@@lanibozwaikhom6339 hei gadha gi angang. Ganja do noiraga saijallo ng d aduna farani. Ei gi cmnt se amukka pao aduga namaiduda khupak na thajau nathanta. Heithuri packet
I'm from South India and speak Tamil , I have no idea what the song says but I still wonder how'd I fell in love with this song 😍 listening to it everyday ♥️♥️♥️
That moment when she points the gun(game controller) to him and she looks at him with so seriousness makes him realize there is something wrong and moment later she laughs out with a gag really made me feel this has hit the epitome of cinematography and loved her acting. Awesome
Such precision in the details. The date 27 sept 1995, the picture giving 90s vibes, guns and roses t-shirt, the small tv , video game console, the camera with negative film, the newspaper, the chemical formula for bombs, Maruti car 800, the land line telephone, the map of the plan.. etc...
Soma bala mexina yengudana keidwdoino...'moi tamo ' na ga keidwdoino..Manipuri music video gi lamda anouba mahao anouba maiyon haibadune...best Manipuri music video ever😎
Luwish Yumnam karigi best no midi viewers million hnle mymna pmnab viewer ymbdune best haise manipur album nabo keino ngaihk tab nungair entertain twra loire ym artha leib eshei sara keidoudoino
I am simply not the same after this song, such melancholy, such melody, a sadness that is paralleled only perphaps by the love and emotion in this tune. This song is an unexpressed feeling, a crushingly beautiful and evocative expression of being. I had an earworm for this tune for almost a month but somehow I could never figure out the exact name, so I recorded the tune on my mobile. Later my friend dug out the song again and after listening again I was simply overwhelmed ❤️❤️❤️❤️ Love it, I'm so thankful, such a deep song !
I m not even manipuri neither do I know manipuri language but Trust me this song gives me chills. I use to like Thammoi ani and bullet bullet . but now Tamna Tamna is my fav. All hearts guys.
And I am leaving For a place where you will stay forever out of my sight, To an unreached place, that way may be your memories will not reach me, Thus far and far and far away from you, that's where I retreat. Hurting like an incurable disease spreading throughout are your memories, And those moments that I always fail to abandon are here to torture me all over. Sure as hell I am that your love, that pretentious one, will haunt to hurt me over and over. So, far and far and far away from you, I go. Many are the nights that these eyes shed sleepless tears, and your reminiscences are here again to provoke these injured heart. Never again will I come and seek for you, never again will I sit beside you, and never again will I utter that I love you. I definitely am going to wipe your memories away, and so here I go far and far and far away from you. (Loved the voice and everything so tried a rough one, sorry its not up to the mark).
This song is just splendid. Too emotional. Too deep. I didn't understand a word but I went through all the comments to know the meaning of the lyrics but obviously I got the soul of the song. It has left me broken. Damn you guys. You just nailed it. The video is iconic in itself. Got to know the story of Manipur. Love from Himachal. ♥️
The story takes place in 1990s, in the small town of Manipur, India. Tamna Tamna depicts the event of the devastating serial terror attacks in Manipur by an international terrorist group called O.W.L. At the same time, Texas plays as a photographer who is in a relationship with a painter plays by Prinalini Thingom. One day, the photographer finds a 135 film format which he later learns that his girlfriend is part of the O.W.L group which was planning the serial attacks in Imphal city. He discovers Kangla Palace to be the next bombing location so he finally decides to take the matter in his own hand and ends the girl's life to save thousands and also to liberates her from the brutal torture and maltreatment of arm forces which was well-known at that time in the north-east region of India.
Ahing kaya nangbu ningsingduna pirang sinthakhi ningsingduna.... Eigi thamoida hakliba saktam sina eibu toina toina kaihoubiri.... ❤ I miss you my beautiful Mom Thanks for everything. Love you... 🖤
I guess i'm only the non Manipuri out here hu love this song & soon will try to cover this beautiful song i did my best on hallakho, ho nongdamba, Manshibu koubara nw it's time for tamna tamna ..... ✌ congrats to the main team of tamna tamna
Creative, rare piece, unique, dulcet voice. I love the fact that the girl didn't just dress up in a gown with lashes and heavy make up on, and wandering around as like all the wannabes typical Bollywood actors. Or else I would've been so so disappointed! I love the way they made it so simple, so realistic!! I'd love to listen to more songs sung by such great talents(vocalists/newbies/budding artists) I know there are many of us who love simplicity🖤
I really cannot understand d language bt sir ur experience were just beyond imagination..!! N d girl was really beautiful...we really Love d song even we can't understand d meaning..!! Well done sir..!!😍😍
That moment when she looks at the sky and then suddenly changes her expression to that of sadness and remorse closes her mouth and feel teary eyed as if she has wronged her.....great acting
For Non-Manipuri, enjoy:) [TRANSLATION] ( N.B- I wrote it as verse 1,2... ) [Verse-1] I'll be going far away from you To not see you again I'll be going to an unknown place To not remember you again [Chorus]- {Far, far, far,far, Far away from you.}* ×3 [Verse-2] ×2 Like an ailing man, your memories torment me Unforgettable memories bring agony [Verse-3]×2 (I know) You will torment me by your fake love (I know) You will give my heart more agonies [Chorus]×3 {Guitar solo} [Verse-4] ×2 Countless nights, (I)shed tears remembering you (Your) Engraved image on my heart repeatedly interferes me [Verse-5] ×2 Won't come near you, won't sit near you, won't say love you Will learn to forget you. [Chorus]×3 [Verse-1] [Chorus]×3.......
Came here because a friend of mine share it to me... Although i did not fully understand all the lyrics, i can sense/feel the message or story portrait and the screenplay is really dope! I do enjoy the music too!
Wahhh already 5years.. i remember singing this song to my ex... Chatlage eidi lapna nangi nafamdei... But turned out she was the one leaving me... Coming back here again to relieve those beautiful memories together..
Mayamna commenta hairakpa, Solace Her band membersing, director and actors singi punna Channel da Live Q & A ama podcast tousi haibado mi kayamuk surage.. Like or reply.. toubirak o aduga athuba matamda arrangement touraklage..
Here's the ENGLISH translation:; I am off to a place far away from you, where I doubt I will ever see you again, off to a place where no one knows , a place where I can forget your sweet memories, a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ....{music} Like a disease, my sweet love and thoughts of you makes me restless, restless, moments of those unforgettable talks with you burns me from inside , from inside -2 (music 🎵) I know you will surely change this fake love for me and will burn my heart over and over again -2 ... so better off to a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ... (music) Every lonley night I shed tears by recollecting all the sweet memories of you, sweet memories of you ... This picture of you implanted in my heart breaks me everytime... won't come back near you, won't sit near you, won't say I love you, will try to forget you -2 ... So, better off to a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ... The first chorus
One 🌟 for Lyrics, One 🌟 for vocalist, One 🌟 for guitarist, One 🌟 for drummer, One 🌟 for production. 5 stars overall..... Nicely composed the song, Just awesome........
First time i have ever seen this drone shot. 😲. It was just like a Hollywood. First time i have ever seen such a good shot of drone footage in Manipuri MV. Nice cinematography, editor, actor, music, alllll the members of this song i totally thumbs up... (From banglore)..
Yup 👍bro nice footage of drone. But i wanna say something that birds🐦 flew away from the building would be the noise of drone. 😀those birds🐦 help more and more perfect shot. Anyway nice shot ever seen such a nice shot 🚁
LYRICS TRANSLATION (rough not perfect) Let me go far away from you So that I can't see you ever again Let me go far away To a place where no one knows So that I can't remember you ever again Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you Like a diseased person, the thoughts of your love fills me with sadness. Those unforgettable stories have burned me with flames. Like a diseased person, the thoughts of your love fills me with sadness Those unforgettable stories have burned me with flames. I know your pretending to love me will change You will burn my heart with your flames So Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you I know your pretending to love me will change You will burn my heart with your flames So Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you Many nights I have spent with tears rolling down remembering you, remembering you. The image carved in my heart frequently, frequently teases me. Many nights I have spent with tears rolling down remembering you, remembering you The image carved in my heart frequently, frequently teases me I won't come anymore to you, sit near you Won't say I love you, I will try to forget you,So Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you I won't come anymore to you, sit near you Won't say I love you, I will try to forget you,So Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you Let me go far away from you So that I can't see you ever again Let me go far away To a place where no one knows So that I can't remember you ever again Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you Away, away, away, away from you
7:45 The part when they showed their present situation where The girl was blinded and the guy could not confront her..but still they are one😭😭😭. Can't hold back the tears
I don't know why but the tune, the melody, the voice of the singer, the recitation, the music man, evrything feels sooooo damn perfect i don't remind myself to listeb to it, I'll be stuck somewhere and the suddenly it clicks and then I need to listen to it, I can't control it... I don't understand your language but music is beyond language and a language in itself... and the intro damn there is something magical in there... ❤
NOIGI CONCEPT KHUFAJA FOADI..... THAGAT NABA WAHEI GA AMTA LEITRE...AUTOMATIC APPRECIATION FROM MY HEART EVEN I CANT EXPRESS.......... EYES AND MOUTH WITH RIBBON THATS VERY AWESOME LOGIC. NUPA NA NUPI HAPPEI LOGIC TU SU YAAM FAJEI......Noi gi album sidi Fajana yengdradi bhaab tadaba mee yaam yoaramni........ manungda wari yaam yaowe.....khufajado...upai leite....Sumba album Mari maga tang puthorak o........ NOI SUPER DUPER HIT HEK OIDRABA EI NA KEN GE I BET.......... LOVE YOU SOLACE BAND----FROM DELHI,,,,,,,,APPRECIATION FROM Sk Johny, Sk Thomas, Rk Sinbad, Sk Marvin, SATYAJIT MANGANG ( Lead ROLE HERO gi younger brother), Shivananda Sharma, Sarungbam Rohit Singh( Chinglen).
I can't fully understand the lyrics, but only from the MV alone, the story it tells is so deep. The song is really nice and the actors are awesome. Well done!
I am not a lover of New Manipuri Albums so far. But, exceptionally, this Unique Song and the Video totally made me amazed and have goosebumps every time I watch it and listen to it. This is the best Manipuri Song of this Year! Kudos to the singer, actors and the cinematography.😊
The storyline is too dark and deep to have a happy ending. This makes it such a sad and beautiful song. This song is so much better than random item numbers and running around the tree. Love the touch of west. Although I am fan of country.
Beautiful song and storyline.... The girl works for a terrorist group without her lover knowing....... She feels guilty and wanted to stop but for some reasons she cannot..... So the girls seeks his help indirectly to help her stop it. She cannot confront him directly so she tries to hint him that something big is going on and she is not what he thinks of her...... She tries to hint him with the painting and the camera rolls(negatives) which she lefts behind in the car on purpose..... Maybe She was ready for whatever consequences may be for her actions, even death........ The only sad thing is that the girl truly loved him even if she is a terrorist......but the guy felt betrayed and couldn't understand that he didn't caught her but she got caught on purpose... The guy killed her because he didn't want to take the risk of her escaping and completing the bombing mission....She was a part of those many lives taken in those bombings which finally led to him killing her.... Only if the guy tried to change or understand her once....it might have been different.... I don't know the language of the song but I feel it completely.... This song is too deep. . . It's just beautiful
Esei se ymmmmna taba nungai , story line su ym na fajei ... toptoppa mahao ama fang ngae sege music video se 👍👍👍👍👍 wish you lot of success 👍👍 proud of u guys 👍👍👍
Well, that was certainly a journey. Now to listen to it an unhealthy amount of times to try and digest it. This is one of the best cinematic music videos I've ever seen come out of the state and I'm not letting this go easily.
It’s been like more than 15 years I haven’t listen a proper Manipuri songs last time I listen was all ranbir thouna songs during my school days but this songs is really good remind me those glorious days in Manipur away from home but I can feel my birth place kuddos to the team for making such songs
A slight story : she's a terrorist aiming to bomb famous heritage sites. He loves her dearly but the girls toxic. Eventually he had to kill her and also committed suicide for his undying love of her. A heavily burdened heart loving someone so much yet has to stay away. Reall the lyrics is beautiful, just idk how to translate
A c gi actress muk acting heiba theng na dri yam reality malle... Aduga shak su yam fajei 🙂actor c su magun yam chelli.. Esei ga video a c yam chanei.. Shakliba khonjel c su taba pendae yam fajana shak e 👍👍👍
@Sinthalembi Leima... Vy nuja Leima!!! Human learn from their mistake so Never ever regret for what u hv done... Now you got one to tell yr children coz painful story remain legend... Life is boring without mistake or regret so live with it... Covid-19 era... Take good care vy.
I was well informed and educated by my Manipuri friend when she introduced me to this song, especially the reason behind such music video, where the state had a history of conflicts of insurgencies with the government and its ethnic groups. Now that the situation in Manipur is worsening, the innocent child and women will suffer the most. I am not in touch with her anymore but I wish both sides come to sense and negotiate through dialogue rather than turning it into a civil war.
I could have download this video and watch it offline but i didnt so that I can listen to this online repeatedly and contribute more views. By now I must have played it about 70....80 times😂👍
I don't understand a single word as I don't know Manipuri, yet that doesn't matter, as the video and the music brings chills to my spine everytime! A Manipuri friend of mine told me about this and the story behind it. All I can say is, Kudos guys!! Job really well done indeed. Need more visionary musicians like you guys in this country. Cheers! 🤘
my bro showed me this mv and since then i becme addicted to it..I don't knw wat the lyrics says but this song is beautiful and awesme... it has it's own style and uniqueness...his melodious voice, the way how this mv is captured , the editing styles, and not to mention their expression....above all its outstanding....please keep up your good works❤
Coming back in sept. 2024 after 16 months of war n animosity within a state with a vast distinct dynamism. Only music can heal Manipur through it's harmony n vibrancy even though it's too much of a farcry. Being born n raised in the heart n soil of Imphal, it pains me to see the unimaginable unfolding in what was once a jolly n peaceful haven. The vengeful tune is now being played on a never ending loop. If only there were more thoughtful n peace loving beings among us but life goes on tamna tamna tamna....
“Creativity is contagious, pass it on”. We just caught the creativity bug now by watching this video.The ability to take a conventional format and revolutionize it into something that has never been done before is the peak any artist would dream to conquer and you guys,involved,conquered every bit of it.I am not comparing this to any major production,but this is it.This mesmerize me in every possible way,the artistic vibes that it is sending out,is just wow!! and left me thinking, is this really a production from our very own state. A huge appreciation to the whole team for bringing such 👍🏻👍🏻👍🏻
Studio Dominance gi only 48k Subcriber na only 3 Months ta 1.2 Million Views is equal to Tantha or Mami Taibang Subscriber + 3 Months = 10 Million Views. 🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤ JUST WOW!!! 😍
The song that brings an exponential change in the land we love. after decades and decades, this song revived the oldschool Rock and roll. Will remain as a classic in generations to come. just beautiful 🤘
amuk yengsehna chngkpne ... taba ngmdre pause thamaga comment singje parine outside state tagi lkpa comment singje. az. farak tai c eseije.. ym melancholic oimalle..
May with this song a new chapter of album making come into being. The only manipur album that far outshine all of the present Manipur film in terms of presentation, influence and a deep meaning with a perfect rythm of music. Looking foward for another such epic album before I sleep for eternity. Edit, the actor has a good vibe in relation to the vocal plus the simplicity nature he played helps viewers to have a clear picture.
@@Startofsomethingbeautiful 3rd time watching this here and I've heard it a dozen of times Dropped the comment today cuz I forgot during those last encounters 😂😂 Lmao
2.52 gi critics se yamankhre. Asuk kupna details mayam ama analysis tauraga namak pa video sida angang amakhak thongaga yaorise soire uhaudrabo kai na hairido tandro. Nupi naharol nupa professional photographer moi anise videogame se nungtigi thawoina sanaba famamgadro. Angang sidagi mullaga sanarambasu yai. Angangsina sana ningbei nxt turn ngairambasu yai. Self style critics to oidri ngeida kharaga munna yengkho ko.
@@lanibozwaikhom6339 hei gadha gi angang. Ganja do noiraga saijallo ng d aduna farani. Ei gi cmnt se amukka pao aduga namaiduda khupak na thajau nathanta. Heithuri packet
heithruraj...ng twro lako...meitei macha hun2 dana ngangnaraga leiraba cda kaidag cwkhtpano,cwkhtw watli...
Next ngaiba oidoone pot se
Yam chummi. IQ waatpa mi ghei gyan tajarani
Eisu chp manana khlli adui kok to...Yam chumi bro
Heartiest thanks to all of you dear supporters... Its all your support and love that "Tamna Tamna" just hit million view...
OMG . 👌 I NEVER thought U WILL BE THAT GOOD AT ACTING. AWESOME. everything was 💥💣
👍👌
Which one?
hei
Thank you che10diary for promoting this. I got to know about "Solace her" from one of your videos only
🎶💔
I'm from South India and speak Tamil , I have no idea what the song says but
I still wonder how'd I fell in love with this song 😍 listening to it everyday ♥️♥️♥️
Nanri... :)
Thank you for watching! @Jawahar Nazaran 👍
@- king- brother I don't hate HINDI if other people do so that's not my problem at all. Please let us not bring language issue to music too..
@@mitsukisasuke8078 🙏 my pleasure brother
@- king- this man is dried human...
@- king- Manipuri language (Meiteilon) comes from Sanskrit? Whoa!!! What low quality weed are you smoking?
That moment when she points the gun(game controller) to him and she looks at him with so seriousness makes him realize there is something wrong and moment later she laughs out with a gag really made me feel this has hit the epitome of cinematography and loved her acting. Awesome
Such precision in the details. The date 27 sept 1995, the picture giving 90s vibes, guns and roses t-shirt, the small tv , video game console, the camera with negative film, the newspaper, the chemical formula for bombs, Maruti car 800, the land line telephone, the map of the plan.. etc...
Director bu saugatpa mi kym leige yenge like nambirak u
I'm leaving this comment here so that after months/years when someone likes it I'll get reminded of this masterpiece ♥️
I heard my friend playing this song and I instantly fell in love with it, but after watching the video, now I’m obsessed.
Love from Nagaland.❤️
A friend of mine recommended me this song & now here i am ❤
#Kaina Neho That friend of yours must have good taste in music.
My naga frd force me to listen this song... It worth
Praveen kumar well, that Naga friend of yours is definitely a man of culture.
And don’t forget to subscribe to Pewdiepie.
Soma bala mexina yengudana keidwdoino...'moi tamo ' na ga keidwdoino..Manipuri music video gi lamda anouba mahao anouba maiyon haibadune...best Manipuri music video ever😎
Tningde model saba
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Luwish Yumnam mi Pak a wa nganggido minai ym mle ng
We should support this type of music video but please stop dragging other actress here,they are on another level
Luwish Yumnam karigi best no midi viewers million hnle mymna pmnab viewer ymbdune best haise manipur album nabo keino ngaihk tab nungair entertain twra loire ym artha leib eshei sara keidoudoino
This song does in 10 minutes what movies fail to do in 2 hours.
Looking forward to more from the team!
Bunch of points in single sentence
Real talk 😃
I am simply not the same after this song, such melancholy, such melody, a sadness that is paralleled only perphaps by the love and emotion in this tune. This song is an unexpressed feeling, a crushingly beautiful and evocative expression of being. I had an earworm for this tune for almost a month but somehow I could never figure out the exact name, so I recorded the tune on my mobile. Later my friend dug out the song again and after listening again I was simply overwhelmed ❤️❤️❤️❤️ Love it, I'm so thankful, such a deep song !
I m not even manipuri neither do I know manipuri language but Trust me this song gives me chills. I use to like Thammoi ani and bullet bullet . but now Tamna Tamna is my fav. All hearts guys.
Realy?
@@thoihenbaluwang72 yes
Same here
Yes!
Bro where are you from
And I am leaving
For a place where you will stay forever out of my sight,
To an unreached place, that way may be your memories will not reach me,
Thus far and far and far away from you, that's where I retreat.
Hurting like an incurable disease spreading throughout are your memories,
And those moments that I always fail to abandon are here to torture me all over.
Sure as hell I am that your love, that pretentious one, will haunt to hurt me over and over.
So, far and far and far away from you, I go.
Many are the nights that these eyes shed sleepless tears, and your reminiscences are here again to provoke these injured heart.
Never again will I come and seek for you, never again will I sit beside you, and never again will I utter that I love you.
I definitely am going to wipe your memories away, and so here I go far and far and far away from you.
(Loved the voice and everything so tried a rough one, sorry its not up to the mark).
I appreciate the amount of time you took out typin' it 🖤 you did great
@@marinasharmahidangmayum2468 ha ha thanks thats what us singles do styaing glued to phone. Thanks for ur time.
This song is just splendid. Too emotional. Too deep. I didn't understand a word but I went through all the comments to know the meaning of the lyrics but obviously I got the soul of the song. It has left me broken. Damn you guys. You just nailed it. The video is iconic in itself. Got to know the story of Manipur. Love from Himachal. ♥️
Arah bhaiji love from Manipur
@@archch2906 😁
The story takes place in 1990s, in the small town of Manipur, India. Tamna Tamna depicts the event of the devastating serial terror attacks in Manipur by an international terrorist group called O.W.L. At the same time, Texas plays as a photographer who is in a relationship with a painter plays by Prinalini Thingom. One day, the photographer finds a 135 film format which he later learns that his girlfriend is part of the O.W.L group which was planning the serial attacks in Imphal city. He discovers Kangla Palace to be the next bombing location so he finally decides to take the matter in his own hand and ends the girl's life to save thousands and also to liberates her from the brutal torture and maltreatment of arm forces which was well-known at that time in the north-east region of India.
from wikipedia 👍🏻👍🏻👼🏻
en.m.wikipedia.org/wiki/Tamna_Tamna
Nice explanation
Omg....
Thanks
After killing his love he commits suicide.
Music knows no language..So rightly said..moved by the video and the song!
Leinapak gunmna nangge nungshi wakhalda... 😭😭😭😭 phajanna pallehe c matangse
This is the only song over 6mins i listened without getting bored after Bohemian rhapsody and November rain.
Sigumba magun leiba esei manipur music video da amukta udri haiba yai.....nupasu nupisu arng arak khara setchilaga mathun nikpa mymdo ubada talabani....keep up the good work...mtung tarakpadasu sidagi henna fajaba puthorkpa oiyo
❤ Amukka tajari 2024 dasu eyambagi esei se yamna nungshi ❤️
SOLACE HER- TAMNA TAMNA
Chatla ge eidi
Lapna nangi nafamdage
Ngbu amuk hanna uba fangdanaba
Chatla ge eidi
Kanasu khangdra mafam amada
Ngbu amuk hanna ningsingba ngamdanaba
[Tamna...Tamna...Tamna...Tamna...
Nangi nafamdage] x3
(Chorus)
[Leina pakpagumna
Nangi nungc wakhalda wahalle....wahalle...
Kaoba ngamdraba
Wari kayana meichak pirare...
Meichak pirare] x2
[Ollakkhini khange nangi nungcba saba natwduna
Meichak pirkkhini eige thamoi c da tattana] x2
Aduna...
[Tamna...Tamna...Tamna...Tamna...
Nangi nafamdage] x3
(Chorus)
[Ahing ka..ya nangbu ningsingduna pirang sinthakhi
(ningsingduna)
Eige thamoida hakliba saktam c na
Eibu toina..toina kaihwbiri ] x2
[Laklaroi nanakta
Famalroi nanakta
Nungc hairaroi
Kaothokpa tamlage] x2
Aduna...
[Tamna...Tamna...Tamna...Tamna
Nangi nafamdage] x3
Chatla ge eidi
Lapna nangi nafamdage
Ngbu amuk hanna uba fangdanaba
Chatla ge eidi
Kanasu khngdra mafam amada
Ngbu amuk hanna ningsingba ngamdanaba
[Tamna...Tamna...Tamna...Tamna
Nangi nafamdage] x3
(Chorus)
Tamna...Tamna....
Tamna...Tamna...
------*****THE END*****-------
😎😎
tnxx
Thank you so much, you don’t know how grateful I am for this.😭❤️
@@nikitoaye 😍😘
Ahing kaya nangbu ningsingduna pirang sinthakhi ningsingduna....
Eigi thamoida hakliba saktam sina eibu toina toina kaihoubiri.... ❤
I miss you my beautiful Mom
Thanks for everything. Love you... 🖤
r.i.p
Sorry for your lost. I believe she is there watching every step of yours. 💖
😞😞
I guess i'm only the non Manipuri out here hu love this song & soon will try to cover this beautiful song i did my best on hallakho, ho nongdamba, Manshibu koubara nw it's time for tamna tamna ..... ✌ congrats to the main team of tamna tamna
Make it happen asap bro
Definetly have a faith bruh 🤘🏻
🙏
4.00 Her expression show that their relation its not gonna last forever.....Best Act role part..love it😍😍😍
Creative, rare piece, unique, dulcet voice.
I love the fact that the girl didn't just dress up in a gown with lashes and heavy make up on, and wandering around as like all the wannabes typical Bollywood actors. Or else I would've been so so disappointed! I love the way they made it so simple, so realistic!! I'd love to listen to more songs sung by such great talents(vocalists/newbies/budding artists) I know there are many of us who love simplicity🖤
I really cannot understand d language bt sir ur experience were just beyond imagination..!! N d girl was really beautiful...we really Love d song even we can't understand d meaning..!! Well done sir..!!😍😍
Hope u know it's Manipuri.. FYI. If u want the subtitle or the lyrics, u can check out the comment section.
That moment when she looks at the sky and then suddenly changes her expression to that of sadness and remorse closes her mouth and feel teary eyed as if she has wronged her.....great acting
4:00 That transition on her facial expression from enjoying the moment to realising it's not gonna last forever is incredible, nice direction. 👍
From an interview, it's her own acting. Well she's a born actress I guess. But really thats so amazing, so real
For Non-Manipuri, enjoy:) [TRANSLATION] ( N.B- I wrote it as verse 1,2... )
[Verse-1]
I'll be going far away from you
To not see you again
I'll be going to an unknown place
To not remember you again
[Chorus]-
{Far, far, far,far, Far away from you.}* ×3
[Verse-2] ×2
Like an ailing man, your memories torment me
Unforgettable memories bring agony
[Verse-3]×2
(I know) You will torment me by your fake love
(I know) You will give my heart more agonies
[Chorus]×3
{Guitar solo}
[Verse-4] ×2
Countless nights, (I)shed tears remembering you
(Your) Engraved image on my heart repeatedly interferes me
[Verse-5] ×2
Won't come near you, won't sit near you, won't say love you
Will learn to forget you.
[Chorus]×3
[Verse-1]
[Chorus]×3.......
Thank you so much!! ❤
Good job
Great job👍
This comment should be pinned 👍
Great job..👍🏻 ta miliiiii
Can't really understand the song but the nostalgia, the chords it's freaking awesome. Love from Greece ❤😘
Harry potter's valdemort?
hey bro
Lyric itself is beautiful
Voldemort listening to tamna tamna before trying to kill harry potter
Eid hek fongba numitei ngacfw nungtigi tari kna2 taba ywge 😊
who else is coming after watching leichil mafol..???
love it, dominance studio
✋
Sir biso 😂😂😂
@@Chanbi07 eid masak khngdrehei...😁😁
@@ayangbacreation sir karomdeino🤣🤣
@@minaketanymbm9129 somdeini
let's make it a movie already!!!!!!!!!
who's with me on this one!!!!!
By far the best Manipuri music video . That 90's vibe and the lyrics ❤️❤️❤️
Came here because a friend of mine share it to me...
Although i did not fully understand all the lyrics, i can sense/feel the message or story portrait and the screenplay is really dope!
I do enjoy the music too!
Wahhh already 5years.. i remember singing this song to my ex... Chatlage eidi lapna nangi nafamdei... But turned out she was the one leaving me... Coming back here again to relieve those beautiful memories together..
This is called real song. No one sang like this before . 👍
Mayamna commenta hairakpa, Solace Her band membersing, director and actors singi punna Channel da Live Q & A ama podcast tousi haibado mi kayamuk surage.. Like or reply.. toubirak o aduga athuba matamda arrangement touraklage..
Pin 👆
Movie oina puthokpirak O
Twbirko
Movie di puthakanuda eshei magun loi mangkhrani movie puthorak a di
Ready
I like most Manipuri songs , that doesn't involve dancing in the street or around a tree .
🤣
He spitting fax
Lol🤣🤣
Same here🤣
Tree 😂😂😂 what did poor tree do
Here's the ENGLISH translation:;
I am off to a place far away from you, where I doubt I will ever see you again, off to a place where no one knows , a place where I can forget your sweet memories, a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ....{music}
Like a disease, my sweet love and thoughts of you makes me restless, restless, moments of those unforgettable talks with you burns me from inside , from inside -2 (music 🎵)
I know you will surely change this fake love for me and will burn my heart over and over again -2 ...
so better off to a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ... (music)
Every lonley night I shed tears by recollecting all the sweet memories of you, sweet memories of you ...
This picture of you implanted in my heart breaks me everytime... won't come back near you, won't sit near you, won't say I love you, will try to forget you -2 ...
So, better off to a place FAR FAR away from you FAR FAR away from you ...
The first chorus
Thanks for the translation..
My pleasure ♥️
One 🌟 for Lyrics,
One 🌟 for vocalist,
One 🌟 for guitarist,
One 🌟 for drummer,
One 🌟 for production.
5 stars overall.....
Nicely composed the song,
Just awesome........
First time i have ever seen this drone shot. 😲. It was just like a Hollywood. First time i have ever seen such a good shot of drone footage in Manipuri MV.
Nice cinematography, editor, actor, music, alllll the members of this song i totally thumbs up... (From banglore)..
Yup 👍bro nice footage of drone.
But i wanna say something that birds🐦 flew away from the building would be the noise of drone. 😀those birds🐦 help more and more perfect shot.
Anyway nice shot ever seen such a nice shot 🚁
Singer Rohen gi fan kayam leige leiradi like amamtng namtharammo
Nmdrd ydabro?
@@scottadkins4895 yaiye
I'm from Haryana.. I can't understand Manipuri.. still this song is heart touching... 😌
Thnx. For watching manipur music video keep watching
@@shagolshemdenmarksingh4222
This is really a nice song.. 😌😊
@@vishalazad5606 ikr I'm frm manipur tho n idk know the meaning but I really love tis song
@@alphonsalungkingliu9277 yes this is amazing, the song, music is great
Bro no offense.. But hw r u heart touching wen u don't understand d language?
I love it🙏 💯🔥
LYRICS TRANSLATION (rough not perfect)
Let me go far away from you
So that I can't see you ever again
Let me go far away
To a place where no one knows
So that I can't remember you ever again
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
Like a diseased person, the thoughts of your love
fills me with sadness.
Those unforgettable stories have burned me with flames.
Like a diseased person, the thoughts of your love
fills me with sadness
Those unforgettable stories have burned me with flames.
I know your pretending to love me will change
You will burn my heart with your flames So
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
I know your pretending to love me will change
You will burn my heart with your flames So
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
Many nights I have spent with tears rolling down remembering you, remembering you.
The image carved in my heart frequently, frequently teases me.
Many nights I have spent with tears rolling down remembering you, remembering you
The image carved in my heart frequently, frequently teases me
I won't come anymore to you, sit near you
Won't say I love you, I will try to forget you,So
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
I won't come anymore to you, sit near you
Won't say I love you, I will try to forget you,So
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
Let me go far away from you
So that I can't see you ever again
Let me go far away
To a place where no one knows
So that I can't remember you ever again
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
Away, away, away, away from you
This is gold. Appreciate your work👌
The lyrics tells a lot things💔
Lyrics se araib nte. The best mnipuri music video ever ever since the green eras
You don’t know how grateful I am for this.
Thank you so much.❤️
Tag this comment plz
7:45 The part when they showed their present situation where The girl was blinded and the guy could not confront her..but still they are one😭😭😭. Can't hold back the tears
I don't know why but the tune, the melody, the voice of the singer, the recitation, the music man, evrything feels sooooo damn perfect i don't remind myself to listeb to it, I'll be stuck somewhere and the suddenly it clicks and then I need to listen to it, I can't control it... I don't understand your language but music is beyond language and a language in itself... and the intro damn there is something magical in there... ❤
NOIGI CONCEPT KHUFAJA FOADI..... THAGAT NABA WAHEI GA AMTA LEITRE...AUTOMATIC APPRECIATION FROM MY HEART EVEN I CANT EXPRESS.......... EYES AND MOUTH WITH RIBBON THATS VERY AWESOME LOGIC. NUPA NA NUPI HAPPEI LOGIC TU SU YAAM FAJEI......Noi gi album sidi Fajana yengdradi bhaab tadaba mee yaam yoaramni........ manungda wari yaam yaowe.....khufajado...upai leite....Sumba album Mari maga tang puthorak o........ NOI SUPER DUPER HIT HEK OIDRABA EI NA KEN GE I BET.......... LOVE YOU SOLACE BAND----FROM DELHI,,,,,,,,APPRECIATION FROM Sk Johny, Sk Thomas, Rk Sinbad, Sk Marvin, SATYAJIT MANGANG ( Lead ROLE HERO gi younger brother), Shivananda Sharma, Sarungbam Rohit Singh( Chinglen).
I can't fully understand the lyrics, but only from the MV alone, the story it tells is so deep. The song is really nice and the actors are awesome. Well done!
Chhuangz Ralte The best maw?
@@kellygabrielle8031 in seenzone na nun kha
I am not a lover of New Manipuri Albums so far. But, exceptionally, this Unique Song and the Video totally made me amazed and have goosebumps every time I watch it and listen to it. This is the best Manipuri Song of this Year! Kudos to the singer, actors and the cinematography.😊
Tamna tamna from ukhrul 💔😍😍😍😍
The storyline is too dark and deep to have a happy ending. This makes it such a sad and beautiful song.
This song is so much better than random item numbers and running around the tree.
Love the touch of west.
Although I am fan of country.
Beautiful song and storyline....
The girl works for a terrorist group without her lover knowing.......
She feels guilty and wanted to stop but for some reasons she cannot.....
So the girls seeks his help indirectly to help her stop it.
She cannot confront him directly so she tries to hint him that something big is going on and she is not what he thinks of her......
She tries to hint him with the painting and the camera rolls(negatives) which she lefts behind in the car on purpose.....
Maybe She was ready for whatever consequences may be for her actions, even death........
The only sad thing is that the girl truly loved him even if she is a terrorist......but the guy felt betrayed and couldn't understand that he didn't caught her but she got caught on purpose...
The guy killed her because he didn't want to take the risk of her escaping and completing the bombing mission....She was a part of those many lives taken in those bombings which finally led to him killing her....
Only if the guy tried to change or understand her once....it might have been different....
I don't know the language of the song but I feel it completely....
This song is too deep. . . It's just beautiful
Esei se ymmmmna taba nungai , story line su ym na fajei ... toptoppa mahao ama fang ngae sege music video se 👍👍👍👍👍 wish you lot of success 👍👍 proud of u guys 👍👍👍
Well, that was certainly a journey. Now to listen to it an unhealthy amount of times to try and digest it. This is one of the best cinematic music videos I've ever seen come out of the state and I'm not letting this go easily.
Video khunamse maymdei top toppe hollywood malle yengba nungai
Perfect music video.
Great story
Great song
Great choreography
Everything is perfect, and please support independent bands of manipur.
I don't understand the lyrics but I can feel every bit of it. This song the music is so strong I just love it😭😊 Love all the way from Darjeeling
❤️❤️❤️😊
This has been my bed time music for past 3 months
Yam fajaye
Love from Tripura
Why hasn’t this still got millions views!! The most underrated music video 👌🏻👌🏻
Hello!Im a reactor from Philippines!can i ask permission to do a reaction on this beautiful music?love from Philippines❤🇵🇭
Yeah sure no problem
@@StudioDominance thank u☺
It’s been like more than 15 years I haven’t listen a proper Manipuri songs last time I listen was all ranbir thouna songs during my school days but this songs is really good remind me those glorious days in Manipur away from home but I can feel my birth place kuddos to the team for making such songs
Completely an unknow Language!
I Really felt and connected with the whole Music Video. Beautifully Created.
Thanks mate
A slight story : she's a terrorist aiming to bomb famous heritage sites. He loves her dearly but the girls toxic. Eventually he had to kill her and also committed suicide for his undying love of her. A heavily burdened heart loving someone so much yet has to stay away. Reall the lyrics is beautiful, just idk how to translate
100%
Prinalini damkta gi like nmbiyu 😊😊😊
Naj
A c gi actress muk acting heiba theng na dri yam reality malle... Aduga shak su yam fajei 🙂actor c su magun yam chelli.. Esei ga video a c yam chanei.. Shakliba khonjel c su taba pendae yam fajana shak e 👍👍👍
If we could only turn back time and stop ourselves from falling in love with the wrong person... It wouldn't hurt these much...
Leima
@Sinthalembi Leima... Vy nuja Leima!!! Human learn from their mistake so Never ever regret for what u hv done...
Now you got one to tell yr children coz painful story remain legend...
Life is boring without mistake or regret so live with it...
Covid-19 era... Take good care vy.
@@kamei_ngaanv3.074 thx bro
I was well informed and educated by my Manipuri friend when she introduced me to this song, especially the reason behind such music video, where the state had a history of conflicts of insurgencies with the government and its ethnic groups.
Now that the situation in Manipur is worsening, the innocent child and women will suffer the most. I am not in touch with her anymore but I wish both sides come to sense and negotiate through dialogue rather than turning it into a civil war.
Leichil mafol yengluraga wari khngnaba amukka sida lakpa kangbu like namsillo
Let's congratulate the good work
This actually remind me of my son i love it ... And brings tear to my eyes... I listen to this song every time i feel down..
Everytime i watch it, it becomes more n more beautiful. The story craved it all.. Btw im frm mizoram and a fan already.. It deserves more views...
Yup it deserves more than 20m views ......bt only
Kalawm lutuk from Manipur buddy
th-cam.com/video/H1dFrZHmnfk/w-d-xo.html
Tamna tamna from Mizoram 💞
a meaning e hria em
Tamna tamna = Far far away
Leichil mafol yeng loirga amuk mkha chthajari♥️😍
I could have download this video and watch it offline but i didnt so that I can listen to this online repeatedly and contribute more views. By now I must have played it about 70....80 times😂👍
I don't understand a single word as I don't know Manipuri, yet that doesn't matter, as the video and the music brings chills to my spine everytime! A Manipuri friend of mine told me about this and the story behind it. All I can say is, Kudos guys!! Job really well done indeed. Need more visionary musicians like you guys in this country. Cheers! 🤘
Its not necessary for you to mention that you don’t understand manipuri, just shut your mouth and listen to the song, unnecessary guy
Mama na toina2 taba esei ne Ng leitra mtung sidasu ngbu ningsingba khuding eina esei je tahwre Miss you Ma❤️
Sad to hear that she ll be smiling at you from heaven❤
Eigi pi tarak kanu jade mainpuri albumss dagi 1 coment 😭😭👍👍👍👍👍
my bro showed me this mv and since then i becme addicted to it..I don't knw wat the lyrics says but this song is beautiful and awesme... it has it's own style and uniqueness...his melodious voice, the way how this mv is captured , the editing styles, and not to mention their expression....above all its outstanding....please keep up your good works❤
Where you from bro?
@@bikksh2650 frm delhi bro
Thank you for listening to Manipuri song
It's music that connects us
Tamna tamna tamna naginli fam nagi. Love from Mizoram. ❤😘
Far far away from you
Tamna tamba nangi nafamdagi
Ty for translation. Back in the hostel, my meitei friends add another word 'sakthu' after nafamdagi. 😂😂😂
Coming back in sept. 2024 after 16 months of war n animosity within a state with a vast distinct dynamism. Only music can heal Manipur through it's harmony n vibrancy even though it's too much of a farcry. Being born n raised in the heart n soil of Imphal, it pains me to see the unimaginable unfolding in what was once a jolly n peaceful haven. The vengeful tune is now being played on a never ending loop. If only there were more thoughtful n peace loving beings among us but life goes on tamna tamna tamna....
“Creativity is contagious, pass it on”. We just caught the creativity bug now by watching this video.The ability to take a conventional format and revolutionize it into something that has never been done before is the peak any artist would dream to conquer and you guys,involved,conquered every bit of it.I am not comparing this to any major production,but this is it.This mesmerize me in every possible way,the artistic vibes that it is sending out,is just wow!! and left me thinking, is this really a production from our very own state.
A huge appreciation to the whole team for bringing such 👍🏻👍🏻👍🏻
Studio Dominance gi only 48k Subcriber na only 3 Months ta 1.2 Million Views
is equal to
Tantha or Mami Taibang Subscriber + 3 Months = 10 Million Views.
🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤ JUST WOW!!! 😍
The song that brings an exponential change in the land we love. after decades and decades, this song revived the oldschool Rock and roll. Will remain as a classic in generations to come. just beautiful 🤘
Who else come to listen this song at 2024 ? Comment down
👇
Me😅
Still listening
Me also
Still evergreen to me
🤚
thus kick nara keino... some old vibes kicking right here.. love it
JOHNY CHONGTHAM nathnda ntre haha
2023 listening again... This song will forever hold a special place in my heart... Love from Arunachal Pradesh
I just watch a whole movie with a great song
love it so much,the actors did a great job but wow his vocal was bomb
I'm listening this song for the 1000th time. Well done! A sublime departure from conventional songs.
2022 chahisigi amuk hnna ahanba taba meesing kana yaobage, eide tamna2 da ngaojaba nupane
👆same here 😇❤😌
Nungtigi tariye bro💔💔
Me
Hwjiksu magun mangdri💜.Nupi koidaba mibok tabada tu chunge nupi kainakhiba kangbudu d kmai twrmmani
amuk yengsehna chngkpne ... taba ngmdre pause thamaga comment singje parine outside state tagi lkpa comment singje. az. farak tai c eseije.. ym melancholic oimalle..
Bullet bullet n kanaroii
Sii gi eseiii n best✌️
Yes right
Esei cna marol ama fajariba ,lyrics ,acting actors eshhh wait a mainute cdi pura masterpiece ney wahhh seita penlehey
Perfect kaido
Esheise yam magun leina puthokpage damak thagatli STUDIO DOMINANCE N SOLACE HER
Neire 1 millions views!!!!
Ado spotify, iTunes dagasu yaormaD nongmada ethntada 100 rak ka suni streaming twbada....
Spotify da yaobane
Didnt understand the lyrics but the song took me on a journey.
If u might understand then it'll surely fills u
Mark my word. This song will be one of the greatest song
May with this song a new chapter of album making come into being. The only manipur album that far outshine all of the present Manipur film in terms of presentation, influence and a deep meaning with a perfect rythm of music.
Looking foward for another such epic album before I sleep for eternity.
Edit, the actor has a good vibe in relation to the vocal plus the simplicity nature he played helps viewers to have a clear picture.
Tho I don’t understand the lyrics still my favourite song... introduced by my girlfriend Now It’ll never get old. 2k19 still rocking
Same to you..
Best video ever😍
Bet actor n actress😍
Best lyrics ever😍
Best song ever😍
Need universal award😍
I love it🙏 💯🔥
U r lit bro..and u r late here..
@@Startofsomethingbeautiful 3rd time watching this here
and I've heard it a dozen of times
Dropped the comment today cuz I forgot
during those last encounters 😂😂 Lmao
@@tinkcoolthereal bro eigi video dusu amta yengbiyo
Luv it too
Bro j single anniversary amtng tw yabani