In quelle trine morbide - [Manon Lescaut] 'G.Puccini' Piano Accompaniment / karaoke

#마농레스코 #푸치니 #아리아
[푸치니] 오페라 [마농 레스코] 2막에 나오는 아리아
In quelle trine morbide '이 부드러운 레이스 속에' 입니다.
(Manon)
In quelle trine morbide...
저 부드러운 레이스 안에서...
nell alcova dorata
금빛 침실 안에
v’è un silenzio gelido mortal...
죽음의 차거운 침묵이 있네...
v’è un silenzio, un freddo
침묵, 차가움이 있네
che m’agghiaccia!...
그것이 나를 오싹하게 하네!...
Ed io che m’ero avvezza
그리고 나는 익숙해져 있네
a una carezza voluttuosa
관능적인 애무에 (익숙...)
di labbra ardenti
뜨거운 입술의 (애무)
ed infuocate braccia...
그리고 열정적인 포옹...
or ho tutt’altra cosa!...
지금 나는 다른 모든 것을 가지고 있네!...
O mia dimora umile,
오 나의 누추한 거주지여,
tu mi ritorni innanzi...
너는 내 앞으로 돌아오라...
gaia, isolata, bianca...
명랑하고, 고립된 상태로, 하얀...
come un sogno gentile
마치 부드러운 꿈처럼 (하얀)
e di pace e d’amor!...
평안과 사랑의 (꿈)!...