The Voice of Poland - Dorota Osińska oraz Tomson i Baron - "Najpiękniejsi"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
- www.voice.tvp.pl/
Dorota Osińska wraz z Tomsonem i Baronem, wykonują utwór „Najpiękniejsi" Kuby Badacha i Kayah.
Załóżmy, dajmy na to, że jest stróżem na budowie on,
a ona jest kucharką w jakiejś dziurze gdzieś daleko stąd,
nie dowiesz się z gazety o ich życiu tak przeciętni są,
i brzydcy są niestety, tak przynajmniej większość widzi ich,
lecz,
gdy przychodzi noc on bierze ją a ona go,
gdy przychodzi noc najpiękniejsi sobie są,
gdy przychodzi noc dla siebie są ona i on,
gdy przychodzi noc...
on wie, że mieć nie będzie takiej bryki z kolorowych pism,
i nie stać na sukienkę, kosmetyki, żaden mody krzyk,
i nic ich nie obchodzi, co nam wciska reklamowy chłam dla mas,
w oczach swych są młodzi wciąż, nie trzeba im do szczęścia nic,
bo,
gdy przychodzi noc on bierze ja a ona go,
gdy przychodzi noc najpiękniejsi sobie są,
gdy przychodzi noc dla siebie są ona i on,
gdy przychodzi noc...
jak dwie rzeki łączy morze, noc miesza ich i toną w sobie,
kropelki snów w beznużach ust, wspólnym są deszczem,
granice ciał to dla nich przeszłość, a "ty i ja" zamienia się w jedno,
zwinięci razem wokół oddechu, tak święci w swoim grzechu...
gdy przychodzi noc... DOŁĄCZ DO NAS:
www.youtube.com...
POLECAMY:
Co nowego? www.youtube.com...
STRONA The Voice of Poland
www.voice.tvp.pl/
FACEBOOK:
/ voiceofpoland
TWITTER:
/ thevoicepoland
INSTAGRAM
/ voiceofpoland
INNE NASZE KANAŁY:
iTVP / itvp
SerialeTVP / serialetvp
The Voice of Poland: / voiceofpolandtvp
PublicystykaTVP / publicystykatvp
Bitwa na głosy TVP / bitwanaglosy
TVP Kultura PL / tvpkulturapl
MuzykaTVP / muzykatvp
rodzinka.pl / rodzinkapl
DzieciTVP / dziecitvp
Strona TVP
www.tvp.pl/
![Natalia Kukulska - Czułe struny [Polonez As-dur] [Official Music Video]](/img/n.gif)
Czemu o niej nic teraz nie słychać... co za talent, do dziś wracam do tych występów!
Nagrywa płyty i to dobre. Ale nie zależy jej na sławie i kasie, a szkoda. Ja tęsknię.
Występuje w teatrze Rampa w Warszawie
@@mariaczechowska7394 juz nie gra w Rampie, ale nagrywa muzyke i koncertuje. Bylam na jej koncercie, mega glos 👏
klaun zamienil sie w glupote
Jak pięknie Tomson wyeksponował Dorotę w tej piosence... 💜 Klasa sama w sobie!
Bardzo mi się podoba jak tutaj Tomson w ogóle nie starał się przyciągnąć na siebie uwagi tylko pozwolił wszystkim skupić całą uwagę na Dorocie.
I really like it that Tomson didn't try to make any attention to himself (he has a very strong voice in fact, but you can't hear it here), he just let everyone focus on how amazing Dorota is.
Bo nie ma co porównywać zdolności wokalnych jej do niego ... On to niższa liga
@@micham5315 a po co porównywać, nie można się po prostu cieszyć, cudnym duetem.?
Zawsze to robi bardzo to lubię
No niestety jak sie nie ma talentu to trzeba inaczej starac sie zwrocic na siebie uwage ... 🤭
Wspaniałe wykonanie dwóch utalentowanych ludzi, barwy melodyjnych głosów łączą się w piękną całość jak taka niekończąca się tęcza. Wspaniale obrazuje prawdziwą miłość między obojgiem ludzi.Do szczęscia wbrew pozorom nie są potrzebne bogactwa materialne, oni sami są sobie jedynie potrzebni do wypełnienia pustki.Marzenie by taką piosenkę zaśpiewać z bratnią duszą.:).
Ależ oni ładnie ze sobą brzmią! :)
I can't believe she didn't win, I just can't. This girl sings waaaaaaay beyond better than some famous pop artist from nowadays. She needs a label, a worldwide selling album and a worldwide tour. Period.
I love when people just sit down & play & sing. No theatrics, just music. I wish I could understand the lyrics, then I would probably like it twice as much. Best wishes to Dorota on her career.
lets assume and say that he's a guard of the construction
and she's a cook in some hovel somewere far away
you will never know from a newspaper about their lives they are so avarage
and ugly they are infortunitaly or so moust people see them like this
but
when the night comes he is taking her and she takes him
when the night comes they are so beautifull to eachother
when the night comes they are for eachother him and her
when the night comes...
he knows that he wont have this cool ride from a colorful magazine
she cant afford on this dress, cosmetics, non of the great rage
and they dont care about what the ads crap tries to sell us
they are still young in eachothers eyes and they dont need anything to be happy
becouse
when the night comes he is taking her and she takes him
when the night comes they are so beautifull to eachother
when the night comes they are for eachother him and her
when the night comes...
like two rivers conecting the sea, the night mixes them and they drow in eachother
the drops of dreams are on their skin on lips, they are shared rain
boundaries of the bodies is a past for them and "you and me" becomes one
curled together around the breath, so saints in their sin...
when the night comes...
thats the translation more less I translated myself without google translator or vocabulary so sorry for any mistakes or something.. hope it kinda helped ;))
tysia387 Sorry I didn't thank you sooner - I just saw your reply today. It's a beautiful story. We all look through our own eyes & see beauty in our own way, even though others may sadly miss the beauty that surrounds them. It helped a lot. Thanks so much.
Theo Lamp you're welcome ;)
+tysia387 Thank you for translate it!
The song itself already beautiful
but the way they communicated with audiences, OMG!!! I love it!!!!
***** Isn't is amazing how we can understand the beauty of a song, even before we understand the lyrics. Dorota can do that. Best wishes, Ted
Ilekroć to słyszę, same łzy mi ciemna po policzkach. Głos Doroty jest taki ... Anielski, idealny, ciepły...niesie jakąś moc. Piękny duet:-)
I don't understand Polish but this song is great, his voice reminds me of Eros Ramazotti's and Dorota is just amazing.
Songs make and break artists, but..... after listening to Dorota on several videos I'm convinced she's world class. Her range, power, soulful and seemingly effortless transitions are far and above most vocalist out there today. I'm definitely a fan.
kocham Afromental
Kolejny rewelacyjny wykon.... brawa dla całej trójki :-)
Rok 2019 A ja wracam tu by posłuchać i zachwycić się Nimi ❤
Zgadzam się! Również wciąż tu jestem :)
2020 i wracam .Magia 2 genialne głosy w cudownej piosence
Generalnie Afromental mi lata koło...., ale ta interpretacja z Dorotą to miód. Szacunek, bardzo wysoka półka. Chłopaki naprawdę czasem potrafią pokazać. Piękne
Tomson
That was INCREDIBLE... Even though I don't speak Polish, I absolutely LOVED IT. 😍
+Brian Veal Its amazing how people who dont understand the lyrics love our Dorota. She is truly amazing!
The musicality of Dorota is out of this world!! Tomson & Baron are so cool and talented that they are in a league all their own. Glad I found Voice of Poland. BRAVO!!!~
I dont understand a word..but they sound amazing. I think Dorota looks beautiful with her glasses on. :)
Gracie Perez i agree, they ruined her looke with je taime
Sean Teruya they should just let them do ther own thing ,,,,yes people get involved so called stylists ,,,,,,,sack them
+Nadia. M thank you, really love it, too, and wanted to know the words. Brilliant teaming up, they should do an album, or at least more songs together.
Hi :) see this translation, might be a bit better ;)
"The most beautiful"
lets assume and say that he's a guard of the construction
and she's a cook in some hovel somewere far away
you will never know from a newspaper about their lives they are so avarage
and ugly they are infortunitaly or so moust people see them like this
but
when the night comes he is taking her and she takes him
when the night comes they are so beautifull to eachother
when the night comes they are for eachother him and her
when the night comes...
he knows that he wont have this cool ride from a colorful magazine
she cant afford on this dress, cosmetics, non of the great rage
and they dont care about what the ads crap tries to sell us
they are still young in eachothers eyes and they dont need anything to be happy
becouse
when the night comes he is taking her and she takes him
when the night comes they are so beautifull to eachother
when the night comes they are for eachother him and her
when the night comes...
like two rivers conecting the sea, the night mixes them and they drow in eachother
the drops of dreams are on their skin on lips, they are shared rain
boundaries of the bodies is a past for them and "you and me" becomes one
curled together around the breath, so saints in their sin...
when the night comes...
the lyrics are so amazing !!!! thanks for the translation, it's a really beautiful story
Oboje świetnie wypadli! W ogóle jedna z lepszych edycji (jeśli nie najlepsza) the voice :)
Najpiękniejszy wykon. Tomson - co za vocal. Dorota Primadonna Assoluta.
Dorota her voice belongs to my favourite voices of the voice world wide.....outstanding.
Man that was great. Softish songs fit her voice very well, too.
Just perfect...beautiful song and amazing voices
Very controlled and lovely.
2021 a wracam do Pani Doroty jak bumerang.. Ci za głos i osobowość..
Such a lovely track, I keep coming back to listen year after year. (along with the audition, which blew me away from the first note).
Pięknie zaśpiewane. Słuchając tego wykonania człowiek po prostu zaczyna się uśmiechać. Czuć radość bijącą od całej trójki. Dziękuję za te emocje.
Piękne, czarujące wykonanie. Człowiek słucha i się uśmiecha. Niesamowici są.
Pięknie się komponują ich głosy. Odkryłam tutaj tą piosenkę na nowo. Słucham sobie i pyszczek mi się cieszy, bo pięknie odtworzyli zwykłą, jeżeli taka może być, miłość. Aż jest nadzieja, że jeszcze są takie uczucia.
Dorotka, Tomson, Baron, brawo! :)
the best voices, the best song
ciary,ciary i jeszce raz ciary
cudnie
Kapitalna interpretacja i świetna aranżacja. Bravo za wykonanie:)
Absolutnie doskonałe!
Amazing …. Beautifully harmonized. Don’t speak polish and still fell in love with this!
Suuper wykonanie, brawo 👍
oni są zajebiści :)))
Wracam po latach i dalej uwielbiam ❤
Dorota jest niesamowita ❤
Beautiful.
Cudownie śpiewają! Idealny przekaz tej piosenki. Cała trójka sprawiła, że ten występ był najlepszym występem z jurorami. Mogę się nawet pokusić o stwierdzenie, że najlepszy występ odcinka :) Troje utalentowanych muzyków i można ich słuchać w nieskończoność :)
Przepiekne glosy i utwor ❤
Dorota, no entiendo tu idioma...pero entiendo tu corazón....y eso es suficiente
ło kurde, piosenka daje radę, dawno mnie nowoczesna polska piosenka tan nie wzruszyła jakoś.
Brawa dla Tomsona, bo wykonuje bardzo trudną partię :)
Najpiękniejsza piosenka i najpiękniejsze wykonanie jakie słyszałam ♡♡♡
Verstehe zwar kein Polnisch, aber das hier ist wunderschön gesungen...☺️
Sie singen von einem Mann und einer Frau, er ist Maurer, sie ist Köchin, sie sind nicht schön, sie sind arm, aber wenn die Nacht kommt, sind sie zusammen und kuscheln
Wspaniale....!!!!
wspaniała piosenka,cudowne wykonanie
That was amazing!...WTF!...
magnifique, bello
2021... kobieto co za głos... można wracać i wracać.
Dorota zaśpiewała lepiej tą piosenkę niż Kaja nic nie ujmująć śpiewającym z nią panom
Ładnie się zgrywają, jej głos z tą chrypką pasuje do nich:)
omgggg amazing
słucham ich z ogromną przyjemnością !
nie mogę przestać tego słuchać, Tomson chcę takie piosenki < 3
Genialnie!!!! Dwa super głosy,
Dorota pokazała nową odsłonę swojego głosu, tą na którą wszyscy czekali! Pięknie to zaśpiewali.
Dios que dueto😭😭
pięknie pięknie pięknie
Świetny duet , ich głosy razem pięknie brzmią *.*
Cudownie, cudownie, cudownie!
I searched and found it again. I have no idea what the song is but it's BEAUTIFUL!
So beautiful, beautiful. Love it ❤️❤️❤️
Thank you Poland ❤️❤️❤️
Whit Love from Sweden.
Cudne wykonanie...Nie ma dnia zebym nie sluchala tego wykonania.Uwielbiam!!!
szczerze nie odróżniam oryginału od tego...po prostu super!
Terrific song! Love it!
Dorotko jestes cudowna, twoj glos jet niesamowity.
By było świetnie usłyszeć "Szyba"- Musicalu Metro w wykonaniu Doroty! :D
Poezja w najczystszej postaci.... :)
perfecto! Uwielbiam vocal Doroty
Jakie to jest piękne!
To jest takie cudowne
idealne wykonanie! pełne emocji! uwielbiam Waszą trójkę! ;)
This is a beautiful song. Could I have a translation into English from one of the viewers? Thanks ! John Ehrhart Tacoma, Wa., USA
Suppose, say, that is the guardian of the construction of it,
and she is a cook in a hole somewhere far away,
you will not learn from a newspaper about their lives are so mediocre,
and the ugly are, unfortunately, so at least most people see them,
but,
when night comes, he takes her and she him,
When the night comes najpiękniejsi itself are,
When the night comes it for himself, and he is,
When the night comes ...
He knows that this will not have your ride with colorful letters,
it can not afford to dress, cosmetics, fashion no cry,
and nothing they do not care what pushes us advertising crap for the masses,
his eyes are still young, you do not need them to be happy nothing
because,
when night comes, he takes it and she him,
When the night comes najpiękniejsi itself are,
When the night comes it for himself, and he is,
When the night comes ...
connects the two rivers as the sea, night and mixed them drown in itself,
beznużach dreams droplets in the mouth are common rain,
boundaries of bodies for them the past, and "you and me" turns into a single,
curled together around the breath, so be holy in your sin ...
Załóżmy, dajmy na to, że jest stróżem na budowie on,
a ona jest kucharką w jakiejś dziurze gdzieś daleko stąd,
nie dowiesz się z gazety o ich życiu tak przeciętni są,
i brzydcy są niestety, tak przynajmniej większość widzi ich,
lecz,
gdy przychodzi noc on bierze ją a ona go,
gdy przychodzi noc najpiękniejsi sobie są,
gdy przychodzi noc dla siebie są ona i on,
gdy przychodzi noc…
on wie, że mieć nie będzie takiej bryki z kolorowych pism,
jej nie stać na sukienkę, kosmetyki, żaden mody krzyk,
i nic ich nie obchodzi, co nam wciska reklamowy chłam dla mas,
w oczach swych są młodzi wciąż, nie trzeba im do szczęścia nic,
bo,
gdy przychodzi noc on bierze ja a ona go,
gdy przychodzi noc najpiękniejsi sobie są,
gdy przychodzi noc dla siebie są ona i on,
gdy przychodzi noc…
jak dwie rzeki łączy morze, noc miesza ich i toną w sobie,
kropelki snów w beznużach ust, wspólnym są deszczem,
granice ciał to dla nich przeszłość, a "ty i ja" zamienia się w jedno,
zwinięci razem wokół oddechu, tak święci w swoim grzechu…
gdy przychodzi noc… Polish lyrics Best regards ;-)
MsPiotrek79 thank you so much !
you're welcome
Ja kocham Tomsona i Barona ♥
woow nie znam tej piosenki ale pieknie zaspiewana tomson woow najbardziej podobal mi sie moment w ktorym zaczynal 2 zwrotke super mu to wyszlo, a dorota jak zwykle pieknie bałam sie troche, bo to nie zupelnie jej styl spiewania, ale cudnie jej to wyszlo, gratulacje:)
Jury najlepsze, oby w przyszłej edycji też takie było. A na pewno z Tomsonem i Baronem oraz Patrycją Markowską.
Spojrzenie Tomsona
Wow super głos
Dokładnie, brakowało mi słowa ale u Ciebie zobaczyłam Tomek ma genialny feeling!
Nie da się przestać tego słuchać !! Po prostu się nie da! Piękne!!!
Ojej boskie , lepiej niż oryginał
mimo, że nigdy nie przepadałam za ta piosenką, ale w ich wykonaniu brzmi świetnie :)) dodają im takiego uroku, a Dorotka jak zawsze cudowna *.*
Mmm.... obłędnie... co za wykonanie... cudne. Pozamiataliście doszczętnie, aż miło. :)
BTW jedna z ulubionych piosenek mojej żony - najbardziej nim zachwycona. Wspaniałe!
jak słucham tej piosenki, to uwierzyłam w słowa....tak to jest prawdziwe życie.
Najwspanialsza edycja w historii Voice'a... :)
Que musica topp
Jestem totalnie zachwycona tym występem :).
Dziękuję pięknie.
2017 ....i don't understand a single word .......u r amazing
TOMSON ♥ ten głos ♥ z Dorotką pięknie śpiewają .
To jest piękne! Płaczę :')
cudownie:) chętnie posłuchałabym więcej takich kawałków w ich wykonaniu:)
Dorotko, ta finałowa sobota należała do Ciebie. Natalia jest super, Michał też wielki, ale od tego Twojego wykonu nucę w myślach tą piosenkę od kilku dni. Życzę Ci powodzenia i wszystkiego dobrego. Śpiewaj dla nas.
1:25
Bardzo piękne..aż łza leci ...:3
Piękne, piękni ;) Tomson LU
super
przepięknie to zaśpiewali :)
bardzo podobały mi sie wszystkie kreacje Dorotki w tym odcinku :)
Wykon świetny, lepszy od oryginału, i jeszcze te głosy *.*
BEAUTIFUL! I really love this song, I wish it was longer than 3 minutes. It sounds so familiar to an American song that I've heard before but I just can't figure it out!! If ANYONE knows an American song with this same melody, can you let me know. THANK YOU!
This is an original Polish song 😊
Gdzie się podziali producenci płyt przecież Dorota to talent na miarę świata chętnie bym ją słuchała i oglądała w telewizji