Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Padrim: ► www.padrim.com.br/rockcomlegendas Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade! Se preferir, faça uma doação única: PicPay ► bit.ly/2YkMKeR Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com Quem não pode ajudar financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo já é de grande ajuda. Muito obrigado a todos que puderem me ajudar!
Tenho muito orgulho de você rapaz. Nunca errasse uma opinião sobre essas músicas dabulosas e imortais. Parabéns e nunca desista de nada. A décadas tento abrir is olhos de todos skbre a farça " Social " em que vivemos e sou taxado de l" ouco radical, de negativo, alienado, ateu, e muito mais. Na realidade sou médium e jamais desistirei das missões para salvar pessoas das máfias e fsrças ocultas. Tudo que vivi,sofri, sorri, me moldou a explicar tudo, inclusive a EXPLOSÃO INICIAL" Set INFJ+++ me ajuda muito a compreender as verdades ocultas, tiro pessoas da rua com uma silpes sopave conversa, e curo viciados com.meus métodos criados em 50 anos de vida. Abrsços. 😎🤘
Muito obrigado por atender o meu pedido. Ótimo trabalho novamente, as músicas do Helloween são sensacionais por trazerem essas reflexões. A banda é muito competente ao vivo, fiquei impressionado quando eles abriram para o Scorpions aqui na minha cidade. Grande abraço e vida longa ao melhor canal de legendas do TH-cam!
Valeu Osmar, eu que agradeço o apoio ao meu trabalho e a sugestão de uma música tão boa! Nunca tive a chance de ver Helloween ao vivo, espero que depois da pandemia eles venham ao Brasil (e que eu tenha dinheiro para ir 😅)
@@otiosinho3117 que vivemos em uma sociedade que muda todo o tempo, para sairmos dessa. Condição devemos ser como a águia que voa acima de tudo. É uma reflexão de como a humanidade se alto destrói.
Esta música foi feita bem na época em que "caia" o muro de Berlin, onde, dividia-se o "MUNDO". Momento de reconstrução e unificação da Alemanha. A águia por muito tempo foi o símbolo da Alemanha em especial durante a Segunda Guerra mundial, porém, desde bem antes ela já era simbolo. Parabéns pelo seu trabalho excelente interpretação \,,/
Épica! E ainda politizada. Michael weikath mandou bem em compor essa maravilha em 1988, época de muro de Berlim e extinta URSS, da desenfreada ânsia por Dinheiro e Poder. mas também tem o símbolismo Cristão que a banda faz questão de passar em algumas de suas pérolas. Obrigado pelo trabalho 👍🏽👏🏽👏🏽
Essa mensagem positiva, up, de Eagle Fly Free e de outras músicas do Helloween trazem mensagens cristãs e demonstram, conscientemente ou não, a influência cristã a qual seus autores foram submetidos. Isso é muito claro!
@@otiosinho3117 Talvez ele interpreta dessa forma por causa da simbologia da águia. Poderiam ter escolhido o dragão, figura mitológica muito usada no Power Metal, inclusive, mas optaram pela águia. Juntando isso com mensagens com teor cristão em várias outras músicas da banda, inclusive a principal música desse álbum "Keeper the Seven Kyes", o mesmo que tem a faixa Eagle Fly Free.. Mas eu acho que Eagle Fly Free não tenha ligação direta com religião, não tenho certeza.
Time perfeito, lançou o ótimo cd dos caras nessa sexta E pra quem não escutou ainda, a audição vale a pena Belíssima tradução, meu mano Boa sorte no canal ;)
Conforme eu tinha te dito lá na tradução de Pink Floyd - Time, pretendia trazer mais Helloween em breve, e esse breve era o dia do lançamento do novo álbum deles 😁
Eu sempre interpretei a "aguia" como uma critica aos EUA. Mas de fato em determinada parte nao fala mal da águia e q até fala sobre "voarmos juntos", algo q eu interpretava como uma estranha ironia. Mas tirando essa parte a minha interpretação sempre foi bem parecida com a do vídeo. Pode fazer um video de Tides Of Time do Epica por favorzinho :) ?
Ótimo trabalho, sou grande fã do seu trabalho! Se não for muito abuso, por favor, faz a tradução e interpretação da música "For the Greater Good of god", do Iron Maiden. Na minha opinião, a letra dela é muito profunda.
Eu amo essa banda 🤩, não comento isso seu comentário é certo, parabéns pelo comentário, a minha opinião sobre essa música é viver de acordo com o que faz bem para a vida , eu amo muito muito mas muito mesmo o Heavy metal é minha vida
Manowar dá strike, já teve duas músicas deles aqui, tomei strike nas duas, e conheço outro canal q tbm tomou strike deles. É uma pena, pq eu gosto da banda.
O problema para eu traduzir as músicas novas, que saem durante a pandemia, é que as bandas não estão podendo fazer turnê de divulgação, logo, não tem gravações de shows ao vivo, e o vídeo oficial da música eu não posso usar... Mas enfim, anotei a sua sugestão para fazer um dia! ✍️
Não sei se vc pegou essa época, mas foi-se o tempo em que eu traduzia álbuns completos, hj em dia não tenho mais tempo e disposição para isso 😩 (O canal que eu fazia isso foi derrubado)
Olá. Acredito que se trata de uma ironia com o símbolo americano, a águia. Que voa pelo mundo levando a guerra disfarçada de liberdade para outros povos.
Já fiz essa, mas está bloqueado no Brasil, vc só pode ver se usar uma vpn para fingir que vc está na Europa ou na Ásia: th-cam.com/video/md1OXx1LUMI/w-d-xo.html
@@RockcomLegendas consegue enviar de novo? Mas lembrando que é preciso fazer umas modificações na legenda. Se fazer o upload de novo, consigo baixar e colocar em outro canal sem modificar nada
![Helloween - Eagle Fly Free (United Alive 2017) [Full HD]](http://i.ytimg.com/vi/cwBpgobasqI/mqdefault.jpg)
Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Padrim:
► www.padrim.com.br/rockcomlegendas
Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade!
Se preferir, faça uma doação única:
PicPay ► bit.ly/2YkMKeR
Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com
Quem não pode ajudar financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo já é de grande ajuda.
Muito obrigado a todos que puderem me ajudar!
Tenho muito orgulho de você rapaz. Nunca errasse uma opinião sobre essas músicas dabulosas e imortais. Parabéns e nunca desista de nada. A décadas tento abrir is olhos de todos skbre a farça " Social " em que vivemos e sou taxado de l" ouco radical, de negativo, alienado, ateu, e muito mais. Na realidade sou médium e jamais desistirei das missões para salvar pessoas das máfias e fsrças ocultas. Tudo que vivi,sofri, sorri, me moldou a explicar tudo, inclusive a EXPLOSÃO INICIAL"
Set INFJ+++ me ajuda muito a compreender as verdades ocultas, tiro pessoas da rua com uma silpes sopave conversa, e curo viciados com.meus métodos criados em 50 anos de vida. Abrsços. 😎🤘
Muito obrigado por atender o meu pedido. Ótimo trabalho novamente, as músicas do Helloween são sensacionais por trazerem essas reflexões. A banda é muito competente ao vivo, fiquei impressionado quando eles abriram para o Scorpions aqui na minha cidade. Grande abraço e vida longa ao melhor canal de legendas do TH-cam!
Valeu Osmar, eu que agradeço o apoio ao meu trabalho e a sugestão de uma música tão boa!
Nunca tive a chance de ver Helloween ao vivo, espero que depois da pandemia eles venham ao Brasil (e que eu tenha dinheiro para ir 😅)
O show deles é sensacional mesmo!
Espero que eles voltem ao Brasil depois da pandemia.
Saberia me dizer sobre oque essa música fala? Eu ainda não consegui entender seu significado
@@otiosinho3117 que vivemos em uma sociedade que muda todo o tempo, para sairmos dessa. Condição devemos ser como a águia que voa acima de tudo. É uma reflexão de como a humanidade se alto destrói.
@@otiosinho3117a vida, como a vida é passageira.
Ouvi umas 5 músicas dessa banda e já me apaixonei
Eita banda foda, que letra maravilhosa. Pra galera que não conhece, quem escreveu foi o guitarrista Michael Weikath!
Além de grande guitarrista, grande letrista.
Helloween tem três letristas de primeira grandeza (Kai, Weikath e Deris). Cada um ao seu estilo escreveu canções que viraram clássicos
Tive a honra de ver o show do Shaman Ritual Live com participacao dos integrantes do Helloween com essa bela obra do metal classico
CARA E O KISKE, a voz incrívelmente presevada! Ual
Tive a honra de ver eles em SP 😍🖤
O melhor cantor do rock metal
Esta música foi feita bem na época em que "caia" o muro de Berlin, onde, dividia-se o "MUNDO". Momento de reconstrução e unificação da Alemanha. A águia por muito tempo foi o símbolo da Alemanha em especial durante a Segunda Guerra mundial, porém, desde bem antes ela já era simbolo. Parabéns pelo seu trabalho excelente interpretação \,,/
El majestuoso power metal!!!
Conjunto perfeito: música, edição, tradução e significado. Essa banda traz uma vibração incrível!
Mais um excelente trabalho, parabéns!
Valeu Flávia, é a banda mais influente no cenário do power metal.
I really love this song.. One of my favorite songs from Helloeween...
Uma das melhores músicas de uma das melhores bandas 🥰🥰🥰
Essa é clássica do Power metal!
Tive a honra de ver um show do Helloween aqui em Manaus.. foi muito louco, inesquecível!
Sério? Oloko!
Estive lá,foi demais,nunca pensei um dia vê-los aqui em Manaus🤘🏻🎃
Eu estava lá também
Egg cara tava ouvindo essa ontem cm a minha filha e relembram os bons tempos de show, e baladas noites a fora 😁
Qual sua cidade
mano que som....
Letra fantástica, uma visão perfeita do que faz as grandes potências sem se preocupar com as pessoas.
Épica!
E ainda politizada.
Michael weikath mandou bem em compor essa maravilha em 1988, época de muro de Berlim e extinta URSS, da desenfreada ânsia por Dinheiro e Poder. mas também tem o símbolismo Cristão que a banda faz questão de passar em algumas de suas pérolas.
Obrigado pelo trabalho 👍🏽👏🏽👏🏽
Um hino, simplesmente!
11/2022 e a música continua tão atual, se encaixa perfeitamente no momento...
Tive o prazer de assistir um show deles em São Paulo antes da pandemia! Sensacional banda! Fodastica!!!🤘🤘🤘
Tá Loko o homem canta demais
Clássico! Amo esse som! Sem contar dessa letra que é maravilhosa! 🤘
Helloween eita banda, Boa parabéns.
Foda demais essa música. Marcante, um clássico!
Essa música é fantástica eu amo helloweem
Helloween é bom demais mesmo. ouço desde quando era adolescente .
estao vindo p Curitiba..uhuuu
mano esse show é um hino...parabens pelo trabalho
Caralho, eu tava nesse show! Dezembro de 2017 na Arena de Basquete do Real Madrid.
25.000 pessoas e sold out! Saí rouco desse show. Foi mto foda! S2
Essa mensagem positiva, up, de Eagle Fly Free e de outras músicas do Helloween trazem mensagens cristãs e demonstram, conscientemente ou não, a influência cristã a qual seus autores foram submetidos. Isso é muito claro!
Qual a mensagem Cristã em eagle fly free, eu realmente gostaria de saber. Gostaria de entender o significado dessa música
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂🤣😂🤣🤣
@@otiosinho3117 Talvez ele interpreta dessa forma por causa da simbologia da águia. Poderiam ter escolhido o dragão, figura mitológica muito usada no Power Metal, inclusive, mas optaram pela águia. Juntando isso com mensagens com teor cristão em várias outras músicas da banda, inclusive a principal música desse álbum "Keeper the Seven Kyes", o mesmo que tem a faixa Eagle Fly Free..
Mas eu acho que Eagle Fly Free não tenha ligação direta com religião, não tenho certeza.
Esta música não é positiva e muito menos cristã. Muitos acham que é uma referência aos EUA.
Time perfeito, lançou o ótimo cd dos caras nessa sexta
E pra quem não escutou ainda, a audição vale a pena
Belíssima tradução, meu mano
Boa sorte no canal ;)
Conforme eu tinha te dito lá na tradução de Pink Floyd - Time, pretendia trazer mais Helloween em breve, e esse breve era o dia do lançamento do novo álbum deles 😁
Como amo essa música 😍😍😍😍🤘🤘🤘🤘
Michael Kiske detonou nessa versão!
Você é o melhor, acredite.
Belo trabalho 🎉
Valeu Eduardo, fico feliz que você gosta do meu trabalho!
Ótima tradução a música então muito Massa parabéns
Eagle fly free'... my song..😢❤'ve always ❤tis song..thank you truly said..👑
Halloween é foda demais. ... 🤘🏽🤘🏽🤘🏽🎸🎸🎸🥁🥁🥁🎹🎹🎹🎤🎙️📻🎼🎶🎵🎧
Cheguei com uma hora de atraso, mas tou aqui.. parabéns mais uma vez!! Helloween de disco novo galera. Rock com Legendas toooop!!!!
Tudo bem chegar "atrasado", o importante é que vc veio, valeu! 🤘
🤘🤘💪💪👏👏
I didn't know the Kingpin has such a beautiful voice
Maravilhoso teu trabalho! \,,,/ Inscrita nova no canal...
Aguardando ansiosamente vc legendar e comentar RIDE THE SKY!^^
Seja bem vinda ao canal Fernanda!
Anotei a sua sugestão ✍️
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Nem parece que essa música foi lançada há quase 40 anos, ainda estamos na mesma...
Muito foda muito bom
glorioso
Muito linda essa letra. Obrigada adm. 🤗
Helloween tem ótimas letras. De nada! ✌️
man this band is awesome!! be among the best 👊🤘 Good choice 🔥🔥🔥
Helloween é a banda da minha vida!
Grande fã de Helloween
Quando puder faz a tradução de Forever and One.
a tradução dessa musica eu já conhecia, bom ver novamente
Obrigado por prestigiar minha tradução mesmo já conhecendo a letra.
Muito bom, parabéns
Mais um inscrito.
Bravo de mais incrivel tmj
Black sabbath escolhido como melhor banda.... Nunca... Olha esses caras.... Pqp ... Sensacional
Não precisa ter melhor e nem pior apenas amar todas.
Muito louca....😊👊
Eu sempre interpretei a "aguia" como uma critica aos EUA.
Mas de fato em determinada parte nao fala mal da águia e q até fala sobre "voarmos juntos", algo q eu interpretava como uma estranha ironia.
Mas tirando essa parte a minha interpretação sempre foi bem parecida com a do vídeo.
Pode fazer um video de Tides Of Time do Epica por favorzinho :) ?
Que canal top 👏👏👏👏, sensacional parabéns , trás músicas do Dream theater se possível , mais uma vez parabéns pelo trabalho
Valeu cara 🤘, do Dream eu já traduzi Pull me Under, mas pretendo fazer mais deles sim.
Essa é boa
Letra maravilhosa😍
Muito bem!
Que canal fodaaaaa
Queria ver sua interpretação da musica "And Then There Was Silence" do blind guardian!, vou virar até apoiador pra ajudar!
Sugestão anotada ✍️
Se virar apoiador mesmo essa sugestão ganha prioridade 👍
Um mês pra traduzir essa letra 😎
Amaria ver a legenda de The Dark Ride
que letra linda
Verdade sincera procure ver a tradução da música do Manowar é bem interessante ( heart of steel)
Genial.
SEXTOU! 🦅
Você pode fazer a Tradução da musica I Am Theocracy e da Banda Flying Colors the storm, muito obrigado, Shalom🎸🔥👑
🌹👏👏
Potenza allo stato puro
Sugestão: How Many Tears
Talvez sejamos a primeira banda Espírita de PopMetal Rock.....
Confiram nosso som e letras.
Mas nao reparem muito no ingles caipira, né, kkkk 😁😁😁
Helloween is life!!
Ótimo trabalho, sou grande fã do seu trabalho! Se não for muito abuso, por favor, faz a tradução e interpretação da música "For the Greater Good of god", do Iron Maiden. Na minha opinião, a letra dela é muito profunda.
Anotei sua sugestão ✍️ Valeu
Mano traduz Ride the sky, e outra baita música boa do Helloween
Eu sei, tá anotada já 🤘
Spcheechless ... 😍😍❤🤘😎🎃
WALLS OF JERICHO E KEEPER THE SEVEN KEYS PART II OS MAIORES ALBUNS DO HELLOWEEN FATO
Pfv faz da msc Same Old Story dos Blodwyn Pig!!!! Adorei o canal, sucesso!!
Anotei sua sugestão ✍️ Valeu!
@@RockcomLegendas Muito obgg!🥰
cara legenda a musica yaers do album de 2013 ela tem uma traducao foda q me fez chorar quando eu passava por perremgue
Eu amo essa banda 🤩, não comento isso seu comentário é certo, parabéns pelo comentário, a minha opinião sobre essa música é viver de acordo com o que faz bem para a vida , eu amo muito muito mas muito mesmo o Heavy metal é minha vida
Me fez lembrar do maestro André matos
👊😃👍
Boa tarde seria legal a tradução da "Gone do Ashes Of Ares.🤟
Tô sentindo falta de Manowar por aqui!!! Warrios of the world PLEASE ❤
Manowar dá strike, já teve duas músicas deles aqui, tomei strike nas duas, e conheço outro canal q tbm tomou strike deles. É uma pena, pq eu gosto da banda.
@@RockcomLegendas Caramba, que pena 😢
Vc não conhece o bostuwor😂😂😂😂😂😂😂
Faz um video do ACCEPT - Balls to The Wall
Trás uma do stratovarius banda muito phoda🤝👊
Traduz Skyfall ( helloween) pfv
O problema para eu traduzir as músicas novas, que saem durante a pandemia, é que as bandas não estão podendo fazer turnê de divulgação, logo, não tem gravações de shows ao vivo, e o vídeo oficial da música eu não posso usar...
Mas enfim, anotei a sua sugestão para fazer um dia! ✍️
@@RockcomLegendas entendo
TRADUZ O NOVO DISCO DO HELLOWEEN !
ISERIA ÉPICO!!!
Não sei se vc pegou essa época, mas foi-se o tempo em que eu traduzia álbuns completos, hj em dia não tenho mais tempo e disposição para isso 😩 (O canal que eu fazia isso foi derrubado)
Que pena . Seria um conteúdo excelente!!!!
Foda seu trabalho, faz uma análise de stairway to heaven do led zeppelin
Valeu amigo, deixei sua sugestão anotada ✍️
Faz da música skyfall também
Olá. Acredito que se trata de uma ironia com o símbolo americano, a águia. Que voa pelo mundo levando a guerra disfarçada de liberdade para outros povos.
Eu fui em Uberlândia triângulo mineiro uai !!!!!
Uma sugestão: interprete às músicas do Bon Jovi!!!
Poderia fazer de "Lonely is the Word" do Black Sabbath?
Já fiz essa, mas está bloqueado no Brasil, vc só pode ver se usar uma vpn para fingir que vc está na Europa ou na Ásia: th-cam.com/video/md1OXx1LUMI/w-d-xo.html
@@RockcomLegendas consegue enviar de novo? Mas lembrando que é preciso fazer umas modificações na legenda.
Se fazer o upload de novo, consigo baixar e colocar em outro canal sem modificar nada
Helowenn if hood fly live
We got the right ..... Please
Tem.tudo.a.ver.rock.the.hallowem.ok.