[Disclaimer] : If you are the creator of this song or the owner of the pictures and you don't want me to use them in my video, email me and I'll take it down - samuelfarina86@gmail.com
First time I heard this song was in Minsk State Linguistics University during the protests. I'm studying on the distance, having lectures just for two times a year for two weeks. MSLU is one of the most protesting unis in the whole Belarus, they do protest from the beginning of the studying year to those days. A significant number of students were protesting right in front of the uni, mostly smth around 200 people everyday from 12:30 to 13:00 while there was a break (except for Sunday when all of them were joining one great protest action in their districts or a city centre). First time I saw students protests I heard they singing that song. Not sure if I ever heard it before, but hearing as a hundreds of students are singing it was amazing. It was the most beautiful thing I've ever heard.
if you consider current Russia as the successor of Russian empire instead of USSR, then they prob do have proper claims over Belarus, Ukraine, the Baltics, Part of Poland, Finland, and Mid Asian countries. But only under the circumstances of that "if".
Belarusian lyrics: Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка. Мая дочка у садочку ружу, ружу полiць, Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць, Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць. Кветачкi рве, кветачкi рве, Вяночкi звiвае, Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае, Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае. Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка
Lyrics in every slavics langages : Polish : Kupalinka, kupalinka, Ciemna noc... Ciemna noc, a gdzie twoja córka? Moja córka w ogródku, Róże, róże pieli, Róże, róże pieli, Kłuje białe rączki. Rwie kwiateczki, rwie kwiateczki, Wianki zwija, Wianki zwija, Roni łzy. Kupalinka, kupalinka, Ciemna noc... Ciemna noc, a gdzie twoja Czech : Kupalinka, kupalinka, Temná noc... Temná noc, a kde je tvoje dcerka? Moje dcerka je na zahrádce Růže, růže pleje, Růže, růže pleje, Píchají bílé ručky. Květiny trhá, květiny trhá, Věnečky vije, Věnečky vije, Slzy roní. Kupalinka, kupalinka, Temná noc... Temná noc, a kde je tvoje dcerka? Serbian : Kupaljinka-kupaljinka Tamna je noć Tamna je noć, a gde je tvoja kćerka? Moja kćerka je u bašti Ružu, ružu plevi Ružu, ružu plevi Bele ruke bocka Čerupa cveće, čerupa cveće Venčiće veže Venčiće veže Suze proliva Kupaljinka-kupaljinka Tamna je noć Tamna je noć, a gde je tvoja kćerka? Ukrainian : Kupalynka-Kupalynka, Temna nichenʹka... Temna nichenʹka, de zh tvoya donechka? Moya donechka u sadochku Troyandu, troyandu polit, Troyandu, troyandu polit, Bili ruchenʹky kole. Kvitochky rve, kvitochky rve, U vinochky zvyvaye, U vinochky zvyvaye, Slizky prolyvaye. Kupalynka-Kupalynka, Temna nichenʹka... Temna nichenʹka, de zh tvoya donechka? Russian : Kupalinka-Kupalinka, Temnaya nochka ... Temnaya nochka, gde zhe tvoya dochka? Moya dochka v sadochke Rozu, rozu polet, Rozu, rozu polet, Bely ruchki kolet Tsvetochki rvet, tsvetochki rvet, V venochki svivayet, V venochki svivayet, Slezki prolivayet. Kupalinka-Kupalinka, Temnaya nochka ... Temnaya nochka, gde zhe tvoya dochka Belarus : Kupalinka-kupalinka, Tsyomnaya nochka... Tsyomnaya nochka, dzye zh tvaya dochka? Maya dochka u sadochku Ruzhu, ruzhu politsʹ, Ruzhu, ruzhu politsʹ, Byely ruchki kolitsʹ. Kvyetachki rvyetsʹ, kvyetachki rvyetsʹ, Vyanochki zvivaye, Vyanochki zvivaye, Slyozki pralivaye. Kupalinka-kupalinka, Tsyomnaya nochka... Tsyomnaya nochka, dzye zh tvaya dochka Slovak : Kupalinka-kupalinka, Tmavá noc ... Temná noc, kde je tvoja dcéra? Moja dcéra je v škôlke Ruža, polica na ruže, Ruža, polica na ruže, Biele rúčky. Kvetiny sa trhajú, kvety sa trhajú, Vence sa krútia, Vence sa krútia, Slzy sa tisnú. Kupalinka-kupalinka, Tmavá noc ... Temná noc, kde je tvoja dcéra? Slovene: Kupalinka-kupalinka, Temna noč ... Temna noč, kje je tvoja hči? Moja hči je v šoli Rose, polica na vrtnicah, Rose, polica na vrtnicah, Beli ročaji. Rože trepetajo, rože trepetajo, Venci so trdi, Venci so trdi, Solze so tesne. Kupalinka-kupalinka, Temna noč ... Temna noč, kje je tvoja hči? Macedonian : Kupalinka-kupalinka, Temna noḱ ... Temna noḱ, kade e tvojata ḱerka? Myerka mi e na učilište Roza, polica na rozi, Roza, polica na rozi, Beli rački. Cvetovite treperat, cveḱinjata treperat, Vencite se teški, Vencite se teški, Solzite se tesni. Kupalinka-kupalinka, Temna noḱ ... Temna noḱ, kade e tvojata ḱerka? Croatian: Kupalinka-kupalinka, Crna noć ... Tamna noć, gdje je tvoja kći? Myerka je na mom fakultetu Ruža, polica na ruži, Ruža, polica na ruži, Bijele patke. Cvijeće drhti, cvijeće podrhtava, Ženi se teško, Ženi se teško, Suze su tijesne. Kupalinka-kupalinka, Crna noć ... Tamna noć, gdje je tvoja kći? Bosnian: Kupalinka-kupalinka, Tamna noć ... Tamna noć, gdje je tvoja kći? Moja ćerka je u vrtiću Ruža, polica od ruža, Ruža, polica od ruža, Bijele drške ubodne. Cvijeće suza, cvijeće suza, Vijenci vijugaju, Vijenci vijugaju, Suze teku. Kupalinka-kupalinka, Tamna noć ... Tamna noć, gdje je tvoja kći? Bulgarian: Kupalinka-kupalinka, Tŭmna nosht ... Tŭmna nosht, kŭde e dŭshterya ti? Dŭshterya mi e v det·skata gradina Roza, roza raft, Roza, roza raft, Beli drŭzhki za uzhilvane. Tsvetya na sŭlzi, tsvetya na sŭlzi, Ventsi meandŭr, Ventsi meandŭr, Sŭlzite tekat. Kupalinka-kupalinka, Tŭmna nosht ... Tŭmna nosht, kŭde e dŭshterya ti?
@@user-fq2eh7oq7w Потому что - это была страна от моря до моря!) Вы ничего не читали о ВКЛ? И она была создана не на крови и костях, а на добровольном союзе.
Это прекрасно. Я плакал, не зная почему. . . Не думал, что мою душу заденет эта песня. Автор, спасибо, большое спасибо. А ведь мне 16 лет It's beautiful. I cried, not knowing why. I didn't think this song would touch my soul. Author, thank you, thank you very much. I'm 16
@@glebskachko1811 they are very similar, it you read the lyrics in both languages you can see that the only *major* difference is spelling, if you know Russian you can basically understand this song.
@@moldovanpotato still, it's belarussian, not russian. I speak both languages. Sometimes belarusians are offended when their language is equoted with russian.
@@glebskachko1811 I see what you meant now, I didn’t mean to offend anyone I just meant that for someone that is not well aquatinted with both languages it may be easy to think it’s Russian
@@Raj-df7wf cus' i don't like PPS. I don't hate them but don't love them too. (And sorry for my ensglish, i don't speak very well but i mostly understand what are you saying)
If you speack about WOT, they are inspired by those musics. Take for example one of the old wot music (during battle) listen to "Polyushka Polye" you'll see :D
why is there not enough likes on this track, I think that this is an underrated track, a very beautiful track and the voice just caresses the ears as much as goosebumps, and I'm not exaggerating почему на этом треке мало лайков я считаю что это недооцененный трек очень красивый трек и голос, прям ласкает уши аж мурашки по коже, причем я не преувеличиваю
Who would want to leave the Soviet Union??? I'm fighting this retarded USA I had the misfortune of having been born in, hoping to get to Russia, with my cats, that I have to fight for to get back hoping they're all still alive... At this point Russia is the "promised land" that you strive to get to. It doesn't really matter what the realities are. It isn't "this", it's better, no matter what, and you KNOW IT'S TRUE.
Lets imagine this is how the background goes, after the fire grows closer to her Mi-8MPS noises are heared, the Mi-8MPS slowly lands to her risking their life to rescue her and a few other men, and sucessfully evacuate.
Yeah, let us go back to coal because wind and sun power plants are nearly useless. Or maybe we just shall upgrade the technology to prevent more breakdowns?
@@vitaliitomas8121 Both were also old reactor designs, and Fukushima was much less severe than Chernobyl. In addition, Japanese nuclear protocol was poor.
@@williamputaansuu3465 and one would except them to have better protocols after war. But Fukushima's location played it's role too. Earthquake and tsunami made their work on that one
Nuclear energy is the safest type of energy we have currently there are only a handful of disasters and mining the materials it's actually safer than most others and there are better reactors such as the liquid sodium reactor which is damn near impossible to melt down it was tested during the seventies doing essentially the same thing that they did in Chernobyl and it didn't do anything they show it on the movie "Nova the nuclear option on" Netflix
@@takashi.mizuiro а я не тебя спросил, товарищ азиат. Я спросил его. И в принципе если ты Японец, то понять причину ненависти попрошайки на пепелище к империи, погубившей его империю, можно.
English lyrics: Kupalinka-kupalinka Dark night... Dark night, And where are your daughter? My daughter is in the garden, Pluck the Roses... Pluck the Roses, Pierce her little white hand. Pluck the flowers, pluck the flowers, Weave wreath... Weave wreath, Shed tears. Kupalinka-kupalinka Dark night... Dark night, And where are your Daughter?
Kupalinka-kupalinka, Madilim na gabi ... Madilim na gabi, nasaan ang iyong anak? Ang aking anak na babae ay nasa kindergarten Rosas, rosas na tubig, Rosas, rosas na tubig, Puting humahawak ng tusok. Napunit ang mga bulaklak, napunit ang mga bulaklak, Ang mga korona ay umiikot, Ang mga korona ay umiikot, Tumutulo ang luha. Kupalinka-kupalinka, Madilim na gabi ... Madilim na gabi, nasaan ang iyong anak?
I love how the description still implies that the author of Kupalinka might copyright strike it :) Вялікі дзякуй, дарэчы. Не ведаю песні, якая падыходзіла бы лепш
"Света"... По крайней мере очень похожа... Песня, кстати, тоже замечательная... Картинка явно из какого-то аниме, а в руках японской девочки - она, СВТ-40(та самая "Света") Во всяком случае - явно не Арисака...
@@ChetkiVorobushek Не помню там ни одного эпизода, где девушки пользовались бы стрелковым оружием... И если речь идёт об игре против команды с советскими танками, то эта игра по сюжету проходила в снегах, кажется так...
@@vitaliitomas8121 as an outsider, its not much of a surprise IMO. Russia wouldnt let go the dream of restoring the glory of Russian Empire or USSR for at least another 50 years. thinking letting an industrialized and well-populated country (at least in the past) go is not happening for any major countries.
TH-cam: Hey Samuel farina just upload a new vid-
Me: *click*
Click *Intensifies*
*CLICK THE LIKE BUTTON
and read some highlight comments
@@klimentvoroshilov-2987 TH-cam still playing adv; me:Press the like button already
@@Valkyrie_Yukikaze Good
This is why I can't stop listening to Eastern European songs.
Same bro
Same, It’s made me fall in love with Europe again.
Listen to Anna Herman
@@user-bx4wy5zw1j thanks
@@user-bx4wy5zw1j Anna German*
Иностранцы: как и мы не понимаем иностранные песни, но слушаем потому что красиво)
I agree with this
Yes
тут все очень даже понятно для русскоязычных
Esta linda la canción
Yes
Lyrics in Belarusian (Latin script)
Kupalinka-kupalinka, ciomnaja nočka,
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Maja dočka ū sadočku, ružu, ružu pojić
Ružu, ružu polić, biely ručki kolić
Ružu, ružu polić, biely ručki kolić
Kvietački rvie, kvietački rvie,
Vianočki zvivaje
Vianočki zvivaje, sliozki pralivaje
Vianočki zvivaje, sliozki pralivaje
Kupalinka-kupalinka, ciomnaja nočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Thanks😊
Вітаю
Виа -> Via
Вя -> Vya
First time I heard this song was in Minsk State Linguistics University during the protests. I'm studying on the distance, having lectures just for two times a year for two weeks.
MSLU is one of the most protesting unis in the whole Belarus, they do protest from the beginning of the studying year to those days. A significant number of students were protesting right in front of the uni, mostly smth around 200 people everyday from 12:30 to 13:00 while there was a break (except for Sunday when all of them were joining one great protest action in their districts or a city centre). First time I saw students protests I heard they singing that song. Not sure if I ever heard it before, but hearing as a hundreds of students are singing it was amazing. It was the most beautiful thing I've ever heard.
"What do you think about Belarus?"
German: "You means weißrussland?"
Baltic states, Polland and Ukraine: "That's our neighbour"
Russia:"That's mine"
German : Nein, they are not yours russia, they have their right to stand independent !
@Сергей Владимирович Таборицкий hmmmmmmm....................
@Сергей Владимирович Таборицкий o ya o ya o ya o ya o ya o yaaaaaaa....................
if you consider current Russia as the successor of Russian empire instead of USSR, then they prob do have proper claims over Belarus, Ukraine, the Baltics, Part of Poland, Finland, and Mid Asian countries. But only under the circumstances of that "if".
Guys, your discussion is out of place, it's just soulful music. What the Russia!? Germany? You're not really friends with your head there?
This song is so peaceful
Now I feel what girls feel when they listen to billie eilish
@@chadworthlover8633 Only this way to feel the same way
I don't get if she injured or sleppy
@@ChronologicalGamer I think she scared.
Scared of what?
Belarusian lyrics:
Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка,
Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка,
Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка.
Мая дочка у садочку ружу, ружу полiць,
Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць,
Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць.
Кветачкi рве, кветачкi рве,
Вяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае,
Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае.
Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка,
Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка,
Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка
Kupalinka-kupalinka, ciomnaja nočka,
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Maja dočka ū sadočku, ružu, ružu pojić
Ružu, ružu polić, biely ručki kolić
Ružu, ružu polić, biely ručki kolić
Kvietački rvie, kvietački rvie,
Vianočki zvivaje
Vianočki zvivaje, sliozki pralivaje
Vianočki zvivaje, sliozki pralivaje
Kupalinka-kupalinka, ciomnaja nočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Ciomnaja nočka, a dzie ž tvaja dočka
Looks like a drunk man's English
@@A2pattingPod042 >_
Spasibo
Благодарю.
Lyrics in every slavics langages :
Polish :
Kupalinka, kupalinka,
Ciemna noc...
Ciemna noc, a gdzie twoja córka?
Moja córka w ogródku,
Róże, róże pieli,
Róże, róże pieli,
Kłuje białe rączki.
Rwie kwiateczki, rwie kwiateczki,
Wianki zwija,
Wianki zwija,
Roni łzy.
Kupalinka, kupalinka,
Ciemna noc...
Ciemna noc, a gdzie twoja
Czech :
Kupalinka, kupalinka,
Temná noc...
Temná noc, a kde je tvoje dcerka?
Moje dcerka je na zahrádce
Růže, růže pleje,
Růže, růže pleje,
Píchají bílé ručky.
Květiny trhá, květiny trhá,
Věnečky vije,
Věnečky vije,
Slzy roní.
Kupalinka, kupalinka,
Temná noc...
Temná noc, a kde je tvoje dcerka?
Serbian :
Kupaljinka-kupaljinka
Tamna je noć
Tamna je noć, a gde je tvoja kćerka?
Moja kćerka je u bašti
Ružu, ružu plevi
Ružu, ružu plevi
Bele ruke bocka
Čerupa cveće, čerupa cveće
Venčiće veže
Venčiće veže
Suze proliva
Kupaljinka-kupaljinka
Tamna je noć
Tamna je noć, a gde je tvoja kćerka?
Ukrainian :
Kupalynka-Kupalynka,
Temna nichenʹka...
Temna nichenʹka, de zh tvoya donechka?
Moya donechka u sadochku
Troyandu, troyandu polit,
Troyandu, troyandu polit,
Bili ruchenʹky kole.
Kvitochky rve, kvitochky rve,
U vinochky zvyvaye,
U vinochky zvyvaye,
Slizky prolyvaye.
Kupalynka-Kupalynka,
Temna nichenʹka...
Temna nichenʹka, de zh tvoya donechka?
Russian :
Kupalinka-Kupalinka,
Temnaya nochka ...
Temnaya nochka, gde zhe tvoya dochka?
Moya dochka v sadochke
Rozu, rozu polet,
Rozu, rozu polet,
Bely ruchki kolet
Tsvetochki rvet, tsvetochki rvet,
V venochki svivayet,
V venochki svivayet,
Slezki prolivayet.
Kupalinka-Kupalinka,
Temnaya nochka ...
Temnaya nochka, gde zhe tvoya dochka
Belarus :
Kupalinka-kupalinka,
Tsyomnaya nochka...
Tsyomnaya nochka, dzye zh tvaya dochka?
Maya dochka u sadochku
Ruzhu, ruzhu politsʹ,
Ruzhu, ruzhu politsʹ,
Byely ruchki kolitsʹ.
Kvyetachki rvyetsʹ, kvyetachki rvyetsʹ,
Vyanochki zvivaye,
Vyanochki zvivaye,
Slyozki pralivaye.
Kupalinka-kupalinka,
Tsyomnaya nochka...
Tsyomnaya nochka, dzye zh tvaya dochka
Slovak :
Kupalinka-kupalinka,
Tmavá noc ...
Temná noc, kde je tvoja dcéra?
Moja dcéra je v škôlke
Ruža, polica na ruže,
Ruža, polica na ruže,
Biele rúčky.
Kvetiny sa trhajú, kvety sa trhajú,
Vence sa krútia,
Vence sa krútia,
Slzy sa tisnú.
Kupalinka-kupalinka,
Tmavá noc ...
Temná noc, kde je tvoja dcéra?
Slovene:
Kupalinka-kupalinka,
Temna noč ...
Temna noč, kje je tvoja hči?
Moja hči je v šoli
Rose, polica na vrtnicah,
Rose, polica na vrtnicah,
Beli ročaji.
Rože trepetajo, rože trepetajo,
Venci so trdi,
Venci so trdi,
Solze so tesne.
Kupalinka-kupalinka,
Temna noč ...
Temna noč, kje je tvoja hči?
Macedonian :
Kupalinka-kupalinka,
Temna noḱ ...
Temna noḱ, kade e tvojata ḱerka?
Myerka mi e na učilište
Roza, polica na rozi,
Roza, polica na rozi,
Beli rački.
Cvetovite treperat, cveḱinjata treperat,
Vencite se teški,
Vencite se teški,
Solzite se tesni.
Kupalinka-kupalinka,
Temna noḱ ...
Temna noḱ, kade e tvojata ḱerka?
Croatian:
Kupalinka-kupalinka,
Crna noć ...
Tamna noć, gdje je tvoja kći?
Myerka je na mom fakultetu
Ruža, polica na ruži,
Ruža, polica na ruži,
Bijele patke.
Cvijeće drhti, cvijeće podrhtava,
Ženi se teško,
Ženi se teško,
Suze su tijesne.
Kupalinka-kupalinka,
Crna noć ...
Tamna noć, gdje je tvoja kći?
Bosnian:
Kupalinka-kupalinka,
Tamna noć ...
Tamna noć, gdje je tvoja kći?
Moja ćerka je u vrtiću
Ruža, polica od ruža,
Ruža, polica od ruža,
Bijele drške ubodne.
Cvijeće suza, cvijeće suza,
Vijenci vijugaju,
Vijenci vijugaju,
Suze teku.
Kupalinka-kupalinka,
Tamna noć ...
Tamna noć, gdje je tvoja kći?
Bulgarian:
Kupalinka-kupalinka,
Tŭmna nosht ...
Tŭmna nosht, kŭde e dŭshterya ti?
Dŭshterya mi e v det·skata gradina
Roza, roza raft,
Roza, roza raft,
Beli drŭzhki za uzhilvane.
Tsvetya na sŭlzi, tsvetya na sŭlzi,
Ventsi meandŭr,
Ventsi meandŭr,
Sŭlzite tekat.
Kupalinka-kupalinka,
Tŭmna nosht ...
Tŭmna nosht, kŭde e dŭshterya ti?
MALAD, HE IS!
Are you Slovaks?
Well its more of an english transliteration for the languages which use the cyrillic alphabet, but still, great job
@@giahuynguyenkim6389 no im polish
@Слава блинам because I had not found the translation of some languages, but the Serbian is there
Germany 1942 : *knock knock*
Belarus: *Screaming*
Germany 2020 with Europeflag: *Knock Knock* we have Bier and Bratwurst
Belarus: 🤔
It's not that simple, but yeah
the choice is the hard oppression of conservative Russia or the gentle suffocation of neoliberal Germany/EU.
Што што Беларусь?
@@caseyb1346 I hate replying to years-old comments, but there is nothing "gentle" about what the Germany/EU are doing.
I think im death
THIS IS HEAVEN MAKE MORE OF THIS PLZ
Actually i dont know if this is from or about Belarus (Weißrussland) or from) about) a russian theme but thats sure its souds fucking awsome
@@maxjeko6773 It is Belarusian.
Belarusian songs break my heart
О, на белорусском, неожиданно
@КАБА4ОК KABA4KOB разве комментарии на русском (тем более здесь) такая редкость?
@КАБА4ОК KABA4KOB если на каком-то зарубежном канале появляется что-то русское, тогда под ним появляются русские комментарии.
@КАБА4ОК KABA4KOB это как Аксиома
@КАБА4ОК KABA4KOB нас тут много
Я з Беларусі
You've outdone yourself. This is the best music i have ever heard. Keep up the good work Comrade
**WE** have ever heard
@@johnprice3002 we beat us to it.
@@Time_Wasting_Goose WTH
Belarussian language, man :D
@@Time_Wasting_Goose ok
Как же мне нравится это песня😍✨. Она такая успокаивающая. Я сама из России, но люблю белорусские песни 💞💞💞
Видимо, у вас есть есть ген Лiтвы. То настоящее что у нас не отнять.
@@iharabibak Вялiкай Лiтвы!
@@KARMA-iu7yrчего в ней великого?
@@user-fq2eh7oq7w Потому что - это была страна от моря до моря!) Вы ничего не читали о ВКЛ? И она была создана не на крови и костях, а на добровольном союзе.
согласен, люблю эту песню
Ussr:" So how many warcrimes did the Nazi commit in Belarus?"
Belarus: так
Where am I supposed to start laughing?
"Yes" on Belarusian pronounced: "Ды" [Dy]
@@user-gw9is5sq5p а щютичка-то в чём смищная?
Very sad thruth :(
@@user-gw9is5sq5p Яндекс меня подвёл.
How to make your Belarusian girlfriend go to sleep
Heheheh😂
But you don’t have girlfriend : )
@@matthewwan422wan5 yeah that’s the neat part
It's 2 years ago, and still you don't have a girlfriend to sleep with haha
@@syhzv1034 sad af
Additional Note by listener: this song(Купалiнка) used on "Prokhorovka" map in World of Tanks.
yes that was the easter egg of the theme
Беларусь Украина, Россия!
Музыка для души!
Я получила истинное эстетическое наслаждение!
Спасибо большое за работу!
This song is beautiful, makes me long to go to Europe and see where my family lived all these centuries. Hopefully they open the border back up soon.
This is a underrated masterpiece
Это прекрасно. Я плакал, не зная почему. . . Не думал, что мою душу заденет эта песня. Автор, спасибо, большое спасибо. А ведь мне 16 лет
It's beautiful. I cried, not knowing why. I didn't think this song would touch my soul. Author, thank you, thank you very much. I'm 16
спасибо, вы вернули к жизни старые песни.
Never clicked on a YT video that fast in my life, to listen to a beautiful song
Well made song comrade!
agreed comrade
Замечательная песня и прекрасное исполнение!
Спасибо за такое исполнение
Как я люблю слушать эту песню, так же тихо лежу как эта тяночка, особенно представляю как я её обнимаю, а она спит очень мило)) ❤
Tears in eyes!
Beautiful💕💕💕
oh hi, didnt expect you here. watched your cover of talyanochka earlier
This song is so beautiful and relaxing
I have not idea of Russian but how much feeling have this music.
That's Belarussian
@@glebskachko1811 they are very similar, it you read the lyrics in both languages you can see that the only *major* difference is spelling, if you know Russian you can basically understand this song.
@@moldovanpotato still, it's belarussian, not russian. I speak both languages.
Sometimes belarusians are offended when their language is equoted with russian.
@@glebskachko1811 I see what you meant now, I didn’t mean to offend anyone I just meant that for someone that is not well aquatinted with both languages it may be easy to think it’s Russian
@@moldovanpotato it's okay. I tell people I'm russian on the internet myself so I don't need to explain what Belarus is :)
Still kinda sad tbh
Ат душы, вялікі дзякуй. Сяджу на тваім канале ўжо вельмі даўно, і падумаць не мог, што будзе кавер на беларускай мове. Дзякуй.)))
😏
А я уже не удивился даже. Тоже давно сижу.
Не спадзяваўся знайсці земляка. Поспехаў вам!
Тое самае, я і не думаў, што знайду тут землякоў
Также любой русский со своим: "Переведите на человеческий "
@@user-gl7pz7rx6t хех. Я как и все украинцы белорусский на автомате понимаю)
песня которую я буду петь в моей школе на 21 февраля на день моей айчыны она меня успокаевает и снимает от стресса
Оў, прыемна бачыць патрыётаў Беларусі, 21 лютага ўжо хутка, жадаю поспехаў!
@@damatsukevich9964 вибачте панове,а що у вас за свято 21 лютого? Одразу дякую. Жыве Беларусь!
It’s magic !!!!
Good job camarade !!!
OMG SO LONG SINCE I HEARD THIS (1month)
I bet this is not known until u did this but rip my lonelyness
Me: Setting subtitles to automatic
TH-cam: Vietnamese (Created automatic)
varshavianka
Please...
Onono, no. Just. No.
I whaiting for red army is the strongest
Why not varshavianka?
@@Raj-df7wf cus' i don't like PPS. I don't hate them but don't love them too. (And sorry for my ensglish, i don't speak very well but i mostly understand what are you saying)
What
Nothing better then staring at a picture of a girl with a gun in a forest at 3 while listening to some nightcore about war
It is not about war, but about some romantic feelings and pain of the people.
She decided to take a nap right where she was...and keep her eye on you at the same time...kind of want to scoop her up and take her home....
Man the auto translate to english is on point. (You super up this iPhone to see the superheroes go in love)
Wait...Tell that girl to get up, we are in the red forest near Chernobyl !!!
Why does it remind me so much Prokhorovka??
**IT IS SO FOKING EPIC**
If you speack about WOT, they are inspired by those musics. Take for example one of the old wot music (during battle) listen to "Polyushka Polye" you'll see :D
@@Ennmis_Production i know i already listenned to it and i love it
@@marsdj9617 ye
love from China
That picture somehow makes me feel sad...
why is there not enough likes on this track, I think that this is an underrated track, a very beautiful track and the voice just caresses the ears as much as goosebumps, and I'm not exaggerating
почему на этом треке мало лайков я считаю что это недооцененный трек очень красивый трек и голос, прям ласкает уши аж мурашки по коже, причем я не преувеличиваю
"No one can leave the soviet union, only the soviet union leaves you"
I cry every time
Who would want to leave the Soviet Union??? I'm fighting this retarded USA I had the misfortune of having been born in, hoping to get to Russia, with my cats, that I have to fight for to get back hoping they're all still alive... At this point Russia is the "promised land" that you strive to get to. It doesn't really matter what the realities are. It isn't "this", it's better, no matter what, and you KNOW IT'S TRUE.
Still sad they left
Better dead than red
@@glebskachko1811 All is cool, until shits hit the fan and you face the AK.
Ахахах! Класс, до белорусских песен добрался👍 GO Ой, мороз, мороз next!
Lets imagine this is how the background goes, after the fire grows closer to her Mi-8MPS noises are heared, the Mi-8MPS slowly lands to her risking their life to rescue her and a few other men, and sucessfully evacuate.
😊 this song is so heartwarming & i liked it
Hey u are here 😀
The song yes is heartwarming the picture is not heartwarming
如次美丽,如此凄美,如此心如绞痛,却又如此不忍放下,,这就是与你相爱的代价吧~~
My Luna~
Класс
Эта песня добралась до Амура
this is beautiful
SUPER
turning all old and new song's in to Nightcore very nice
"Seeing a reactor"
Literally every countries: "that's our future!"
Ukraine and Belarus: *PTSD activates*
Yeah, let us go back to coal because wind and sun power plants are nearly useless.
Or maybe we just shall upgrade the technology to prevent more breakdowns?
@@Marshal_Longarm the technology is good, Chernobyl happened due human factor and Fukushima due to it's location
@@vitaliitomas8121 Both were also old reactor designs, and Fukushima was much less severe than Chernobyl. In addition, Japanese nuclear protocol was poor.
@@williamputaansuu3465 and one would except them to have better protocols after war. But Fukushima's location played it's role too. Earthquake and tsunami made their work on that one
Nuclear energy is the safest type of energy we have currently
there are only a handful of disasters and mining the materials it's actually safer than most others and there are better reactors such as the liquid sodium reactor which is damn near impossible to melt down it was tested during the seventies doing essentially the same thing that they did in Chernobyl and it didn't do anything they show it on the movie "Nova the nuclear option on" Netflix
Nice Gun Katyusha :)
Love from Vietnam❤❤❤, i know this song from Wot, this is a masterpiece !!
этот канал - золотая жила
Limi, жаль что Samuel Farina и Nightcore выпускают теперь песни на английском и украинском, они поддерживают Украину, очень печально 😣😭
Ох як жа прыгожа
I absolutely hate communists and Soviets but I take the songs as a part of the culture and history. Really love this channel
This song has nothing to do with communism.
It's part of Belarusian great culture.
For what do you hate communism?)
Олег Тарасов there’s obviously a reason lol
@@takashi.mizuiro а я не тебя спросил, товарищ азиат. Я спросил его.
И в принципе если ты Японец, то понять причину ненависти попрошайки на пепелище к империи, погубившей его империю, можно.
@@TO-13 because communists killed author of this beautiful song
Супер классно!
Вельмі добра
So beautiful song~ even im not understand it
Long live Belarus!
Жыве Беларусь!
ベラルーシ 万歳!
🤍❤🤍
English lyrics:
Kupalinka-kupalinka
Dark night...
Dark night,
And where are your daughter?
My daughter is in the garden,
Pluck the Roses...
Pluck the Roses,
Pierce her little white hand.
Pluck the flowers, pluck the flowers,
Weave wreath...
Weave wreath,
Shed tears.
Kupalinka-kupalinka
Dark night...
Dark night,
And where are your Daughter?
The hero we needed, but didnt deserve
@@woemoe391 is that an insult or a compliment?
@@ThePuppeteer0117 pretty sure it's a compliment
Poland 🇵🇱 loves it! 🇧🇾
Damn I keep getting hooked.
Nice, i like it hope more people sees it.
0:50 - 1:02 reminds me of a WoT theme.
they that this song was an easter egg from the map prokhorovka
Yes it is, WOT been a Belarusian fame use many times some motives from Belarusian culture.
Veramente bello
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!
Beautifully sung
Красиво спето
anime art on thumbnail:
stonks
I dont underatand this but the wallpaper & song give me huge depression vibe and i like it
its- not a depressing song but you do you i guess
Kupalinka-kupalinka,
Madilim na gabi ...
Madilim na gabi, nasaan ang iyong anak?
Ang aking anak na babae ay nasa kindergarten
Rosas, rosas na tubig,
Rosas, rosas na tubig,
Puting humahawak ng tusok.
Napunit ang mga bulaklak, napunit ang mga bulaklak,
Ang mga korona ay umiikot,
Ang mga korona ay umiikot,
Tumutulo ang luha.
Kupalinka-kupalinka,
Madilim na gabi ...
Madilim na gabi, nasaan ang iyong anak?
Ooh A nice song and some history of the song in the description. Enjoyable.
I love how the description still implies that the author of Kupalinka might copyright strike it :)
Вялікі дзякуй, дарэчы. Не ведаю песні, якая падыходзіла бы лепш
Another good music! Keep up!
Гэта найлепшая песня на Беларускай мове
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Хорошо сделано
I see your vid...
I watch...
I like...
As always an amazing job
Great job samuel
Quem quer que seja a cantoras, elas são muito boas no que fazem. O canal está de parabéns, é um excelente trabalho que vocês fazem.
I feel at peace for some reason thanks
very nice and depressing russian song nightcore, perfect for my mood right now
Belarusian song
me from the past, what happened?
In Russia you drinks bear
In Belarus beer drinks you
*vodka
Гарэлка
гарэлка, дурно.
Чым адрозьнiваецца француз ад беларуса ? Француз пье каньяк , а беларус як конь
"Света"... По крайней мере очень похожа... Песня, кстати, тоже замечательная... Картинка явно из какого-то аниме, а в руках японской девочки - она, СВТ-40(та самая "Света") Во всяком случае - явно не Арисака...
Её зовут Катюша. Она из Girls und Panzer
@@ChetkiVorobushek Не помню там ни одного эпизода, где девушки пользовались бы стрелковым оружием... И если речь идёт об игре против команды с советскими танками, то эта игра по сюжету проходила в снегах, кажется так...
What if you
Leaves Ukraine after Chernobyl disaster
BUT GOES TO BELARUS
Belarus got more land contaminated than Ukraine
@@topiahead but both Chernobyl and Pripyat are in Ukraine
@@vitaliitomas8121 prob Ukrainians cannot operate nuclear power properly just like they self-destroyed all their nuclear weapon in the 90s KEKW
@@schwarzerhaufen1727 yeah, that weapon thing was a mistake on our part. Who would have guessed that Russia won't let us be
@@vitaliitomas8121 as an outsider, its not much of a surprise IMO. Russia wouldnt let go the dream of restoring the glory of Russian Empire or USSR for at least another 50 years. thinking letting an industrialized and well-populated country (at least in the past) go is not happening for any major countries.
Nice
Lol your first
⚪🔴⚪Жыве Беларусь!⚪🔴⚪
坦克世界里的普罗沃洛夫卡的主题音乐就是由这首白俄罗斯民歌改编的
9 mins in, let's goo
May I request a Nightcore for Panzerlied... pls
Beautiful
Have you ever considered putting it on Spotify?
You are the best of the best my man!
Fun fact:
Kupalinka was remixed into the soundtrack of the map Prokhorovka in World of Tanks
Someone have the wallpaper? And actually I love Soviet nightcore song, keep doing it
It's not soviet song, lol
@@Kniazhnami really? Now I am curious, who did it? (also since is russian and the wallpaper gave me soviet vibe, i thought it was soviet)
beautiful
Beautiful. Could you fo Himno de los Tercios next?
beautiful song!
das ist gut