Turecka PUPA to nie Polska PUPA| uważajcie na Bogdana 😄| Poznajemy język turecki 🇹🇷 |Podobne słowa

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024
  • Turecki HUJ to nie Polski Chuj... A turecka pupa to nie Polska PUPA. Poznajmy tureckie słowa, które brzmią znajomo, ale oznaczają całkiem co innego.
    Znajdziecie nas również na Instagramie@margerita_kayhan

ความคิดเห็น • 93

  • @mieszankapolsko-turecka
    @mieszankapolsko-turecka  3 ปีที่แล้ว +7

    Dziękujemy za gratulacje i życzenia. Jest nam niezmiernie miło, że doceniacie naszą pracę i zaangażowanie. Pamiętajcie, że to nasz wspólny kanał i to Wam również należą sie ogromne brawa 👏.

  • @annakamieniarz2055
    @annakamieniarz2055 3 ปีที่แล้ว +7

    Pani Malgosiu jestescie tacy sympatyczni oboje takie slodziaki ze milo sie was i slucha i oglada pozdrawiam zycze wam wszystkiego dobrego nagrywajcie i pokazujcie sie jak najczesciej

  • @Sonia-qe3tb
    @Sonia-qe3tb 3 ปีที่แล้ว +9

    Małgosiu i Kayhan,przy sobocie tak milo, bo wspólnie, na wesoło, z humorkiem i ku przestrodze...bo rzeczywiście słowa choć podobnie brzmiące znaczą coś zupełnie innego . Życzę Wam kochani milego weekendu i pysznej kawusi ,o którą dopominał się z lekka przysypiający Kayhan.Pozdrawiam serdecznie i do następnego spotkania !!!

    • @Sonia-qe3tb
      @Sonia-qe3tb 3 ปีที่แล้ว +5

      Małgosiu zapomnialam dodać, że bardzo mnie bawi brzmienie słowa carsamba i jego skojarzenie w języku polskim ,bo rozumiem czar nocy letniej,ale czar szamba...hahaha ??? A to tylko środa w jęz.tureckim😉

  • @mari-mari8570
    @mari-mari8570 3 ปีที่แล้ว +12

    bardzo ciekawy odcinek! Dziękuję ! z niecierpliwością czekam na następny odcinek o podobieństwach językowych.

  • @andkot100
    @andkot100 3 ปีที่แล้ว +9

    Gratuluję 4 tysięcy i życzę aby do końca roku była już 5-tka na przodzie.Pozdrawiam z Puław.Andrzej K.

  • @barbarapokopinska6770
    @barbarapokopinska6770 3 ปีที่แล้ว +4

    Dzień dobry, pozdrawiam z Warszawy. Bardzo mi się podobało. Temat świetny, aktorzy super. Małgosiu, gratuluję jest nas już cztery tysiące a ja życzę i wiem, że będzie jeszxze dużo, dużo więcej. Już czekam na kolejne spotkanie z Tobą I Kajhanem. Buziaki😘💐🌻🌷🍀

  • @angieskalska5492
    @angieskalska5492 3 ปีที่แล้ว +2

    Super nauka z humorem 😊😊😊, szkoda ze do Turcji mam tak daleko 🥺. Przynajmniej wiem ze trzeba uważać na Jarka 😂. Pozdrawiam serdecznie 🌞😘

  • @wiolakonarska158
    @wiolakonarska158 3 ปีที่แล้ว +8

    Pozdrawiam serdecznie ,Kajan to fajny ,sympatyczny facet 👍🥰🇵🇱🇹🇷🤗

  • @andrzejjerzy6145
    @andrzejjerzy6145 3 ปีที่แล้ว +6

    Kayhan siedzi jak na tureckim kazaniu 😂. Super odcinek. Mimo że mam dzisiaj dobry humor, to teraz mam jeszcze lepszy 😊

  • @Motoizery
    @Motoizery 3 ปีที่แล้ว +18

    4 tys subskrybentów! Sto lat i powodzenia! Oby tak dalej:D

  • @magorzatastaszek8626
    @magorzatastaszek8626 3 ปีที่แล้ว +5

    Pozdrawiam jak zwykle serdecznie mily,wesoly,fajny,pogodny odcinek! 😜
    Zdrowia.! !!!!!!

  • @yutuberka5424
    @yutuberka5424 3 ปีที่แล้ว +10

    Zacznę od gratulacji. Gratuluje z całego serca 4 tys.Subskrybcji .Zapracowaliście na to ,ponieważ taka różnorodność tematów, piękna muzyka i duża klasa nie zdażają się na Yt często.
    Bardzo ciekawy filmik a najbardziej to podoba mi się huj hahaha Baran ma dobrego huja - Baran ma dobry charakter .
    Czekam na drugą część i pozdrawiam Was.

  • @zdz_rom4325
    @zdz_rom4325 3 ปีที่แล้ว +6

    Pani Małgosiu super filmik pozdrawiam. 👍

  • @krystynaulanska4592
    @krystynaulanska4592 3 ปีที่แล้ว +8

    Bardzo podobny temat podjęła Pani Agata z Tur-tur Blog: Polka w Turcji jakiś czas temu.
    Od tego zaczęła się moja przygoda z j.tureckim i serialami tureckimi oglądanymi w oryginale.
    Ale zawsze coś nowego można dowiedzieć się z tych filmików.
    Uśmiałam się .Kapitalnie przekazują państwo informacje.🤣

  • @iwonar.5341
    @iwonar.5341 3 ปีที่แล้ว +2

    Witajcie. Super wesoły film. Fajnie się was oglądało. Gratuluję 4 tysięcy. Pozdrawiam i miłej niedzieli życzę.🌹🌹🧿

  • @planeta4YT
    @planeta4YT 3 ปีที่แล้ว +14

    Bardzo ciekawy temat filmu i bardzo fajnie posłuchać niby tych samych słów, a jednak w znaczeniu innych :)
    Trzeba uważać na słowa, gdy jest się gdzieś indziej 🙂
    Pozdrawiam i życzę miłego weekendu i dużo zdrówka 😊😊

  • @wiolettaswiech1883
    @wiolettaswiech1883 3 ปีที่แล้ว +3

    Teşekküre, jak szybko się powie to słychać czesze kure🤣 z kurą ani z czesaniem niema nic wspólnego, oznacza to dziękuję. Pani Małgosiu dziękuję za filmik, usmialam się. Pozdrowienia dla Pani i pana Kayana.

  • @danutamackowiak8293
    @danutamackowiak8293 3 ปีที่แล้ว +3

    Interesujący filmik. Pozdrawiam serdecznie

  • @nieanianiekkk4778
    @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +7

    Hahahaha podobało mi się słowo Jarek moje ulubione będzie 🤣🤣🤣 fajny film . Fajnie by było, aby czasem zrobić taki odcinek ze słówkami ,zwrotami potrzebnymi w Turcji ,myślę że, byłoby to ciekawe proszę pomyśleć o tym, pozdrawiam i jeszcze raz gratuluję:-) 😀🌹

  • @nieanianiekkk4778
    @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +12

    No w końcu co chwilę patrzyłam czy jest 4 na przodzie i jest gratulacje ☺️⚘⚘i dobrze że Pan Kayhan jest z Panią teraz czekamy na 5 pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia ⚘⚘⚘

    • @mieszankapolsko-turecka
      @mieszankapolsko-turecka  3 ปีที่แล้ว +5

      Wczoraj wieczorem pojawiło się 4, ale Yt oficjalnie podaje te dane z pewnym opóźnieniem 😄

    • @nieanianiekkk4778
      @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +4

      @@mieszankapolsko-turecka o 24 patrzyłam i nic dziś z rana i w południe i dalej nic ,aż w końcu jest ❤☺️☺️☺️

  • @agnieszkaignatiuk9086
    @agnieszkaignatiuk9086 3 ปีที่แล้ว +3

    Bardzo ładna bluzka, super Pani wygląda Pani Małgosiu.

  • @annazalewska3324
    @annazalewska3324 3 ปีที่แล้ว +4

    Witam super się oglonda i słucha pozdrawiam

  • @stanistani1368
    @stanistani1368 3 ปีที่แล้ว +15

    Brawo ! Gratuluję 4000 SUBSKRYPCJI ! A teraz biorę się za oglądanie.

    • @emwol3373
      @emwol3373 3 ปีที่แล้ว +1

      Nareszcie 👍❤️🤗

  • @barbarabiestek7053
    @barbarabiestek7053 3 ปีที่แล้ว +1

    Dawno nie słyszałam tak szczerego śmiechu jak u tego pana. Chociaż troszkę zmęczony albo senny,to niezwykle rozluźniony i rozbawiony.Sympatyczny gość! Niektorw słowa mogą mieć podobny źródłosłów, np Jarek ,bo mówi się np " stary ale jary. Wiadomo o co chodzi.

  • @paulina7177
    @paulina7177 3 ปีที่แล้ว +5

    Witajcie Moi drodzy Małgosiu super odcinek oraz temat filmiku . Bardzo ciekawy oraz interesujący …..Niektóre określenia znałam oraz słyszałam ale super się dowiedzieć więcej aby wzbogacić swoją wiedzę . Pozdrawiam bardzo serdecznie życząc miłego wieczoru oraz spokojnej nocy Małgosiu Ślicznie wyglądasz Trzymajcie się życzę miłego weekendu oraz odpoczynku 👍🙏👍🙏👍🙏👍🙏👍🙏👍🙏👍🙏🍀🙋‍♀️pozdrawiam życzę zdrowia oraz samych cudowności dla Was Tren po hiszpańsku tez oznacza pociąg i tak samo się pisze jak po turecku Taka ciekawostka

  • @gizelabednarska2887
    @gizelabednarska2887 3 ปีที่แล้ว +4

    Gratuluję 4 tys substancji fajny vlog ciekawy temat pozdrawiam serdecznie miłego wieczoru życzę 😀

  • @pierugofficial8097
    @pierugofficial8097 3 ปีที่แล้ว +2

    Dziękuję za ciekawy filmik. Pozdrawiam.🐦

  • @Malarka123
    @Malarka123 3 ปีที่แล้ว +5

    Gratuluje 4000 subskrypcji 👏 Świetny pomysł dziękuje za wspaniałą lekcje 💐💐 Czekam na następne 👍🏼Pozdrawiam serdecznie 💐💐

  • @grzegorzchojnacki5207
    @grzegorzchojnacki5207 3 ปีที่แล้ว +5

    Fajnie jest popatrzeć i 4000 subskrypcję tebrikkler, kurdę muszę zapamiętać, przyda się na podryw, tylko jak poderwać żeby po gębie nie dostać już wiem do wszystkich, kobiet najpierw będę zwracał się yenge, a w tedy mam gwarancję że nie naskarży na mnie do brata lub przyjaciela, pozdrawiam serdecznie i życzę zdrówka pa görüşürüz 🧿🇹🇷🇵🇱☕💪😁😂😉😍

  • @wstern21
    @wstern21 3 ปีที่แล้ว +4

    No ciekawe te słowa i można się pośmiać z tych różnic 😂😂👍

  • @barbarakowalczyk2151
    @barbarakowalczyk2151 3 ปีที่แล้ว +3

    Pani Małgosiu dziękuję za wspaniałą lekcję tureckiego. Pani i Kajhan prowadziliście świetnie. Bardzo dziękuję.. Pozdrawiam Was. Jestem Waszą. fanką ❤️❤️

  • @marzenastebel4276
    @marzenastebel4276 3 ปีที่แล้ว +11

    Pozdrowienia dla mojej ulubionej pary❤❤❤

  • @zofiawasiak-sikora3579
    @zofiawasiak-sikora3579 3 ปีที่แล้ว +5

    Ja już mam pomieszanie z poplątaniem. Wiem napewno, że muszę sobie te słowa spisać żeby to ogarnąć. Fajny i potrzebny temat na filmik Pozdrawiam.

  • @elutekyt
    @elutekyt 3 ปีที่แล้ว +3

    Hahahaha, 🤣 to ja żadnego Jarusia w Turcji już nie widzę. Dobry odcinek🤓. Pozdrawiam serdecznie 😊🍀👋 hejka

  • @rain999wi6
    @rain999wi6 3 ปีที่แล้ว +1

    Ciekawy odcinek.zawsze czegos mozna sie nauczyc. Kilka slowek zapamietam napewno ;)

  • @iwonadebicka1416
    @iwonadebicka1416 3 ปีที่แล้ว +1

    Świetny filmik. Pozdrawiam serdecznie😊

  • @ewabemben3980
    @ewabemben3980 3 ปีที่แล้ว +3

    Holandia ,dzielnica zamieszkała w dużej części przez Turków idę z wnukiem on woła baba wszyscy pod sklepem dziwne spojrzenia z lekkim uśmiechem.Teraz wiem dlaczego po turecku było tata.Pozdrawiam

  • @KSokol-oz9tb
    @KSokol-oz9tb 3 ปีที่แล้ว +2

    No bardzo ciekawe.dziekuje .pozdrawiam z Kanady.

  • @sodkismakpasji8153
    @sodkismakpasji8153 3 ปีที่แล้ว +6

    Super wygladacie,mega filmik,bardzo ciekawy.4000 Subów Gratulacje 🥳

  • @margo6969
    @margo6969 3 ปีที่แล้ว +3

    "Uważajcie na Bogdana"/Bokdana ...szkoda,że wcześniej o tym nie wiedziałam 😃,to mój ex/mąż.Uśmiałam się serdecznie.Pozdrawiam i jeszcze raz gratuluję❤️💐 tyłu subskrypcji😘

  • @magorzatastaszek8626
    @magorzatastaszek8626 3 ปีที่แล้ว +3

    Oj,oj!!!!!burza mózgu i bol glowy murowany 😅😋😜

  • @CaravaningnaFlorydzie
    @CaravaningnaFlorydzie 3 ปีที่แล้ว +2

    Pozdrowienia z Florydy

  • @KazimierzSurma
    @KazimierzSurma 3 ปีที่แล้ว +1

    Super. ✋😃Dużo ciekawych słówek się nauczyłem.

  • @teresaklimek4258
    @teresaklimek4258 3 ปีที่แล้ว +1

    Życzę wszystkiego najlepszego. Powodzenia.

  • @bogumiatremmel1295
    @bogumiatremmel1295 3 ปีที่แล้ว +16

    Poprostu przebijacie wszystkich jutuberow!

  • @urszulagonera415
    @urszulagonera415 3 ปีที่แล้ว +4

    Piękne okulary Pani Małgosiu 👍

  • @flocke2022
    @flocke2022 3 ปีที่แล้ว +1

    thanks for fine upload, many greetigs to weekend

  • @KanałŻyciewKanadzieAnitaBeata
    @KanałŻyciewKanadzieAnitaBeata 3 ปีที่แล้ว +2

    Ciekawy temat i tez bardzo ciekawa miniaturka!😆

  • @magdalenagrajewska5366
    @magdalenagrajewska5366 3 ปีที่แล้ว +7

    Super filmk 😘😍😘

  • @Motoizery
    @Motoizery 3 ปีที่แล้ว +5

    Pierwszy! Haha :D zdrówka życzymy! Pozdrawiamy! :*

  • @RatedTheR
    @RatedTheR 3 ปีที่แล้ว +3

    Świetny film :) niezła burza mózgów

  • @b.l.8216
    @b.l.8216 2 ปีที่แล้ว +1

    Okulari sliczne i wloski rowniez ,pozdrawiam Was.

  • @teresastanczykiewicz4671
    @teresastanczykiewicz4671 3 ปีที่แล้ว +2

    Super :)

  • @ilonad1947
    @ilonad1947 3 ปีที่แล้ว +1

    Super odcinek. dziekuję

  • @grosik_tv1
    @grosik_tv1 3 ปีที่แล้ว +3

    Pozdrawiam👊🙂 💥🔥👍👍👍

  • @tajemnicegorzowa
    @tajemnicegorzowa 3 ปีที่แล้ว +3

    Się uśmiałem 🤩😁😆

  • @agataalll857
    @agataalll857 3 ปีที่แล้ว +5

    No bardzo ciekawe

  • @barbarawitos100
    @barbarawitos100 3 ปีที่แล้ว +1

    wszystkiego najlepszego z okazji 4000 subskrybentów

  • @gaskazw8743
    @gaskazw8743 3 ปีที่แล้ว +3

    4000 subów !! Gratulacje :))

  • @fryderykfibiger6948
    @fryderykfibiger6948 3 ปีที่แล้ว +3

    Bardzo fajne. Takie słowa, ale muszą brzmieć identycznie, to falsche Freunde. Baran i Burak to nie tylko tam męskie imiona, ale my też tak mówimy na mężczyzn, to się ułożyło super. A Roman też powieść po niemiecku. Ja w ogóle lubię takie ciekawostki językowe, co z czego i dlaczego. Pozdrawiam Was. 🍀🥇👍👏

    • @dropsiktofik6968
      @dropsiktofik6968 3 ปีที่แล้ว +1

      Fajny filmik😒😂☺założyłam kota na nogi😀.
      Wspaniale.Moje Gratulacje💖za Mega Subskrypcje❤🌹🌹🌹.A jest za Waszą Wspaniałą Pracę, dzięki której poznaliśmy też piękne zakątki innego świata , tradycje i zwyczaje ludzi.
      Bardzo się Was fajnie ogląda i słucha.
      Pozdrawiam serdecznie☺🌹☺i życzę miłego tygodnia😊

  • @ilonamrachacz
    @ilonamrachacz 3 ปีที่แล้ว

    sehr schön erklärt.lieben Gruss

  • @ewaarmanska5650
    @ewaarmanska5650 3 ปีที่แล้ว +2

    Witam serdecznie Oglądam Wasz filmik i jedno słowo które podaliście to tłumaczenie We wszystkich tłumaczach jest całkiem inne a chodzi o słowo Huy powied,iala pani że to słowo tlumaczy charakter a we wszystkich tłumaczach to słowo oznacza nawyk Pozdrawiam

    • @mieszankapolsko-turecka
      @mieszankapolsko-turecka  3 ปีที่แล้ว +1

      Huj - to wszystko co składa się na charakter człowieka :natura, temperament, nawyki.

    • @ewaarmanska5650
      @ewaarmanska5650 3 ปีที่แล้ว

      Tak zgodzę się z pania ze na charakter składa się to co Pani pisze ale charakter jako samo słowo to nie Huy . Huy oznacza nawyk jeden element jaki składa się na słowo charakter Nie oznacza całego słowa

    • @mieszankapolsko-turecka
      @mieszankapolsko-turecka  3 ปีที่แล้ว

      @@ewaarmanska5650... Nie jestem ekspertem w tym temacie i mogę polegać wyłącznie na tym, co tłumaczy mieszkaniec Stambułu.
      Moja teściowa również uważa, że "huy" to natura, usposobienie człowieka.

  • @katarzynabojarska4676
    @katarzynabojarska4676 3 ปีที่แล้ว +2

    💯👍❤❤

  • @magorzatastaszek8626
    @magorzatastaszek8626 3 ปีที่แล้ว +3

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👍

  • @andrzejjerzy6145
    @andrzejjerzy6145 3 ปีที่แล้ว +2

    4000 👍👏💐💐💐

  • @b.l.8216
    @b.l.8216 2 ปีที่แล้ว +1

    okularki mialo byc -sorry.

  • @emwol3373
    @emwol3373 3 ปีที่แล้ว

    Baba - tata? 🤔

  • @Franek_180
    @Franek_180 3 ปีที่แล้ว +1

    Lubie oglądać ale Pani Gosiu w jezyku polskim istanbul nie wystepuje. PO polsku to Stambuł nazwa miasta :)

  • @JY-bu2xt
    @JY-bu2xt 3 ปีที่แล้ว +1

    Nie - dlaczego

  • @violettablazucka5290
    @violettablazucka5290 3 ปีที่แล้ว +1

    "Pasta" mówicie, że to ciasto z kremem czyli co, tort?

    • @kayhan6185
      @kayhan6185 3 ปีที่แล้ว

      Evet...
      Doğumgünü pastası...
      Düğün pastası...
      Kendine iyi bak!! Yorumlarını özlemişim

    • @violettablazucka5290
      @violettablazucka5290 3 ปีที่แล้ว

      @@kayhan6185 😂Maşallah.... Nie znam tureckiego! 🙈

  • @agharta3350
    @agharta3350 3 ปีที่แล้ว +1

    Kajman miał niezły ubaw.

    • @nieanianiekkk4778
      @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +4

      Kayhan jeśli już pozdrawiam

    • @agharta3350
      @agharta3350 3 ปีที่แล้ว

      @@nieanianiekkk4778 Przepraszam, jak zwykle kiedy coś pisze na klawiaturze na telefonie, źle wyskakuje . Widocznie z rozpędu nie zauważyłam, aby poprawić. Ale trochę na wesoło.Pozdrawiam

    • @nieanianiekkk4778
      @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +2

      @@agharta3350 ale jak źle wyjdzie zawsze możesz dać edytuj i poprawić, myślę że nikt się nie gniewa🤔🙂🌹 pozdrawiam

    • @agharta3350
      @agharta3350 3 ปีที่แล้ว

      @@nieanianiekkk4778 oczywiście. Lecz ty wyłapałas pierwsza.

    • @nieanianiekkk4778
      @nieanianiekkk4778 3 ปีที่แล้ว +5

      @@agharta3350 hahahaha, bo czytam komentarze 🤣,nie martw się Pani Małgosia nie obrazi się 🙂