this anime has all the amazing voice actors; the voices of Mavis - Fairy Tail, Lelouch - Code Geass, Nagisa - Free!, Gray - Fairy Tail, Asuma - Naruto and Gintoki - Gintama
割れた瓶 飛び散る 甘い蜂蜜が 爪先に広がって 見たこともない地図 溶けて描き出すの 何かが目醒めるの 胸元にナイフ隠して 毒入りのグロス塗って Sweet smell flowers 纏って 今日から変わりたい ぬるい過去に銃口を 鏡の世界を抜け出したいの Take me higher Take me to heaven 帰れなくてもいい 知らない世界を見てみたいの ドアノブ チェーン壊して 駆け出す Magentaの朝 艶やかなリンゴ フォークで刺すように 地球儀にダーツ投げて ヒールに囁くの 遠くへ連れていってよ 行き先は決めないで 暗闇のドレス裂いて 凶器の髪飾り One night butterfly気取って 明日を選びたい 自分らしく大胆に あの虹はどんな味がするの Tell me something Tell me all the things 教えて Candy drops あの鳥はどんな恋に鳴くの 有刺鉄線の向こう側 飛び立つ Magentaの空 Never ever give up Never stop me 走り出した Oh my mind Never ever give up Never stop me 動き出した Oh my life 私は私 誰にもあげない 鏡の世界を抜け出したいの Take me higher Take me to heaven 帰れなくてもいい 知らない世界を見てみたいの ドアノブ チェーン壊して お願い止めないで あの虹はどんな味がするの Tell me something Tell me all the things 教えて Candy drops in my heart あの鳥はどんな恋に鳴くの もっと遠く もっと高く 羽ばたくの Brand new sky 輝く Magentaの朝
This anime was amazing and definitely worth watching. It would have just been even better if they brought some of the game's attributes in, like the characters' pasts, which would have attracted an even bigger audience :)
Original / Romaji Lyrics English Translation Wareta bin tobichiru Amai hachimutsu ga Tsumasaki ni hirogatte The sweet honey spilling out of the smashed bottle slowly spreads out on my toes. Mita koto mo nai chizu Tokete egakidasu no Nanika ga mezameru no As this unfamiliar map melts down, I begin sketching my own map. Something is awakening. Mune moto ni NAIFU kakushite Doku iri no GUROSU nutte Sweet smell flowers matotte Kyou kara kawaritai Nurui kako ni juukou wo While hiding a knife at my bosom, wearing poisonous lip gloss, and covering myself with sweet-smelling flowers, I wish to change into a new person from today on. I'll bid my tepid past farewell with a gun. Kagami no sekai wo nukedashitai no Take me higher Take me to heaven Kaerenakute mo ii Shiranai sekai wo mite mitai no DOANOBU CHEEN kowashite Kakedasu Magenta no asa I wish to escape out of this world of mirrors Take me higher Take me to heaven I don't care if I cannot return, for I merely wish to see the unknown outside world. Shattering the chains on my doorknob, I dash out into the magenta morning. Adeyaka na RINGO FOOKU de sasu youni Chikyuugi ni DAATSU nagete As if to pierce a glossy apple with a fork, I throw a dart at the globe model. HIIRU ni sasayaku no Tooku e tsurete itte yo Ikisaki wa kimenaide With a whispering voice, I ask my heels to please take me to some place faraway without any particular destination in mind. Kurayami no DORESU saite Kyouki no kamikazari One night butterfly kidotte Ashita wo erabitai Jibun rashiku daitan ni Shredding the dress of darkness, wearing hair ornaments that double up as weapons, I want to assume the persona of a one-night butterfly and choose my tomorrow boldly and to my own liking. Ano niji wa donna aji ga suru no Tell me something Tell me all the things Oshiete Candy drops Ano tori wa donna koi ni naku no Yuushitessen no mukougawa Tobitatsu Magenta no sora I wonder what that rainbow would taste like. Tell me something Tell me all the things Please tell me, Candy drops, just for what kind of love is that bird chirping? It flies off towards the other side of the barbed wire into the magenta sky. Never ever give up Never stop me Hashiridashita Oh my mind Never ever give up Never stop me Ugokidashita Oh my life Watashi wa watashi Dareni mo agenai Never ever give up Never stop me I've started running. Oh my mind Never ever give up Never stop me I've started moving. Oh my life I am me. I won't give myself up to anyone. Kagami no sekai wo nukedashitai no Take me higher Take me to heaven Kaerenakute mo ii Shiranai sekai wo mite mitai no DOANOBU CHEEN kowashite Onegai tomenaide I wish to escape out of this world of mirrors Take me higher Take me to heaven I don't care if I cannot return, for I merely wish to see the unknown outside world. Shatter the chains on that doorknob, and please, don't stop. Ano niji wa donna aji ga suru no Tell me something Tell me all the things Oshiete Candy drops in my heart Ano tori wa donna koi ni naku no Motto tooku motto takaku Habataku no Brand new sky Kagayaku Magenta no asa I wonder what that rainbow would taste like. Tell me something Tell me all the things Please tell me, Candy drops, just for what kind of love is that bird chirping? Even farther, and even higher, it will flap its wings and fly into a brand new sky, into the radiant magenta morning.
Who doesn't want a second season? Is the best anime ever. I love it since the first day I saw the first episode. I hope someone can do the second season
Loved this anime. They only problem was that the ending could've been written better... Spoiler She could've choose one of the guys (Liberta!!!) and married them but she didn't. Oh well.
agree, I like nova to end up with felicita but I pity liberta if his leaf behind because his sweeter and funnier than nova...while nova is shy and a responsible man on duty...
Wareta bin tobichiru Amai hachimitsu ga Tsuma saki ni hiro gatte Mita koto mo nai chizu Tokete egaki dasu no Nanika ga mezameru no Muna moto ni naifu kaku shite Doku iri no gloss nutte Sweet smell flowers matotte Kyou kara kawaritai Nurui kako ni juukou wo Kagami no sekai wo nuke dashitai no Take me higher Take me to heaven Kaere nakute mo ii Shiranai sekai wo mite mitai no Doa nobu chain kowashite Kakedasu magenta no asa Adeyakana ringo Fooku de sasu youni Chikyuugi ni daatsu nagete Hiiru ni sasayaku no Tooku e tsurete itte yo Iki saki wa kime naide Kurayami no doresu saite Kyouki no kami kazari One night butterfly kidotte Ashita wo erabitai Jibun rashiku daitan ni Ano niji wa donna aji ga suru no Tell me something Tell me all the things Oshiete candy drops Ano tori wa donna koi ni naku no Yuushi tessen no mukou gawa Tobitatsu magenta no sora Never ever give up Never stop me Hashiri dashita oh my mind Never ever give up Never stop me Ugoki dashita oh my life Watashi wa watashi Dare nimo agenai Kagami no sekai wo nuke dashitai no Take me higher Take me to heaven Kaere nakute mo ii Shiranai sekai wo mite mitai no Doa nobu chain kowashite Onegai tomenaide Ano niji wa donna aji ga suru no Tell me something Tell me all the things Oshiete candy drops in my heart Ano tori wa donna koi ni naku no Motto tooku motto takaku Habataku no brand new sky Kagayaku magenta no asa ROMAJI KANJI ENGLISH
![Hitomi Harada - Magenta Another Sky - Lyrics [Kan/Rom/Eng] Arcana Famiglia - Opening](http://i.ytimg.com/vi/EZGH-wJOXbI/mqdefault.jpg)
![Sweet Romance Full Opening ●Kashigo [version]●](/img/n.gif)
Its been 10 years still nice song❤️
this anime has all the amazing voice actors; the voices of Mavis - Fairy Tail, Lelouch - Code Geass, Nagisa - Free!, Gray - Fairy Tail, Asuma - Naruto and Gintoki - Gintama
OMG!! Gin-san!? I didn't realize that x3
IKR!!! XD
Woah!!!! Gray and Mavis from FT?!! Awesome!
割れた瓶 飛び散る
甘い蜂蜜が
爪先に広がって
見たこともない地図
溶けて描き出すの
何かが目醒めるの
胸元にナイフ隠して
毒入りのグロス塗って
Sweet smell flowers 纏って
今日から変わりたい
ぬるい過去に銃口を
鏡の世界を抜け出したいの
Take me higher
Take me to heaven
帰れなくてもいい
知らない世界を見てみたいの
ドアノブ チェーン壊して
駆け出す Magentaの朝
艶やかなリンゴ
フォークで刺すように
地球儀にダーツ投げて
ヒールに囁くの
遠くへ連れていってよ
行き先は決めないで
暗闇のドレス裂いて
凶器の髪飾り
One night butterfly気取って
明日を選びたい
自分らしく大胆に
あの虹はどんな味がするの
Tell me something
Tell me all the things
教えて Candy drops
あの鳥はどんな恋に鳴くの
有刺鉄線の向こう側
飛び立つ Magentaの空
Never ever give up
Never stop me
走り出した Oh my mind
Never ever give up
Never stop me
動き出した Oh my life
私は私
誰にもあげない
鏡の世界を抜け出したいの
Take me higher
Take me to heaven
帰れなくてもいい
知らない世界を見てみたいの
ドアノブ チェーン壊して
お願い止めないで
あの虹はどんな味がするの
Tell me something
Tell me all the things
教えて Candy drops in my heart
あの鳥はどんな恋に鳴くの
もっと遠く もっと高く
羽ばたくの Brand new sky
輝く Magentaの朝
Felicita fans 😍 2018 I'm here
I love this anime
Me two
Although it origins as a Video game
Me too, I want second season 😍😍😭😭😭
I watched this anime in animax... Good times!!
Animax usually telescasts the underrated gems like this one , sket dance and many more
アルカナファミリアは絵もきれいだし大好きです！
This anime was amazing and definitely worth watching. It would have just been even better if they brought some of the game's attributes in, like the characters' pasts, which would have attracted an even bigger audience :)
THEY NEED SEASON 2!!
I cant believe this was 7 yrs. ago. I feel old ; - ;
Original / Romaji Lyrics English Translation
Wareta bin tobichiru
Amai hachimutsu ga
Tsumasaki ni hirogatte
The sweet honey
spilling out of the smashed bottle
slowly spreads out on my toes.
Mita koto mo nai chizu
Tokete egakidasu no
Nanika ga mezameru no
As this unfamiliar map melts down,
I begin sketching my own map.
Something is awakening.
Mune moto ni NAIFU kakushite
Doku iri no GUROSU nutte
Sweet smell flowers matotte
Kyou kara kawaritai
Nurui kako ni juukou wo
While hiding a knife at my bosom,
wearing poisonous lip gloss,
and covering myself with sweet-smelling flowers,
I wish to change into a new person from today on.
I'll bid my tepid past farewell with a gun.
Kagami no sekai wo nukedashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaerenakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
DOANOBU CHEEN kowashite
Kakedasu Magenta no asa
I wish to escape out of this world of mirrors
Take me higher
Take me to heaven
I don't care if I cannot return,
for I merely wish to see the unknown outside world.
Shattering the chains on my doorknob,
I dash out into the magenta morning.
Adeyaka na RINGO
FOOKU de sasu youni
Chikyuugi ni DAATSU nagete
As if to pierce a glossy apple
with a fork,
I throw a dart at the globe model.
HIIRU ni sasayaku no
Tooku e tsurete itte yo
Ikisaki wa kimenaide
With a whispering voice,
I ask my heels to please take me to some place faraway
without any particular destination in mind.
Kurayami no DORESU saite
Kyouki no kamikazari
One night butterfly kidotte
Ashita wo erabitai
Jibun rashiku daitan ni
Shredding the dress of darkness,
wearing hair ornaments that double up as weapons,
I want to assume the persona of a one-night butterfly
and choose my tomorrow
boldly and to my own liking.
Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete Candy drops
Ano tori wa donna koi ni naku no
Yuushitessen no mukougawa
Tobitatsu Magenta no sora
I wonder what that rainbow would taste like.
Tell me something
Tell me all the things
Please tell me, Candy drops,
just for what kind of love is that bird chirping?
It flies off towards the other side of the barbed wire
into the magenta sky.
Never ever give up
Never stop me
Hashiridashita Oh my mind
Never ever give up
Never stop me
Ugokidashita Oh my life
Watashi wa watashi
Dareni mo agenai
Never ever give up
Never stop me
I've started running. Oh my mind
Never ever give up
Never stop me
I've started moving. Oh my life
I am me.
I won't give myself up to anyone.
Kagami no sekai wo nukedashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaerenakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
DOANOBU CHEEN kowashite
Onegai tomenaide
I wish to escape out of this world of mirrors
Take me higher
Take me to heaven
I don't care if I cannot return,
for I merely wish to see the unknown outside world.
Shatter the chains on that doorknob,
and please, don't stop.
Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete Candy drops in my heart
Ano tori wa donna koi ni naku no
Motto tooku motto takaku
Habataku no Brand new sky
Kagayaku Magenta no asa
I wonder what that rainbow would taste like.
Tell me something
Tell me all the things
Please tell me, Candy drops,
just for what kind of love is that bird chirping?
Even farther, and even higher,
it will flap its wings and fly into a brand new sky,
into the radiant magenta morning.
I love this anime can't wait till season 2 !!!! Team liberta !!!!
wooo
yup yup
***** well there has to be 😣
Wat
There is a season 2 for the game
2017? Anyone? woooo so Obsessed to this song *u*
Edit: I'm here again *HI 2018 VIEWERS!!*
Ghelghel Baculi Hi there
Meeeee
Lol I'm from 2018😝😍😍😍
Me
@@irepresentthethuglife4998 Lol I'm from 2021😝😍😍😍
懐かしいーー
2期してくれないかなー
Who doesn't want a second season? Is the best anime ever. I love it since the first day I saw the first episode. I hope someone can do the second season
WHAT? It's been 10 years already? 😭
Nova❤️❤️❤️
Liberta!!!! Nova!!!!! I can't get over those two!!! Great show! Great song !
this was a good anime but personally i thought there would be more actions and fights.
2019 Who still here 😍 listen the b
Nice song ♥
Me too
Bambina! How very nice it is to see you once again~
This anime had so much style which gets highlighted max in this op
Loved this anime. They only problem was that the ending could've been written better...
Spoiler
She could've choose one of the guys (Liberta!!!) and married them but she didn't. Oh well.
Ahhh!!! I ship them to. Too bad though. Well up next is to read the manga XD
It's originally a game so it's up to the player to choose which man she wants. Kind of like diabolik lovers.
+JinxFlutter There is a manga?! *-*
+Lilly_ 1602 yeah
+Rose Black Oh god i need it xD
I love this anime so much😍
めっちゃいい曲!!
i obsessed with this song
YESSS SAME
Uwaaaa I can't help but to shriek in happiness the moment I heard the music. Arcana Famiglia is really beautiful though it has a bad ending.
Arcana it has not a bad ending
I love Arcana Famiglia... :3
Amo este anime siempre esperaré otra temporada o incluso un remake
This opening really is awesome :D.
I LOVE
La Storia Della Arcana Famiglia
As an italian I had sooo much fun watching this ahahah
Their italian is terrible 😂
Hanno usato google traduttore, sicuro xD
+Elicynderspyro senza alcun dubbio ahahahahah
me watching anime where a character is from america/england it's omf so bad
@@julie.9444 What anime character is ur pfp?
Sanny Chisaki Hiradaira from Nagi no Asukara :)
Such a good song love it
Liberta looks like the main character of Tokyo ravens
thanks to my friend i remember this anime again
ok this series was amazing! id love them to make a second season!
This song omg 😍 I’m in love with Libertá pls ✋💕
Alway miss this
I Think that this Song is Amazing 😍
libertaaaa😍
Amo a liberta y luca
Liberta!!
Me encanta este opening!!!
I love Arcana Famiglia!
I love Luca so much
I love it and you did a good job
This was an awesome anime I LOVED IT!!! Also I LOVE this opening most of all!!!
Omg I love those manga/animes they are awesome I have a huge poster of ciel in my room
NOVAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nova!!!>_< perfecto
I remember this... Years ago I was waiting exited for a reboot! But it never came....
Its already 2020 but still im waiting for season 2
まだ聞いてる人います？
Я)
います❤️
はい2024/4/27
いますよ
@@snow9240同士発見♡
Ang ganda
Little Liberta is soo adorable
your right!!!!!
DEBITO AND LUCA ARE SO DAMN SMEXY :Q
Why doesn't anyone like Nova??? >.
Well, I like Nova to end up with Felicita.
Neika Gaviola Me too
Neika Gaviola yeah me too well liberta scenes keep on stopping me from choosing nova!NOW MY MIND IS ALL MESSED UP!
I love nova
agree, I like nova to end up with felicita but I pity liberta if his leaf behind because his sweeter and funnier than nova...while nova is shy and a responsible man on duty...
i didn't even know there's a full version :0
Libertaaaaaa!!!!
this anime is so underrated
You are the best I see the song
😍😍😍😍😍troppo bella
I have "el emperor" card symbol tattooed on my shoulder. Lol. Love it!!
I love them all
I Love this song
One of the best op ❤ and a good anime too 🩵🩵🩵
The first anime I watched when I was 9 year old😊
loved this anime °¬°
love this anime sooo much!!!
Great song
*-* me encanto (i loved)
WISH SHE COULDVE BEEN WITH NOVA IN THE ENDDDD URGH THEY ARE SO PERFECT FOR EACH OTHERRR
Funny pic at the end! :)
I love Libertá♥
tengo pensado hacer cosplay de felicita, dado me me encanto este anime
i remember in 2018 i used to love this song
Wareta bin tobichiru
Amai hachimitsu ga
Tsuma saki ni hiro gatte
Mita koto mo nai chizu
Tokete egaki dasu no
Nanika ga mezameru no
Muna moto ni naifu kaku shite
Doku iri no gloss nutte
Sweet smell flowers matotte
Kyou kara kawaritai
Nurui kako ni juukou wo
Kagami no sekai wo nuke dashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaere nakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
Doa nobu chain kowashite
Kakedasu magenta no asa
Adeyakana ringo
Fooku de sasu youni
Chikyuugi ni daatsu nagete
Hiiru ni sasayaku no
Tooku e tsurete itte yo
Iki saki wa kime naide
Kurayami no doresu saite
Kyouki no kami kazari
One night butterfly kidotte
Ashita wo erabitai
Jibun rashiku daitan ni
Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete candy drops
Ano tori wa donna koi ni naku no
Yuushi tessen no mukou gawa
Tobitatsu magenta no sora
Never ever give up
Never stop me
Hashiri dashita oh my mind
Never ever give up
Never stop me
Ugoki dashita oh my life
Watashi wa watashi
Dare nimo agenai
Kagami no sekai wo nuke dashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaere nakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
Doa nobu chain kowashite
Onegai tomenaide
Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete candy drops in my heart
Ano tori wa donna koi ni naku no
Motto tooku motto takaku
Habataku no brand new sky
Kagayaku magenta no asa
ROMAJI KANJI ENGLISH
Ilove anime and I love song ❤❤❤❤
I love Luca...but they are all great *-*
I hope nova wins her heart
no one said I love you,FELICITA.....so i shall say it.i just did.
Elaine, its me :D
fire :-D
i love you liberta me encanta
Que viva livertaaa!!!!!
love it
The song is pretty cool
❤
好聽
最愛聖靈家族
amooooooo este anime, aunque le falto mas romance! yo queria que felicita se quedara con liberta pero bueno otro deseo no cumplido
Yo te apoyo
no ,me hubiera gustado quedara con nova y que dejara de ser un poco amargado :)
I Love Liberta and Nova there are soo cool :D
LA musica es la mejor
I LOVE IT TOOO BUT NOVA MY FAVORITE
hay cm me gusto este anime pero le falta mas romance espero la segunda temporada 😄
I don't really undenstard the anime, but like the characters
And absolutely love music
Where the fk is season 2 ......been waiting so longgggg
I loved the song
Vita la BAMBINA!
I wonder why they didnt make a second season of this anime.
😢 Just finished s1
Debito