I guess it is wrong that “knappt = inte helt”. I believe that “knappt = nästan inte”. My understanding for “knappt” is that it is something like “hardly” in English, and if this is the case, then it is “almost not” and then “nästan inte”. I will use your example “I was hardly awaken …” which means that “I was almost not awaken”. And this is totally different from “I was not completely awaken” while in the later case, it means that “I was almost awaken”! So what does it mean for “Jag var inte helt vaken”? I suppose it is “almost awaken”.
@@petersfi6089 yes, it is barely! I mean ”inte helt” is the opposite of ”barely”… If sometimed we just can’t say 100% yes or no, I suppose ”knappt” is about 80% no, but where is ”inte helt”? I guess two possibilities ”completely not” or ”not comoletely”, where the first is 100% no and the latter is 80% yes…
Tack, Peter! Du är verkligen god läraren.
Varje gång lär mig en ny sak som är det jätteviktigt. Tack så mycket.
Verkligen intressant! Tusen tack!
Du är bästa läraren. Tack så mycket.
Bravo Peter! Du Peter Du är den allra bästa läraren
Tack ,Peter! Du är verkligen bra lärare. Jag har börjat titta på dina videor idag. Jag har lärt mig otroligt mycket nya saker.
Jag uppskattar dig Peter!!! Tack hemskt mycke för att lära mig väldigt mycket söker.
Tusen tack Peter du är väldigt bra läraren på SFI. Jag är jätteglag för att hidade din TH-cam kanalen.
These lessons take our knowledge of swedish to a higher level! Tack jättemycket Peter!
Tack Peter så mycket men du förklarar verkligen underbart
Tack så mycket 🙏 💐💐💐💐💐
Tack Peter! det brucka jag alltid titta på dina video, det är jätte berikande för mig!
svenska spraket
Tack Peter 👑👑👑👍👍👍
Stoooor respekt! Tack för hjälpen!
tack så mycket det var tydligt att föstår.
Tack 😊 tack
Tack Peter for att du lära oss
Tack så mycket 👍
Tack så jättemycket!👍👍
Tack så mycket Peter!
Du är en bra lärare. Ingen förklarar som du. Tack
Tack👍 Peter
Stor tack så mycket.
TUSEN TACK ☀️⚘⚘⚘👍👍👍🇸🇪🇸🇪🇸🇪☀️
Tack så mycket
Tack så mycket🙏🙏
Tack så mycket.
Tack Peter!
Tack Peter.
Tack Peter!!
Tack så mycket Peter
Tack min Lärare.
Tack!
Tackså mycket peter för att för klara ass verkligen viktig lektion varge gång
Bra, självklart!
Tack!!
Tack Peter 👏👍
Bra jobbat!
Tack
👌👌👌👌👌
Hej Peter!
tack för dina tydliga förklaringar. Jag undrade om det finns skillnad mellan verkligen och faktiskt?
Verkligen betyder någonting viktigt eller mycket.
Faktiskt betyder fakta, allvar eller inget skämt.
👏👏🙏
Verkligen fint
Hej Peter du är verkligen en fantastisk lärare
Tack Peter!
"Verkligen" betyder ju också "på riktigt" eller?
Ja, det är rätt.
👍👍🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Tacka tackaaaaaa mycket peterrrrr
Tack Peter för du klara svenska språket. Men vi behöver också diktamen om du kan?😊
Jag kan fundera på det.
En fråga Peter.
Kan jag säga att/ jag orkar knappt komma på jobbet idag
Helt korrekt. 😁👍
Jag tackar dig så mycket Peter. 🌹 Vad skillnaden mellan knappt och knappast? 🤔
Det finns i videon men jag kan kanske göra en ny video där jag förklarar skillnaden.
hej Peter .. tack så mycket förklaring . jag lärde mig mycket oss dig utom skolan .jag följer din programmen youtube var dag.
Tackar så mycket. 👍
I guess it is wrong that “knappt = inte helt”. I believe that “knappt = nästan inte”. My understanding for “knappt” is that it is something like “hardly” in English, and if this is the case, then it is “almost not” and then “nästan inte”. I will use your example “I was hardly awaken …” which means that “I was almost not awaken”. And this is totally different from “I was not completely awaken” while in the later case, it means that “I was almost awaken”! So what does it mean for “Jag var inte helt vaken”? I suppose it is “almost awaken”.
This is a long question and shows the problem somtimes with translations. I would say a decent translation of "knappt" could be "barely".
@@petersfi6089 yes, it is barely! I mean ”inte helt” is the opposite of ”barely”… If sometimed we just can’t say 100% yes or no, I suppose ”knappt” is about 80% no, but where is ”inte helt”? I guess two possibilities ”completely not” or ”not comoletely”, where the first is 100% no and the latter is 80% yes…
tacksåmycket
Tack så mycket. Om knappt,kan man säga att "knappt" gör negativt meningen?
Jag kommer nog att göra en till video om knappt och knappast.
@@petersfi6089 tack snälla, jag väntar på den.
Eva går hem om inte Nils kommer - kan man säga så?
Det kan man göra. Kommer inte Nils så går Eva hem. :)
Tack 🙏🙏👍
Ofta inte / inte ofita vilka är rätt ,
inte ofta :)
Hej vilket tider börjar du i TH-cam ?
Jag har inga live-sändningar på TH-cam.
Tack så mycket Peter!
Tack så mycket
Tack
Tack så mycket
Tack så mycket