Ich hab mir die Collectors Edition gegönnt, hab schon lange nicht mehr so eine verdammt geile und wunderschöne CE gesehen! Sie ist ihr Geld auf jedenfall wert :-)
Was mich etwas stört ist, dass sich neue Gruppenmitglieder NICHT dem aktuellem Level der Gruppe anpasst, sondern fest vorgegeben ist. Deshalb war ich damals als die ersten neuen Mitglieder kamen dazu gezwungen, den unterschied durch weiteres leveln auszugleichen. Das ist bei vielen Games dieser Art so und ich frage mich ernsthaft WARUM DAS SO IST😫
Bin kurz vor der Platin Trophy und ich hätte nie gedacht,daß mich ein Anime Game so fesseln kann.Tolles Game und natürlich auch,wie gewohnt,ein Testurteil welches ich so unterschreiben würde.Viele Grüße!
Auch wenn der soundtrack mich immer noch zu Oli und Tröpfchen treibt..ist das nicht mehr das Ni Nu Kuni, was Teil 1 so großartig gemacht hat...alles umgekrempelt, was leider schade ist...also hoffe ich mal auf eine Neuauflage von teil 1 😊
Die deutsche Übersetzung tadelos? Das einzige was mich nervt an Ni No Kuni 2, sind die schlechten Untertitel. Bin ja jetzt durch Yakuza mit dem Englisch vertraut ^-^ aber was da hingeschrieben ist, ist wirklich schlecht. Da werden ganze Sätze so verkürzt, als wenn die Übersetzer kein Bock hatten. Hört mal richtig hin.
tadellos und kreative Übersetzung? die ist weder tadellos noch kann sowas kreativ sein oder? Es wurde schlicht weg falsch übersetzt an vielen stellen und sinnlos namen geändert, was an vielen stellen einfach nur irritiert... die Musik ist außerdem etwas zu ähnlich zum Vorgänger. Das spiel schreit leider oft nach Budgetknappheit und recycling. Was es nicht unbedingt schlecht macht aber als fan doch schon nervt wenn ein spiel auf das man fast 6 Jahre wartet an vielen ecken und enden unvollkommen wirkt
Ich finde die Übersetzung auch viel zu frei ( wenn man mit dem Englischen vergleicht, zum Japanischen weiß ich es nicht). Das gesprochene und Geschrieben passt oft nicht zusammen . Und die Musik stört auch oft, weil sie einfach falsch eingesetzt wird, und mehr Abwechslung hätte auch nicht geschadet
alle kritisieren die übersetzung, weil sie zu weit abweicht und die Namen auch anders sind als im englischen , und ihr beschreibt die übersetzung als kreativ....komisch
Ich hab mir die Collectors Edition gegönnt, hab schon lange nicht mehr so eine verdammt geile und wunderschöne CE gesehen! Sie ist ihr Geld auf jedenfall wert :-)
Ragnarok Stimme ich voll und ganz zu
Oh, wie kann man nur diesen Nachfolger so hart verunstalten uff
super review. danke
Was mich etwas stört ist, dass sich neue Gruppenmitglieder NICHT dem aktuellem Level der Gruppe anpasst, sondern fest vorgegeben ist. Deshalb war ich damals als die ersten neuen Mitglieder kamen dazu gezwungen, den unterschied durch weiteres leveln auszugleichen. Das ist bei vielen Games dieser Art so und ich frage mich ernsthaft WARUM DAS SO IST😫
Der Soundtrack is einmalig
Bin kurz vor der Platin Trophy und ich hätte nie gedacht,daß mich ein Anime Game so fesseln kann.Tolles Game und natürlich auch,wie gewohnt,ein Testurteil welches ich so unterschreiben würde.Viele Grüße!
Auch wenn der soundtrack mich immer noch zu Oli und Tröpfchen treibt..ist das nicht mehr das Ni Nu Kuni, was Teil 1 so großartig gemacht hat...alles umgekrempelt, was leider schade ist...also hoffe ich mal auf eine Neuauflage von teil 1 😊
Das Universum hat Dich erhört und Du schuldest ihm 49€.
...eure videos wie immer top thx schön mehr davon^^liebe teil 1 und teil 2 wird mindestens genauso gut.peace und greetz@ll gamers...
Hab mir die Prinzen Edition gestern gegönnt für 20€
Finde ich super das Spiel. 🤗
Collectors Edition gesichert
Die deutsche Übersetzung tadelos?
Das einzige was mich nervt an Ni No Kuni 2, sind die schlechten Untertitel.
Bin ja jetzt durch Yakuza mit dem Englisch vertraut ^-^ aber was da hingeschrieben ist,
ist wirklich schlecht.
Da werden ganze Sätze so verkürzt, als wenn die Übersetzer kein Bock hatten.
Hört mal richtig hin.
Ich habe es für 13 Euro gekauft und finde das Spiel ganz toll!!!!
tadellos und kreative Übersetzung? die ist weder tadellos noch kann sowas kreativ sein oder? Es wurde schlicht weg falsch übersetzt an vielen stellen und sinnlos namen geändert, was an vielen stellen einfach nur irritiert... die Musik ist außerdem etwas zu ähnlich zum Vorgänger. Das spiel schreit leider oft nach Budgetknappheit und recycling. Was es nicht unbedingt schlecht macht aber als fan doch schon nervt wenn ein spiel auf das man fast 6 Jahre wartet an vielen ecken und enden unvollkommen wirkt
Ich finde die Übersetzung auch viel zu frei ( wenn man mit dem Englischen vergleicht, zum Japanischen weiß ich es nicht). Das gesprochene und Geschrieben passt oft nicht zusammen . Und die Musik stört auch oft, weil sie einfach falsch eingesetzt wird, und mehr Abwechslung hätte auch nicht geschadet
alle kritisieren die übersetzung, weil sie zu weit abweicht und die Namen auch anders sind als im englischen , und ihr beschreibt die übersetzung als kreativ....komisch
für welche altersgruppe ist das denn bitte gemacht?
NoIdea4aNick für Kinder als auch Erwachsene.
hmmm, ok... fühlt sich irgendwie falsch an