Şam - S2M UP (Prod. by akca) -- Türkçe Lyrics / Sözleri

şarkıdaki göndermeler: (bir kısmı yorumlarda.)
#şam #s2mup #türkçelyrics #türkçesözleri #hitsongs
00.00 - 00.13 Giriş ve nakarat kısmı, Cash Flow‘un 2014 yılında yayımlanan “Mikrofon Biznezz” parçasından alınmıştır.
Gangsta mısınız siz? Kapansın çeneniz
Biz, stüdyo'da baya yoğun bir sis
His, hissederim hissedersem diss […]
Ne bu trip, ne bu kaşarlık, ne bu kapris?
Sanki Matrix, İsmail'de çöktü hard disk
Pesimist değiliz biz, herkese var diss
.
00.13 ve 00.26 Şam bu satırda, Motive‘nin kendisine kariyerinin başında mentörlük yapan Tepki'nin tarzını kopyaladığını iddia etmektedir. Şam ilk olarak bu düşüncesini 10 Haziran 2024 tarihinde yayımladığı tweet aracılığıyla paylaşmıştı:
stilimi tepki,
ünümü uzi,
en büyük hitimi jid verdi.
bilin bakalım ben kimim
❓
Aynı zamanda Şam, Tepki'nin adı olan Kerem'i kullanarak Motive'ye “Küçük Keremcik” olarak seslenmektedir.
.
00.16 Şam, ilk büyük diss parçası olan “Sik Em Up”‘ı 2020 yılında yayımlamıştı. Parçanın adını 2Pac'in efsanevi diss parçası “Hit ‘Em Up”'dan alan “Sik Em Up"ın sözlerinin büyük bir çoğunluğu Şehinşah'a ve bir kısmı UZI'ye göndermeydi.
Şam ise “Hedefim sensin” sözü ile, ikinci diss parçası olan ve bu sefer Motive‘nin lakabı “2M” ile birleştirdiği “S2M UP” parçası ile bu sefer Motive'yi hedefe aldığını söylemektedir.
.
00.18 Ajda Pekkan‘ın 12 Haziran 2024 tarihinde Beşiktaş Tüpraş Stadyumu'nda verdiği Ajda Pekkan ve Arkadaşları stadyum konserinin konuk sanatçılarından biri de Motive'ydi. Şam ise bu satırda Motive'nin Ajda Pekkan'ın konserinde konuk sanatçısı olmasıyla alay geçmektedir.
.
00.22 Motive‘nin 26 Nisan 2024 tarihinde yayımladığı taycan v1 albümü, içinde bulunan şarkıların “rap” türünden uzaklaşması ve Motive'nin “shaw” ve “neptün parçasının yeni hâlinin “pop” türüne benzemesi ile bambaşka farklı bir tarz denediği için dinleyiciler tarafından eleştiriler almıştı. Şam ise bu satırda albümün adı olan taycan ile pop sanatçısı megastar Tarkan'ın adı ile kelime oyunu yapmaktadır.
.
00.39 Şam burada, “S2M UP” parçasının kapak tasarımında da imzası bulunan Cesxcommercial‘a atıfta bulunmaktadır. Ces, uzun süredir Motive'nin kurmuş olduğu SAVANA WORLDWIDE bünyesinde sanat yönetmeni olarak çalışan grafik tasarımcı ve fotoğrafçıydı fakat bir süre önce Cesxcommerical, şirketten ayrılmıştır. Şam ise bu satırda, Motive'nin Cesxc'i dolandırdığını ve ikilinin finansal bir anlaşmazlık yaşadığını iddia etmektedir.
Cesxcommercial, diss parçasının yayımlanmasından bir gün sonra yayımladığı Instagram hikâyesi ile SAVANA WORLDWIDE ekibinden ve bu parçada bir katkısı olduğu için özür diledi.
.
00.41 Şam bu satırda, Motive‘nin boynunda bulunan dolar, euro ve yen dövmeleri ile alay geçmektedir. Bu üç sembolün birleşimi “Yes” anlamını da çıkarmaktadır.
.
00.51 27'ler Kulübü (İngilizcesi ile 27 Club), hepsi 27 yaşında ölmüş sanatçı, müzisyen ve oyunculardan oluşan bir listedir. Bu yıldızların ortak özelliği, 27 yaşında genelinin cinayet, intihar, trafik kazaları, yüksek doz uyuşturucu, alkol ve şiddet olayları yüzünden hayatlarını kaybetmesidir. Genelde gizemli olan bu ölümler nedeniyle bu liste dikkat çekse de araştırmacılar bunun bir tesadüf olduğunu ileri sürmektedir. Bu listedeki en popüler isimler şu şekildedir:
Kurt Cobain (1967-1994) - İntihar
Jimi Hendrix (1942-1970) - Aşırı alkol
Amy Winehouse (1983-2011) - Alkol zehirlenmesi
Janis Joplin (1943-1970) - Aşırı dozda uyuşturucu
Brian Jones (1942- 1969) - Boğulma
Şam ise bu satırda, 2000 doğumlu ve şu an 24 yaşında olan Motive‘nin tarzı ile bu listede bulunan Kurt Cobain'e özendiğini ve Motive'nin bu listeye dahil bile olamayacağını söylemektedir.
.
00.54 Şam bu satırda, Motive‘nin Makaveli ve Output Nr. 1 projelerinden sonra taycan v1 albümünde yöneldiği tarz ve tür değişikliğine atıfta bulunarak Motive'nin eski parlak ve yaratıcı dönemini kaybettiğine atıfta bulunmaktadır.
.
01.22 Şam bu kısımda, nakarat kısmında da kullandığı Cash Flow‘un 2014 yılında yayımladığı “Mikrofon Biznezz” parçasının ilk bölümünden satırı kullanmıştır.
Mis silver haze ve gülümse, cheese
Rap'iniz endüstri, sokakta eziksiniz
.
01.27
Şam'ın burada “OSC” diye bahsettiği kişi Oğuz Sefa Can‘dır. Oğuz Sefa Can, SAVANA WORLDWIDE ve kendi kurduğu OSC ENM. plak şirketlerinde Artist Management olarak görev yapmaktadır. Oğuz Sefa Can, Motive'nin yakın arkadaşı olarak da bilinmektedir.
Bir diğer referans ise OCB adı verilen kağıttır. OCB (Odet-Cascadec-Bolloré), sigara ve tütün sarmak için kullanılan ince kağıtlar üreten popüler bir markadır. Tütün veya marihuana içmek için yaygın olarak kullanılır.
Şam burada Oğuz Sefa Can'ın baş harfleri olan “OSC” ve “OCB” kağıdı ile kelime oyunu yapmaktadır.
.
01.30 2022 yılında, Pango prodüktörlüğünde Motive'nin yayımladığı en büyük hit'i olan “10MG” parçasının çalıntı olduğu iddia edilmişti.
.
01.37 Şam burada, Motive‘nin birlikte çalıştığı ve kendisinin menajerliğini yapan Oğuz Sefa Can'a atıfta bulunmuş olabilir.