Bravissimi entrambi in questo memorabile dialogo. Un vero duello tra due persone che si cercano e si respingono....e tra 2 mondi diversi e tra loro ostili
Tranne qualche piccola mancanza o inesattezza anch, io penso che sia la migliore rappresentazione... I due attori principali sono perfetti.... Magnifici
Meravigliosa! versione bellissima, con attori perfetti e immedesimati nella parte... non ho amato granchè la versione del 2005, la Elisabeth della Knightley è troppo campagnola e per niente fedele al libro della Austin oltretutto in questa versione abbiamo un attore come Colin Firth che è perfetto nei panni di Mr Darcy... lo sguardo che ha in questa scena, il dolore che trasmette per il rifiuto me lo ha trasmesso fin dentro la pelle...
Io trovo questa versione la piu'fedele al libro Colin e Jennifer bravissimi e tutti gli altri attori altrettanto bravi! La versione del 2005 e' bella ma gli interpreti di questa sono decisamente superiori!!!
Belle entrambe le versioni ma trovo questa la versione più aderente al romanzo e più completa nella decrizione dei personaggi e del loro rapporto. Colin Firth è il miglior Darcy rappresentato!
A mio parere questa è la versione migliore, se proprio devo trovare una pecca, questa èc la voce di Mr Darcy, poco adatta al mio dooooolce doooooolcissimo Colin :) Oltre questo non ho nulla da ridire, mi è piaciuto tuttissimo... Ah no, aver aspettato 6 episodi per vedere un bacetto, ma quella è colpa di Jane! Ahahaha
💔 Brava signorina. Ben fatto. Il tuo cuore batteva così lentamente, mentre il cuore del signor Darcy batteva così velocemente... per te! Ma tu, signorina, non ti sei nemmeno accorta ancora. E il nobile giovane era molto amareggiato... 😔
Perfetto sceneggiato, fedele al romanzo,ottimi attori,ma hanno cambiato il doppiaggio? nella prima uscita le voci erano più adatte ai per sondaggi ,tutte quante da Darci ad Elizabeth,per non parlare dei personaggi minori come la famiglia Bennet
Preferisco di gran lunga questa versione, molto più fedele al romanzo. La versione del 2005 non mi è piaciuta affatto tranne l'interpretazione della Knightley che, sebbene troppo moderna, era molto piacevole....ma il Darcy di quella versione era profondo quanto una pozzanghera!!! Ovviamente è un mio parere ^^
Credo che nel doppiaggio in italiano questa scena perda moltissimo. Nell'originale è tutta un'altra cosa. Il film del 2005...carino ma un po' distante dal testo di Jane Austen.
Il modo in cui Darcy guarda Lizzy in ogni scena in cui sono vicini dimostra quanto lui la ammiri e ne sia attratto. L' orgoglio gli impedisce di esprimere i suoi sentimenti in modo diverso e questa sua dichiarazione è davvero "terribile". Solo dopo il rifiuto di Lizzy capisce quanto lei abbia ragione. Nel resto della serie si vede la sua volontà di cambiamento e nello stesso tempo i ripensamenti di Lizzy che scopre un Darcy generoso e sinceramente innamorato.
Io dopo questa dichiarazione avrei detto a darci "Oh sì, sc.." 😅 mi sembra molto interpretata bene la passione. Io gli sarei saltata addosso e poi addio matrimonio lol
Amazon Prime Video. Ci sono tutti i 6 episodi! Alcune parti (poche e brevi per la verità ) non sono doppiate in italiano, ma ci sono comunque i sottotitoli in italiano: si segue benissimo. PS Concordo pienamente con chi prima di me ha detto che questa è la trasposizione cinematografica migliore: molto aderente al testo, a tratti divertente, è bellissima! guardale perchè davvero merita!!!
adoro il romanzo, letto a 15 anni la prima di innumerevoli volte.. questa versione è fedelissima ma doppiata in italiano davvero no!!.. Darcy nn può avere quella voce!! il film del 2005 è abbastanza lontano dall originale in molti punti ma quel Darcy è proprio cm me lo ero immaginata per anni!! (... anche lui con la sua voce originale però 😂)
Commenti entusiasti con i quali sono d accordo...Colin First è il miglior mr Darcy...solo nella scena del doppio matrimonio mi ha deluso...non ha manifestato alcun entusiasm..nessun gesto o sguardo commosso verso la sposa
Concordo.Nella versione del 2005 l'orgoglio di Liz lotta visibilmente con una passione che in ogni attimo può esplodere.Trovo questa Liz insipida mentre Colin Firth è un perfetto Darcy.
La versione più bella grande attrice bravissima
Bravissimi entrambi in questo memorabile dialogo. Un vero duello tra due persone che si cercano e si respingono....e tra 2 mondi diversi e tra loro ostili
Tranne qualche piccola mancanza o inesattezza anch, io penso che sia la migliore rappresentazione... I due attori principali sono perfetti.... Magnifici
Meravigliosa! versione bellissima, con attori perfetti e immedesimati nella parte... non ho amato granchè la versione del 2005, la Elisabeth della Knightley è troppo campagnola e per niente fedele al libro della Austin oltretutto in questa versione abbiamo un attore come Colin Firth che è perfetto nei panni di Mr Darcy... lo sguardo che ha in questa scena, il dolore che trasmette per il rifiuto me lo ha trasmesso fin dentro la pelle...
Ma la bellezza di Colin ❤
Io trovo questa versione la piu'fedele al libro Colin e Jennifer bravissimi e tutti gli altri attori altrettanto bravi! La versione del 2005 e' bella ma gli interpreti di questa sono decisamente superiori!!!
Spero sempre che la trasmettano di nuovo. Adoro questa versione, fedelissima al libro e liro bravissimi.
@@annaalexvitiello5612 stasera su tv 2000 la prima parte
La mia versione preferita.
Scena da palpitazioni, stupenda emozionante ❤
A mio parere è una scena perfetta!!!!!
Bellissima questa versione, la più adatta al libro direi.
Però la mia preferita in assoluto rimane quella del 2005 ☺
Io gradisco entrambe le versioni, ma questa ovviamente è migliore perchè rappresenta meglio il libro e i personaggi! :)
Meravigliosi
Belle entrambe le versioni ma trovo questa la versione più aderente al romanzo e più completa nella decrizione dei personaggi e del loro rapporto. Colin Firth è il miglior Darcy rappresentato!
Vero 👍
Stupendo.
Lo rivedrei più è più volte spero che lo trasmette la rai
Scena perfetta!!!!!! ❤😊
Bellissima versione, splendidamente interpretata da Colin Firth in particolare.
A mio parere questa è la versione migliore, se proprio devo trovare una pecca, questa èc la voce di Mr Darcy, poco adatta al mio dooooolce doooooolcissimo Colin :)
Oltre questo non ho nulla da ridire, mi è piaciuto tuttissimo... Ah no, aver aspettato 6 episodi per vedere un bacetto, ma quella è colpa di Jane! Ahahaha
💔 Brava signorina. Ben fatto. Il tuo cuore batteva così lentamente, mentre il cuore del signor Darcy batteva così velocemente... per te! Ma tu, signorina, non ti sei nemmeno accorta ancora. E il nobile giovane era molto amareggiato... 😔
Orglio e pregiudizio di Colin filt tutto in italiano
Ottimo
@LollyLuchina Si certo! E' questa la grandezza della Austen, e poi della letteratura in generale ^_^ Alla fine la sostanza è sempre W O&P
Perfetto sceneggiato, fedele al romanzo,ottimi attori,ma hanno cambiato il doppiaggio? nella prima uscita le voci erano più adatte ai per sondaggi ,tutte quante da Darci ad Elizabeth,per non parlare dei personaggi minori come la famiglia Bennet
Il doppiaggio è sempre stato questo
La versione del 2005? uahauhauah ma come si fa a calcolare la versione del 2005 e su... Colin Firth è Darcy telefilm inarrivabile!
Colin Firth superbo...tutta la serie è stupenda..ironica...leggera...Ne ho 3 versioni ..in originale...in italiano e in polacco
😍😍😍
Preferisco di gran lunga questa versione, molto più fedele al romanzo. La versione del 2005 non mi è piaciuta affatto tranne l'interpretazione della Knightley che, sebbene troppo moderna, era molto piacevole....ma il Darcy di quella versione era profondo quanto una pozzanghera!!! Ovviamente è un mio parere ^^
Mi piacciono tutte e tre le rappresentazioni di Orgoglio e Pregiudizio perché?ma ovviamente è la storia che è bellissima !!!
Amo questa versione, vorrei avere i dvd ma non li trovo. Qualcuno può aiutarmi?
Se lo trovate, per favore fatemelo sapere. Grazie
La dichiarazione d'amore sotto la pioggia è più bella, troppo bella, questa non ha niente di speciale
Credo che nel doppiaggio in italiano questa scena perda moltissimo. Nell'originale è tutta un'altra cosa. Il film del 2005...carino ma un po' distante dal testo di Jane Austen.
th-cam.com/video/cAsZSUSycvo/w-d-xo.html
Il modo in cui Darcy guarda Lizzy in ogni scena in cui sono vicini dimostra quanto lui la ammiri e ne sia attratto. L' orgoglio gli impedisce di esprimere i suoi sentimenti in modo diverso e questa sua dichiarazione è davvero "terribile". Solo dopo il rifiuto di Lizzy capisce quanto lei abbia ragione. Nel resto della serie si vede la sua volontà di cambiamento e nello stesso tempo i ripensamenti di Lizzy che scopre un Darcy generoso e sinceramente innamorato.
Io dopo questa dichiarazione avrei detto a darci "Oh sì, sc.." 😅 mi sembra molto interpretata bene la passione. Io gli sarei saltata addosso e poi addio matrimonio lol
Dove posso trovare il dvd di questa serie bellissima del 1995 per fare un regalo a mia moglie grazie.
Ok, Darcy in questa scena è stato parecchio stupido, ma cavolo... chi non vorrebbe un Darcy tutto per sé?
Wohwww....😮😅😂😂😂
Ma il film per intero dove lo si può trovare?questa versione.
Amazon Prime Video.
Ci sono tutti i 6 episodi! Alcune parti (poche e brevi per la verità ) non sono doppiate in italiano, ma ci sono comunque i sottotitoli in italiano: si segue benissimo.
PS Concordo pienamente con chi prima di me ha detto che questa è la trasposizione cinematografica migliore: molto aderente al testo, a tratti divertente, è bellissima! guardale perchè davvero merita!!!
Ciao , dove posso trovare il film intero??? grazie
Qualche anno fa era uscito un intero cofanetto con i DVD ...ed in 1 di questi gli autori spiegavano come era stato realizzato il romanzo.
@@gioacchinoalbanese6892 Lo sto cercando anche io, ma è difficilissimo da trovare... vendono la versione in italiano da qualche parte?
@@d.6832 Non so dirti...io lo acquistai in edicola.
La produzione era di Mediaset che lo aveva trasmesso.
@@gioacchinoalbanese6892 purtroppo adesso è introvabile... grazie comunque
Si potrà vedere in tre episodi su tv2000 a partire da domenica 13 marzo 2022
adoro il romanzo, letto a 15 anni la prima di innumerevoli volte.. questa versione è fedelissima ma doppiata in italiano davvero no!!.. Darcy nn può avere quella voce!! il film del 2005 è abbastanza lontano dall originale in molti punti ma quel Darcy è proprio cm me lo ero immaginata per anni!! (... anche lui con la sua voce originale però 😂)
Dove posso trovare il film completo in italiano?
Stasera su tv 2000
Почему нет перевода на русском языке,ведь дубляж есть ,и уже много лет?
@Darcyna95 e su questo hai proprio ragione XD
non riesco a trovare il film completo
Pina sicula non è un film ma una serie di 6 puntate :)
si lo so... l'ho già visto qualche anno fa...
Su Amazon Prime Video
What laguage is this written in? Please!!
this clip is in italian
@@cocolime6496 Thank you.
Bella sicuramente più simile al libro ma preferisco quella del 2005 nel film...🤗
Commenti entusiasti con i quali sono d accordo...Colin First è il miglior mr Darcy...solo nella scena del doppio matrimonio mi ha deluso...non ha manifestato alcun entusiasm..nessun gesto o sguardo commosso verso la sposa
la versione del 2005 la possono pure .........fate voi...
@LollyLuchina L'ho vista, ma a mio parere perde tutta la bellezza del romanzo, caricando la storia solo di passione
Нет, конечно, и Тольяно Веро,но..
Sarò una voce fuori dal coro ma io trovo questa versione noiosa, non emozionante e penso che Colin Firth sia l'unico attore veramente degno
Mah...!!
Concordo.
Concordo.Nella versione del 2005 l'orgoglio di Liz lotta visibilmente con una passione che in ogni attimo può esplodere.Trovo questa Liz insipida mentre Colin Firth è un perfetto Darcy.
F
Такая фигня на итальянском,это перке перке,лучше уж на английском слушать.А лучше на русском.😅