghe bài này, có cái buồn gì đó! Muốn quay về lúc còn bé! Ở đó được gặp ba và mẹ, được chơi đùa! Không sử dụng smartphone! Mỗi lần cúp điện trẻ con tụ lại chơi trò chơi! Bây giờ lớn rồi! Ba mẹ thì không còn, haizzzz
Một khung trời mùa đông trắng xóa, những bông tuyết lạnh lẽo rơi rơi, phủ đầy không gian. Tôi đứng đó và nhìn về phía xa, những hàng cây , những ngôi nhà thấp thóang dưới làn tuyết trắng. Một nơi nào đó trong ký ức. Đó là những hình ảnh hiện ra khi tôi nghe thấy những đọan nhạc dạo đầu bản "forever" của Stratovarius lần đầu tiên. Trong cuộc sống, có những điều bất chợt khiến bạn có một cảm giác thật quen thuộc, như là đã gặp ở một nơi nào đó. Và chúng mang lại cảm xúc. Một bản tình ca buồn và đầy ý nghĩa. Đẹp và mênh mang. "I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast" Tôi đứng một mình trong màn đêm Mùa đông của cuộc đời đã đến thật nhanh Một lúc nào đó, bạn sẽ ở vào hoàn cảnh ấy. Khi cuộc đời đã đổ bóng trên đôi vai của bạn. Khi những niềm vui, những nỗi buồn, những nỗi đau, niềm hạnh phúc... tất cả đã trở thành kỉ niệm. Khi bạn phải đối mặt với "the winter of my life"- tuổi già và cái chết. Sẽ có lúc đó, tôi đứng đây, ở ngay đây, trong màn đêm lạnh lẽo và cô đơn, và những kỉ niệm từ đâu dâng đến ngập tràn: "Memories go back to my childhood Today i still recall" Kỉ niệm thời xa xưa Bất chợt ùa về Lặng nghe tiếng thời gian trôi đi ngoài kia, lặng nghe những cảm xúc tưởng như đã chết trong tâm hồn. Bao lâu rồi? Mọi thứ đã trôi qua bao lâu? Giờ đây tất cả như một cuốn phim quay chậm nhập nhòe trước mắt. Tôi tự hỏi rằng phải chăng chúng là có thật? Đã từng diễn ra như thế? Mơ hồ không còn nhận ra rằng đó chính là cuộc đời mình. "Oh how happy i was then There was no sorrow, there was no pain Walking through the green field Sunshine in my eyes" Ngày tháng ấy thật hạnh phúc Chẳng có nỗi buồn hay đớn đau Tôi bước qua cánh đồng xanh thẳm Với ánh mặt trời rực rỡ trong đôi mắt Một cảm giác thật lạ khi nghe đến từ "green field". Hình ảnh một thằng bé len lỏi qua những cánh đồng một ngày hè đầy nắng. Có thể cảm nhận được đó là tuổi thơ của nhân vật trong bài hát, nhưng sao mà quen thuôc quá. Cứ như đó cũng là kí ức của chính tôi, một cuộc đời nào khác. "I'm still there everywhere I'm the dust in the wind..." Tôi vẫn còn ở đó, ở mọi nơi Tôi là hạt bụi vương theo làn gió Nhỏ bé một kiếp người, sinh ra và mất đi. Ý nghĩa gì khi tôi được bắt đầu từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi? Cái chết đến như một lẽ tự nhiên. Tôi sẽ ra đi như chưa từng tồn tại, như chưa từng xuất hiện trên cuộc đời này. Và nhanh chóng bị lãng quên. Một trăm năm, một ngàn năm trôi qua, chẳng còn ai biết rằng đã từng có "tôi", rằng tôi đã từng ở đây, đã từng sống, đã từng cười, đã từng khóc, đã từng yêu thương. Da diết một nỗi tiếc nuối trong từng lời hát, tiếc cho món quà tuyệt diệu nhất tạo hóa ban tặng là cuộc sống tươi đẹp này, tôi đã đi qua. Điều gì sẽ ở lại? Đó chính là tình yêu. Không có một lời nào nói về tình yêu, nhưng tôi tin rằng bài hát là một bản tình ca thật đẹp. Tôi đã từng đi tìm ý nghĩa của cuộc sống này là gì. Câu trả lời là tình yêu. Là tìm thấy một người trở thành mục đích sống của mình. Một người làm cho ta nhận ra rằng không một giây phút nào ta tồn tại là vô nghĩa. Tình yêu thật sự sẽ không bao giờ tàn phai, không bị bất kì điều gì làm nhạt nhòa, kể cả cái chết và thời gian. Ở bên em cuộc đời này là chưa đủ, tôi biết điều đó. Và khi thời gian và cái chết chia lìa đôi ta, thì tình yêu tôi dành cho em vẫn luôn còn mãi. "I'm the star in the northern sky" Tôi là ngôi sao trên bầu trời phương Bắc Một ngôi sao luôn cố định trên bầu trời, không bao giờ thay đổi, tỏa ánh sáng soi đường cho những kẻ lạc lối . Đó là ngôi sao Bắc Đẩu. Tình yêu tôi dành cho em cũng thế, không bao giờ đồi thay. Tôi sẽ luôn ở đó, và sẽ chờ đợi em. Dù cho thế giới này có ra sao đi chăng nữa. Tôi sẽ âm thầm dõi theo bước chân của em, tỏa ánh sáng của mình để dẫn lối cho em. Không cần em phải bên tôi, chỉ cần em luôn được hạnh phúc. Và những lúc cần đến tôi, em biết tôi sẽ luôn ở đó,vì em, trên bầu trời phương Bắc. "I never stay anywhere I'm the wind in the trees Would you wait for me forever? Would you wait for me forever? Will you wait for me forever?" " Em sẽ chờ tôi đến muôn đời phải không?" Nhiều người sẽ trách chàng trai trong bài hát này, tại sao phài bắt người mình yêu phải chờ đợi. Vì, có lẽ tôi đã ra đi rồi, như ở đầu bài hát đã nói. Có lẽ tôi không thể bên em trong cuộc đời này, trong kiếp người này. Hãy chờ tôi và tin vào tình yêu của tôi. Qua thời gian và không gian, chỉ cần em chờ tôi, tôi sẽ trở về. Chắc chắn rằng tôi sẽ gặp lại em. Dù là ở một cuộc đời nào khác, một kiếp người nào khác. Điệp khúc "Would you wait..." được lập lại hai lần được đổi thành "Will you wait..." khẳng định niềm tin vào tình yêu từ quá khứ, đến hiện tại, và tương lai. Một niềm tin son sắt vào điều kì diệu nhất của cuộc sống này. Và bạn, một lúc nào đó, cũng sẽ ra đi. Bạn sẽ còn lại gì? Phải chăng là tình yêu? -st-
Bài này mình nghe hồi còn bé, hồi xem phim mối tình đầu, giai điệu của nó theo mình đi suốt tuổi thơ, hồi đó công nghệ k phát triển, chưa có điện thoại, mãi sau này mới tìm đc và nghe lại, cũng hiểu đc ý nghĩa của nó
Thấy hay Thấy buồn Và... Thấy đau Khi chỉ là một cậu học trò trung học, tôi vô cùng thích bài ca này. Tôi nghêu ngao ngân nga nó. Khi là cậu học trò cuối cấp ba, tôi buồn vì nó tìm đến quá nhiều nỗi buồn của tôi. Và giờ, khi sắp ra trường, tôi lại như sống trong bài ca này. Im lặng, nghe, và nghe thôi.
Tôi đã 60 tuổi, cảm nhận rõ mình bắt đầu đi vào Mùa Đông của cuộc đời ( Winter of Life ) nên nghe bài hát này thật thấm thía, ngậm ngùi nhưng không buồn thương vấn vương...
Chờ em nhé, sau khi trả nợ hết cuộc đời chúng ta sẽ là những hạt cát bay trong gió, là những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời, ngao du khắp nơi, sẽ không có phiền muộn và những nỗi đau
Ngày xưa được nghe bài hát này trong phim Mối tình đầu. Hồi ấy nghe ko hiểu gì, chỉ cảm thấy buồn da diết. Giờ khi hiểu ra thì càng cảm thấy buồn, đau và khắc khoải hơn nữa. Ôi, tuổi thơ của chúng ta đã ko bao giờ trở lại. Những ngày tháng " there was no sorrow , there was no pain". Giờ đây mỗi khi cuộc sống đau khổ, vấp váp, nghĩ về ngày xưa ấy thật thấy thanh thản vô cùng, chợt thấy khóe mắt cay cay... Cảm ơn tác giả đã làm ra những video thật đẹp! Xem rồi thật sự được hồi tưởng tất cả về quá khứ tươi đẹp và cảm được cả những nỗi buồn khó gọi tên.
Ký ức lại ùa về với thế hệ 7X như tôi. Xem trọn bộ phim và thuộc bài hát này tạo nên ký ức không thể xóa được trong tôi dù thời gian rất lâu rồi. Ngồi nhớ lại và khóc như thời trai trẻ với nhiều biến cố xảy ra trong cuộc đời. Cám ơn kênh vẫn giữ được những tác phẩm như vậy !
Thời gian không đợi ai, quay đầu lại cứ ngở vừa mới hôm qua. tại sao lại nhanh vậy. gần đây cứ mơ về thời niên thiếu, giảng đường đại học, về em và những lời hứa hẹn. để rồi tỉnh giấc lại hụt hẩng tiếc nuối. tuổi thanh xuân của tôi. giá như được quay lại đắm chìm lần nữa.
Khi bạn nhận ra tuổi thơ của mình đã trôi qua khi đó bạn đã trưởng thành còn Khi bạn cảm thấy tiếc nuối những tháng năm tuổi thơ thì khi đó bạn đã già!!!
Bài hát này gắn liền với bộ phim Mối tình đầu của Hàn Quốc, ngày ấy quê mình còn nghèo, có mỗi 1 nhà có tivi đen trắng, cứ đến giờ là cả xóm tập trung xem, bài háy và bộ phim trở thành 1 kí ức rất đẹp đẽ trong tuổi thơ của mình ...
Nói cách khác là ký ức, là thời gian. Bởi thời gian đối với con người là hữu hạn nên hy vọng m.n sống hãy biết chân trọng nó. Đừng phung phí nó, đừng dùng nó sống với những thứ tiêu cực do chính mình suy diễn.
Mặc dù bản này tôi đã nghe từ nhỏ. Và hiện tại tôi đã nhớ lại và tìm ra nó. Giọng ca thật ấm áp, lyrics thật chân thật và đây là 1 bản nhạc buồn. Tôi tìm đến nó mỗi khi tâm trạng tôi không đc tốt, khi tôi nghe nó tôi cảm thấy đc trong tận đáy lòng tôi đang muốn gì và đang làm gì,...Dù tôi đã chọn con đường tôi đi trong tương lai nhưng tôi có quá nhiều thứ phải khiến tôi chần chờ và sự quyết định rất quan trọng... VN - 03/04 - 20:30
Hôm nay mương 14 đưa bài về phim nên mình mới đào lại bài này. Tuy nhiên thì lúc xem phim tuổi còn quá nhỏ nên ko có quá nhiều cảm xúc về lời bài hát , chỉ dừng lại ở nó hay nó buồn. Mấy năm trước mình có nghe lại và giờ thì đọc dc cmt của mọi người. Mình cảm thấy có sự đồng cảm. Mỗi lần nghe bài này mình lại nhớ về người anh đã mất lúc 22 tuổi, và giờ mình đã 34 tuổi rồi. Thật sự là ngày bình thường ko dám mở bài này ra nghe vì sẽ khóc. Nghe bài này sẽ nhớ về tuổi thơ cũng đầy đủ mọi trò thời 90 của 2 anh em. Vẫn hi vọng sau này có thể gặp lại anh ở 1 thế giới khác.
Trước giờ tôi ko thích nghe nhạc tiếng anh cũng ko thích học tiếng anh. Năm đầu tiên ra đại học tôi trượt kì thi kiểm tra đầu vào của trường, rồi t phải đi học TA tăng cường vào kì 2, cô giáo cho chúng t nghe bài hát này. Xa nhà 1 kì tưởng chừng như đã ko còn xa lạ nhưng khi nghe bài hát này t lại nhớ quê hương da diết, nghe mà buồn muốn khóc
hồi nhỏ nghe bà chị bật bài này, thấy hay, êm tai. dễ nghe. cũng chả nghĩ nhiều. Giờ nghe lại thấy buồn, tiếc nuối trong lòng. Ôi 1 thời tuổi thơ của tôi.
Bài này được nghe lần đầu vào năm 2010 lúc nhà mới có máy tính mà lúc đó đâu biết tên bài hát đâu tìm mãi đến mấy năm sau mới biết. H vẫn còn nghe vì quá hay sâu lắng và xúc động :3.
Tôi đã nghe trong một bộ phim nào đó. Và một chiếc đĩa tôi vô tình lượm đc của một người nước ngoài. Có tất cả các bản trong đó có bản Foreve này và không thể không nghe mỗi lần buồn hay vui trong cuộc sống. Bản này cũng là 1 phần kí ức của tôi.
mấy nay thấy ba hay mở bài này mỗi tối, ngồi trầm ngâm bên điếu thuốc cháy dở. Giờ có dịp bài này ngẫu nhiên phát, ngồi đọc từng lời lyrics,... Lòng cầm không đặng, ba tui già rồi. Mong thời gian trôi chậm, tui còn chưa báo hiếu dc,..
Tối nay chỗ mình có bão, gió mát lồng lộng, cắm tai nghe bài này, nhắm mắt và hoài niệm kí ức tuổi thơ ùa về, suy nghĩ về tương lai phía trước, bài hát thật ý nghĩa
Mình kiếm được bài này khoảng 2 tháng trước 6/2021 khi đang ôn thi tốt nghiệp. Bài này nó khiến cho mình có nhiều cảm xúc vậy, mỗi lúc buồn mình đều mở bài này. Mình cũng đang trải qua những ngày tháng áp lực, căng thẳng trong cuộc sống. Lời bài hát rất ý nghĩa, mình chìm đắm trong những ký ức tuổi thơ tươi đẹp lúc còn nhỏ, ước gì có thể quay trở lại những thời gian ấy. Đó là khoảng thời gian không phải lo nghĩ quá nhiều, còn hiện tại mình đang phải trải qua nó từng ngày, những nỗi lo lắng luôn hiện lên trong lòng. Ôi những ngày tháng đã qua rồi nó thật đẹp.
Năm tháng vội vã trôi Dòng đời nhiều giông bão Thời gian cứ mãi trôi Tiếc nuối còn lại gì Quá khứ đã qua đi Hiện tại ta yên bình Lòng thanh thản an yên
Is there anybody here till 4/4/2017 like me? This song always makes me believe in love. Love doesn't need two people who love each other but someone still watch every steps of their crush.
Quang Huy trần Gửi bạn 1 hình ảnh làm tim mình tê tái -_- 4 bài của The Beatles đấy nhé: imgur.com/kslVh9D .... Scorpions thì mình có làm 2 bài là Wind Of Change và Still Loving You, còn Queen thì chưa làm bài nào. Sắp tới sẽ cố gắng dành thời gian để làm vài bài nhóm Queen!
Cả một thời thanh xuân của tôi được gắn liền với bài hát này.mỗi lần cất lên bản nhạc này thì lòng tôi lại bồi hồi cái cảm xúc ấy.thời gian trôi như một bản nhạc vậy.Hi vọng em vẫn luôn hạnh phúc.....cảm ơn vì tất cả
I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast Memories go back to childhood To days I still recall Oh how happy I was then There was no sorrow there was no pain Walking through the green fields Sunshine in my eyes I'm still there everywhere I'm the dust in the wind I'm the star in the northern sky I never stayed anywhere I'm the wind in the trees Will you wait for me forever?
xin lỗi vì đã nói những lời này. nhưng khi nghe bài hát này, tôi lại cảm tưởng đến Sulli, 1 người con gái có nụ cười đẹp mãi tuổi 25 vì cô ấy vừa mất đây thôi, đến câu hát "there was no sorrow, there was no pain" tôi vừa tiếc vừa thương cho em ấy, tài năng, sắc đẹp nhưng do đời quá khắc nghiệt với em. sau này, cô ấy sẽ ở nơi mà không có nỗi buồn, không sự khắc nghiệt. cảm ơn, bài hát rất hay
After seeing a lot of vietsub videos of this song I start to wonder why, anybody here that knows? It is so much that I almost expect it to have some sort of reason. Very awesome though. :D
Mỗi lần nghe bài này mình toàn sởn da gà, bài hát có ma lực gì đó, mình nghe từ hồi chưa biết gì về Tiếng Anh nhưng mà mỗi lần nghe bài này mình toàn nghĩ về quá khứ. Sau này biết một chút Tiếng Anh rồi mới biết hết ý nghĩa của bài hát.
Memories go back to childhood Todays I still recall. All how happy I was then There was no sorrow, there was no pain...... ôi những kí ức tuổi thơ.. vèo cái 20 năm trôi qua.. năm nay mình cũng đã 31 rồi .. ước gì được quay lại thời thơ ấu
Will you wait for me forever - dịch khác đi là liệu tuổi trẻ, thời gian, thanh xuân, cuộc sống có đợi ta mãi không vì cuối cùng ta chỉ là gió, là cát bụi, là những vì sao, là những tâm tưởng tồn tại trong không gian và thời gian bất tận của cuộc đời.
nghe từng giai điệu mà cảm giác đau nhói trong tim, một mình tôi thanh xuân đi qua như một cơn gió vô tình làm đông cứng trái tim tôi, chả thể tan đc ...... cứ thế thời gian trôi qua một ngày, hai ngày,...mãi mãi thế là cuộc đời tôi đã hết...........
Có 1 số bạn thật sự chưa hiểu được nghĩa thật sự của bài này. nó viết về tuổi thơ của tác giả , và chữ you có nghĩa là tác giả của quá khứ chứ không phải viết về quá khứ tình cảm trai gái , bài này rất nổi tiếng thời thập niên 80 90 , 1 số bạn chắc mới nghe nên ko hiểu được nội dung
Bài hát gắn liền với mối tình đầu của tôi 8 năm trước, tôi và e đều thích nghe, yêu nhau 5 năm mà giờ e đã sắp lấy chồng rồi. Nghe lại cảm xúc rất khó tả, hoài niệm ùa về, những kỷ niệm ko thể nào quên. Tạm biệt và chúc e hạnh phúc
Không biết có bao giờ em sẽ nghe lại bài hát này không nhỉ ? những kỉ niệm quá khứ thật đep và đáng nhớ, khi mỗi người đều có cuộc sống riêng, rồi một ngày khi đã già đi, ta chợt nghĩ về nhau và mỉm cười, anh vẫn mong em biết rằng em là một phần kí ức của anh, rất đặc biệt, mong kiếp sau mình có thể được gặp lại nhau, anh sẽ không để mất em một lần nữa đâu
-Ngày 2.9.1990 mẹ sinh con ra ,mẹ đặt con tên Dinh , cái tên thật khó trùng lặp làm sao, cái tên mà bây giờ nói ra người ta cứ viết là Vinh, -2.9.1991 con tròn 1 tuổi và có những bước đi chập chững, mẹ cũng đã tuổi 35, nghe nói mẹ vẫn còn đẹp lắm mặc dù đã sinh 4 đứa con. -2.9.1992 con 2 tuổi và tuổi mẹ cũng đã là 36, lúc này con đã đi vững và bắt đầu nói "ê a" -2.9.1993 con nghịch ngợm, phá phách, đêm nào cũng đòi ăn mì tôm trước khi ngủ,mẹ là người bón cho con ăn, con đã lên 3 và mẹ thì 37 -2.9.1994 , mẹ tròn 38, vết hằn của thời gian đã bắt đầu nhen nhóm trên khuôn mặt mẹ, mẹ với ba thường xuyên vắng nhà bỏ con lại ở nhà với những anh chị, con đã lên 4 tuổi nhưng con chưa nhớ rõ khuôn mặt mẹ như thế nào -2.9.1995, con đã 5 tuổi, nhưng mẹ thì vẫn tuổi 38, con vẫn thích ăn mì tôm hằng đêm, nhưng giờ thì mẹ ko thể bón cho con ăn đc nữa. -2.9.1996, con 6 tuổi, con đã vào lớp 1,ba thường xuyên xa nhà, bốn chị em vẫn sống tốt, mẹ thì vẫn ở tuổi 38... -2.9.1997 -2.9.1998 -2.9.1999 -2.9.2000 con đã lên mười rồi, mẹ vẫn tuổi 38, con thường xuyên khóc nhè vì bị những anh chị đi chơi bỏ ở nhà 1 mình với mẹ, mỗi lần con nhìn mẹ, hình như mẹ cũng đang nhìn lại con, con rất sợ. -2.9.2001 , con 11 tuổi, con thèm đc 1 lần thổi nến sinh nhật như những bạn bè khác, thèm được ăn bánh kem, nhưng mẹ ko thể giúp đc con, vì mẹ vẫn mãi ở tuổi 38. - Những năm về sau, con dường như đã lớn hơn, đã biết tự lo cho mình, từ nấu ăn cho đến giặc giũ, con không cần mẹ nữa. -2.9.2006 con chuẩn bị vào học cấp 3, con thích 1 chiếc xe đạp Martin màu trắng sữa như đứa bạn hàng xóm, thế nhưng con ko biết xin ai để có được, giá như có ai đó tặng con chiếc xe đạp làm quà sinh nhật thì hay quá mẹ nhỉ?con tuổi 16 rồi mà mẹ vẫn ở cái tuổi 38, mẹ chậm lớn quá chừng. Những ngày tháng cuối tháng 4.2008, con chuẩn bị vào thi tốt nghiệp cấp 3, con ko giỏi như bạn bè nên rất sợ trượt, con tập trung vào ôn thi, như bạn bè thì chỉ có ăn rồi học, riêng con phải tự đi chợ nấu ăn lấy, con sắp tuổi 18 rồi mẹ ạ -2.9.2008 con tròn 18 tuổi, con chuẩn bị nhập học lớp xây dựng ở Thành phố , không biết mẹ có vui ko? Con thì vui quên mất là mẹ đã sinh ra con -2.9.2011 con bỏ học hẳn, con đi làm và sắp mua đc chiếc xe máy màu đen con thích, lần này con cũng vui và cũng quên luôn mẹ chỉ mới 38 tuổi trong khi tuổi con đã là 21. -2.9.2013 con công tác nhà nước được 1 năm rồi, con bắt đầu có những mối quan hệ xã hội, bắt đầu học ngôi trường mới, đó là trường đời mẹ ạ Nhớ mãi ngày 20.10.2014 con cùng các chị phụ nữ thi làm bánh, nấu ăn cho cơ quan, con đứng trước đám đông lấy hết can đảm hát bài "Tình mẹ" .Con đc tặng 1 chai sữa tắm, đáng lý ra con phải tặng mẹ nhưng con biết mẹ sẽ ko dùng được, con đem tặng lại cho một người chị tên Linh. Đã bao giờ mẹ nhớ con chưa, con thì chưa bao giờ nhớ mẹ, trong ký ức của con, mẹ chỉ là một người phụ nữ có khuôn mặt ko hề rõ ràng, vì 4 tuổi con có kịp nhớ gì đâu Đường đời lắm chông chênh dạt con đi hẳn vào Nam lập nghiệp, bỏ lại Ba tuổi đã ngoài 70 cùng với căn nhà hoang sơ, cũ nhàu, bỏ lại mẹ với nén hương tàn khói cùng với di ảnh đã nhạt màu mà người ta chụp lại để đặt mẹ lên ghế thờ. Cái di ảnh mà tuổi thơ mỗi lần con nhìn đến là sợ đến nỗi không dám ngủ luôn mẹ ạ. Con mệt mỏi sau những thất bại trong cuộc sống, nhiều lần con ước giá như mẹ đừng sinh con ra thì hay biết mấy -2.9.2019, sinh nhật con lần thứ 29, vẫn như 28 lần trước, ko bánh kem, ko bạn bè cùng thổi nến, con tự giam mình trong căn phòng nhỏ hẹp, trong khi bạn bè đồng nghiệp công ty đang đi chơi lễ Quốc Khánh. Con ko muốn đối diện với người khác, con sợ phải gượng cười, sợ phải gồng mình cố gắng vui vẻ, khi trong lòng hỗn độn những nỗi buồn khó tả, chẳng biết tự khi nào con trở nên như vậy nữa, con thích cảm giác 1 mình giống như đứa trẻ tự kỷ. . Tuổi 29, con vô dụng đến nỗi chưa nuôi nổi Ba dù chỉ 1 ngày mẹ ạ. Mẹ có ghét con ko?
Mẹ có thể ghét tất cả mọi người ngoại trừ con của mình, chỉ sợ con ghét mẹ thôi. Và tôi đang rơi vào hoàn cảnh tự mình tạo ra, cũng tự cô lập cũng đặt câu hỏi tương tự " sau này gặp lại con có ghét mẹ không? "
Không cần phải trước khi chết mà thi thoảng mình vẫn nhớ về thuở ấu thơ, thực sự rất đẹp. Trưởng thành quá khó khăn, nhiều khi lạc lối mà nhìn lại thì mờ mịt không biết phải làm sao nữa.
![Coming Home | Stratovarius | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](http://i.ytimg.com/vi/DmMlsiGxVLA/mqdefault.jpg)
![Coming Home | Stratovarius | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](/img/tr.png)
Hơn 8 tháng trước tôi mới nhận ra ý nghĩa thật sự của bài này, 1 người đứng trên lằn ranh giữa sự sống và cái chết khi cả cuộc đời được tua lại trong 1 khoảnh khắc cực ngắn, tiếp theo là 1 khoảnh khắc tồn tại rất nhỏ trước khi trở về với cát bụi, lại hòa quyện về với quê hương bản xứ, cùng tất cả cảm xúc, hạnh phúc, vui buồn cũng như tiếc nuối của 1 đời người. Con người vĩnh viễn không bao giờ hoàn hảo. Mà dù sao vẫn nhói, đoạn cuối bài là lúc tình cảm phức tạp nhất, nhưng dẫu có thế nào, cuối cùng cũng về với số không. Còn lại cũng chỉ là tiếng thở dài mà thôi. Thần ca, đây phải tôn làm bản thần ca của mọi giai đoạn, chắc tác giả khi sáng tác bài này cũng vượt qua phạm trù con người ở tâm tưởng rồi
Tỷ like
nhạc rock chính là thế :) chả có thằng nào bthg cả đâu :)
@@erendd7515 gì cơ..nhạc rock
Đây là một bản nhạc buồn
tôi hiểu được, hy vọng a đọc đc cmt này của tôi thì chúng ta có thể kết bạn k?
Hiếm ai trên đời đứng giửa ranh giới cái chết và nhìn lại cuộc đời tua nhanh như những thước phim như vậy.
Tôi hiểu được suy nghĩ của a, và cũng mong có 1 người bạn có thể hiểu được cái sự sống như a.
tôi hy vọng có thể kết bạn với a.
Lúc còn bé thích nghe bài này đơn giản vì nó hay thôi, bây giờ khi lớn rồi hiểu lời bài hát rồi chợt nhận ra quá nhiều thứ đã đi qua, tuổi thơ bên cha mẹ hạnh phúc yên bình cũng chẳng còn nữa....
Sài Gòn 1/11/2018
21h23
Tùy vào cuộc đời mà chính mình trải qua, mà bài hát sẽ có ý nghĩa riêng đối với mỗi người. Người nặng tình khi nghe nó sẽ nghĩ về một mối tình thầm lặng, xa cách. Người hoài niệm sẽ nghĩ về thanh xuân, về quá khứ tươi đẹp. Người triết lý sẽ nghĩ về nhân sinh vô thường. Nhưng chung quy lại nó đều khiến ta phải nghĩ về một điều gì đó khắc cốt ghi tâm nhất trong cuộc đời mình.
"Would you wait for me forever?"
Có người thà cô đơn chứ không muốn đón nhận tình cảm của một người khác, có người thà đi sớm về khuya một mình chứ không chấp nhận nắm lấy bàn tay đang chìa ra trước mặt. Bởi yêu một người có chắc sẽ yên vui, bởi nắm được rồi có chắc sẽ không buông ra? Với những người như thế bạn luôn không biết làm sao để yêu họ. Và, chính họ cũng không biết mở lòng mình ra sao để đón người kia vào. Loay hoay trong chuyện tình cảm không rộng cũng không chật này khiến cả hai đều mệt mỏi. Mà năm tháng thì vội vã, có dừng lại chờ đợi ai bao giờ. Bạn chọn cách buông bỏ tình cảm. Rốt cuộc vẫn chỉ là người không chờ được người, tình không chờ được tình... Có thể bạn cũng thích họ thật, nhưng điều này một chút cũng không ảnh hưởng đến việc bạn cũng thích thêm người khác..
Thật ra điều đáng tiếc nhất đó là, từ trước tới nay chưa được thử qua cảm giác có ai đó kiên định lựa chọn...
Ngọc Phạm 😊
Ngọc Phạm: đúng vậy! Thà lựa chọn cô đơn, đi sớm về muộn nhưng vẫn không chấp nhận nắm lấy bàn tay khác. Bởi cái nắm tay này, chắc sẽ k đi đến cuối đường. T từng nghĩ, nếu bỏ qua rồi sẽ có lựa chọn khác. Giờ t hiểu rằng, đã bỏ lỡ sẽ là mãi mãi. Chỉ tiếc rằng, cuối cùng vẫn k thể chờ đc, và cũng k tận hưởng đc cảm giác có ai đó kiên định chờ mình.
Hôm nay tôi buồn
chưa thể mở lòng. vì những tổn thuơg ta phải nhận lại thực sự quá lớn. dành tc cho 1 một ng suốt 5 năm kg hề thay đổi và khi họ quay lưng mh vẫn vậy . vẫn vẹn nguyên kg 1 chút phai mờ.
ngọc phạm. tôi chọn cô đơn là bởi vì trái tim vẫn chưa thôi yêu ng đó.
Có thông tin cho rằng, Timo Tolkki - một thành viên trong ban nhạc - đã viết bài “Forever” này cho người cha đã khuất của anh. Chính điều đau buồn đó đã tạo lên một tác phẩm bất hủ.
Một điều rất thú vị là điểm nhìn của nhân vật trữ tình trong Forever. Nếu chúng ta không biết được hoàn cảnh ra đời của bài hát thì không thể biết được đó là điểm nhìn của một linh hồn hồi tưởng lại kiếp sống trần gian. Dĩ nhiên qua cái chết của cha mình mà Timo Tolkki đã tưởng tượng ra điều đó.
Chính vì bối cảnh và điểm nhìn đặc biệt như vậy mà Forever vừa thấm đẫm tính triết lý và cũng đầy ắp cảm xúc tình yêu về cuộc sống.
Mở đầu bài hát tiếng Anh, tác giả viết:
I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Dịch là:
Tôi đứng cô độc trong màn đêm lạnh lẽo
Những năm tháng tuổi già sao đến quá nhanh
Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi
Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ
Rất nhiều người có thể hình dung ra cảnh một người đàn ông già nua, cô đơn, tóc bạc đang ngồi chiêm nghiệm lại quá khứ. Chỉ hình dung vậy thôi mà cũng khiến tâm trạng của ta chùng xuống, đầy xót xa. Tuy nhiên, như đã nói ở đoạn trước, điểm nhìn của bài hát này là linh hồn của một người đã qua đời. Ta có thể nhận thấy dấu hiệu này qua câu đầu của bài hát:
Tôi đứng cô độc trong màn đêm lạnh lẽo
Một người đàn ông già nua, cô đơn ngồi chiêm nghiệm lại quá khứ. Chỉ có điều ông ấy đã chết. Quá khứ của ông là một kiếp sống mà ông đã trải qua và không bao giờ có thể trở lại.
Nếu một người còn sống, dù không trở lại được quá khứ, nhưng họ vẫn có cơ hội trở về nơi mình sống ngày xưa, hòa mình vào thế giới mà họ đã từng trải qua. Còn nhân vật trữ tình trong bài hát là một người đã chết, ông không thể trở về được nữa.
Chính vì thế, sự cô độc của nhân vật là sự cô độc ở mức tuyệt đối.
Khi người ta cô đơn, thì thường hay hoài niệm về những ngày tháng hạnh phúc. Và hầu như với bất kỳ ai trong số chúng ta, những tháng ngày hạnh phúc nhất thường là tuổi thơ, bởi:
Oh how happy i was then
There was no sorrow there was no pain
(Khoảng thời gian đó hạnh phúc biết bao
Không có phiền muộn cũng như nỗi đau)
Nhân vật trữ tình cũng có cảm nhận đó:
The winter of my life came so fast
Memories go back to my childhood
Today i still recall
(Những năm tháng tuổi già sao đến quá nhanh
Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi
Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ)
Những kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi. Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ. (Ảnh: Pinterest)
Với một âm hưởng nhẹ nhàng, chậm rãi của thể loại Ballad, ngay từ khổ đầu của bài hát đã gây thổn thức tâm hồn của bất kỳ ai nghe nó. Trong mỗi chúng ta, ai mà không sợ cái chết? Ai mà không lưu luyến những kỷ niệm thời ấu thơ?
Mới ngày nào ta là một cô bé, cậu bé còn vui tươi hồn nhiên, ngoảnh đi, ngoảnh lại đã trăm năm trôi qua, cái chết và cuối cùng là cô độc trong màn đêm lạnh lẽo. Đời người thật ngắn ngủi. Ta nghe có gì đó xót xa hiện lên trong từng câu chữ.
Điều gì ý nghĩa nhất đối với cuộc đời của một con người? Đó là tình yêu. Có thể nói con người vì tình yêu mà sống.
Và tình yêu cũng là điều không thể thiếu trong nỗi nhớ của nhân vật trữ tình trong bài hát. Đó là một hình ảnh tuyệt đẹp và lãng mạn về tình yêu:
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
(Cùng em đi dạo trên những thảo nguyên
Những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt tôi)
Không gian mà nhân vật trữ tình đề cập đến khi nhớ về “em” là đi dạo trên những thảo nguyên. Từ “những thảo nguyên” cho ta thấy sự lặp đi lặp lại của “đi dạo”, tức là nhân vật trữ tình cùng “em” thường đi dạo trên những thảo nguyên. Qua hình ảnh này ta có thể cảm nhận được tình cảm của hai người, họ là những người tri âm tri kỷ, có sự đồng cảm trong cảm xúc, nên mới có thể cùng nhau đi dạo trên những thảo nguyên và trong hành trình của cuộc đời.
Nếu câu hát trên cho ta biết về thời gian và địa điểm. Thì câu hát dưới cung cấp cho ta cảm xúc của nhân vật trữ tình:
Sunshine in my eyes
(Những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt tôi)
“Tia nắng” trong cảm xúc của con người thường mang lại sự ấm áp, bình yên và hạnh phúc. Dân gian thường có câu “đôi mắt là cửa sổ tâm hồn”, chính vì vậy, những tia nắng lấp lánh trong đôi mắt kia cũng chính là cách nói hình tượng về cảm xúc của nhân vật trữ tình lúc ấy: một cảm xúc ấm áp, bình yên như những tia nắng lấp lánh.
Trong nỗi nhớ của nhân vật trữ tình, đó là một tình yêu đẹp không tì vết. Chính vì tình yêu đẹp như thế, nên nhân vật trữ tình vô cùng lưu luyến với “em”, ngay cả khi đã chết:
I’m still there everywhere
(Tôi vẫn ở bên em dù bất cứ nơi đâu)
Dù em ở bất cứ nơi đâu, tôi vẫn luôn ở bên em. Nhưng tôi là một người đã chết rồi, không còn thân xác thịt nữa, làm sao em có thể nhận ra được? Dường như hiểu ra được điều này, nhân vật trữ tình đã nói tiếp:
I’m the dust in the wind
I’m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I’m the wind in the trees…
(Tôi là hạt bụi bay theo gió
Tôi là ngôi sao trên bầu trời phương Bắc
Tôi không bao giờ dừng chân ở một nơi nào
Tôi sẽ là ngọn gió thổi qua các nhành cây)
Trong văn hóa truyền thống, con người tin vào sự tồn tại của linh hồn, và tin rằng linh hồn người đã khuất vẫn luôn ở bên những người thân của mình. Chúng ta không thể thấy được sự tồn tại của họ, nhưng có thể cảm nhận được thông qua những “điểm hóa”. Và nhân vật trữ tình kia đã nói cho người em biết về những “điểm hóa” như thế, cho thấy rằng tôi đang ở bên em: “tôi là hạt bụi”, “tôi là ngôi sao”, “tôi sẽ là ngọn gió”…
Nhưng hơn hết, tại sao nhân vật trữ tình lại phải nói ra những điều đó? Điều này ta sẽ thấy ở câu kết của bài hát:
Would you wait for me forever?
(Em sẽ mãi mãi đợi tôi chứ?)
Ở đây có một điều khiến ta không khỏi băn khoăn nhân vật trữ tình đã qua đời, thì tại sao lại hỏi một câu như vậy? Ai lại đi chờ đợi một người đã chết?
Có 2 điều đáng sợ trên cuộc đời này: một là chết, hai là bị lãng quên. Cái sau thậm chí còn đáng sợ hơn cái trước. Nên câu hỏi kia thực chất ý nghĩ chính là: em sẽ mãi mãi đợi tôi thì cũng là vẫn còn nhớ đến tôi. Chính vì vậy, câu hỏi trên thực chất là một câu hỏi tu từ, thể hiện một nỗi sợ hãi: sợ bị quên lãng. “Em” chính là người thân yêu nhất, nếu “em” quên tôi thì trên đời này còn ai nhớ đến tôi nữa?
Và mở rộng hơn, câu hỏi đó cũng chính là câu hỏi của mỗi người trước cuộc đời này: Chừng nào ta sẽ bị lãng quên?
Trong Kinh Phật có ghi rằng: “Đời là bể khổ”. Bài hát Forever mang triết lý sâu sắc bởi đã cho chúng ta thấy ba cái cái khổ lớn nhất của đời người: cái chết, sự chia li và sự quên lãng.
“Sinh, lão, bệnh, tử”, đó là quy luật đầy khắc nghiệt của kiếp người.
Phải chăng, đó chính là điều khiến bài hát Forever còn sống mãi? (dkn.tv)
Cảm ơn bạn vì bình luận rất hay
ÂM NHẠC CHẠM TỚI CẢM XÚC THÌ SỐNG MÃI.
The music that touches the listener's heart will last forever
Bồ chắc học giỏi văn =))) hic cảm nhận ổn áp thật
Cảm ơn những lời bình luận rất hay về bài hát mà mình yêu thích 30 năm nay vẫn nghe . Mình thích giai điệu trước, giờ hiểu thêm về ý nghĩa và hoàn cảnh ra đời của bài hát.
Bài phân tích hay quá à❤❤❤
Hôm nay mất gần 2 tiếng đồng hồ để tìm lại bài này, khi giai điệu của nó chợt ngân lên trong đầu. Bài hát vẫn thế vẫn hay như ngày xưa khi nghe, nhưng chỉ có một thứ thay đổi đó là suy nghĩ của bản thân mình đã thay đổi không còn thơ ngây như ngày xưa nữa. Hơn nữa trong những ngày tháng khó khăn của đại dịch như này, làm mình càng thêm chân trọng cuộc sống hơn, biết trân trọng những người yêu thương của mình, hãy sống cho ngày hôm nay như là ngày cuối cùng trong đời, để không bao giờ phải nuối tiếc vì bất cứ thứ gì. Nhớ Nhà!!!!!!
Regina, SK, Canada, 10:45 PM
🥰🥰🥰
Có rất nhiều cảm xúc khi nghe bài này ! Không hẳn vì giai điệu nó hay. Nó giống như kể một câu chuyện về hoài niệm. Hãy tưởng tượng đến một ngày bạn đã già, bạn nhớ đến những gì bạn đã làm trong suốt cuộc đời, quãng thời gian tuổi thơ và những kỷ niệm cùng bè bạn, lớn lên đi học, đi làm, những năm tháng yêu đương bạn gái bạn trai , lấy vợ lấy chồng , sinh con....Nhìn lại bố mẹ ngày nào còn ở bên, nay họ đã già hoặc có thể là không còn trên đời nữa, còn lại mình bạn, còn những người đồng hành cùng bạn trong suốt cả quãng đời để cho bạn còn kịp nhìn thấy họ, và cả thế hệ tiếp theo đang dần lớn lên. Cuối cùng bạn nhận ra rằng câu chuyện về cuộc đời bạn cũng đang dần viết tiếp những dòng cuối cùng.
Có rất nhiều cảm xúc khi nghe bài hát này! không hẳn vì giai điệu nó hay. Nó giống như kể một câu chuyện về hoài niệm. Hãy tưởng tượng đến một ngày bạn đã già, Bạn nhớ đến những gì bạn đã làm trong suốt cuộc đời, quãng thời gian tuổi thơ và những kỷ niệm cùng bạn bè bạn, lớn lên đi học, đi làm, những năm tháng yêu đương bạn gái bạn trai, lấy vợ lấy chồng, sinh con,… Rồi nhìn lại bố mẹ ngày nào còn ở bên, nay họ đã già hoặc có thể là không còn trên đời nữa, còn lại mình bạn, còn lại những người đồng hành cùng bạn trong suốt để cho bạn còn kịp nhìn thấy họ và cho cả thế hệ tiếp theo đang dần lớn lên. Cuối cùng bạn nhận ra rằng câu chuyện về cuộc đời bạn cũng đang dần viết tiến NHỮNG DÒNG CUỐI CÙNG….! Thank very much! cảm ơn bạn
Không phải:
-Cứ hai người cùng nắm tay nhau...
...Đi đến cuối cùng một con đường...
.....Thì mới được gọi là tình yêu...
-Mà đôi khi...!!
-Việc lặng lẽ đi sau một người
-Dõi theo từng bước chân của một người
-Quan tâm lo lắng cho một người bằng cả trái tim
-Bằng tất cả những yêu thương mà mình có...
*Vậy thì...
- Đó cũng có thể gọi đó là tình yêu...!?
*Vì đơn giản...
-Yêu thương thầm lặng
-Mới chính là lúc mà ta yêu thương thật lòng nhất...!!
Cảm ơn Thành đã làm sub cho bài này nhé, hợp với tâm trạng của mình bây giờ
+chương nguyễn Hì hì ^^
cùng tâm trạng với mình
wow nó giống như tự dối lòng vậy.
ngu. thiếu cc gì gái mà tâm trạng mày
+Nam Bui trẻ trâu sủa gì vậy?
Có những quá khứ, khi nhớ lại thì .... thật vui. Nhưng khi trở về hiện tại. Chợt thấy cô đơn, đau đớn vì thiếu một thứ gì đó.....
^^
Lan Mai ban nói rất đúng hichic 😑😑😑😑
tuổi già đến quá nhanh...có nhìu thứ khi còn trẻ ta có thế làm nhưng h ko thể
Càng nghe bài này càng cảm thấy cô đơn
Lan Mai
Một ngày tháng 11 của năm 2024. Trong đầu bỗng vang lên giai điệu của bài hát này. Bài hát mà mình đã nghe cách đây mấy chục năm. Cái thời trong pc chỉ có mấy bài để hát theo. Lúc đó chỉ hát theo vì dễ . Đến nghĩa của những từ cũng không nắm rõ. Sau mấy chục năm nghe lại, đúng thiệt cảm xúc đã khác, có vẻ cuộc sống này đã cho ta nhiều kỉ niệm, để khi nhớ về là một bầu trời thương nhớ. Cảm ơn một trong những bài hát tiếng anh đầu tiên được nghe, hát và nhớ. Cảm ơn.
❤️
Bài hát này thực sự để lại trong tôi một cảm giác cứ như muốn ngồi lại một mình suy nghĩ cuộc đời mình đã như thế nào...... Hãy trân trọng cuộc đời mình vì đã mất đi sẽ không trở về được.
Thích nhất 2 câu cuối cùng của bài hát "Would you wait for me forever, Will you wait for me forever" nó vừa là câu hỏi, vừa là sự hy vọng, ước muốn của người đàn ông !
Alex Nguyễn huhu
Nobody waits for anybody forever...
Ui
Nghe bài này từ lúc bé cho tới lớn. Lúc bé chưa hiểu ý nghĩa lời bài hát chỉ thích vì nghe trong bài hát ấy có một cái gì đó da diết. Lớn lên trưởng thành hơn một chút thì hiểu được ca từ những vẫn chưa hiểu được câu chuyện thực sự sau bài hát cứ nghĩ đây giống như một một chàng trai đơn phương một cô gái nào đó. Bây giờ mới thật sự hiểu bài hát này còn ý nghĩa hơn nhiều. Bời vì nó vượt qua cả tình yêu đôi lứa. Nó là tình yêu cuộc sống, yêu con người, yêu tất cả những điều tốt đẹp đã trải qua. 💜
#HSKU
me too. nghe rất nhiều cho đến khi coi video này đọc được những cmt mới hiểu được ý nghĩa thực của tác giả.
Bài này k nói về tình yêu nhé . Nhưng vẫn có thể là một góc nhìn khác
Khi đứng trước bờ vực của cái chết chúng ta sẽ nhìn thấy toàn bộ những ký ức tươi đẹp vui vẻ hoặc đau khổ đồng lượt ùa về dù ký ức đó đã rất rất lâu rồi nhưng vẫn hiện rõ như mới ngày hôm qua
Đã lâu rùi tui còn chả hĩu rõ cách thưởng thức âm nhạc trời tây như nào
Nhưng có 1 cô gái lớn tuổi đã giới thiệu tui về bài này từ 7 năm trước đến nay đã lạc nhau vì chỉ quen wa online từ Game khá buốn
Nghe đi nghe lại cảm thấy rất thấm thía từng thời gian mình đã trải của tuổi thơ
Thanks AD đã dịch đến h nghe lại thì mơi chịu sub cho bác
Mỗi lần nghe bài này, có cái buồn gì đó! Muốn quay về lúc còn bé! Ở đó được gặp ba và mẹ, được chơi đùa! Không sử dụng smartphone! Mỗi lần cúp điện trẻ con tụ lại chơi trò chơi! Bây giờ lớn rồi! Ba mẹ thì không còn, haizzzz
Hơn 9 năm trôi qua cho đến bây giờ mới có thể nghiền ngẫm ý nghĩa của bài hát này một cách chính xác và sâu sắc hơn, cũng chợt nhận ra ngày còn ngây dại thật ấu trĩ và cũng thật trong sáng biết nhường nào!
Thời sinh viên hay nghe bài này, hôm nay nghe lại nhiều cảm xúc, hi vọng ai đó cũng đọc được
Nam Phong Nguyễn e cũng đang là sv và cũng đang nghe ngay giây phút này đây
Mình tình cờ đọc đc này. Chúng ta làm bạn đi 👍👍👍
Một khung trời mùa đông trắng xóa, những bông tuyết lạnh lẽo rơi rơi, phủ đầy không gian. Tôi đứng đó và nhìn về phía xa, những hàng cây , những ngôi nhà thấp thóang dưới làn tuyết trắng. Một nơi nào đó trong ký ức.
Đó là những hình ảnh hiện ra khi tôi nghe thấy những đọan nhạc dạo đầu bản "forever" của Stratovarius lần đầu tiên. Trong cuộc sống, có những điều bất chợt khiến bạn có một cảm giác thật quen thuộc, như là đã gặp ở một nơi nào đó. Và chúng mang lại cảm xúc. Một bản tình ca buồn và đầy ý nghĩa. Đẹp và mênh mang.
"I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast"
Tôi đứng một mình trong màn đêm
Mùa đông của cuộc đời đã đến thật nhanh
Một lúc nào đó, bạn sẽ ở vào hoàn cảnh ấy. Khi cuộc đời đã đổ bóng trên đôi vai của bạn. Khi những niềm vui, những nỗi buồn, những nỗi đau, niềm hạnh phúc... tất cả đã trở thành kỉ niệm. Khi bạn phải đối mặt với "the winter of my life"- tuổi già và cái chết. Sẽ có lúc đó, tôi đứng đây, ở ngay đây, trong màn đêm lạnh lẽo và cô đơn, và những kỉ niệm từ đâu dâng đến ngập tràn:
"Memories go back to my childhood
Today i still recall"
Kỉ niệm thời xa xưa
Bất chợt ùa về
Lặng nghe tiếng thời gian trôi đi ngoài kia, lặng nghe những cảm xúc tưởng như đã chết trong tâm hồn. Bao lâu rồi? Mọi thứ đã trôi qua bao lâu? Giờ đây tất cả như một cuốn phim quay chậm nhập nhòe trước mắt. Tôi tự hỏi rằng phải chăng chúng là có thật? Đã từng diễn ra như thế? Mơ hồ không còn nhận ra rằng đó chính là cuộc đời mình.
"Oh how happy i was then
There was no sorrow, there was no pain
Walking through the green field
Sunshine in my eyes"
Ngày tháng ấy thật hạnh phúc
Chẳng có nỗi buồn hay đớn đau
Tôi bước qua cánh đồng xanh thẳm
Với ánh mặt trời rực rỡ trong đôi mắt
Một cảm giác thật lạ khi nghe đến từ "green field". Hình ảnh một thằng bé len lỏi qua những cánh đồng một ngày hè đầy nắng. Có thể cảm nhận được đó là tuổi thơ của nhân vật trong bài hát, nhưng sao mà quen thuôc quá. Cứ như đó cũng là kí ức của chính tôi, một cuộc đời nào khác.
"I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind..."
Tôi vẫn còn ở đó, ở mọi nơi
Tôi là hạt bụi vương theo làn gió
Nhỏ bé một kiếp người, sinh ra và mất đi. Ý nghĩa gì khi tôi được bắt đầu từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi? Cái chết đến như một lẽ tự nhiên. Tôi sẽ ra đi như chưa từng tồn tại, như chưa từng xuất hiện trên cuộc đời này. Và nhanh chóng bị lãng quên. Một trăm năm, một ngàn năm trôi qua, chẳng còn ai biết rằng đã từng có "tôi", rằng tôi đã từng ở đây, đã từng sống, đã từng cười, đã từng khóc, đã từng yêu thương. Da diết một nỗi tiếc nuối trong từng lời hát, tiếc cho món quà tuyệt diệu nhất tạo hóa ban tặng là cuộc sống tươi đẹp này, tôi đã đi qua.
Điều gì sẽ ở lại? Đó chính là tình yêu.
Không có một lời nào nói về tình yêu, nhưng tôi tin rằng bài hát là một bản tình ca thật đẹp. Tôi đã từng đi tìm ý nghĩa của cuộc sống này là gì. Câu trả lời là tình yêu. Là tìm thấy một người trở thành mục đích sống của mình. Một người làm cho ta nhận ra rằng không một giây phút nào ta tồn tại là vô nghĩa. Tình yêu thật sự sẽ không bao giờ tàn phai, không bị bất kì điều gì làm nhạt nhòa, kể cả cái chết và thời gian. Ở bên em cuộc đời này là chưa đủ, tôi biết điều đó. Và khi thời gian và cái chết chia lìa đôi ta, thì tình yêu tôi dành cho em vẫn luôn còn mãi.
"I'm the star in the northern sky"
Tôi là ngôi sao trên bầu trời phương Bắc
Một ngôi sao luôn cố định trên bầu trời, không bao giờ thay đổi, tỏa ánh sáng soi đường cho những kẻ lạc lối . Đó là ngôi sao Bắc Đẩu. Tình yêu tôi dành cho em cũng thế, không bao giờ đồi thay. Tôi sẽ luôn ở đó, và sẽ chờ đợi em. Dù cho thế giới này có ra sao đi chăng nữa. Tôi sẽ âm thầm dõi theo bước chân của em, tỏa ánh sáng của mình để dẫn lối cho em. Không cần em phải bên tôi, chỉ cần em luôn được hạnh phúc. Và những lúc cần đến tôi, em biết tôi sẽ luôn ở đó,vì em, trên bầu trời phương Bắc.
"I never stay anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever?
Would you wait for me forever?
Will you wait for me forever?"
" Em sẽ chờ tôi đến muôn đời phải không?"
Nhiều người sẽ trách chàng trai trong bài hát này, tại sao phài bắt người mình yêu phải chờ đợi. Vì, có lẽ tôi đã ra đi rồi, như ở đầu bài hát đã nói. Có lẽ tôi không thể bên em trong cuộc đời này, trong kiếp người này. Hãy chờ tôi và tin vào tình yêu của tôi. Qua thời gian và không gian, chỉ cần em chờ tôi, tôi sẽ trở về. Chắc chắn rằng tôi sẽ gặp lại em. Dù là ở một cuộc đời nào khác, một kiếp người nào khác. Điệp khúc "Would you wait..." được lập lại hai lần được đổi thành "Will you wait..." khẳng định niềm tin vào tình yêu từ quá khứ, đến hiện tại, và tương lai. Một niềm tin son sắt vào điều kì diệu nhất của cuộc sống này.
Và bạn, một lúc nào đó, cũng sẽ ra đi. Bạn sẽ còn lại gì?
Phải chăng là tình yêu?
-st-
Quá tuyệt vời, cảm ơn bạn.
😢
«Memories go back to childhood», nhớ ngày xưa luôn có bạn bè, có gia đình bên cạnh,vô lo vô nghĩ..Càng trưởng thành càng cô đơn...!
Kyu Anh me too
Cô đơn? Bạn có tự hỏi tại sao bạn cô đơn không?
Giờ hết cô đơn rồi chớ
@@HoangLe-fs9gx vẫn cô đơn chẳng qua bạn phủ nhận điều đó
cảm giác cô đơn ... luôn là vậy khi cta trưởng thành . cố lên nào
Tôi nghe bài này khi được cô giáo dạy Vật Lý mở lên trong một tiết học về sóng âm. Thực sự bài hát đã chạm được tới tâm hồn tôi. Biết ơn cô rất nhiều.
❤️
Bài này mình nghe hồi còn bé, hồi xem phim mối tình đầu, giai điệu của nó theo mình đi suốt tuổi thơ, hồi đó công nghệ k phát triển, chưa có điện thoại, mãi sau này mới tìm đc và nghe lại, cũng hiểu đc ý nghĩa của nó
Thấy hay
Thấy buồn
Và...
Thấy đau
Khi chỉ là một cậu học trò trung học, tôi vô cùng thích bài ca này. Tôi nghêu ngao ngân nga nó.
Khi là cậu học trò cuối cấp ba, tôi buồn vì nó tìm đến quá nhiều nỗi buồn của tôi.
Và giờ, khi sắp ra trường, tôi lại như sống trong bài ca này. Im lặng, nghe, và nghe thôi.
Đây từng là nhạc phim First love (mối tình đầu) 1997 của Hàn Quốc, mỗi lần nghe bài này là nhớ lúc nhỏ chị mình hay coi phim đó
Phim này chiếu năm 95 cơ bạn ơi
nghe bai nay buon qua minh co the khoc đuoc nghe di nghe lai ma van thay hay cam on ban nha thanh nguyen nha
th-cam.com/video/cE8arlMcPuw/w-d-xo.html bạn nên coi bản cover này và đăng kí kênh mình với
Phim kinh điển rồi. 9x ai cũng đã từng xem. Chiếu vào mỗi buổi chiều tối. Đoạn anh San Hiec bị xã hội đen truy đuổi rồi đánh cho tàn phế thật buồn.
Tưởng phim đó chỉ có mình tôi xem thôi chứ. Hoá ra tôi ko cô đơn :)))
Tôi đã 60 tuổi, cảm nhận rõ mình bắt đầu đi vào Mùa Đông của cuộc đời ( Winter of Life ) nên nghe bài hát này thật thấm thía, ngậm ngùi nhưng không buồn thương vấn vương...
Uy Le Quang good healthy to you!
Chờ em nhé, sau khi trả nợ hết cuộc đời chúng ta sẽ là những hạt cát bay trong gió, là những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời, ngao du khắp nơi, sẽ không có phiền muộn và những nỗi đau
Ngày xưa được nghe bài hát này trong phim Mối tình đầu. Hồi ấy nghe ko hiểu gì, chỉ cảm thấy buồn da diết. Giờ khi hiểu ra thì càng cảm thấy buồn, đau và khắc khoải hơn nữa. Ôi, tuổi thơ của chúng ta đã ko bao giờ trở lại. Những ngày tháng " there was no sorrow , there was no pain". Giờ đây mỗi khi cuộc sống đau khổ, vấp váp, nghĩ về ngày xưa ấy thật thấy thanh thản vô cùng, chợt thấy khóe mắt cay cay...
Cảm ơn tác giả đã làm ra những video thật đẹp! Xem rồi thật sự được hồi tưởng tất cả về quá khứ tươi đẹp và cảm được cả những nỗi buồn khó gọi tên.
1/6/2020
Đêm mưa,
Ngồi ở góc quán cafe quen
Một mình nghe nhạc
Chợt nhớ.......
Một nỗi niềm
Ký ức lại ùa về với thế hệ 7X như tôi. Xem trọn bộ phim và thuộc bài hát này tạo nên ký ức không thể xóa được trong tôi dù thời gian rất lâu rồi. Ngồi nhớ lại và khóc như thời trai trẻ với nhiều biến cố xảy ra trong cuộc đời. Cám ơn kênh vẫn giữ được những tác phẩm như vậy !
Tuổi thơ sẽ vĩnh viễn không bao giờ trôi đi khi ta mãi mãi giữ nó.
Thời gian không đợi ai, quay đầu lại cứ ngở vừa mới hôm qua. tại sao lại nhanh vậy. gần đây cứ mơ về thời niên thiếu, giảng đường đại học, về em và những lời hứa hẹn. để rồi tỉnh giấc lại hụt hẩng tiếc nuối. tuổi thanh xuân của tôi. giá như được quay lại đắm chìm lần nữa.
Khi bạn nhận ra tuổi thơ của mình đã trôi qua khi đó bạn đã trưởng thành còn
Khi bạn cảm thấy tiếc nuối những tháng năm tuổi thơ thì khi đó bạn đã già!!!
Bài hát này gắn liền với bộ phim Mối tình đầu của Hàn Quốc, ngày ấy quê mình còn nghèo, có mỗi 1 nhà có tivi đen trắng, cứ đến giờ là cả xóm tập trung xem, bài háy và bộ phim trở thành 1 kí ức rất đẹp đẽ trong tuổi thơ của mình ...
"you" trong bài này k phải là em đâu. mà là tuổi thơ của tác giả.
mình tưởng tác giả bài hát này viết bài hát khi ny của ông ấy mất ạ
winter of my life came so fast thì chỉ có thể là nói về bản thân mình thôi người yêu ở đâu ra -_-
Nói cách khác là ký ức, là thời gian.
Bởi thời gian đối với con người là hữu hạn nên hy vọng m.n sống hãy biết chân trọng nó.
Đừng phung phí nó, đừng dùng nó sống với những thứ tiêu cực do chính mình suy diễn.
Nếu mà dịch thay từ " em" bằng từ " bạn" thì nó sẽ hay hơn và ý nghĩa hơn
Còn mình muốn hiểu đó là Thanh Xuân ^^
Mặc dù bản này tôi đã nghe từ nhỏ. Và hiện tại tôi đã nhớ lại và tìm ra nó. Giọng ca thật ấm áp, lyrics thật chân thật và đây là 1 bản nhạc buồn. Tôi tìm đến nó mỗi khi tâm trạng tôi không đc tốt, khi tôi nghe nó tôi cảm thấy đc trong tận đáy lòng tôi đang muốn gì và đang làm gì,...Dù tôi đã chọn con đường tôi đi trong tương lai nhưng tôi có quá nhiều thứ phải khiến tôi chần chờ và sự quyết định rất quan trọng...
VN - 03/04 - 20:30
FL - 13 Dec 24 - 08:59 AM
Ký ức tươi đẹp của tuổi thơ, nơi có mẹ, có cha trong căn nhà yêu dấu ☺
Mình cũng nhớ về nhữg ngày tháng đó... nhưng xa xăm quá!
Bài hát thật hay, nó làm cho mình hoài niệm về quá khứ, hoài niệm về những ngày còn nhỏ, ko phải mệt mỏi với cv, cs hiện tại như bây giờ.😔
mỗi lần nghe lại thấy nhớ tuổi thơ quá. chăn trâu, trộm ngô, khoai để nướng,tắm sông,....lấy dép lê rách đổi lấy que kem 100 đồng,.,,,,nhớ quá....
Hôm nay mương 14 đưa bài về phim nên mình mới đào lại bài này. Tuy nhiên thì lúc xem phim tuổi còn quá nhỏ nên ko có quá nhiều cảm xúc về lời bài hát , chỉ dừng lại ở nó hay nó buồn. Mấy năm trước mình có nghe lại và giờ thì đọc dc cmt của mọi người. Mình cảm thấy có sự đồng cảm. Mỗi lần nghe bài này mình lại nhớ về người anh đã mất lúc 22 tuổi, và giờ mình đã 34 tuổi rồi. Thật sự là ngày bình thường ko dám mở bài này ra nghe vì sẽ khóc. Nghe bài này sẽ nhớ về tuổi thơ cũng đầy đủ mọi trò thời 90 của 2 anh em. Vẫn hi vọng sau này có thể gặp lại anh ở 1 thế giới khác.
Có những lỗi lầm mãi chẳng thể sửa được với người xứng đáng được nhận nó
Trước giờ tôi ko thích nghe nhạc tiếng anh cũng ko thích học tiếng anh. Năm đầu tiên ra đại học tôi trượt kì thi kiểm tra đầu vào của trường, rồi t phải đi học TA tăng cường vào kì 2, cô giáo cho chúng t nghe bài hát này. Xa nhà 1 kì tưởng chừng như đã ko còn xa lạ nhưng khi nghe bài hát này t lại nhớ quê hương da diết, nghe mà buồn muốn khóc
this song make me cry, I missing my childhood, my father, my mother, my sisters, and now I feel missing my memory
Who is watching 18/04/2020
@Nate River luật nào cấm.I can comment in any language I like,ok???
hồi nhỏ nghe bà chị bật bài này, thấy hay, êm tai. dễ nghe. cũng chả nghĩ nhiều.
Giờ nghe lại thấy buồn, tiếc nuối trong lòng. Ôi 1 thời tuổi thơ của tôi.
Bài này được nghe lần đầu vào năm 2010 lúc nhà mới có máy tính mà lúc đó đâu biết tên bài hát đâu tìm mãi đến mấy năm sau mới biết. H vẫn còn nghe vì quá hay sâu lắng và xúc động :3.
^^
1 kênh lịch sự và đầy hoài niệm.giữa một trời nham nhở
Thành Nguyễn F
Memories go back to childhood . Todays i still recall
Oh how happy i was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Tôi đã nghe trong một bộ phim nào đó. Và một chiếc đĩa tôi vô tình lượm đc của một người nước ngoài. Có tất cả các bản trong đó có bản Foreve này và không thể không nghe mỗi lần buồn hay vui trong cuộc sống. Bản này cũng là 1 phần kí ức của tôi.
19/8/2024.... i'm here
❤️
🙌
Me too
6/10/2024
Still therr...
Nghe bài này nhớ lại bộ phim " Mối Tình Đầu" được chiếu nhiều năm trước. Dù chẳng còn nhớ được nội dung nữa nhưng vẫn có gì đó đọng lại khó phai
nobody waits for anybody forever
Yes. Maybe.
your family
who are you?
@@touyennguyenthi8107 yes
Hiểu ai đợi ai không?
mấy nay thấy ba hay mở bài này mỗi tối, ngồi trầm ngâm bên điếu thuốc cháy dở. Giờ có dịp bài này ngẫu nhiên phát, ngồi đọc từng lời lyrics,... Lòng cầm không đặng, ba tui già rồi. Mong thời gian trôi chậm, tui còn chưa báo hiếu dc,..
trang đầu tiên mình ấn nút theo dõi trên youtube có lẽ là đây, thank bạn
+lee chau Cám ơn bạn :)
@@nguyenthanh269 cảm ơn bạn thành nguyễn
Tối nay chỗ mình có bão, gió mát lồng lộng, cắm tai nghe bài này, nhắm mắt và hoài niệm kí ức tuổi thơ ùa về, suy nghĩ về tương lai phía trước, bài hát thật ý nghĩa
:))
:))
😂
21 tuổi, nghe bài này cảm thấy man mác buồn, " Memorise go back to childhood'" nghe buồn làm sao :(
Will you wait for me forever?
Truong Nguyen yes
Mình kiếm được bài này khoảng 2 tháng trước 6/2021 khi đang ôn thi tốt nghiệp. Bài này nó khiến cho mình có nhiều cảm xúc vậy, mỗi lúc buồn mình đều mở bài này. Mình cũng đang trải qua những ngày tháng áp lực, căng thẳng trong cuộc sống. Lời bài hát rất ý nghĩa, mình chìm đắm trong những ký ức tuổi thơ tươi đẹp lúc còn nhỏ, ước gì có thể quay trở lại những thời gian ấy. Đó là khoảng thời gian không phải lo nghĩ quá nhiều, còn hiện tại mình đang phải trải qua nó từng ngày, những nỗi lo lắng luôn hiện lên trong lòng. Ôi những ngày tháng đã qua rồi nó thật đẹp.
tks you
Bài hát mà mỗi lần nghe đều khóc , sợ tuổi già đến quá nhanh
Năm tháng vội vã trôi
Dòng đời nhiều giông bão
Thời gian cứ mãi trôi
Tiếc nuối còn lại gì
Quá khứ đã qua đi
Hiện tại ta yên bình
Lòng thanh thản an yên
Is there anybody here till 4/4/2017 like me? This song always makes me believe in love. Love doesn't need two people who love each other but someone still watch every steps of their crush.
i'm here like you.i remember the first time i heard this song.i was crying.(my english is not good.if i make mistakes.excuse me :D)
This is one of my favourite songs. I think 90's songs are so well-written and meaningful
Có, 2018 rồi vẫn nghe
Dòng đời như con gió và ta là hạt bụi rồi một ngày nào đó gió cuốn hạt bụi bay mất chẳng còn dấu tích trên cõi đời này
Đã xem và nghe nhiều bài...! Sub rất hay, thoáng mà vẫn giữ được hồn của lời!
Merci!
+Bùi Tiến Sỹ Cám ơn bạn rất nhiều :D
+Thành Nguyễn Bạn sub mấy bài của Queen,Scorpions với The Beatles được không? Bây giờ muốn tìm nhạc rock vietsub mà chỉ thấy có kênh bạn là sub :D
Quang Huy trần Gửi bạn 1 hình ảnh làm tim mình tê tái -_- 4 bài của The Beatles đấy nhé: imgur.com/kslVh9D .... Scorpions thì mình có làm 2 bài là Wind Of Change và Still Loving You, còn Queen thì chưa làm bài nào. Sắp tới sẽ cố gắng dành thời gian để làm vài bài nhóm Queen!
Cả một thời thanh xuân của tôi được gắn liền với bài hát này.mỗi lần cất lên bản nhạc này thì lòng tôi lại bồi hồi cái cảm xúc ấy.thời gian trôi như một bản nhạc vậy.Hi vọng em vẫn luôn hạnh phúc.....cảm ơn vì tất cả
I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Oh how happy I was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Will you wait for me forever?
S
1:43 đoạn nhạc huyền thoại mà ai ai cũng biết, từ thế hệ 8x 9x đến các phụ huynh nay ngoài 40 50 tuổi.
When I listen to this beautiful song, I feel sad like the song and want to cry.😢
Me too
Me too
Same as me
Me too.
Bạn có phải tác giả của quyển the beatles k
xin lỗi vì đã nói những lời này. nhưng khi nghe bài hát này, tôi lại cảm tưởng đến Sulli, 1 người con gái có nụ cười đẹp mãi tuổi 25 vì cô ấy vừa mất đây thôi, đến câu hát "there was no sorrow, there was no pain" tôi vừa tiếc vừa thương cho em ấy, tài năng, sắc đẹp nhưng do đời quá khắc nghiệt với em.
sau này, cô ấy sẽ ở nơi mà không có nỗi buồn, không sự khắc nghiệt.
cảm ơn, bài hát rất hay
After seeing a lot of vietsub videos of this song I start to wonder why, anybody here that knows? It is so much that I almost expect it to have some sort of reason. Very awesome though. :D
I think the reason is that it was the theme song of a popular K-drama: en.wikipedia.org/wiki/First_Love_(1996_TV_series)
I didn't know, thanks. That is actually quite cool.
this song is really emotional
Bas van der Meij where are you from
I'm from The Netherlands ^^
Mỗi lần nghe bài này mình toàn sởn da gà, bài hát có ma lực gì đó, mình nghe từ hồi chưa biết gì về Tiếng Anh nhưng mà mỗi lần nghe bài này mình toàn nghĩ về quá khứ. Sau này biết một chút Tiếng Anh rồi mới biết hết ý nghĩa của bài hát.
Memories go back to childhood
Todays I still recall.
All how happy I was then
There was no sorrow, there was no pain...... ôi những kí ức tuổi thơ.. vèo cái 20 năm trôi qua.. năm nay mình cũng đã 31 rồi .. ước gì được quay lại thời thơ ấu
Will you wait for me forever - dịch khác đi là liệu tuổi trẻ, thời gian, thanh xuân, cuộc sống có đợi ta mãi không vì cuối cùng ta chỉ là gió, là cát bụi, là những vì sao, là những tâm tưởng tồn tại trong không gian và thời gian bất tận của cuộc đời.
❤️
Khoảnh khắc vụt qua .
thời gian cho ta tiếc nuối
Bài hát rất cảm động. Cảm ơn tác giả rất nhiều. Bài hát giúp tôi nhận ra ý nghĩa quãng đời ngắn ngủi này và sống tốt hơn.
Trong tuổi thơ của tôi tôi luôn cười .... nhưng giờ tôi cô đơn.... nhớ lại tôi rất vui và tôi đợi mãi 1 người nhưng tôi ko gặp đc người đó nữa và tôi cảm thấy buồn
Bài hát gắn liền với mối tình đầu của tôi. Bây giờ mọi chuyện đã qua, dù đau buồn nhưng tôi vẫn luôn trân trọng đoạn quá khứ đó!!!
it so sad. i was cry. give you 1 like no! million likes!
nghe từng giai điệu mà cảm giác đau nhói trong tim, một mình tôi thanh xuân đi qua như một cơn gió vô tình làm đông cứng trái tim tôi, chả thể tan đc ...... cứ thế thời gian trôi qua một ngày, hai ngày,...mãi mãi thế là cuộc đời tôi đã hết...........
2019 ? Không biết còn ai nghe không nữa 😞
Đây....
bạn yên tâm, tên bài này là forever thì nó cũng sẽ bất tử với thời gian, hihi.. ngoại trừ những người không thích rock...
"Tôi không chờ nắng hạ mới hoài xuân", từng ngày trôi qua đều tiếc nuối. Nhìn lại thời gian ấy cảm thấy rất nhớ, nhớ tuổi thơ quá đi, nghe những giai điệu thế này chắc hẳn ai cũng có cùng cảm giác ấy nhưng không biết diễn tả thế nào đúng không? ^^.
Would you wait for me forever...
( 23:34- 3/10/2019)
Yes😂
Có 1 số bạn thật sự chưa hiểu được nghĩa thật sự của bài này. nó viết về tuổi thơ của tác giả , và chữ you có nghĩa là tác giả của quá khứ chứ không phải viết về quá khứ tình cảm trai gái , bài này rất nổi tiếng thời thập niên 80 90 , 1 số bạn chắc mới nghe nên ko hiểu được nội dung
khi sinh ra ta khóc mọi người cười
ta chểt đi ta cười mọi người khóc
Câu đầu thì đúng, câu sau cũng còn tùy xem b sống thế nào??
Bài hát gắn liền với mối tình đầu của tôi 8 năm trước, tôi và e đều thích nghe, yêu nhau 5 năm mà giờ e đã sắp lấy chồng rồi. Nghe lại cảm xúc rất khó tả, hoài niệm ùa về, những kỷ niệm ko thể nào quên. Tạm biệt và chúc e hạnh phúc
Would you wait for me forever?
Tuyệt phẩm âm nhạc.Cảm ơn âm nhạc phần Lan Stratovarius.
Cảm ơn Thành Nguyễn. (11/11/2024)
❤️
I don't know why I cried.
17 năm nghe lại bài hát. Những kỉ niệm ùa về, vẹn nguyên cảm xúc. Người a tên Kim Bảng ko biết khi nào, bao giờ lại được tái ngộ.
Tình cảm bạn bè là quý nhất
NNL vlog mobile ko đâu toàn lũ khốn nạn
NNL vlog mobile chỉ có người thân là quý nhất
Bạn ít bè. Thì nhiều 😂😂
có lẽ điều đáng sợ nhất của đời người không phải là cái chết mà là sự lãng quên "Will you wait for me forever?"
25/4/2018 ai còn nghe ko
À tôi đang nghe....
27.11.2018...😞
23h50' 17.12.2018
Mỗi người có những cảm xúc riêng , 😊khi nghe bài nầy Tôi nghĩ cứ yên lặng thả hồn theo cung bậc .
❤️
Người chị trong tù đã hát bài này và đưa tôi đến đây
Không biết có bao giờ em sẽ nghe lại bài hát này không nhỉ ? những kỉ niệm quá khứ thật đep và đáng nhớ, khi mỗi người đều có cuộc sống riêng, rồi một ngày khi đã già đi, ta chợt nghĩ về nhau và mỉm cười, anh vẫn mong em biết rằng em là một phần kí ức của anh, rất đặc biệt, mong kiếp sau mình có thể được gặp lại nhau, anh sẽ không để mất em một lần nữa đâu
1991-2024… i'm here
Kí ức là liều thuốc đắng cho cuộc đời nhiều hương vị.
-Ngày 2.9.1990 mẹ sinh con ra ,mẹ đặt con tên Dinh , cái tên thật khó trùng lặp làm sao, cái tên mà bây giờ nói ra người ta cứ viết là Vinh,
-2.9.1991 con tròn 1 tuổi và có những bước đi chập chững, mẹ cũng đã tuổi 35, nghe nói mẹ vẫn còn đẹp lắm mặc dù đã sinh 4 đứa con.
-2.9.1992 con 2 tuổi và tuổi mẹ cũng đã là 36, lúc này con đã đi vững và bắt đầu nói "ê a"
-2.9.1993 con nghịch ngợm, phá phách, đêm nào cũng đòi ăn mì tôm trước khi ngủ,mẹ là người bón cho con ăn, con đã lên 3 và mẹ thì 37
-2.9.1994 , mẹ tròn 38, vết hằn của thời gian đã bắt đầu nhen nhóm trên khuôn mặt mẹ, mẹ với ba thường xuyên vắng nhà bỏ con lại ở nhà với những anh chị, con đã lên 4 tuổi nhưng con chưa nhớ rõ khuôn mặt mẹ như thế nào
-2.9.1995, con đã 5 tuổi, nhưng mẹ thì vẫn tuổi 38, con vẫn thích ăn mì tôm hằng đêm, nhưng giờ thì mẹ ko thể bón cho con ăn đc nữa.
-2.9.1996, con 6 tuổi, con đã vào lớp 1,ba thường xuyên xa nhà, bốn chị em vẫn sống tốt, mẹ thì vẫn ở tuổi 38...
-2.9.1997
-2.9.1998
-2.9.1999
-2.9.2000 con đã lên mười rồi, mẹ vẫn tuổi 38, con thường xuyên khóc nhè vì bị những anh chị đi chơi bỏ ở nhà 1 mình với mẹ, mỗi lần con nhìn mẹ, hình như mẹ cũng đang nhìn lại con, con rất sợ.
-2.9.2001 , con 11 tuổi, con thèm đc 1 lần thổi nến sinh nhật như những bạn bè khác, thèm được ăn bánh kem, nhưng mẹ ko thể giúp đc con, vì mẹ vẫn mãi ở tuổi 38.
- Những năm về sau, con dường như đã lớn hơn, đã biết tự lo cho mình, từ nấu ăn cho đến giặc giũ, con không cần mẹ nữa.
-2.9.2006 con chuẩn bị vào học cấp 3, con thích 1 chiếc xe đạp Martin màu trắng sữa như đứa bạn hàng xóm, thế nhưng con ko biết xin ai để có được, giá như có ai đó tặng con chiếc xe đạp làm quà sinh nhật thì hay quá mẹ nhỉ?con tuổi 16 rồi mà mẹ vẫn ở cái tuổi 38, mẹ chậm lớn quá chừng.
Những ngày tháng cuối tháng 4.2008, con chuẩn bị vào thi tốt nghiệp cấp 3, con ko giỏi như bạn bè nên rất sợ trượt, con tập trung vào ôn thi, như bạn bè thì chỉ có ăn rồi học, riêng con phải tự đi chợ nấu ăn lấy, con sắp tuổi 18 rồi mẹ ạ
-2.9.2008 con tròn 18 tuổi, con chuẩn bị nhập học lớp xây dựng ở Thành phố , không biết mẹ có vui ko? Con thì vui quên mất là mẹ đã sinh ra con
-2.9.2011 con bỏ học hẳn, con đi làm và sắp mua đc chiếc xe máy màu đen con thích, lần này con cũng vui và cũng quên luôn mẹ chỉ mới 38 tuổi trong khi tuổi con đã là 21.
-2.9.2013 con công tác nhà nước được 1 năm rồi, con bắt đầu có những mối quan hệ xã hội, bắt đầu học ngôi trường mới, đó là trường đời mẹ ạ
Nhớ mãi ngày 20.10.2014 con cùng các chị phụ nữ thi làm bánh, nấu ăn cho cơ quan, con đứng trước đám đông lấy hết can đảm hát bài "Tình mẹ" .Con đc tặng 1 chai sữa tắm, đáng lý ra con phải tặng mẹ nhưng con biết mẹ sẽ ko dùng được, con đem tặng lại cho một người chị tên Linh. Đã bao giờ mẹ nhớ con chưa, con thì chưa bao giờ nhớ mẹ, trong ký ức của con, mẹ chỉ là một người phụ nữ có khuôn mặt ko hề rõ ràng, vì 4 tuổi con có kịp nhớ gì đâu
Đường đời lắm chông chênh dạt con đi hẳn vào Nam lập nghiệp, bỏ lại Ba tuổi đã ngoài 70 cùng với căn nhà hoang sơ, cũ nhàu, bỏ lại mẹ với nén hương tàn khói cùng với di ảnh đã nhạt màu mà người ta chụp lại để đặt mẹ lên ghế thờ. Cái di ảnh mà tuổi thơ mỗi lần con nhìn đến là sợ đến nỗi không dám ngủ luôn mẹ ạ.
Con mệt mỏi sau những thất bại trong cuộc sống, nhiều lần con ước giá như mẹ đừng sinh con ra thì hay biết mấy
-2.9.2019, sinh nhật con lần thứ 29, vẫn như 28 lần trước, ko bánh kem, ko bạn bè cùng thổi nến, con tự giam mình trong căn phòng nhỏ hẹp, trong khi bạn bè đồng nghiệp công ty đang đi chơi lễ Quốc Khánh. Con ko muốn đối diện với người khác, con sợ phải gượng cười, sợ phải gồng mình cố gắng vui vẻ, khi trong lòng hỗn độn những nỗi buồn khó tả, chẳng biết tự khi nào con trở nên như vậy nữa, con thích cảm giác 1 mình giống như đứa trẻ tự kỷ. .
Tuổi 29, con vô dụng đến nỗi chưa nuôi nổi Ba dù chỉ 1 ngày mẹ ạ. Mẹ có ghét con ko?
Mẹ có thể ghét tất cả mọi người ngoại trừ con của mình, chỉ sợ con ghét mẹ thôi. Và tôi đang rơi vào hoàn cảnh tự mình tạo ra, cũng tự cô lập cũng đặt câu hỏi tương tự " sau này gặp lại con có ghét mẹ không? "
@@thihoangoanhdanh6904 hì..sao mà gặp đc nữa bạn, hẹn lại kiếp sau
Mai là sinh nhật chị rồi, chúc chị tuổi mới luôn vui vẻ, gặp nhiều thuận lợi trong công việc và cuộc sống!
Nghe bài này tôi thực sự buồn nhớ về người vợ đã khuất của tôi ko có ai có thể thay thế đc nàng ấy đc
❤️
28.03.17 còn ai nghe không?
Minh Thư ngay bây giờ anh vẫn đang nghe :)
Hiếu Văn - nghe vào giờ này, là ngẫu hứng hay có tâm sự nhỉ?
Minh Thư chút kỷ niệm cho lòng thôi khắc khoải. 1 nỗi buồn nhẹ nhàng và da diết. âm nhạc là tình nhân của anh mà ^^
50 chục năm sau hay ngàn năm sao những ca khúc ntn vẫn được nghe mãi em ak
Minh Thư nt cho a nhé
Ngày học cấp 3 rất thích nghe mỗi khi nghe giai điệu lại nhớ đến khoảng thời gian đẹp nhất của tuổi học trò hồn nhiên vô tư❤
❤️
Nhớ phim mối tình đầu lúc bé mình xem. Bài hát này ở phim đó
^^
Chính xác
Thành Nguyễn anh ơi bài này có thể tải về máy giống bài donna donna được ko anh
Không cần phải trước khi chết mà thi thoảng mình vẫn nhớ về thuở ấu thơ, thực sự rất đẹp. Trưởng thành quá khó khăn, nhiều khi lạc lối mà nhìn lại thì mờ mịt không biết phải làm sao nữa.
anh cố tìm mấy dạng nhạc buồn này nha
Mỗi lần nghe bài hát này mình bồi hồi và chạm đến cảm xúc thật sự 😢