Ya está en spotify! Recuerden seguirme! distrokid.com/hyperfollow/akichan/addict-feat-omar-cabn Ya en iTunes y AppleMusic! music.apple.com/us/album/addict-feat-omar-cab%C3%A1n-single/1525714694?uo=4&app=itunes&at=1001lry3&ct=twitter y en Google play play.google.com/store/music/album/Aki_Chan_Addict_feat_Omar_Cab%C3%A1n?id=Bcnsevymwfyzylrf46gi4jbruia Donde mas me pueden encontrar ♪Tiktok ♪Amazon ♪Pandora ♪Deezer ♪Anghami ♪MediaNet ♪iHeartRadio ♪ClaroMusica ♪KKBox ♪Napster ♪NetEase ♪Saavn ♪Tidal
Joseph Vg Yo estoy en duda xD me gusta más la letra de este video pero en cuestión a las voces (las de ambos videos son MUY CHULAS💕) las de ese fandub son más cercanas a las voces originales .. no sé, ambos covers deberían unir fuerzas (¿)
@@josephvg8418 ¡Estoy de acuerdo! El ritmo se conservó, las groserías también, la traducción fue muy buena y las voces concuerdan mucho con las voces de los personajes en Inglés. Muy buena. ;)
Hazbin Hotel Addict LETRA: Vamos más allá El morir no nos va a apartar Un nuevo comenzar Pronto todos me aplaudirán Por la forma en que soy Aún si antes me excedí Un coma casi es mi fin No me importa más Sé que me dejé llevar Adiós a la sobriedad Este es mi mantra Mi vida es así La que usarás hasta la noche acabar Rodeada de fuego Pasión sentirás Del cielo al infierno con gran altura caerás Soy adicto a la locura Este hotel es una cura Como siempre no hay razón para dejar de pecar Deja que mi alma arda para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Caíste en el amor Pero al fondo fuiste a topar La muerte llueve acá Ponte a rezar pues no hay nada más Nunca en paz estarás ¿Y qué si me porto mal? Es lo que ansían más Lo sabes muy bien Si eres valiente, ven Y busca a alguien más también Lo quieres Lo tengo ¿Te gusta algo más? Al día acabar Todo nuestro será Poder y dinero Mi oscuro placer Del cielo al infierno con gran altura caerás Soy adicto a la locura Este hotel es una cura Como siempre no hay razón para dejar de pecar Deja que mi alma arda para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Soy adicto a la tristeza Pero acaba en la mañana Otro golpe de veneno por mis venas fluyó Una dosis de placer que viene de este dolor Soy adicto Dependiente Asombroso Indefenso Sé muy bien que esta rabia no la puedo saciar Tal vez dentro de este hotel las cosas no estén tan mal
ES INCREIBLE ACOOKIE AAAAAAAAH SAJGVDASJVASJDAVSD, esta hermoso y el video esta increible acookie, COMO RAYOS LO HICISTE?? COMOOOOO ASDJGBSDBSJDBSDJSDA, increible todo, como siempre te la rifas acookie, y yuri cantando bien sensual como siempre
AHHHHHH, ¿cómo es posible que en tan poco tiempo (si eres sub de Twitch lo sabrás, únanse uwu) hayas hecho está canción tan increíble? AHHHHH, es de sobra decir que las voces son buenísimas, Aki y Yuri son C A L I D A D ASEGURADA. P.D: Que gran vídeo y mix Akellie AHHHHHHH
Este es el cover más bonito que he escuchado de todos los anteriores que he visto, incluso no se escucha nada forzado como todos los demás. Es el mejor y el que más se ha parecido con el en original. Es cierto que algunas palabras se deben decir de una forma diferente si esta es traducida, en mi opinión está muy, muy bien
Ya que no veo la letra pa cantar aquí la pongo Xd: Vamos más allá El morir no nos va a apartar Un nuevo comenzar Pronto todos me aplaudirán Por la forma en que soy~ Aún si antes me excedí Un coma casi es mi fin No me importa más~ Sé que me dejé llevar Adiós a la sobriedad Este es mi mantra Mi vida es así La que usarás hasta la noche acabar Rodeada de fuego Pasión sentirás Del cielo al infierno con gran altura caerás~ Soy adicto a la locura Este hotel es una cura Como siempre no hay razón para dejar de pecar Deja que mi alma arda para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir (Música) Caíste en el amor Pero al fondo fuiste a topar La muerte llueve acá Ponte a rezar pues no hay nada más Nunca en paz estarás~ ¿Y qué si me porto mal? Es lo que ansían más Lo sabes muy bien~ Si eres valiente, ven Y busca a alguien mas también Lo quieres Lo tengo ¿Te gusta algo más? Al día acabar Todo nuestro será Poder y dinero Mi oscuro placer Del cielo al infierno con gran altura caerás~ Soy adicto a la locura Este hotel es una cura Como siempre no hay razón para dejar de pecar Deja que mi alma arda para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Soy adicto al sentimiento De elevarme, llegar alto Nunca vamos a poner un fin a este sentir Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir Soy adicto a la tristeza Pero acaba en la mañana Otro golpe de veneno por mis venas fluyó Una dosis de placer que viene de este dolor Soy adicto Dependiente Asombroso Indefenso Sé muy bien que esta rabia no la puedo saciar Tal vez dentro de este hotel las cosas no estén tan mal Uwu
Ruso : Вау это, очень красиво спето, ваш язык очень красив, привет из России Español : Sabes, está muy bien cantado, tu lenguaje es muy hermoso, Hola de los rusos
Una de las mejores cover que he escuchado hasta el momento, definitivamente ^^ Se nota MUCHO el esfuerzo en la letra y la adaptación es muy buena. Lo más importantillo que cambiaría es cuando al final dice que "soy adicto a la tristeza, pero acaba en la mañana" cuando en realidad lo que transmitía la canción es que esa tristeza continúa incluso por la mañana. Pero vaya, aun así, bastante bien ^^
WeOOooOOOon ESTO NO PUDO SER MÁS PERFECTO. Me dan ganss de golpearme oorque estuve ignorando esto por una semana. La letra, los vocales, el esfuerzo que esto tiene. Enserio, no pudo ser más perfecto. La voz de Aki y de Omar juntas combinan tan bien que es aterrador. Cuiden de ustedes mismos y por favor, perdonenme :'o
X2 pero me hubiese gustado que se apegaran un poco mas a la letra original entiendo que aki tiene que monetizar xD ademas esta version si la puedo escuchar a todo volumen :v
Me encanta,cada momento,las voces lo clavan,y el instrumental un poco más editado que el original,y es magnífico,muy muy buen trabajo ustedes dos,estoy orgulloso de por fin ver una versión en español de Addict en español bien hecha :) Espero que sigan así y saquen canciones así de asombrosas :D
la verdad me gusto que no dijeran insultos por que asi la puedo escuchar con mi familia xd (osea que puedo estar con esta cancion a todo volumen o cantándola sin que me digan nd xd) llevo desde hace un año escuchando esa joyita y no me canso✨✨
Oye, no sé qué estoy haciendo aquí. Porque soy ruso, pero ¿por qué es tan genial? Lo siento por los errores si son... 😄💦 Es culpa del traductor si eso es lo 🌚✨
Привет, я не говорю по-русски, поэтому пользуюсь переводчиком, он хорошо написан? ну, я не могу нормально говорить, потому что он не переводит некоторые слова
This is such an incredible cover, I've been listening around because I was curious and while the Italian one didn't really quite hit the sweet spot that the original one did for me, this Spanish one is the BOMB! GREAT JOB!!! I'm floored!!!
Soy la única que solo ha visto un capítulo de esta serie y aun así ya la ama? Y esta versión uffff me encanta la molestia ufas soy adicta a esa canción es que es perfecta ❤
Quién te dio el derecho a hacerle esto ai kokoro??!!! 4:03 Estúpida mi corazón idiota :'c Aaaaaahhh🥺🥺❤️ En serio este es el mejor doblaje de la canción ❤️❤️❤️❤️😭😭😭😭😭😭
_¡PINCHE ARTE LO AMOOOOOO!_ _Ains, sus voces son simple arte._ _Por Aki me decidí a hacer covers, tenía tiempo sin ver sus vídeos y regresé y lo amé mucho._ 💕
Y para aprenderla más rápido, aquí la letra (?) Vamos más allá El morir no nos va a apartar Un nuevo comenzar Pronto todos me aplaudirán Por la forma en que soy Aún si antes me excedí Un coma casi es mi fin No me importa más Se que me dejé llevar Adiós a la sobriedad Este es mi mantra Mi vida es así La que usarás Hasta la noche acabar Rodeada de fuego Pasión sentirás Del cielo al infierno Con gran altura caerás Soy adicto a la locura Esté hotel es una cura Cómo siempre no hay razón Para dejar de pecar Deja que mi alma arda Para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme llegar alto Nunca vamos a poner un fin A este sentir Vamos cede, y deja A tus demonios salir Caíste en el amor Pero al fondo fuiste a topar La muerte llueve acá Ponte a rezar Pues no hay nada más Nunca en paz estarás ¿Y qué si me porto mal? Es lo que ansían más Lo sabes muy bien Si eres valiente, ven Y busca a alguien Más también Lo quieres Lo tengo ¿Te gusta algo más? Al día acabar Todo nuestro será Poder y dinero Mi oscuro placer Del cielo al infierno Con gran altura caerás Soy adicto a la locura Esté hotel es una cura Cómo siempre no hay razón Para dejar de pecar Deja que mi alma arda Para así respirar Soy adicto al sentimiento De elevarme llegar alto Nunca vamos a poner un fin A este sentir Vamos, cede y solo deja a Tus demonios salir Vamos, cede y solo deja a Tus demonios salir Soy adicto al sentimiento De elevarme llegar alto Nunca vamos a poner un fin A este sentir Vamos, cede y solo deja a Tus demonios salir Soy adicto a la tristeza Pero acaba en la mañana Otro golpe de veneno Por mis venas fluyó Una dosis de placer Que viene de este dolor Soy adicto, dependiente Asombroso, indefenso Sé muy bien que está rabia No la puedo saciar Tal vez dentro de esté hotel Las cosas no estén tan mal (Hecho sin fines de lucro, crédito de la letra a Aki Chan, ahora si podemos ponernos a cantar)
Me gusta que en el minuto 1:30 hayan bajado la intensidad del sonido, porque en la canción original se escucha muy feo y repentino el cambio de intensidad, no se si soy el único que piensa eso
Muuuuch better translation. I was going nuts trying to find a better Spanish translation that fit. I mean, yeah you cut a few curses, but it still fits way better than most. Thanks for sharing! And thanks for the epilogue, as well!
Dios aki!!! Tu voz está hermosa me encantó tu cover estuve acostumbrada a escuchar la primera versión en español y decir que es esa pero ahora estoy en duda, pido una mención del creador de hazbin hotel hacia estas hermosas obras
Me encanta!!!me gusta mucho el ritmo y lo de las groserías no me importa porque haci podre poner este cover de addict cuando este mi mamá porque con groserías mi mamá me pega :v,muy buen trabajo, nueva sub ❤❤🤩
MAN QUE HERMOSO ;;;; Sus voces combinan tan PERFECTAMENTE con la canción que no puedo dejar de escucharla, es como si fueran el personaje en sí ;v; ademas del gran instrumental queda como joyita!
Se nos relata la agonía de Angel Dust y Cherry, las realidades que maquillan con placer en el infierno en el que viven sin descanso pese a estar muertos físicamente y como deciden intentar "disfrutarlo" aunque aparentemente Angel está intentando cerrar ese ciclo y cicatrizar sus eridas. No obstante, en contraste, los bozarrones de este par de interpretes y la calidad de producción nos ha hecho llegar hasta al cielo por su altísimo nivel. This absolutely was Favulous~
Wow, wow, vengo de oir varios covers y en todos algo les faltaba, ya sea la voz de Angel, o de Cherri , o de la mezcla de sonidos. Sin embargo esta esta perfecta, felicitaciones. Tanto que la descargare. Muajaja.
Uff, me enamoré de este cover. Simplemente increíble, sobre todo cuando se analiza la letra en inglés y ahora esta en español y ver que esta está mucho más apegada, que gran trabajo 👏🏻❤️
Escuchar a felix y a meg cantar esta cancion es muy lindo aksjsj (perdon si meto a fnafhs pero esque siempre los voy a recordar a ustedes como felix y meg ❤)
не знаю испанский, но это не помешает мне влюбиться в этот кавер❤️✨🌸 I don't know Spanish, but it won't stop me from falling in love with this cover❤️✨🌸
Su cover es muy bueno!! Por fin puedo escuchar esta canción sin audífonos a todo volumen, jaja. Ahora el reto es hacer un cover family-friendly de The House Of Asmodeus xD Ahí ya podré morir en paz.
@@nahomiflores557 Si era o es (lleva tiempo sin noticias) una web serie "basada" en Five nights at fredys con tematica musical creada y dirgida por ed00chan. El que les recuerda a la serie viene de que Aki y Omar le dieron voz a dos personajes (Mangle y Felix, funtime foxy)
Ya está en spotify! Recuerden seguirme! distrokid.com/hyperfollow/akichan/addict-feat-omar-cabn
Ya en iTunes y AppleMusic! music.apple.com/us/album/addict-feat-omar-cab%C3%A1n-single/1525714694?uo=4&app=itunes&at=1001lry3&ct=twitter
y en Google play play.google.com/store/music/album/Aki_Chan_Addict_feat_Omar_Cab%C3%A1n?id=Bcnsevymwfyzylrf46gi4jbruia
Donde mas me pueden encontrar
♪Tiktok
♪Amazon
♪Pandora
♪Deezer
♪Anghami
♪MediaNet
♪iHeartRadio
♪ClaroMusica
♪KKBox
♪Napster
♪NetEase
♪Saavn
♪Tidal
Me encanta
Faltaron las malas palabras
Podrias cantar la cansion rumor plizzz
Voz excelente, genial, increíble cover
Akichan ya que tu tienes muy bonita voz me Pregunto como te salen hermosos los Cover Fabulosos bellos Perfectos que ya quiero aprender a Hacer uno
Siempre un honor colaborar contigo, Aki! :)
Ya sabes que me gustan mucho nuestros collabs! muchas gracias por aceptar uvu
Lo dije una vez pero lo dire ;w;
Cuando cantas ambos
Forman magia auditiva :"3♥🎶❤
OwO
Felix y mangle lo hicieron bien ehhhhhh digo emm adiuus >:'V
@@aart1724 jaja meg y felix de fnafhs muy buena xd
el talENTO
EL TRABAJO
FFFFFFFFFFFFF
muchas gracias guapetona ;;;
Marie FD haz tu también un cover de esta canción plis
Like si quieres que haga el cover :)
@@lolisgarcia4381 no lo va hacer para que rogar
@@marialuisasanchezportillo7120 y si si lo hace?
No sabemos
Ella decide uwu
@@lolisgarcia4381 no lo va hacer niña creme, ella dijo que no va a ser más canciones en español
amo el que la hayan hecho family friendly pa poderla poner a todo volumen sin que me tiren un escobazo :V hashdajshdja amoo ♥
Yo la pongo a todo volumen y no me disen nada :³
Siii 😅
@@Yara-yz3ld buena suerte la tuya 😅
@@Yara-yz3ld Ami me meten vergasos :'v
Exacto y en tu mente saber lo que dice ;)
Aki y Yuri: No usemos insultos así no nos cancelan por la canción
Todos: ¿Y los insultos?
Familiy frenly :v
Por mi esta bien, se pierde un poco, pero les quedo genial
x2, osea esta bien que no usen los inusltos, pero por alguna razon siento que le faltaron mas pasion? no lo se
XD
Si soy.
Soy la única que pensaba que la canción iba a ir así? :
- Soy adicto al sentimiento
de elevarme
*hasta el cielo*
yo esperaba un "no te miento" aunque no tuviera que ver con la original
th-cam.com/video/mOAaeLW0p38/w-d-xo.html
Esta es mucho mejor 👌
Joseph Vg Yo estoy en duda xD me gusta más la letra de este video pero en cuestión a las voces (las de ambos videos son MUY CHULAS💕) las de ese fandub son más cercanas a las voces originales .. no sé, ambos covers deberían unir fuerzas (¿)
Yo igual xd
@@josephvg8418 ¡Estoy de acuerdo! El ritmo se conservó, las groserías también, la traducción fue muy buena y las voces concuerdan mucho con las voces de los personajes en Inglés. Muy buena. ;)
Daaaaaaaaang!! you guys did an amazing job with this!! :D
Thank you so much!!! We worked really hard on this! btw your singing is amazing! :D
Chi-chi, a question, ¿will there ever be a Spanish version of ADDICT?
Yes, Aki is the best singer ever ;w;
Eh... si :D(? nose ingles :v
@@fujoshigeiv3080 x2 :V
TAMBIEN NO OLVIDAR EL INSTRUMENTAL DEL AKELO UN GRANDE ESTE TIPO
Vendieron su alma para tremendo cover. El vídeo es una joya, los vocals 10/10 y la adaptación, ni hablar. 💗
Hicieron trato con Alastor.
Lol
th-cam.com/video/mOAaeLW0p38/w-d-xo.html
Te recomiendo esa ._. esta muy chida y más apegada ala original ._.
@@josephvg8418 :"""V
@@Estrella_27 :v???
Aki: Sooy adictoo
Mi madre: ¿¡Que!?
Aki: a la locuraa
Mi madre: aaah-
Xd
Así me paso.. pero...
En: Como siempre no hay razón para dejar de pecar." Casi me mata mi mm :"v
Esa cera mi escusa
XD nmms
Jaja XD
Messirve
Hazbin Hotel Addict
LETRA:
Vamos más allá
El morir no nos va a apartar
Un nuevo comenzar
Pronto todos me aplaudirán
Por la forma en que soy
Aún si antes me excedí
Un coma casi es mi fin
No me importa más
Sé que me dejé llevar
Adiós a la sobriedad
Este es mi mantra
Mi vida es así
La que usarás hasta la noche acabar
Rodeada de fuego
Pasión sentirás
Del cielo al infierno con gran altura caerás
Soy adicto a la locura
Este hotel es una cura
Como siempre no hay razón para dejar de pecar
Deja que mi alma arda para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Caíste en el amor
Pero al fondo fuiste a topar
La muerte llueve acá
Ponte a rezar pues no hay nada más
Nunca en paz estarás
¿Y qué si me porto mal?
Es lo que ansían más
Lo sabes muy bien
Si eres valiente, ven
Y busca a alguien más también
Lo quieres
Lo tengo
¿Te gusta algo más?
Al día acabar
Todo nuestro será
Poder y dinero
Mi oscuro placer
Del cielo al infierno con gran altura caerás
Soy adicto a la locura
Este hotel es una cura
Como siempre no hay razón para dejar de pecar
Deja que mi alma arda para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Soy adicto a la tristeza
Pero acaba en la mañana
Otro golpe de veneno por mis venas fluyó
Una dosis de placer que viene de este dolor
Soy adicto
Dependiente
Asombroso
Indefenso
Sé muy bien que esta rabia no la puedo saciar
Tal vez dentro de este hotel las cosas no estén tan mal
Gracias por la letra
obrigado, to cantando, mas nem sei falar espanhol :'')
nadie
absulotamente nadie
yo usando este comentario como karaoke xd
@@N3lly_d34d._ ahí es tan yo 🌚💅🏻🤙🏻
Y para qué eso si la están cantando :l
ES INCREIBLE ACOOKIE AAAAAAAAH SAJGVDASJVASJDAVSD, esta hermoso y el video esta increible acookie, COMO RAYOS LO HICISTE?? COMOOOOO ASDJGBSDBSJDBSDJSDA, increible todo, como siempre te la rifas acookie, y yuri cantando bien sensual como siempre
Te apuesto amiga que seguro se murió de risa como yo morí soy un espiritu
Lo hizo haciendolo :>
TIENEN TODOS MIS RESPETOS, SE LUCIERON CON EL COVER!
AHHHHHH, ¿cómo es posible que en tan poco tiempo (si eres sub de Twitch lo sabrás, únanse uwu) hayas hecho está canción tan increíble? AHHHHH, es de sobra decir que las voces son buenísimas, Aki y Yuri son C A L I D A D ASEGURADA.
P.D: Que gran vídeo y mix Akellie AHHHHHHH
fue un speedrun de cover
Usó la acción turrrboooo!!
Bro yo quiero ser sub akelliecat xD
Les recomiendo un cover de esta canción echo por fasty buds lo subió tres horas después del original y está genial
La canción original está en youtube hace unos 5 meses xd
Este es el cover más bonito que he escuchado de todos los anteriores que he visto, incluso no se escucha nada forzado como todos los demás. Es el mejor y el que más se ha parecido con el en original. Es cierto que algunas palabras se deben decir de una forma diferente si esta es traducida, en mi opinión está muy, muy bien
Un cover family friendly XD
Para todo publico xd
si, porque aunque fasty hizo un muy buen doblaje al piloto, en la cancion me gusta mas esta xd
*Canción donde dicen maldiciones*
Yo: *Esperando que Omar diga: -"En zorra me convertí."*
Totally
Yo tambien espere eso :(
x2
"En zorra me convertí" no es la mejor traducción lol. Hay cosas mejores que pueden ser más precisas y que pueden sonar mejor xd
@@leitogep seria mas decir "Ser un zorra sobria" por algo haci?
Persona random: Addict no es nada sin las groserias!!
Aki-Chan: estas retuandome?.jpg
Carlos Eduardo Orellana persona:tal vez.png
Tienes razón pero yo digo que no se la supo la verdad y le inventó jsjsjsjsjsj que güey está laverdas
callese viejo lesviano esta mejor la musica
que hizo aki chan
El de dusty Dub tiene groserías solo por eso me gusta un poco más xd
Ya que no veo la letra pa cantar aquí la pongo Xd:
Vamos más allá
El morir no nos va a apartar
Un nuevo comenzar
Pronto todos me aplaudirán
Por la forma en que soy~
Aún si antes me excedí
Un coma casi es mi fin
No me importa más~
Sé que me dejé llevar
Adiós a la sobriedad
Este es mi mantra
Mi vida es así
La que usarás hasta la noche acabar
Rodeada de fuego
Pasión sentirás
Del cielo al infierno con gran altura caerás~
Soy adicto a la locura
Este hotel es una cura
Como siempre no hay razón para dejar de pecar
Deja que mi alma arda para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
(Música)
Caíste en el amor
Pero al fondo fuiste a topar
La muerte llueve acá
Ponte a rezar pues no hay nada más
Nunca en paz estarás~
¿Y qué si me porto mal?
Es lo que ansían más
Lo sabes muy bien~
Si eres valiente, ven
Y busca a alguien mas también
Lo quieres
Lo tengo
¿Te gusta algo más?
Al día acabar
Todo nuestro será
Poder y dinero
Mi oscuro placer
Del cielo al infierno con gran altura caerás~
Soy adicto a la locura
Este hotel es una cura
Como siempre no hay razón para dejar de pecar
Deja que mi alma arda para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Soy adicto al sentimiento
De elevarme, llegar alto
Nunca vamos a poner un fin a este sentir
Vamos, cede y solo deja a tus demonios salir
Soy adicto a la tristeza
Pero acaba en la mañana
Otro golpe de veneno por mis venas fluyó
Una dosis de placer que viene de este dolor
Soy adicto
Dependiente
Asombroso
Indefenso
Sé muy bien que esta rabia no la puedo saciar
Tal vez dentro de este hotel las cosas no estén tan mal
Uwu
UwU
amigaaa te mereces el cieloooo la estuve buscando qwq
Geniaaaal, gracias por escribir la letra :3
_un héroe sin capa_
:0 te agradezco por escribir toda la letra :3
(っº wº )っ💖
Te doy mi corazón UwU
Ruso : Вау это, очень красиво спето, ваш язык очень красив, привет из России
Español : Sabes, está muy bien cantado, tu lenguaje es muy hermoso, Hola de los rusos
Una de las mejores cover que he escuchado hasta el momento, definitivamente ^^ Se nota MUCHO el esfuerzo en la letra y la adaptación es muy buena. Lo más importantillo que cambiaría es cuando al final dice que "soy adicto a la tristeza, pero acaba en la mañana" cuando en realidad lo que transmitía la canción es que esa tristeza continúa incluso por la mañana.
Pero vaya, aun así, bastante bien ^^
Sacaron la parte donde decía "zorra" es bien icónico jajaja
see, y yo esperando a que lo dijeran ;^; jkjk
Hubiera quedado genial
Seeeeh pero lo bueno es q no nos pueden madrear por esto así que todo bien :D
Por lo menos a mí me gusta más esta versión, es más fiel a la letra y significado original xd
no entendi :v
JAJJADLDLD AME QUE FUERA FAMILI FRIENDLY
Era ADDICT a la original, pero ahora soy ADDICT a tu cover, tu vos siempre va ser adicta para mi Aki 😔👌❤️ y ni se diga la de Yuri 💞
Adictiva
WeOOooOOOon ESTO NO PUDO SER MÁS PERFECTO.
Me dan ganss de golpearme oorque estuve ignorando esto por una semana.
La letra, los vocales, el esfuerzo que esto tiene. Enserio, no pudo ser más perfecto.
La voz de Aki y de Omar juntas combinan tan bien que es aterrador.
Cuiden de ustedes mismos y por favor, perdonenme :'o
X2 pero me hubiese gustado que se apegaran un poco mas a la letra original entiendo que aki tiene que monetizar xD ademas esta version si la puedo escuchar a todo volumen :v
Me encanta,cada momento,las voces lo clavan,y el instrumental un poco más editado que el original,y es magnífico,muy muy buen trabajo ustedes dos,estoy orgulloso de por fin ver una versión en español de Addict en español bien hecha :)
Espero que sigan así y saquen canciones así de asombrosas :D
Aki felicidades por los 408.000 subs te los mereces todos y muchos maaas
Ya me había emocionado,Creí qué aki diría Groserías como buena mexicana qué es xd
Igualmente quedo hermoso con o sin groserías uwu♡
;A; OMG Aki te luciste que belleza no se como describir lo fantastico y grandioso que quedo es perfecto ;A; ;A; Dios!
Es anónimus yo lo sabía xd
@@Me_82908 Los subs de twich pueden ver 1 dia antes el cover
@@rocioestrada6067 asi
@@Me_82908 Si eres sub en el canal de Twitch de Aki podrás ver adelantos de los cover nuevos y verás el cover un día antes del estreno.
la verdad me gusto que no dijeran insultos por que asi la puedo escuchar con mi familia xd (osea que puedo estar con esta cancion a todo volumen o cantándola sin que me digan nd xd) llevo desde hace un año escuchando esa joyita y no me canso✨✨
I don't speak Español, but This is a good cover
Jaja de jeje hola 7w7
@@s1ck_l0ver ._.
Nmms xD
Tradución : yo no hablo español , pero es una buena cover :3 gracias se traducir UwU
@@anapatriciamartinezramos4294 asu makina
ESTA BIEN CHIDO, ME ENAMORÉ DE ESTE PODEROSISIMO COVER!!!
Si esta requete bueno
Me: Hey, another language
Starts listening: Where is the like button
Oye, no sé qué estoy haciendo aquí.
Porque soy ruso, pero ¿por qué es tan genial?
Lo siento por los errores si son... 😄💦
Es culpa del traductor si eso es lo 🌚✨
Hay unos cuantos pero se entiende
@@Faus-it9iq Oh, I'm not really into it, but thank you ^^
(ENG)
AAaaAaAa, un ruso, nos casamos? 👉👈✨
Привет, я не говорю по-русски, поэтому пользуюсь переводчиком, он хорошо написан? ну, я не могу нормально говорить, потому что он не переводит некоторые слова
@@st4rvz YSÍ AJAJAJAJAJ 👁👄👁
Cuando vi la portada dije: Otra cover más...
Veo que es de Aki: Esto sí me interesa!
Eso mismo me paso xD
Han pasado años pero sigo con la ilusión de que esta canción salga en la segunda temporada :).
P-pero y los insultos?;-; Onda,toda bonita la canción,pero creo que los insultos le dan el toque xD
Confirmo ;-;
sin insultos no es nada :,v
Xd sii pero gracias a esto puedo ponerla a todo volumen sin que me den un chingadaso xdxd
Nah, hay muchos covers mierderos que tienen las groserías y aún así la cantan horrible.
Mejor bien cantado aunque no tenga los insultos.
Tecnicamente todo aqui esta bien...pero ps como que algo no cuadra no?
Asi me senti sin ver insultos :v
Esta es mil veces mejor que la de Fasty
ESTA EPICO EL COVER, (Consejito en el minuto 1:19 ubiera quedado mejor ''de elevarme hasta el cielo'' 😈)
This is such an incredible cover, I've been listening around because I was curious and while the Italian one didn't really quite hit the sweet spot that the original one did for me, this Spanish one is the BOMB! GREAT JOB!!! I'm floored!!!
Aki es SIMPLEMENTE PERFECTA para Cherri, AMOOOOOO
Family friendly jajsajsa ameee
aki: soy adictooo
mi mama: uhh que interesante cancion
aki: al sentimiento
mi ama: que cagada xde
OMG AJSKW6JWKAHSJAHDJA
Que seas la voz de Cherri Bomb al español dicen, 😄😂.
Si
Siii :D
Este cover es el mejor de todos los que existen en español. ❤
1:30 Omar estás cantando bien bonito
Es el mejor cover en español que he escuchado hasta ahora, me encanta la adaptación que hicieron de la letra, no es literal y se escucha muy bien.
¿Que haces aqui? XD
@@cindellmolina1780 ¿He?
XD
Ve la de fastydup ta jenial jsjsj pero este tambien edta jenial
Soy la única que solo ha visto un capítulo de esta serie y aun así ya la ama? Y esta versión uffff me encanta la molestia ufas soy adicta a esa canción es que es perfecta ❤
2:32 TUUU!! :D
Huge respect to those who sang. I'm from Ukraine and I don't speak Spanish, but I really liked the cover!
I don't know Spanish but hot damn! I love this!
Quién te dio el derecho a hacerle esto ai kokoro??!!! 4:03
Estúpida mi corazón idiota :'c
Aaaaaahhh🥺🥺❤️
En serio este es el mejor doblaje de la canción ❤️❤️❤️❤️😭😭😭😭😭😭
Opino lo mismo ojala fuera la adaptación Oficial de la serie en toda Ámerica Latina :)
Todos de acuerdo con qe es el cover más legendario de "Addict*?
Todos?
Todos.
Si
no.
@@COPCAKEY Why? :/
@@megchan4295 no se ingles :(
@@COPCAKEY Porque? :/
_¡PINCHE ARTE LO AMOOOOOO!_
_Ains, sus voces son simple arte._
_Por Aki me decidí a hacer covers, tenía tiempo sin ver sus vídeos y regresé y lo amé mucho._ 💕
Esto es un cover mas sano que la verdadera xdd ustedes me entienden :u. Buen cover :D
porfin lo puedo cantar sin que me den un chanclazo gracias aki :3 jsjjsjsjs te quedo super
x2
Lan Zhan?
Me encanta!!! Ansiaba mucho este cover 😍😍
Y para aprenderla más rápido, aquí la letra (?)
Vamos más allá
El morir no nos va a apartar
Un nuevo comenzar
Pronto todos me aplaudirán
Por la forma en que soy
Aún si antes me excedí
Un coma casi es mi fin
No me importa más
Se que me dejé llevar
Adiós a la sobriedad
Este es mi mantra
Mi vida es así
La que usarás
Hasta la noche acabar
Rodeada de fuego
Pasión sentirás
Del cielo al infierno
Con gran altura caerás
Soy adicto a la locura
Esté hotel es una cura
Cómo siempre no hay razón
Para dejar de pecar
Deja que mi alma arda
Para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme llegar alto
Nunca vamos a poner un fin
A este sentir
Vamos cede, y deja
A tus demonios salir
Caíste en el amor
Pero al fondo fuiste a topar
La muerte llueve acá
Ponte a rezar
Pues no hay nada más
Nunca en paz estarás
¿Y qué si me porto mal?
Es lo que ansían más
Lo sabes muy bien
Si eres valiente, ven
Y busca a alguien
Más también
Lo quieres
Lo tengo
¿Te gusta algo más?
Al día acabar
Todo nuestro será
Poder y dinero
Mi oscuro placer
Del cielo al infierno
Con gran altura caerás
Soy adicto a la locura
Esté hotel es una cura
Cómo siempre no hay razón
Para dejar de pecar
Deja que mi alma arda
Para así respirar
Soy adicto al sentimiento
De elevarme llegar alto
Nunca vamos a poner un fin
A este sentir
Vamos, cede y solo deja a
Tus demonios salir
Vamos, cede y solo deja a
Tus demonios salir
Soy adicto al sentimiento
De elevarme llegar alto
Nunca vamos a poner un fin
A este sentir
Vamos, cede y solo deja a
Tus demonios salir
Soy adicto a la tristeza
Pero acaba en la mañana
Otro golpe de veneno
Por mis venas fluyó
Una dosis de placer
Que viene de este dolor
Soy adicto, dependiente
Asombroso, indefenso
Sé muy bien que está rabia
No la puedo saciar
Tal vez dentro de esté hotel
Las cosas no estén tan mal
(Hecho sin fines de lucro, crédito de la letra a Aki Chan, ahora si podemos ponernos a cantar)
Me gusta que en el minuto 1:30 hayan bajado la intensidad del sonido, porque en la canción original se escucha muy feo y repentino el cambio de intensidad, no se si soy el único que piensa eso
fr
Me declaro adicta a este cover. Lo necesitaba pero acaso lo merezco?. Gracias por tal joyita
Muuuuch better translation. I was going nuts trying to find a better Spanish translation that fit. I mean, yeah you cut a few curses, but it still fits way better than most. Thanks for sharing! And thanks for the epilogue, as well!
Dios aki!!! Tu voz está hermosa me encantó tu cover estuve acostumbrada a escuchar la primera versión en español y decir que es esa pero ahora estoy en duda, pido una mención del creador de hazbin hotel hacia estas hermosas obras
hola
es la primera vez que siento que el cover supero al original
* yo esperando a que diga "mi vida es" but*;; 0:47
opAaaa originalidad xd
Me encanta!!!me gusta mucho el ritmo y lo de las groserías no me importa porque haci podre poner este cover de addict cuando este mi mamá porque con groserías mi mamá me pega :v,muy buen trabajo, nueva sub ❤❤🤩
X2 jeje XD
Bienvenid@s uwu 💜✨
MAN QUE HERMOSO ;;;;
Sus voces combinan tan PERFECTAMENTE con la canción que no puedo dejar de escucharla, es como si fueran el personaje en sí ;v; ademas del gran instrumental queda como joyita!
Si nwn
No puedo creer que fueras a hacerlo OMG
Ya quiero escuchar su voz de Omar luego de tiempo y a ti, en la voz de Cherri aH
AMOOOOOOOOOOOO
Me encantaron sus voces, la adaptación, TODO, de normal me gusta esta canción, ahora me gusta AÚN MAAAAS ❤️❤️❤️
acaba de estrenarse y ya la escuche 2 veces xD
A mí me encantó, siento que la verdadera esencia es el mensaje y no las groserías.
Excelente trabajo 💖💖💖
Las grocerías son parte muy fundamental de Angel Dust, sin grocerías no parece que lo cante Angel xD
Es una cover exelente y muy fluida pero las groserias son muy importantes en la version original xD
Hermoza, muy cálida y agradable
Se nos relata la agonía de Angel Dust y Cherry, las realidades que maquillan con placer en el infierno en el que viven sin descanso pese a estar muertos físicamente y como deciden intentar "disfrutarlo" aunque aparentemente Angel está intentando cerrar ese ciclo y cicatrizar sus eridas. No obstante, en contraste, los bozarrones de este par de interpretes y la calidad de producción nos ha hecho llegar hasta al cielo por su altísimo nivel.
This absolutely was Favulous~
Simplemente espectacular, porqué llegué tan tarde a este video?!D:
No creí que me pudiera enamorar más de la voz de Aki, pero me equivoque.
🤣❤️
Buenísimo cover, el mejor que he escuchado sobre esta canción.
Wow, wow, vengo de oir varios covers y en todos algo les faltaba, ya sea la voz de Angel, o de Cherri , o de la mezcla de sonidos.
Sin embargo esta esta perfecta, felicitaciones. Tanto que la descargare. Muajaja.
Uff, me enamoré de este cover. Simplemente increíble, sobre todo cuando se analiza la letra en inglés y ahora esta en español y ver que esta está mucho más apegada, que gran trabajo 👏🏻❤️
Ojalá saquen un 8D de esta canción... y juro que nunca dejre de escucharla
Adoro tu voz, es tan . . .
RELAJANTE !!!!!
te quiero mucho, aun recuerdo tu voz en fnafhs
era hermoso
Nuevo cover favorito
Este es el único video de hazbin hotel en español que me gusta esta muy épico te has ganado un buen like
Escuchar a felix y a meg cantar esta cancion es muy lindo aksjsj (perdon si meto a fnafhs pero esque siempre los voy a recordar a ustedes como felix y meg ❤)
¡Lo me encanta! Las letras son fantásticas. ¡Bravo! Muchas gracias por su trabajo.
не знаю испанский, но это не помешает мне влюбиться в этот кавер❤️✨🌸
I don't know Spanish, but it won't stop me from falling in love with this cover❤️✨🌸
Что ты говоришь? Я пользуюсь переводчиком и не знаю русского, но уважаю ваше мнение
Que-¿ JAHDJSHDJ, bue , No se lo que hayas dicho pero , pOetIcO 🤺✨
Este cover si puedo escucharlo frente a mis padres :D
Este cover si lo puedo cantar en mi clase de música
xD
es la mejor versión en español de esta canción simplemente es hermosísima como la hicieron
Estaba esperando esto
Netta nunca pense que hisieras una cancion de hazbin hotel en family frindly :v
Pero si esta bien chida
Mil respetos :"D
Aunque seamos sinceros estaria bastante mejor si no fuera family le quito un poco su originalidad pero aún quedó bien
@@sophiak_M Mejor family friendly
@@megchan4295 jaja cada quien los gusto aunque angel dust no en ángel dust sin sus groserías 😔👌
@@megchan4295 yo siento que family friendly pierde la escencia de los personajes y el video xD
En el minuto 4:14 @Omar Cabán dijo: "fuyó" en vez de decir "fluyó" nadie lo notó? :0
Son unos genios. Hermosa cancion en inglés no me canso de escucharla
OPD recién me doy cuenta que subiste esto :0
ya sabia que ellos la cantarian bien....pero ya me acostumbre a la otra version...
Su cover es muy bueno!! Por fin puedo escuchar esta canción sin audífonos a todo volumen, jaja. Ahora el reto es hacer un cover family-friendly de The House Of Asmodeus xD Ahí ya podré morir en paz.
No me gusta FNAFHS Pero antes lo veía (se que nadie me pregunto)
Pero me recordó demasiado A Félix
Edit:me di cuenta que es el mismo. _.
Félix y meg :v
Pero no entiendo
¿De que están hablando?
Es una serie, o qué?
Feliz y Meg :vvv
X2
@@nahomiflores557 Si era o es (lleva tiempo sin noticias) una web serie "basada" en Five nights at fredys con tematica musical creada y dirgida por ed00chan. El que les recuerda a la serie viene de que Aki y Omar le dieron voz a dos personajes (Mangle y Felix, funtime foxy)
Yo quería puntería y zorrismo 😔 pero esta me gusta mucho también💜 así la puedo poner a todo volumen en mi casa sin que me den con la chancla 😔👌🏻
Best cover yet :D
Excelente cover y qué vocales
Nadie:
Ni auronplay:
Panas frescos que se quen unicos por tener un sentido del humor """""""Diferente""""""" y """""gracioso"""": 0:26
Respeta el humor de los demas mija, no hay necesidad de ofender a los demas por estupideces 😔👊
Me encantó!!!! Por fin un cover sin groserías, por eso adoro está canción, y de paso las voces, estuvieron estupendas!!!! 😍😍😍🤩🤩🤩👌 Sigan así, ;3
WOW este cover fue realmente increíble! Buen trabajo!
Que chulo quedó el cover!
Nombró este cover como mi canción favorita ❤️🎶
El mejor cover
Si
Yo: Y las groserias?
Mi mama: Como asi >:v!
Yo: Nada mami :"v
Mi mama: VEN ACA ESTUPIDA >:U
Aki Chan y Yuri Fox: Por eso :v